Samsung presenta Galaxy Watch3 e Galaxy Buds Live
Rimanere produttivi, connessi e in forma in questa nuova era con i nuovi dispositivi indossabili Galaxy di Samsung
Milano – 5 agosto 2020 – Samsung Electronics ha annunciato oggi durante l’evento Unpacked Galaxy Watch3 e Galaxy Buds Live. Galaxy Watch3 è uno smartwatch di nuova generazione che combina un’artigianalità senza tempo con caratteristiche all’avanguardia per la salute e il benessere. Galaxy Buds Live sono la forma più innovativa degli auricolari senza fili e vantano un design elegante ed ergonomico abbinato ad una tecnologia audio di alta qualità.
Galaxy Watch3 e Galaxy Buds Live sono strumenti comodi per preservare lo stile di vita e la routine quotidiana, soprattutto nel panorama attuale. Entrambi i dispositivi sono perfettamente integrati nel più ampio ecosistema Galaxy per aiutare il consumatore a vivere in modo più sano, comunicare meglio e ottenere il massimo dalla propria tecnologia.
“I dispositivi indossabili sono tra i segmenti tecnologici in più rapida evoluzione e l’innovazione continua ad accelerare. Negli ultimi mesi abbiamo assistito a un’importante crescita del mercato, le persone scelgono smartwatch e auricolari per affermarsi nel ‘Next Normal'”, ha dichiarato TM Roh, President e Head of Mobile Communications Business di Samsung Electronics. “Da quando abbiamo introdotto il nostro primo smartwatch appena sette anni fa, siamo diventati leader nell’innovazione di questo settore. Oggi siamo fortemente focalizzati nell’offrire esperienze nuove e differenziate che combinano il design elegante e la tecnologia avanzata che i nostri clienti si aspettano”.
Galaxy Watch3: gestire la propria vita con l’avanzata tecnologia per la salute
Galaxy Watch3 dispone di tutte le qualità di un orologio di lusso, pur essendo comodo per essere indossato tutto il giorno. Con un design senza tempo, questo smartwatch è costruito con materiali di prima qualità come l’acciaio inossidabile e la pelle – e per la prima volta, sarà disponibile anche con un modello in titanio, che è allo stesso tempo resistente ed elegante. Galaxy Watch3 presenta anche la ghiera girevole dei precedenti modelli, che unisce il design alla funzionalità. Con un semplice giro della ghiera, è possibile passare facilmente da un widget all’altro, aprire le applicazioni e scorrere le notifiche. Rispetto al Galaxy Watch originale, Galaxy Watch3 è più sottile del 14%, più piccolo dell’8% e più leggero del 15%1 – pur offrendo un display più grande. È inoltre possibile personalizzare il quadrante dell’orologio per riflettere perfettamente il proprio stile personale. Si può scegliere tra glioltre 80.000 quadranti del Galaxy Store o progettarne uno proprio. Una libreria di40 diverse opzioni permette di personalizzare il quadrante con le informazioni più importanti per la propria quotidianità.
Con ogni nuova innovazione, le capacità di Galaxy Watch si sono ampliate e ora Galaxy Watch3 offre nuove esperienze nel monitoraggio della salute e del benessere. La funzione Ossigeno nel sangue (SpO2) misurerà e monitorerà presto la saturazione di ossigeno nel tempo, per scopi di fitness e benessere2. Per garantire l’aiuto immediato in caso di caduta, Galaxy Watch3 è dotato di una nuova funzione che rileva le cadute e che, in caso, invia una notifica di SOS ai contatti scelti3.
Iniziare una routine di allenamento può essere difficile, ma lo strumento di fitness di Samsung è nato per aiutare chi vuole cominciare. L’analisi della corsa4 è in grado di offrire un feedback in tempo reale durante le sessioni di running, così come rapporti post-allenamento a sei fattori, che aiutano a migliorare l’allenamento, aumentare le prestazioni e ridurre gli infortuni. Per monitorare i propri progressi cardio mentre ci si allena, sarà presto possibile accedere facilmente alleletture del VO2 max5, che offrono una visione d’insieme dell’assorbimento di ossigeno. Anche quando ci si trova casa, si ha accesso ad un centro fitness completo con Samsung Health, che dispone di una libreria di oltre120 diversi video di allenamento. Basta selezionare una routine di allenamento sul proprio smartphone Galaxy, lanciarla sul Samsung Smart TV6, e Galaxy Watch3 si occuperà del resto e traccerà automaticamente l’allenamento. Poiché il recupero è importante tanto quanto l’allenamento, Samsung ha sviluppato la sua offerta di gestione del sonno sin dal 2014. Ora, Galaxy Watch3 offre un nuovissimomonitoraggio del sonno e alcuni consigliper aiutare a riposare meglio.
Inoltre, la perfetta compatibilità tra Galaxy Watch3 e gli altri dispositivi Galaxy, incluso Galaxy Note20, amplifica l’esperienza mobile. È possibile impostare le opzioni di risposta automatica sia per i messaggi che per le immagini, e visualizzare facilmente emoticon e foto direttamente dal polso. E’ possibile anche controllare facilmente l’esperienza mobile; ascoltare la propria musica preferita dallo smartphone con la ghiera girevole; e usare semplici gesti con la mano7, come stringere e aprire il pugno per ricevere una chiamata, o ruotare il polso per disattivare gli allarmi o le chiamate in arrivo. Per coloro che trascorrono lunghi periodi lontani dallo smartphone, sono disponibili anche i modelli LTE, che consentono di ricevere chiamate e messaggi, trasmettere in streaming le proprie playlist preferite e accedere alle proprie app preferite in movimento. 8
Galaxy Buds Live: sintonizzazione in ogni momento
Galaxy Buds Live sfidano il design convenzionale: caratterizzati da un’estetica unica nel suo genere, sono dispositivi mai visti o indossati prima. Samsung ha riconfigurato il design tradizionale degli auricolari, disponendo i componenti interni in orizzontale invece che in verticale. In questo modo, gli auricolari non sporgono dalle orecchie, fornendo un aspetto più naturale. Questo design ergonomico si adatta alla forma dell’orecchio, rendendoli comodi per essere indossati tutto il giorno. È possibile personalizzare ulteriormente la vestibilità con due dimensioni delle estremità laterali.
Galaxy Buds Live sono stati progettati per dare vita al suono. Combinando l’esperienza sonora di AKG con l’innovazione hardware di Samsung, Galaxy Buds Live offrono un’esperienza audio davvero coinvolgente. Con un speaker da 12 mm e un condotto per i bassi, l’audio suona profondo e ricco, permettendo di godersi la musica nel modo in cui l’artista l’ha pensata. Dotati di tre microfoni e l’accelerometro (Voice Pickup Unit, VPU), gli auricolari si adattano alla voce e assicurano che sia sempre forte e chiara al telefono. Inoltre, sono dotati di Active Noise Cancellation (ANC) per i suoi esterni9, che consente di disattivare le distrazioni rumorose come il passaggio delle auto e le lavatrici rumorose, pur essendo in grado di focalizzarsi su annunci e conversazioni importanti.
Galaxy Buds Live offrono un’esperienza di ascolto comoda e connessa, compatibile con una serie di dispositivi. Il passaggio tra i dispositivi compatibili è senza soluzione di continuità: non è necessario scollegarli e ricollegarli. E se abbinati ai più recenti dispositivi Galaxy, si apre un mondo di nuove possibilità. Registrare un audio cristallino per il proprio video sul Galaxy Note20 utilizzando Galaxy Buds Live come microfono senza fili. Utilizzare la ‘Modalità Gioco’10 per ridurre la latenza audio; con il display dinamico AMOLED 2X del Galaxy Note20, sarà possibile godere di un’esperienza di gioco più coinvolgente. Si può anche condividere facilmente la musica con gli amici, senza compromettere la qualità del suono, utilizzando la nuova funzioneBuds Together11.
Per una navigazione più comoda, Galaxy Buds Live sono dotati di un’intuitiva interfaccia utente touch-based PUI (interfaccia utente fisica) 12 per il controllo tattile, così come Bixby voice wake-up13, che consente di navigare per la propria playlist, aprire le applicazioni e inviare messaggi a mani libere e senza necessità di guardare lo schermo. Inoltre, i Galaxy Buds Live sono dotati di unabatteria di lunga durata. E quando è necessario ricaricare rapidamente, è possibile guadagnare 1 ora di tempo di riproduzione con soli 5 minuti di ricarica14.
Disponibilità15
Galaxy Watch3 è disponibile in 41mm e 45mm, entrambi nelle varianti LTE (con eSim) e Bluetooth. La versione di Galaxy Watch da 41mm sarà disponibile in Mystic Bronze e Mystic Silver, mentre il modello da 45mm sarà disponibile in Mystic Silver e Mystic Black.
Galaxy Watch3 sarà disponibile dal 7 agosto 2020, a partire da €429. Acquistando il prodotto entro il 20 agosto 2020 i consumatori riceveranno in omaggio un Wireless Battery Pack.
Galaxy Buds Live saranno in preorder dal 5 al 20 agosto e in vendita dal 21 agosto 2020 al prezzo di €189 nelle colorazioni Mystic Bronze, Mystic White e Mystic Black.
Per ulteriori informazioni su Galaxy Watch3 e Galaxy Buds Live, visitate il sito:
Galaxy Watch3: https://www.samsung.com/it/offer/galaxywatch3
Galaxy Buds Live: https://www.samsung.com/it/wearables/galaxy-buds-live-r180/
Galaxy Watch3 e Galaxy Buds Live Specifiche tecniche16 17
Galaxy Watch318 |
||
Colorazioni | Acciaio inossidabile (45mm): Mystic Black, Mystic Silver
Acciaio inossidabile (41mm): Mystic Bronze, Mystic Silver Titanio (45mm): Mystic Black |
|
Materiali | Cassa in acciaio inossidabile con cinturino in pelle premium
Cassa in titanio con cinturino in metallo |
|
Dimensioni
& Peso |
45mm: 45 x 46.2 x 11.1 mm, 53.8g (Acciaio inossidabile) / 43g (Titanio)
41mm: 41 x 42.5 x 11.3 mm, 48.2g (Acciaio inossidabile) * misurati senza cinturino |
|
Display | 45mm: 1.4” (34.5mm) / 41mm: 1.2” (30.2mm)
360 x 360 Super AMOLED, Full Color Always On Display, Corning® Gorilla® Glass DX |
|
Batteria | 45mm: 340mAh / 41mm: 247mAh
Carica wireless basata su WPC |
|
AP | Exynos 9110 Dual core 1.15 GHz | |
OS | Tizen Based Wearable OS 5.5 | |
Memoria | 1GB RAM + 8GB memoria interna | |
Connettività | LTE*, Bluetooth v5.0, Wi-Fi b/g/n, NFC, GPS/Glonass/Beidou/Galileo *Connettività LTE disponibile solo nei modelli LTE | |
Sensori | Accelerometro, barometro, giroscopio, sensore di luminosità,
Cardiofrequenzimetro (8 fotodiodi), Elettrocardiogramma (ECG) |
|
Durata | 5ATM + IP68 / MIL-STD-810G | |
Compatibilità | Android: Android 5.0↑, RAM 1.5GB↑ / iOS: iPhone 5↑, iOS 9.0↑ |
Galaxy Buds Live | |
Dimensioni & Peso | Auricolari: 16.5 x 27.3 x 14.9 mm, 5.6g
Custodia di ricarica: 50 x 50.2 x 27.8 mm, 42.2g |
Speaker | 12mm speaker |
Microfoni | 3 microfoni (2 esterni + 1 interno ) |
Capacità della batteria | Auricolari: 60 mAh
Custodia di ricarica: 472 mAh |
Tempo di riproduzione19 | 6 ore / totale 21 ore (ANC o Bixby Voice Wake-up ON)
5.5 ore / totale 20 ore (ANC e Bixby Voice Wake-up ON) 8 ore / totale 29 ore (ANC e Bixby Voice Wake-up OFF) |
Tempo di conversazione22 | 4.5 ore / Totale 17 ore (ANC ON)
5.5 ore / Totale 19 ore (ANC OFF) |
Ricarica | 1 ora di riproduzione audio con 5 minuti di ricarica rapida20
Ricarica wireless certificata Qi |
Connettività | Bluetooth v5.0
Codec: Scalable (Samsung proprietary), AAC, SBC |
Sensori | Accelerometro, IR, Hall, Touch capacitivo, Grip, VPU (Voice Pickup Unit) |
Compatibilità21 | Android: Android 5.0↑, RAM 1.5GB↑ / iOS: iPhone 7↑, iOS 10.0↑ |
Resistwnza all’acqua | IPX2 |
1 Le misure sono prese dal modello di 45mm; variano a seconda del modello e della dimensione.
2 Questo dispositivo e il relativo software non sono destinati all’uso per la diagnosi di malattie o altre condizioni, o per la cura, l’attenuazione, il trattamento o la prevenzione di malattie. La funzione SpO2 non è disponibile al momento del lancio, sarà disponibile nel terzo trimestre del 2020. La funzione richiederà un aggiornamento del software. La funzione non è attualmente disponibile in Algeria, Angola, Canada, Francia, Iran, Libia, Giappone, Sudafrica e Thailandia.
3 Il rilevamento delle cadute riconosce le cadute quando è impegnato in un movimento dinamico, non quando è fermo. Richiede una connessione di rete per notificare il contatto di emergenza. La precisione del GPS può essere influenzata da ostacoli al segnale satellitare come gli edifici.
4 L’analisi della corsa non sarà disponibile al momento del lancio, sarà disponibile durante il terzo trimestre. La funzione richiederà un aggiornamento del software.
5 La funzione VO2 max non è disponibile al momento del lancio, sarà disponibile nel terzo trimestre del 2020. La funzione richiederà un aggiornamento del software
6 La disponibilità può variare rispetto ai precedenti modelli di Smart TV Samsung Smart TV, 2019 o più recenti.
7 La possibilità di attivare i controlli gestuali è disponibile nel menu ‘Labs’ dell’app Galaxy Wearable. Connettività 4G LTE standalone disponibile solo sulla versione LTE di Samsung Galaxy Watch3. p.
8 Connettività 4G LTE standalone disponibile solo sulla versione LTE di Samsung Galaxy Watch3. La chiamata vocale standalone sulla versione LTE richiede l’accoppiamento iniziale con un dispositivo Samsung Galaxy idoneo e un piano di qualificazione wireless separato. L’operatore potrebbe non supportare le chiamate vocali standalone o il supporto potrebbe essere disponibile solo in alcune aree. Si prega di verificare con il proprio operatore per ulteriori informazioni. La funzionalità standalone è limitata se il telefono accoppiato non è acceso o connesso a una rete wireless.
9 Active Noise Cancellation (ANC) su Galaxy Buds Live ha ricevuto UL Verification per la riduzione del rumore di fondo fino al 97% nelle bande di bassa frequenza. Le funzioni che includono la cancellazione attiva del rumore sono abilitate attraverso una connessione Bluetooth o l’app Galaxy Wearable su Android, disponibile attraverso il Galaxy Store o Google Play Store, e l’app Galaxy Buds su dispositivi iOS, disponibile attraverso l’App Store.
10 Richiede Android P OS o superiore & Gaming Optimizing Service ver. 2.1.02 o superiore; in esecuzione su Samsung Scalable Codec. Disponibile nel menu Labs dell’app Galaxy Wearable.
11 La funzione di scansione è disponibile su tutti i dispositivi che supportano One UI 2.5 o successive, inclusi il Galaxy Note20 e il Tab S7/S7+; la funzione di condivisione è disponibile su tutti i dispositivi che supportano One UI 2.1 o successive.
12 Gli utenti possono personalizzare le loro combinazioni di tasti di scelta rapida nelle Impostazioni dell’applicazione Galaxy Wearable.
13 La disponibilità può variare a seconda del mercato.
14 Il tempo di ricarica si basa sul fatto che la batteria degli auricolari è inferiore al 30% quando iniziano a caricarsi.
15 La disponibilità può variare a seconda del mercato.
16 Tutte le funzionalità, le caratteristiche, le specifiche e le altre informazioni sul prodotto fornite in questo documento, inclusi, ma non solo, i vantaggi, il design, i prezzi, i componenti, le prestazioni, la disponibilità e le capacità del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.
17 La disponibilità può variare a seconda del mercato o dell’operatore.
18 Questo dispositivo e il relativo software non sono destinati all’uso per la diagnosi di malattie o altre condizioni, o per la cura, l’attenuazione, il trattamento o la prevenzione di malattie.
19 La durata effettiva della batteria può variare e dipende dalle condizioni di utilizzo, come le impostazioni delle funzioni, il tipo di file di riproduzione e l’intensità del segnale Bluetooth.
20 Il tempo di ricarica si basa sul fatto che la batteria degli auricolari è inferiore al 30% quando iniziano a caricarsi.
21 Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili sui dispositivi non-Samsung. I dispositivi compatibili possono variare a seconda del mercato, dell’operatore o della marca del dispositivo.
In caso di problemi relativi al servizio clienti, accedere a samsung.com/it/support per ricevere assistenza.
Per richieste di informazioni, i media possono contattare ufficio.stampa@samsung.com.