Lo studio evidenzia che oltre un terzo (32%) degli italiani ha difficoltà a chiedere indicazioni, comprendere le usanze locali (27%) e persino ad ordinare da mangiare (20%), con il 39% dei viaggiatori che ammette di indicare i menu con il dito!

Inoltre, è emerso che le difficoltà linguistiche spingono le persone a restare nei luoghi turistici più comuni: quasi tre quarti (72%) degli italiani affermano che scoprirebbero più perle nascoste se potessero parlare con i locali, e più di un quarto (27%) ammette di essere stato scoraggiato dal visitare destinazioni da sogno perché non parla la lingua del posto.

Per superare l’ostacolo linguistico, Samsung invita i viaggiatori a mettere alla prova le funzioni di Galaxy AI durante la loro prossima avventura.

Funzionalità come Traduzione Live e Interprete possono risolvere facilmente il problema in tempo reale, eliminando i momenti “lost in translation”.

Con Interprete, i viaggiatori possono comunicare con le persone del posto per scoprire luoghi unici, che solo i veri abitanti conoscono. Sul nuovo Galaxy Z Flip6, la modalità conversazione consente a entrambe le parti di vedere comodamente le traduzioni sullo schermo principale e di copertura per un dialogo facilitato. Con Traduzione Live [2], è inoltre possibile prenotare le attività previste dal proprio itinerario comodamente dal telefono – dalle cene nei ristoranti locali alle escursioni.

Molti viaggiatori desiderano vivere nuove avventure in viaggio: il 65% ammette di utilizzare i social media per scoprire destinazioni uniche e tesori nascosti. Con Cerchia e Cerca[3], è facilissimo individuare queste mete: basta un semplice gesto sullo schermo per cercare informazioni su luoghi, souvenir o piatti desiderati.

Scattare la foto perfetta durante i viaggi è fondamentale per conservare i ricordi. I giovani lo confermano: il 26% dei ragazzi tra i 18 e i 34 anni dichiara che le proprie foto delle vacanze sono state rovinate da estranei sullo sfondo. Con Assistente foto[4], i viaggiatori possono andare oltre le modifiche di base e rimuovere facilmente elementi indesiderati dalle foto, per conservare alla perfezione ricordi indimenticabili.

[1] La ricerca è stata condotta nel luglio 2024 da Opinium Research su un campione di 12.000 adulti provenienti da Regno Unito, Francia, Germania, Spagna, Italia e Polonia.

[2] Per accedere al servizio è necessario effettuare il login con un account Samsung. La disponibilità del servizio può variare in base al dispositivo, alla lingua o alla regione. Alcune lingue potrebbero richiedere il download di pacchetti linguistici. L’accuratezza dei risultati non è garantita.

[3] Funzionalità alimentata da Google. Potrebbe essere necessario aggiornare Android all’ultima versione. La funzionalità del prodotto dipende dalle impostazioni dell’app e del dispositivo. Alcune funzioni potrebbero non essere compatibili con determinate app. La disponibilità del servizio varia in base al paese e alla lingua. L’accuratezza dei risultati non è garantita.

[4] La funzione Modifica generativa di Assistente foto richiede una connessione di rete e l’accesso tramite account Samsung. L’editing con Generative Edit produce una foto ridimensionata fino a 12MP. Un watermark visibile viene sovrapposto all’immagine salvata per indicare che è stata generata dall’Intelligenza Artificiale Galaxy. L’accuratezza e l’affidabilità del risultato generato non sono garantite.

In collaborazione con il Comitato Paralimpico Internazionale (IPC) – e in linea con lo spirito dei “Games Wide Open” di Parigi 2024 – Samsung Electronics ha introdotto una nuova versione del Selfie della Vittoria per i Giochi Paralimpici di Parigi 2024, in modo da dare agli atleti paralimpici la possibilità di condividere i propri ricordi emozionanti con i fan di tutto il mondo.

Per garantire la migliore esperienza agli atleti, il momento si è svolto in un ambiente più intimo nella Zona Mista durante alcune gare specifiche, tra cui Para Taekwondo e Para Atletica.

Gli atleti paralimpici di tutto il mondo si sono riuniti per celebrare ancora una volta il cameratismo che sta alla base della competizione e scattare una foto con i loro avversari, per immortalare con Galaxy un momento che non dimenticheranno mai. Le immagini sono state caricate automaticamente sull’app Athlete365, in modo che gli atleti potessero condividerle con familiari, amici e fan di tutto il mondo.

Samsung Newsroom ha selezionato alcuni dei migliori scatti delle cerimonie di premiazione dei Giochi Paralimpici di Parigi 2024.

(Da sinistra) Il vincitore della medaglia d’argento Luis Mario Najera del Team Messico, il vincitore della medaglia d’oro Asadbek Toshtemirov del Team Uzbekistan e i vincitori della medaglia di bronzo Jeonghun Joo del Team della Repubblica di Corea e Alireza Bakht del Team Repubblica Islamica dell’Iran posano per un selfie della vittoria con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie del Para Taekwondo maschile K44 -80 kg nel terzo giorno dei Giochi Paralimpici di Parigi 2024 al Grand Palais il 31 agosto 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) Il vincitore della medaglia d’argento Guljonoy Naimova del Team Uzbekistan, la medaglia d’oro Amy Truesdale del Team Gran Bretagna, e le medaglie di bronzo Rajae Akermach del Team Marocco e Eleni Papastamatopoulou del Team Grecia posano per un Selfie della Vittoria con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie del Para Taekwondo femminile K44 +65 kg nel terzo giorno dei Giochi Paralimpici di Parigi 2024 al Grand Palais il 31 agosto 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) Il vincitore della medaglia d’argento Fatih Çelik del Team Türkiye, il vincitore della medaglia d’oro Imamaddin Khalilov del Team Azerbaijan e i vincitori della medaglia di bronzo Juan Diego Garcia Lopez del Team Messico e Juan Eduardo Samorano del Team Argentina posano per un Selfie della Vittoria con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie del Para Taekwondo maschile – K44 – 70 kg nel secondo giorno dei Giochi Paralimpici di Parigi 2024 al Grand Palais il 30 agosto 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) Il vincitore della medaglia d’argento Djelika Diallo del Team Francia, la medaglia d’oro Ana Carolina Silva de Moura del Team Brasile e le medaglie di bronzo Christina Gkentzou del Team Grecia e Lisa Kjaer del Team Danimarca posano per un Selfie della Vittoria con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie del Para Taekwondo Women K44 -65kg nel secondo giorno dei Giochi Paralimpici di Parigi 2024 al Grand Palais il 30 agosto 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) Il vincitore della medaglia di bronzo Antonino Bossolo del Team Italia, il vincitore della medaglia d’argento Bolor-Erdene Ganbat del Team Mongolia, il vincitore della medaglia di bronzo Ayoub Adouich del Team Marocco e il vincitore della medaglia d’oro Mahmut Bozteke del Team Turchia posano per un Selfie della Vittoria con Samsung Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie del Para Taekwondo K44 -63Kg nel secondo giorno dei Giochi Paralimpici di Parigi 2024 al Grand Palais il 30 agosto 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) Il vincitore della medaglia d’argento He Shanshan del Team della Repubblica Popolare Cinese e la sua guida Junjie You, il vincitore della medaglia d’oro Yayesh Gate Tesfaw del Team Etiopia e la sua guida Kindu Sisay Girma, e il vincitore della medaglia di bronzo Louzanne Coetzee del Team Sudafrica e la sua guida James Boit posano per una foto con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie dei 1500m T11 femminili nel quinto giorno dei Giochi Paralimpici Estivi di Parigi 2024 allo Stade de France il 02 settembre 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) Il vincitore della medaglia d’argento Timothee Adolphe del Team Francia e la sua guida Jeffrey Lami, il vincitore della medaglia d’oro Enderson Santos del Team Venezuela e la sua guida Eubrig Jose Maza Caraballo, e la medaglia di bronzo Guillaume Junior Atangana del Team olimpico dei rifugiati e la sua guida Donard Ndim Nyamjua posano per una foto con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie dei 400m T11 maschili nel quinto giorno dei Giochi Paralimpici Estivi di Parigi 2024 allo Stade de France il 02 settembre 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) Il vincitore della medaglia d’argento Caiyun Zuo del Team della Repubblica Popolare Cinese, il vincitore della medaglia d’oro Lijuan Zou del Team della Repubblica Popolare Cinese e il vincitore della medaglia di bronzo Dayna Crees del Team Australia posano per una foto con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie del lancio del giavellotto femminile F34 nel quinto giorno dei Giochi Paralimpici Estivi di Parigi 2024 allo Stade de France il 02 settembre 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) La medaglia d’argento Elizabeth Rodrigues Gomes del Team Brasile, la medaglia d’oro Gloria Zarza Guadarrama del Team Messico e Nurkhon Kurbanova del Team Uzbekistan posano per una foto con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie del tiro a segno femminile – F54 nel quinto giorno dei Giochi Paralimpici Estivi di Parigi 2024 allo Stade de France il 02 settembre 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) Il vincitore della medaglia d’argento Yogesh Kathuniya, del Team India, il vincitore della medaglia di bronzo Konstantinos Tzounis, del Team Grecia, e il vincitore della medaglia d’oro Claudiney Batista, del Team Brasile, posano per una foto con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie del lancio del disco maschile – F56 nel quinto giorno dei Giochi Paralimpici Estivi di Parigi 2024 allo Stade de France il 02 settembre 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) Niko Kappel, medaglia d’argento, del Team Germany, Bobirjon Omonov, medaglia d’oro, del Team Uzbekistan, e Huang Jun, medaglia di bronzo, del Team della Repubblica Popolare Cinese, posano per una foto con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie del lancio del peso maschile – F41, nel quinto giorno dei Giochi Paralimpici Estivi di Parigi 2024 allo Stade de France, il 2 settembre 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

(Da sinistra) Il vincitore della medaglia d’argento Daniel Wagner Jørgensen del Team Danimarca, il vincitore della medaglia d’oro Ezra Frech del Team USA e il vincitore della medaglia di bronzo Vinícius Gonçalves Rodrigues del Team Brasile, posano per una foto con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition nella zona mista dopo la cerimonia di consegna delle medaglie dei 100m maschili – T63 nel quinto giorno dei Giochi Paralimpici Estivi di Parigi 2024 allo Stade de France il 02 settembre 2024 a Parigi, Francia. (Foto di Getty Images / Samsung)

Da oggi non è più così. Nello spirito dei “”Games Wide Open“” di Parigi 2024, Samsung aiuta gli atleti a creare e condividere ricordi inediti e più personalizzati dei festeggiamenti sul podio con il Selfie della Vittoria powered by Galaxy.

Per la prima volta ai Giochi Olimpici, i campioni di Parigi 2024 possono raccontare le cerimonie dal loro punto di vista: sul podio, infatti, gli atleti possono scattare il Selfie della Vittoria dopo aver ricevuto la medaglia olimpica con Galaxy Z Flip6 Olympic Edition. I selfie sono caricati automaticamente e in modalità wireless sul portale Athlete365, in modo che gli atleti possano condividere i momenti più belli in un modo completamente nuovo, in perfetta sintonia con la filosofia di Samsung: “”Open always wins“”, l’apertura crea nuove prospettive e infinite possibilità.

“Poter condividere il momento in cui ho realizzato il sogno di vincere una medaglia con i miei fan, la mia famiglia e i miei amici in tutto il mondo – attraverso la mia prospettiva – è stato incredibile”, ha dichiarato Rayssa Leal (Skateboarding, Brasile), membro del Team Samsung Galaxy. “Non solo ha reso più intenso un momento che non dimenticherò mai, ma ha anche celebrato lo spirito di cameratismo al di là della competizione, quando io e i miei compagni di medaglia abbiamo scattato insieme il Selfie della Vittoria sul podio”.

Samsung ha raccolto alcuni dei migliori selfie delle cerimonie per le medaglie di Parigi 2024. Il rito del Selfie della Vittoria continuerà per tutta la durata dei Giochi Olimpici di Parigi 2024.

 (Da sinistra) La medaglia d’argento Liz Akama e la medaglia d’oro Coco Yoshizawa del Team Giappone insieme alla medaglia di bronzo e membro del Team Samsung Galaxy Rayssa Leal del Team Brasile posano per il Selfie della Vittoria dopo la gara di street skateboard femminile. (Foto di Getty Images/Samsung)

 (Da sinistra) I vincitori della medaglia d’argento Jihyeon Keum e Hajun Park della Repubblica di Corea, i vincitori della medaglia d’oro Yuting Huang e Lihao Sheng della Repubblica Popolare Cinese e i vincitori della medaglia di bronzo Alexandra Le e Islam Satpayev del Kazakistan posano per il primo Selfie della Vittoria dopo la gara di tiro a squadre miste di carabina ad aria compressa a 10 metri. (Foto di Charles McQuillan / Getty Images)

(Da sinistra) Le medaglie d’argento Sarah Bacon e Kassidy Cook del Team USA, le medaglie d’oro Yani Chang e Yiwen Chen del Team della Repubblica Popolare Cinese e le medaglie di bronzo Yasmin Harper e Scarlett Mew Jensen del Team della Gran Bretagna posano per il Selfie della Vittoria con Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition dopo la gara di tuffi sincronizzati femminili dal trampolino di 3 metri. (Foto di Sarah Stier / Getty Images)

 (Da sinistra) La medaglia d’argento Anna Henderson del Team Gran Bretagna, la medaglia d’oro Grace Brown del Team Australia e la medaglia di bronzo Chloe Dygert del Team USA posano per il Selfie della Vittoria dopo la gara di ciclismo su strada a cronometro individuale femminile. (Foto di Tim de Waele / Getty Images)

 (Da sinistra) La medaglia d’argento Filippo Ganna del Team Italia, la medaglia d’oro Remco Evenepoel e la medaglia di bronzo Wout van Aert del Team Belgio posano per il Selfie della Vittoria dopo la gara di ciclismo su strada a cronometro individuale maschile. (Foto di Jan Woitas / Getty Images)

 (Da sinistra) Il vincitore della medaglia d’argento Elijah Winnington del Team Australia, il vincitore della medaglia d’oro Lukas Märtens del Team Germania e il vincitore della medaglia di bronzo Woomin Kim del Team Repubblica di Corea posano per il selfie della vittoria dopo la gara di nuoto dei 400 metri stile libero maschile. (Foto di Sarah Stier / Getty Images)

 (Da sinistra) La medaglia d’argento Fares Ferjani del Team Tunisia, la medaglia d’oro Sanguk Oh del Team Repubblica di Corea e la medaglia di bronzo Luigi Samele del Team Italia posano per il Selfie della Vittoria dopo la gara di sciabola maschile individuale. (Foto di Patrick Smith / Getty Images)

 (Da sinistra) La medaglia d’argento Adam Peaty del Gran Bretagna, la medaglia d’oro Nicolò Martinenghi del Team Italia e la medaglia d’argento Nic Fink del Team USA posano per il Selfie della Vittoria dopo la gara dei 100 metri rana maschile. (Foto Getty Images)

“Abbiamo riscontrato un grande entusiasmo da parte dei consumatori in seguito alla presentazione dei nostri ultimi dispositivi Galaxy a Parigi all’inizio di questo mese”, ha dichiarato TM Roh, President e Head of Mobile eXperience Business di Samsung Electronics. “Integrando la potenza di Galaxy AI nei nostri dispositivi pieghevoli più versatili di sempre e ampliandola al nostro ecosistema, continuiamo a impegnarci per portare il potenziale dell’AI nelle mani di milioni di persone in tutto il mondo.”

Galaxy Z Fold6 e Flip6: nuove e versatili esperienze di intelligenza artificiale

I nuovi Galaxy Z Fold6 e Flip6 hanno inaugurato la prossima frontiera della Galaxy AI[i], grazie ai loro esclusivi formati che permettono di migliorare la comunicazione, la produttività e la creatività come mai prima d’ora. Quando si tratta di comunicare, è semplice riuscire a comprendere una persona che parla un’altra lingua, sia ascoltandola sia conversando con Interprete[ii], sfruttando al massimo l’esclusivo formato del doppio schermo. è facile rispondere ai messaggi mentre si è in movimento grazie a Risposte suggerite[iii], che propone risposte personalizzate ai messaggi senza dover nemmeno aprire il dispositivo. La produttività è ottimizzata grazie a Composer[iv], che genera e-mail e post sui social sulla base di alcune semplici parole chiave, e a Assistente Note[v], che offre una nuova funzione di traduzione in sovrimpressione dei PDF e la trascrizione di file audio. La creatività è potenziata da Assistente Foto[vi], una suite di strumenti di editing potenziati dall’intelligenza artificiale per creare contenuti di livello professionale in tutta semplicità. Inoltre, FlexCam, ora supportata da Auto Zoom[vii], ora supportata da Auto Zoom, inquadra automaticamente il selfie perfetto in tutta libertà.

I Galaxy Z Fold6 e Flip6 sono i dispositivi della serie Z più sottili e leggeri, nonché i più resistenti di sempre. Il display è stato migliorato grazie alla presenza di nuovi fogli più resistenti sullo schermo principale, che non solo offrono una maggiore durata, ma migliorano anche visibilmente la piega. Galaxy Z Fold6 offre un nuovo formato per lo schermo esterno, che si adatta in modo più naturale alla mano, mentre Galaxy Z Flip6 offre un’esperienza di fotocamera ai massimi livelli, una maggiore durata della batteria e, per la prima volta in assoluto, una camera di vapore per massimizzare le prestazioni anche in mobilità.

Ecosistema Galaxy potenziato grazie a Galaxy AI

Le più recenti novità della linea Galaxy Watch rappresentano il cuore della strategia di Samsung per il miglioramento della salute digitale e del benessere quotidiano potenziato da Galaxy AI. Galaxy Watch Ultra e Galaxy Watch7 consentono per la prima volta di monitorare i prodotti finali della glicazione avanzata (AGE)[viii] per una migliore comprensione della salute metabolica, mentre il sistema GPS a doppia frequenza[ix] traccia la posizione in modo più preciso che mai per gli allenamenti in qualsiasi ambiente esterno, dalle città trafficate ai sentieri sterrati.

Galaxy Ring[x] rappresenta la novità assoluta in termini di formato, in quanto offre la potente tecnologia dei sensori di Samsung nel più piccolo indossabile di sempre. L’inconfondibile design concavo è elegante e resistente, con finitura in titanio di grado 5[xi] costruito per essere indossato a lungo e per il monitoraggio della salute 24 ore su 24, 7 giorni su 7[xii]. Il sonno è alla base del benessere e Galaxy Ring è il dispositivo ideale per offrire l’analisi del sonno[xiii] più avanzata della categoria grazie al potente algoritmo AI di Samsung, basato su nuovissime metriche del sonno per un’analisi e una comprensione più dettagliate.

La serie Galaxy Buds3 offre un nuovo elegante design per uno stile moderno e pratico, e grazie al tipo Canal per Galaxy Buds3 Pro e al tipo Open per Buds3, è possibile trovare un paio di cuffie adatte a tutti, indipendentemente dalle preferenze. L’audio di altissima qualità[xiv] offre dettagli superbi in ogni suono e, grazie alla funzione di chiamata a banda super larga[xv], le telefonate possono essere ascoltate con una qualità impeccabile anche in ambienti rumorosi.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito: Samsung Newsroom, Samsungmobilepress.com, or Samsung.com.

[i] Potrebbe essere necessario l’accesso all’account Samsung per utilizzare alcune funzionalità di Samsung AI. Samsung non fa alcuna promessa, assicurazione o garanzia in merito all’accuratezza, completezza o affidabilità dell’output fornito dalle funzionalità AI. La disponibilità delle funzionalità di Galaxy AI può variare a seconda della regione/paese, della versione dell’interfaccia utente/OS/One, del modello del dispositivo e dell’operatore telefonico.  La disponibilità di alcune funzioni può variare in base al modello del dispositivo. Il servizio Galaxy AI potrebbe essere limitato per i minori in alcune regioni con limiti di età per l’utilizzo dell’IA. Le funzionalità Galaxy AI saranno fornite gratuitamente fino alla fine del 2025 sui dispositivi Samsung Galaxy supportati. Termini diversi possono essere applicati per le funzionalità di intelligenza artificiale fornite da terze parti.

[ii] Interprete richiede l’accesso all’account Samsung. Per alcune lingue potrebbe essere necessario scaricare un language pack. La disponibilità del servizio può variare a seconda della lingua. L’accuratezza dei risultati non è garantita. La disponibilità e le funzioni supportate possono variare a seconda del paese, della regione o dell’operatore. La disponibilità delle lingue supportate può variare.

[iii] La funzione Risposte suggerite di Assistente chat richiede la connessione alla rete per ricevere i messaggi. Può suggerire risposte con o senza connessione di rete una volta che i messaggi sono stati ricevuti dal dispositivo. È richiesto l’accesso all’account Samsung. Supportato solo dalla FlexWindow di Galaxy Z Flip6. La disponibilità del servizio può variare a seconda della lingua e dell’applicazione.  L’accuratezza dei risultati non è garantita.

[iv] Composer richiede una connessione di rete e l’accesso al Samsung Account. La disponibilità del servizio può variare a seconda della lingua. L’accuratezza dei risultati non è garantita.

[v] Le funzioni di Assistente Note richiedono una connessione di rete e l’accesso all’account Samsung. La disponibilità del servizio può variare a seconda della lingua. La funzione di registrazione vocale nell’applicazione Samsung Notes potrebbe non essere supportata in alcuni Paesi. La funzione di riepilogo viene attivata quando viene raggiunto un certo numero di caratteri ed è inferiore al limite di caratteri. I file audio devono avere una durata inferiore alle 3 ore per essere elaborati. L’accuratezza dei risultati non è garantita. La traduzione in sovrimpressione non è supportata per i file PDF protetti da password.

[vi] Le funzioni di Assistente Foto richiedono una connessione di rete e l’accesso all’account Samsung. La modifica con Modifica generativa produce una foto ridimensionata fino a 12MP. Al momento del salvataggio, sull’immagine prodotta viene sovrapposta una filigrana visibile per indicare che l’immagine è stata generata dall’IA. L’accuratezza e l’affidabilità dell’immagine generata non sono garantite.

[vii] Lo zoom automatico è limitato in condizioni di scarsa illuminazione. La modalità Zoom automatico si disattiva se lo zoom viene regolato manualmente o se si passa dalla fotocamera anteriore a quella posteriore.

[viii] Il monitoraggio dell’indice AGEs è disponibile solo su Galaxy Watch7 e Galaxy Watch Ultra. Il Galaxy Watch utilizza sensori di luce che operano entro i limiti previsti dalle IEC62471 norme di sicurezza. Tuttavia, le persone con pelle fotosensibile possono avere reazioni avverse alla luce, come scolorimento della pelle o eruzioni cutanee. Evitare di utilizzare questa funzione se si verificano sintomi di fotosensibilità. Il monitoraggio dell’indice AGEs è solo per il fitness e il benessere, non per la diagnosi e il trattamento di qualsiasi condizione medica. Se sei preoccupato per la tua salute, consulta un medico per un consiglio.

[ix] La precisione del GPS può variare a seconda dell’ambiente di rete e di altri fattori. La funzione GPS richiede una connessione a Internet. Può essere utilizzato sui modelli LTE senza smartphone associato. I modelli non LTE richiedono la connessione Bluetooth allo smartphone associato.

[x] Galaxy Ring deve essere associato a uno smartphone con Android 11.0 o versioni successive e un minimo di 1,5 GB di memoria. Sono necessari l’app Galaxy Wearable, l’app Samsung Health (v6.27 o superiore) e l’accesso all’account Samsung. La disponibilità del servizio può variare in base al paese o alla regione. La disponibilità delle dimensioni e dei colori dei Galaxy Ring può variare in base al Paese o alla regione.

[xi] Il titanio viene applicato solo sul telaio del dispositivo Galaxy Ring.

[xii] Le funzioni di monitoraggio di Samsung Health sono destinate esclusivamente a scopi generali di benessere e fitness. Non destinato all’uso nel rilevamento, diagnosi, trattamento, monitoraggio o gestione di qualsiasi condizione medica o malattia. Qualsiasi informazione relativa alla salute a cui si accede tramite il dispositivo e l’applicazione non deve essere trattata come un consiglio medico. Gli utenti dovrebbero consultare un medico.

[xiii] Le funzioni di monitoraggio del sonno sono destinate esclusivamente a scopi generali di benessere e fitness. Non destinato all’uso nel rilevamento, diagnosi o trattamento di condizioni mediche o disturbi del sonno. Le misure sono solo per riferimento personale. Si prega di consultare un medico per un consiglio.

[xiv] L’audio di altissima qualità fino a 24 bit/96 kHz è disponibile sulle serie Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 e Tab S9 con One UI 6.1.1 o versioni successive. Al momento la funzione audio di altissima qualità è disponibile solo su dispositivi Samsung Galaxy selezionati. In futuro potrebbero essere supportati dispositivi aggiuntivi.

[xv] La funzione di chiamata a banda super larga consente agli auricolari di trasmettere voce fino a 16 kHz, mentre i precedenti auricolari BT trasmettono solo fino alla banda degli 8 kHz.

“Questa collaborazione con KRAFTON consentirà agli utenti Galaxy un’esperienza di gioco ancora più immersiva e coinvolgente per DARK AND DARKER MOBILE”, ha dichiarato Jungwoo Kim, System Platform R&D Group del Mobile eXperience Business di Samsung Electronics. “Per il futuro, abbiamo intenzione di continuare a fornire un ambiente di gioco ottimizzato sulla base di una collaborazione tecnologica costante”.

Samsung e KRAFTON hanno collaborato per garantire che DARK AND DARKER MOBILE funzioni alla perfezione sui più recenti smartphone pieghevoli Galaxy, tra cui Galaxy Z Fold6 e Galaxy Z Flip6, presentati a livello globale in occasione dell’evento Galaxy Unpacked 2024 lo scorso 10 luglio. Il nuovo titolo supporta anche l’App Continuity, consentendo al gioco di proseguire anche quando il Galaxy Z Fold6 è chiuso e/o aperto, e facilitando un’esperienza di gioco unica sull’ampio schermo del Galaxy Z Fold6.

La partnership ha unito l’esperienza di Samsung nella tecnologia grafica 3D Vulkan e le più recenti tecnologie Unreal Engine di KRAFTON, garantendo una grafica estremamente realistica e coinvolgente. Inoltre, le due aziende hanno impiegato nuove tecnologie come il Ray Tracing per assicurare una grafica ottimale sugli smartphone Galaxy, tra cui Galaxy Z Fold6 e Galaxy S24 Ultra. Inoltre, quando si gioca a DARK AND DARKER MOBILE su uno smartphone Galaxy, sono supportati gli effetti sonori Dolby Atmos in modo da ottimizzare l’esperienza di gioco degli utenti.

“Il team di sviluppo ha lavorato all’ottimizzazione di DARK AND DARKER MOBILE per i più recenti smartphone Galaxy come Galaxy Z Fold 6 per replicare la sensazione di giocare a un gioco per console direttamente a portata di mano, grazie alla collaborazione tecnologica con Samsung Electronics”, ha dichiarato Joonseok Ahn, il produttore esecutivo di Bluehole Studio che supervisiona lo sviluppo di DARK AND DARKER MOBILE. “Abbiamo intenzione di continuare questa stretta collaborazione con Samsung Electronics anche in futuro”.

Lo smartphone dal design dedicato ai i Giochi Olimpici e Paralimpici di Parigi 2024 è un’edizione speciale del nuovissimo Galaxy Z Flip6, appena annunciato al Galaxy Unpacked il 10 luglio. Per garantire la consegna puntuale a tutti gli atleti partecipanti ai Giochi, anche prima del lancio ufficiale sul mercato, Samsung ha lavorato a stretto contatto con il Comitato Olimpico Internazionale (CIO), coordinando un programma di consegna speciale e più sicuro.

Il dispositivo, realizzato su misura, è stato progettato appositamente per migliorare l’esperienza degli atleti durante i Giochi ed è la prima Olympic Edition in assoluto a essere dotata di Galaxy AI. Viene fornito con una suite completa di servizi esclusivi e app utili preinstallati, tra cui una eSIM con 100 GB di dati 5G, una tessera di accesso illimitato e gratuito ai trasporti pubblici e numerose app ufficiali delle Olimpiadi, progettate per aiutare gli atleti a vivere nuove esperienze e a entrare in contatto con nuove persone durante il loro soggiorno a Parigi.

Orgoglioso partner mondiale olimpico e paralimpico, Galaxy Z Flip6 Olympic Edition porta avanti l’eredità trentennale di Samsung nel fornire tecnologie e innovazioni mobili all’avanguardia a supporto dei Giochi.

Quasi 17.000 Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition sono arrivati al Villaggio Olimpico e Paralimpico di Parigi 2024 attraverso un programma di trasporto dedicato e appositamente coordinato, pronti per essere distribuiti a tutti gli atleti in gara a Parigi 2024. Foto: Samsung.

Il canottiere dell’Uruguay Bruno Cetraro Berriolo è stato il primo atleta a ricevere il Galaxy Z Flip6 Olympic Edition all’Olympic rendezvous @ Samsung all’interno del Villaggio Olimpico e Paralimpico di Parigi 2024. Foto: Samsung.

L’atleta della squadra del Mozambico Deizy Nhaquile mostra il suo Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition e il suo S21 5G Olympic Games Edition delle Olimpiadi di Tokyo.

La squadra del Sudafrica si scatta un selfie dopo aver ricevuto il suo Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition all’Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza. Foto: Samsung.

Gli atleti della squadra della Germania si scattano un selfie con il loro Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition all’Olympic rendez-vous @ Samsung | Village Plaza. Foto: Samsung.

Le atlete della squadra britannica posano con il loro Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition al rendez-vous olimpico presso il Samsung Village Plaza. Foto: Samsung.

Gli atleti della squadra australiana Aran Zalewski, Tom Craig e Ky Willott scattano un selfie dopo aver ricevuto il loro Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition all’Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza. Foto: Samsung.

Le atlete della squadra francese Tiziana Raspo, Camelia Bouloukbachi e Pasiphae Lalou Stephanie Martineaud Peret posano con il loro nuovo Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition all’Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza. Foto: Samsung.

Le atlete della squadra della Corea del Sud Nam Suhyeon, Lim Sihyeon e Jeon Hunyoung mostrano il loro Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition all’Olympic rendezvous @ Samsung Village Plaza. Foto: Samsung.

Le atlete statunitensi Casey Kaufhold e Jennifer Mucino-Fernandez mostrano con orgoglio le loro nuove spille in edizione speciale e il Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition FlipSuit all’Olympic rendezvous @ Samsung | Village Plaza. Foto: Samsung.

La nuova Olympic Edition per Parigi 2024 è la prima Olympic Edition in assoluto con Galaxy AI integrata. Progettato per elevare l’esperienza degli atleti durante i Giochi Olimpici e Paralimpici dal momento in cui arrivano a Parigi, lo smartphone è il primo a essere stato precaricato con una suite completa di servizi esclusivi e app utili. Inoltre, per la prima volta un nuovo prodotto Samsung viene reso disponibile agli atleti prima del suo lancio ufficiale sul mercato. Galaxy Z Flip6 sarà protagonista anche durante le competizioni ai Giochi Olimpici e Paralimpici, in quanto prima Olympic Edition a svolgere un ruolo fondamentale sul podio.

Vanta il design compatto e versatile del nuovo Galaxy Z Flip6, in una sorprendente colorazione gialla decorata in oro con gli anelli olimpici e gli agitos paralimpici. Per offrire la possibilità di personalizzare lo smartphone, Samsung ha collaborato con la Maison di lusso maschile parigina, Berluti, che ha disegnato le divise ufficiali della squadra francese per la cerimonia di apertura di Parigi 2024, per creare un esclusivo Flipsuit Case che vestirà ogni dispositivo. Realizzato in pelle Venezia, ogni Flipsuit Case presenta una patina unica con un mix di colori vivaci ispirati ai cerchi olimpici, con l’obiettivo di celebrare lo spirito olimpico e i valori di eccellenza e unità.

“Samsung ha superato i limiti della tecnologia mobile a sostegno dei Giochi Olimpici e Paralimpici e dei suoi atleti per quasi tre decenni”, ha dichiarato Stephanie Choi, EVP & Head of Marketing of Mobile eXperience Business di Samsung Electronics. “Siamo onorati di offrire la nostra ultima innovazione Galaxy agli atleti di Parigi 2024 e di dare loro l’opportunità di provare in prima persona il potente e intelligente Galaxy Z Flip6, anche prima del suo lancio ufficiale sul mercato. Siamo entusiasti di vedere come la nostra tecnologia permetterà agli atleti di vivere l’esperienza dei Giochi come mai prima d’ora: dalla possibilità di creare connessioni significative, a quella di condividere e di catturare i momenti più belli durante la permanenza a Parigi e non solo”.

Migliorare l’esperienza degli atleti a Parigi 2024 grazie ai dispositivi con Galaxy AI integrata

La decisione di Samsung di fornire la sua ultima aggiunta al portafoglio Galaxy agli atleti di Parigi 2024 prima del suo lancio ufficiale sul mercato deriva dal ruolo cruciale che la tecnologia Galaxy AI svolge nell’accelerare una nuova era di comunicazione, produttività e creatività su uno smartphone. Galaxy Z Flip6 Olympic Edition include una serie di innovazioni pensate per arricchire l’esperienza degli atleti durante i Giochi Olimpici. Tra queste, spiccano le funzionalità di comunicazione basate su intelligenza artificiale di Galaxy e progettate per facilitare la connessione tra gli atleti provenienti da tutto il mondo mentre si trovano a Parigi:

• Traduzione Live delle chiamate^[1] – traduce le telefonate direttamente sul dispositivo in tempo reale in 16 lingue diverse, facilitando così per gli atleti la possibilità di chiamare le linee dirette olimpiche e i contatti locali nella loro lingua madre, utilizzando le applicazioni native Samsung e alcune app di terze parti.
• Interprete[2] – Traduce istantaneamente le conversazioni dal vivo, consentendo agli atleti di chattare con altri atleti e volontari e ricevere una traduzione in tempo reale di ciò che stanno dicendo sullo schermo, pur continuando a parlare faccia a faccia, grazie all’esclusivo doppio schermo del telefono.
• Compositore[3] – Aiuta a redigere e-mail e post sui social media utilizzando semplici parole chiave. In particolar modo, per le app di social media, analizza anche il tono dei contenuti precedentemente condivisi, rendendo più facile per gli atleti esprimere le loro emozioni nei momenti più entusiasmanti o toccanti della competizione.

Gli atleti possono anche utilizzare Galaxy AI sullo smartphone Olympic Edition per prepararsi alla competizione, aumentare la loro creatività e catturare ricordi indimenticabili a Parigi 2024, grazie a funzionalità che includono:

• Instant Slow-mo[4] – Consente agli atleti di registrare, condividere e analizzare le proprie prestazioni al rallentatore, facilitando il perfezionamento della tecnica.
• Assistente Foto[5] – Consente agli atleti di ottenere sempre lo scatto perfetto, ridimensionando, riposizionando o persino rimuovendo oggetti indesiderati all’interno delle foto.

Servizi e app integrati che rendono l’esperienza olimpica e paralimpica facile e divertente

Per rendere più facile per gli atleti utilizzare lo smartphone mentre si trovano a Parigi e anche al termine delle competizioni, ogni Galaxy Z Flip6 Olympic Edition sarà dotato di una eSIM da 100 GB di dati 5G in collaborazione con Orange e due anni di garanzia internazionale di Samsung. Per permettere agli atleti di essere sempre aggiornati sugli orari delle gare e muoversi agevolmente tra le varie sedi olimpiche, saranno preinstallate anche diverse app ufficiali del Comitato Olimpico Internazionale (CIO), tra cui Athlete 365[6], Olympic Shop, Paris 2024, Transport Accred App e la linea diretta del CIO.

Tramite Samsung Wallet^[7], sarà inoltre precaricato con un pass in-app per bevande gratuite nei distributori automatici situati in tutto il Villaggio Olimpico e Paralimpico in collaborazione con il partner mondiale, The Coca-Cola Company, e una carta di accesso gratuita illimitata ai trasporti pubblici, in collaborazione con Île-de-France Mobilités (IDFM), in modo che possano godersi il tour della città di Parigi e della sua regione.

Per rendere l’esperienza degli atleti ancora più coinvolgente e personalizzata, ogni Galaxy Z Flip6 Olympic Edition sarà dotato di una serie di app interattive a tema Parigi 2024. Tra queste, PinQuest e Galaxy Experience, per collezionare e scambiare spille reali e digitali durante i Giochi, Olympic Go!, il gioco ufficiale delle Olimpiadi, e Galaxy Skateboard, un nuovo gioco con protagonisti i Phryges, le mascotte di Parigi 2024.

Condividere in prima persona il momento della vittoria, direttamente dal podio

Il momento in cui un atleta, dopo una vita di sacrifici, sale sul podio olimpico e paralimpico, con la medaglia al collo, è un’emozione indescrivibile, un ricordo indelebile. Finora, questa scena di pura gioia è stata immortalata solo dagli obiettivi dei fotografi accreditati, dato che agli atleti è sempre stato proibito portare oggetti personali, inclusi i cellulari, durante la cerimonia. L’immagine, quindi, è sempre stata catturata da lontano, mai attraverso gli occhi stessi dell’atleta.

Per la prima volta nella storia dei Giochi Olimpici e Paralimpici, Samsung metterà a disposizione degli atleti Galaxy Z Flip6 Olympic Edition, utilizzabile direttamente sul podio a Parigi 2024. Grazie a questa iniziativa, gli atleti potranno immortalare con un “selfie della vittoria” le emozioni irripetibili di quel momento. La tecnologia Samsung, appositamente sviluppata per l’occasione, suddividerà i selfie per sport e li caricherà in tempo reale sulla piattaforma Athlete365, permettendo agli atleti di condividere questi momenti indimenticabili con familiari e tifosi.

Galaxy Z Flip6 Olympic Edition sarà esposto nelle vetrine di Olympic rendezvous @ Samsung, tra cui quella agli Champs-Elysees 125, a partire dal 12 luglio. In collaborazione con il CIO e il Comitato Paralimpico Internazionale (IPC), gli atleti riceveranno il loro Galaxy Z Flip6 Olympic Edition da Samsung a partire dal 18 luglio.

_{[1]Traduzione Live richiede una connessione di rete e l’accesso a un account Samsung. Traduzione Live è disponibile solo sulle app Samsung Phone preinstallate e su alcune app di terze parti. Il supporto può variare in base all’area geografica. Alcune lingue potrebbero richiedere il download di un pacchetto linguistico. La disponibilità del servizio può variare in base alla lingua. L’accuratezza dei risultati non è garantita.}

_{[2] Interprete richiede l’accesso all’account Samsung. Alcune lingue potrebbero richiedere il download di un pacchetto linguisitico. La disponibilità del servizio può variare in base alla lingua. L’accuratezza dei risultati non è garantita. La disponibilità e le funzionalità supportate possono variare in base al paese, all’area geografica o all’operatore. La disponibilità delle lingue supportate può variare.}

_{[3] Composer richiede una connessione di rete e l’accesso a un account Samsung. La disponibilità del servizio può variare in base alla lingua. L’accuratezza dei risultati non è garantita.}

_{[4] Instant Slow-mo è disponibile su Samsung Video Player e Samsung Gallery. Potrebbe non essere disponibile per alcuni tipi di file video. L’accuratezza dei risultati non è garantita.}

_{[5] Le funzioni di Assistente Foto richiedono una connessione di rete e l’accesso a un account Samsung. L’editing con Modifica Generativa consente di ottenere una foto ridimensionata fino a 12 MP. Una filigrana visibile viene sovrapposta all’output dell’immagine al momento del salvataggio per indicare che l’immagine è generata dall’intelligenza artificiale. L’accuratezza e l’affidabilità dell’output generato non sono garantite.}

_{[6] Athlete365 è la community ufficiale degli atleti olimpici creata per far crescere la comunità degli atleti olimpici e migliorare la vita degli atleti. Offre supporto agli atleti olimpici nel loro viaggio verso i Giochi Olimpici e dopo, fornendo spazi digitali e fisici in cui possono imparare, esprimersi e connettersi alla più ampia comunità di atleti.}

_{[7] Le bevande gratuite saranno disponibili dal 26 luglio all’8 settembre 2024 e il vantaggio dell’accesso gratuito ai trasporti pubblici sarà disponibile dal 15 luglio al 15 settembre 2024}

All’inizio di quest’anno Samsung ha introdotto l’era dell’intelligenza artificiale mobile affidandosi alla potenza di Galaxy AI[i]. Con la presentazione dell’innovativa serie Galaxy Z, Samsung inaugura un nuovo capitolo di Galaxy AI che si avvale del formato pieghevole più versatile e flessibile che consente una gamma di esperienze in mobilità uniche. Utilizzando l’ampio display di Z Fold, o sfruttando Flex Window e l’iconica modalità Flex di Z Flip, Galaxy Z Fold6 e Z Flip6 saranno in grado di offrire ulteriori possibilità e massimizzare le funzionalità di intelligenza artificiale. Grazie all’eredità e alla storia di innovazione di Samsung nel design dei dispositivi, Galaxy AI sfrutterà l’esperienza pieghevole in modo intelligente per dare inizio a una nuova era della comunicazione, della produttività e della creatività.

“La lunga storia di innovazione di Samsung ci ha permesso di diventare leader nel settore mobile, dapprima creando il design pieghevole e, in seguito, inaugurando l’era dell’AI mobile. Adesso, siamo entusiasti di unire queste due tecnologie in modo complementare e offrire nuove possibilità per gli utenti in tutto il mondo”, ha dichiarato TM Roh, President and Head of the Mobile eXperience Business di Samsung Electronics. “I nostri dispositivi pieghevoli soddisfano le esigenze uniche di ogni utente; da oggi Samsung offrirà loro un’esperienza unica, potenziata da Galaxy AI”.

L’innovazione continua di Samsung per i dispositivi pieghevoli ha creato la serie Galaxy Z più sottile e leggera di sempre, ottimizzata per l’utilizzo in mobilità. Il design elegante, caratterizzato da una simmetria perfetta e bordi piatti, si unisce alle nuove dimensioni dello schermo esterno di Z Fold6, offrendo un’esperienza di visione più naturale e intuitiva. Oltre alla raffinatezza del design, la nuova serie Galaxy Z è progettata per offrire ancor più resistenza, assicurando agli utenti una maggiore tranquillità. La struttura della cerniera a doppio binario è ulteriormente supportata da un bordo pieghevole rinforzato, che distribuisce meglio l’urto generato da impatti esterni[ii].L’ultima serie Z è inoltre estremamente resistente, grazie all’ Armor Aluminium[iii] e al Corning® Gorilla® Glass Victus® 2[iv] .

Oltre ad essere affidabile, ogni elemento della serie Galaxy Z è anche altamente performante. Sia Galaxy Z Fold6 che Z Flip6 sono dotati della piattaforma mobile Snapdragon® 8 Gen 3 per Galaxy[v], il processore mobile Snapdragon più avanzato di sempre, che combina le migliori prestazioni di CPU, GPU e NPU. Il processore è ottimizzato per l’elaborazione AI e offre una grafica migliorata insieme a prestazioni complessive potenziate. Il sistema di raffreddamento aggiornato massimizza le performance con una camera di vapore più grande su Z Fold6[vi], introdotta ora per la prima volta in assoluto anche su Z Flip.

Galaxy Z Fold6: produttività su grande schermo elevata dall’intelligenza artificiale

Galaxy Z Fold6 offre una serie di funzionalità e strumenti potenziati dall’AI che ottimizzano l’utilizzo del grande schermo e incrementano significativamente la produttività.

Assistente Note[vii] su Samsung Notes offre la possibilità di usufruire, in maniera facile e veloce, di traduzioni, riassunti e formattazione automatica per gli appunti delle riunioni. Inoltre, una nuova funzione di trascrizione incorporata consente la riproduzione per iscritto, la traduzione e il riassunto delle registrazioni vocali direttamente in Note. I testi nei file PDF possono essere tradotti e sovrapposti perfettamente quando si apre il file tramite la funzione di traduzione in sovrimpressione PDF in Notes[viii]. La nuova funzionalità Compositore[ix] della tastiera Samsung genera testo suggerito in base a semplici parole chiave per e-mail e app di social media come Gmail e Instagram. Per i social media in particolare, Compositore crea un testo che riflette il tono dell’utente grazie all’analisi dei post precedenti. Inoltre, la S Pen[x] consente di accedere a comandi rapidi per attivare alcune funzioni, semplicemente passando il pennino sullo schermo del dispositivo. La Selezione intelligente espande ulteriormente l’esperienza della S Pen suggerendo funzioni utili come la traduzione, l’aggiunta di note e la nuovissima Bozza su immagine.[xi] Quando si esegue semplicemente uno schizzo o un disegno sullo schermo, Bozza su immagine genererà diverse opzioni per la creazione di un’immagine.

Galaxy Z Fold6 consente all’utente di migliorare il modo in cui lavora, gioca e rimane informato grazie alla partnership di lunga data di Samsung con Google. L’ultima app Google Gemini[xii] è completamente integrata nella nuova serie Z, e fornisce un assistente personale basato sull’intelligenza artificiale direttamente sullo smartphone. Semplicemente scorrendo l’angolo dello schermo o pronunciando “Ehi Google”, è possibile visualizzare l’icona di Gemini e ottenere aiuto per la scrittura, l’apprendimento o la pianificazione delle attività. Gemini è integrato con diverse app Google, consentendo in questo modo all’utente di semplificare, per esempio, l’organizzazione di un itinerario di viaggio, grazie alla ricezione in tempo reale di informazioni sulle prenotazioni di voli e hotel, suggerendo la visita a monumenti famosi e i percorsi migliori per arrivarci utilizzando Google Maps. Se l’utente desidera informazioni dettagliate su un video musicale K-pop mentre guarda YouTube sul grande schermo di Z Fold6, può porre la domanda direttamente a Gemini nello schermo diviso multi-finestra. Se l’utente volesse sapere chi è esattamente l’artista nel video, può semplicemente toccare a lungo il pulsante Home e cerchia, evidenziare o toccare lo schermo e Cerchia e Cerca[xiii] offrirà risultati di ricerca immediati.

Galaxy AI ha anche migliorato la comunicazione senza barriere su Z Fold6. Massimizzando il suo esclusivo form factor a doppio schermo, Interprete[xiv] è dotato di una nuova modalità di conversazione che consente a entrambe le parti di visualizzare comodamente le traduzioni sullo schermo principale e sul display esterno per interazioni più naturali. Offre anche una traduzione unidirezionale, in modo da facilitare la comprensione durante le lezioni o qualsiasi altro tipo di presentazione. Traduzione Live,[xv] che traduce le telefonate direttamente sul dispositivo in tempo reale, viene ora esteso oltre l’app di chiamata nativa di Samsung ad alcune popolari app di terze parti[xvi].

Dallo scatto della foto all’editing fino alla visualizzazione, ProVisual Engine, basato sull’intelligenza artificiale di Galaxy Z Fold6, porta la creatività a un livello superiore. L’esperienza di editing avanzata con Assistente Foto[xvii] sul grande schermo aiuta a creare in maniera semplice contenuti di livello professionale. Studio ritratti[xviii] crea una varietà di stili di ritratto diversi, come cartoni animati o acquerelli, per aumentare ulteriormente le possibilità creative. Per avere una visione ancora più dettagliata, Slow-mo istantaneo[xix] permette di rallentare istantaneamente un video generando fotogrammi aggiuntivi e mantenendo un’esperienza visiva fluida. Inoltre, è possibile salvare i nuovi contenuti o condividerli direttamente con amici e familiari.

Galaxy Z Fold6 consente non solo di creare contenuti, ma consente all’utente di fruirne al meglio delle possibilità. Galaxy Z Fold6 offre un’esperienza di gioco migliorata, grazie al suo potente chipset e alla camera di vapore 1,6 volte più grande dando la possibilità di giocare più a lungo, pur mantenendo intatte le prestazioni. La grafica vivida e realistica è supportata dal Ray Tracing e prende vita su uno schermo da 7,6 pollici che offre un display più luminoso fino a 2.600 nit[xx] per offrire giochi più coinvolgenti.

Galaxy Z Flip6: creare esperienze uniche e personalizzate

Galaxy Z Flip6 non è solo ottimizzato per l’utilizzo in movimento, ma offre anche una serie di nuove funzionalità di personalizzazione e creatività per poter vivere al meglio ogni momento.

La Flex Window Super AMOLED da 3,4 pollici[xxi] è stata migliorata ancora una volta, consentendo funzioni assistite dall’intelligenza artificiale senza dover aprire il dispositivo. Per comunicare in tutta semplicità anche in movimento, è possibile rispondere ai messaggi con Risposte suggerite[xxii], funzione che analizza gli ultimi messaggi per suggerire una risposta personalizzata e una comunicazione rapida. Con Galaxy AI, è possibile ottenere il massimo dal dispositivo tascabile e molte di queste comode funzionalità sono presenti anche su Flex Window. Flex Window, ad esempio, fornisce l’accesso agli aggiornamenti e alle notifiche di Samsung Health[xxiii] e consente di selezionare il brano successivo che si desidera ascoltare sul widget musicale. Inoltre, offre più widget che mai e consente di controllare le informazioni da più widget contemporaneamente.

Non sarebbe un Flip se non mettesse a disposizione dell’utente tante opzioni di personalizzazione del dispositivo. Con Ambiente foto[xxiv], una funzionalità potenziata dall’intelligenza artificiale, uno sfondo può cambiare in tempo reale, in base all’ora e al tempo. È anche possibile creare facilmente un’immagine coordinata e armoniosa con le opzioni di disposizione dello schermo suggerite attraverso l’analisi dello sfondo, ad esempio, spostando l’orologio o modificando il colore del bordo per far risaltare l’immagine di sfondo.

La creatività va anche oltre Flex Window. FlexCam continua a offrire l’esperienza più versatile della fotocamera e sblocca nuove opzioni creative. Con il nuovo Zoom automatico,[xxv] FlexCam trova automaticamente l’inquadratura migliore per lo scatto rilevando il soggetto e ingrandendo e rimpicciolendo prima di apportare le modifiche necessarie il tutto garantendo un’esperienza completamente a mani libere.

I nuovi sensori grandangolare da 50 MP e ultragrandangolare da 12 MP offrono un’esperienza di fotocamera migliorata con dettagli chiari e nitidi nelle immagini. Il nuovo sensore da 50 MP supporta lo zoom ottico 2x per foto prive di rumore: al contempo zoom AI garantisce un’esperienza di scatto avanzata con zoom fino a 10x. La Nightography, potenziata con la funzione video HDR consente di catturare video più brillanti, anche in condizioni di scarsa illuminazione, interfacciandosi anche con le app social più diffuse. La modalità notturna è ora disponibile in-app su Instagram Story, così adesso è possibile scattare foto straordinarie di notte e pubblicarle direttamente nella Story direttamente dall’app.

È possibile utilizzare tutte le funzionalità creative e personalizzabili di Z Flip6 senza doversi preoccupare della durata della batteria, grazie a un tempo di utilizzo maggiore[xxvi] reso possibile dall’ottimizzazione hardware e software.

La sicurezza di cui ci si può fidare, controllata direttamente dall’utente

Galaxy Z Fold6 e Flip6 sono protetti da Samsung Knox, la piattaforma di sicurezza multilivello di Samsung Galaxy creata per salvaguardare le informazioni critiche e proteggersi dalle vulnerabilità con hardware end-to-end, rilevamento delle minacce in tempo reale e protezione collaborativa. Nell’era dell’intelligenza artificiale, l’impegno di Samsung nell’offrire la possibilità di scegliere le impostazioni del dispositivo è più forte che mai, motivo per cui l’utente ha il pieno controllo sull’utilizzo dei dati per migliorare le esperienze AI attraverso le impostazioni di Galaxy AI[xxvii]. Come ulteriore livello di sicurezza, la protezione avanzata dei dati offre la crittografia end-to-end quando si esegue il backup, la sincronizzazione o il ripristino dei dati con Samsung Cloud. La nuova serie Galaxy Z è inoltre supportata dall’ampio elenco di funzionalità di sicurezza e privacy di Samsung, tra cui Knox Vault, Dashboard per la sicurezza e la privacy, Blocco automatico, passkey, Wi-Fi protetto, Quick Share e Modalità Manutenzione.

Un viaggio continuo verso un futuro sostenibile

L’ultima serie Galaxy Z rappresenta un passo importante nell’impegno di Samsung nel promuovere il design circolare utilizzando una più ampia varietà di minerali riciclati, tra cui vetro riciclato, alluminio, plastica, cobalto ed elementi rari in un numero ancora maggiore di componenti[xxviii]. Per la prima volta, Galaxy Z Fold6 e Flip6 sono dotati di componenti che incorporano oro e rame riciclati[xxix]. Samsung ha reinventato non solo il modo in cui il prodotto stesso è progettato, ma anche il modo in cui è confezionato. Un esempio è una scatola da imballaggio realizzata con materiale cartaceo riciclato al 100%.[xxx] Galaxy Z Fold6 e Flip6 sono inoltre progettati pensando alla longevità, offrendo sette generazioni di aggiornamenti del sistema operativo e sette anni di aggiornamenti di sicurezza[xxxi] in modo da poter godere della migliore esperienza Galaxy Foldable ancora più a lungo.

Serie Galaxy Buds3: espandere l’esperienza connessa attraverso l’intelligenza artificiale Galaxy

Con la potenza di Galaxy AI, la serie Galaxy Buds3 offre una nuova esperienza di comunicazione. Se si sta frequentando un corso in una lingua straniera, è possibile attivare Interprete[xxxii] in modalità Ascolto su Galaxy Z Fold6 o Flip6 con la serie Galaxy Buds3 collegata alle orecchie. Questa funzione permette, per esempio, di ascoltare la lezione tradotta direttamente attraverso gli auricolari, rimuovendo le barriere linguistiche. Inoltre, la semplice pronuncia di due parole tramite Comando vocale[xxxiii]consente di controllare funzioni come la riproduzione o l’interruzione della musica senza toccare manualmente gli auricolari o il telefono. Il suono può anche essere ottimizzato in modo intelligente, indipendentemente da come vengono indossati i Galaxy Buds. I microfoni della serie Galaxy Buds3 analizzano il suono interno ed esterno in tempo reale per migliorare il suono e la qualità della cancellazione attiva del rumore (ANC) attraverso l’equalizzazione adattiva e l’ANC adattiva. E quando si ascolta la musica, gli auricolari Galaxy Buds3 Pro raccolgono e identificano costantemente il suono circostante per regolare automaticamente il livello ottimale di rumore e suono senza la regolazione manuale tramite il controllo disturbi adattivo, il rilevamento degli allarmi e il rilevamento vocale[xxxiv], il tutto per fornire maggiore comodità.

Realizzata attraverso la raccolta di una serie di dati statistici, la serie Galaxy Buds3 si presenta con un nuovo design che assicura una vestibilità ottimale. Il design a lama riflette l’identità iconica di Galaxy Buds e si rivolge ai consumatori più attenti allo stile, grazie a uno design ultra-elegante e moderno, completato dall’integrazione di Luci LED[xxxv]. Questo nuovo design consente un’esperienza fisica più intuitiva, permettendo di controllare il dispositivo semplicemente toccandolo o sfiorandolo, offrendo contemporaneamente comodità ed estetica. Galaxy Buds3 e Galaxy Buds3 Pro offrono due opzioni di design. Galaxy Buds3 Pro è un modello con vestibilità in-ear per chi cerca un suono coinvolgente, mentre Galaxy Buds3 è un modello con vestibilità open-type per chi preferisce utilizzare il dispositivo in diverse situazioni per lungo tempo.

Per offrire un’esperienza audio premium, Galaxy Buds3 Pro sono dotati di hardware avanzato, tra cui altoparlanti a 2 vie migliorati [xxxvi] con tweeter planare per una riproduzione sonora sofisticata e precisa ad alta gamma e doppi amplificatori per un’esperienza sonora cristallina in movimento. E ora, grazie all‘audio di altissima qualità[xxxvii] che supporta una frequenza di campionamento raddoppiata con codec SSC, è possibile ascoltare qualsiasi sorgente audio ad alta risoluzione come è stata concepita e godere di ogni suono e di dettagli superbi. Questo livello di qualità del suono si estende anche alle telefonate. Con un modello pre-addestrato basato sull’apprendimento automatico, la serie Galaxy Buds3 è ora in grado di ripristinare la voce originale dell’oratore in vari ambienti rumorosi, fornendo al contempo una chiamata ricca e naturale, simile alle chiamate di alta qualità degli smartphone, con la funzione di chiamata a banda superlarga[xxxviii].

​Disponibilità

Le serie Galaxy Z Fold6, Z Flip6 e Buds3 saranno disponibili a partire da oggi, 10 luglio.

Galaxy Z Fold6 è disponibile nei colori Silver Shadow, Pink e Navy, mentre Galaxy Z Flip6 è disponibile anche nelle opzioni di colore Silver Shadow, Yellow, Blue e Mint[xxxix] in modo da poter scegliere il colore più adatto al tuo stile. Oppure è possibile scegliere tra le tonalità in esclusiva su Samsung Shop Online e presso il Samsung Experience Store situato nel centro commerciale IL CENTRO di Arese”: Crafted Black e White per Galaxy Z Fold6, e Crafted Black, White e Peach per Galaxy Z Flip6.

La serie Galaxy Buds3 offre un design ultra-elegante, moderno e confortevole disponibile in due colori, Silver e White.[xl]

Galaxy Z Fold6 sarà acquistabile nel mercato italiano nelle seguenti configurazioni:

• nella versione da 12GB + 1TB ad un prezzo consigliato di €2.459
• nella versione da 12 GB + 512GB ad un prezzo consigliato di €2.219
• nella versione da 12GB + 256GB ad un prezzo consigliato di €2.099

Galaxy Z Flip6 sarà acquistabile nel mercato italiano nelle seguenti configurazioni:

• nella versione da 12 GB + 512GB ad un prezzo consigliato di €1.399
• nella versione da 12GB + 256GB ad un prezzo consigliato di €1.279

Infine, acquistando con carta di credito o debito un Galaxy Z Fold6 o Galaxy Z Flip6 su Samsung.com dal 10 luglio 2024 al 23 luglio 2024 inclusi, in caso si voglia far valutare il proprio dispositivo usato, tra quelli selezionati, è possibile beneficiare direttamente a carrello della riduzione del prezzo di acquisto corrispondente al risultato della prevalutazione dell’usato[xli]

Il prezzo consigliato di Galaxy Buds3 è 179€, mentre il prezzo consigliato per Galaxy Buds3 Pro è 249€.

Specifiche

[i] È necessario accedere al proprio Samsung Account per utilizzare alcune funzionalità di Galaxy AI. Samsung non promette, assicura, né garantisce nulla rispetto all’accuratezza, la completezza o l’affidabilità dei risultati prodotti dalle funzionalità di Galaxy AI. La disponibilità delle funzionalità Galaxy AI può variare a seconda della regione/paese, della versione del sistema operativo/One UI, del modello del dispositivo e dell’operatore telefonico.  La disponibilità di alcune funzioni può variare in base al modello del dispositivo. Il servizio Galaxy AI potrebbe essere limitato ai minori in alcune regioni con restrizioni di età sull’utilizzo dell’AI.  Le funzionalità Galaxy AI saranno fruibili gratuitamente tramite i dispositivi Samsung Galaxy che le supportano almeno fino al 31 dicembre 2025. La disponibilità delle funzionalità AI fornite da terze parti potrebbe essere soggetta a modifiche e in ogni caso è soggetta ai termini e condizioni di servizio del fornitore stesso.

[ii] Rispetto ai precedenti modelli Galaxy Z Fold e Galaxy Z Flip

[iii] L’alluminio Enhanced Armor è incorporato nel telaio e nell’alloggiamento della cerniera del dispositivo. Il telaio in alluminio Armor non include i tasti del volume e laterali.

[iv] Corning® Gorilla® Glass Victus®2 è incorporato nella parte anteriore e posteriore del dispositivo.

[v] Snapdragon è un marchio o un marchio registrato di Qualcomm Incorporated. I prodotti a marchio Snapdragon sono prodotti di Qualcomm Technologies, Inc. e/o delle sue consociate.

[vi] Confronto tra Galaxy Z Fold6 e Galaxy Z Fold5.

[vii] Le funzioni di Assistente Note richiedono una connessione di rete e l’accesso a un account Samsung.La disponibilità del servizio può variare in base alla lingua. La funzione di registrazione vocale nell’app Samsung Notes potrebbe non essere supportata in alcuni paesi. La funzione di riepilogo viene attivata quando viene raggiunto un certo numero di caratteri e si è al di sotto del limite massimo di caratteri supportati [I file audio devono avere una durata inferiore a 3 ore per essere elaborati. L’accuratezza dei risultati non è garantita.

[viii] Non funziona con i file PDF protetti da password.

[ix] Composer richiede una connessione di rete e l’accesso a un account Samsung La disponibilità del servizio può variare in base alla lingua. L’accuratezza dei risultati non è garantita.

[x] S Pen venduta separatamente

[xi] Bozza su immagine richiede una connessione di rete e l’accesso a un account Samsung Una filigrana visibile viene sovrapposta all’output dell’immagine al momento del salvataggio per indicare che l’immagine è generata dall’intelligenza artificialeL’accuratezza e l’affidabilità dell’output generato non sono garantite.

[xii] L’app Google Gemini richiede l’accesso all’account Google. La funzionalità del prodotto può dipendere dalle impostazioni dell’app e del dispositivo. Alcune funzioni potrebbero non essere compatibili con determinate app. La disponibilità del servizio può variare in base al paese, alla lingua e al modello del dispositivo. L’accuratezza dei risultati non è garantita.

[xiii] Sequenze ridotte simulate. Risultati solo a scopo illustrativo. I risultati possono variare a seconda delle corrispondenze visive. Richiede una connessione a Internet. Gli utenti potrebbero dover aggiornare Android all’ultima versione. La funzionalità del prodotto può dipendere dalle impostazioni dell’app e del dispositivo. Alcune funzioni potrebbero non essere compatibili con determinate app. La disponibilità del servizio varia in base al paese e alla lingua. L’accuratezza dei risultati non è garantita. Cerchia e Cerca non è disponibile tramite FlexWindow.

[xiv] Interprete richiede l’accesso all’account Samsung. Alcune lingue potrebbero richiedere il download di un pacchetto linguistico. La disponibilità del servizio può variare in base alla lingua. L’accuratezza dei risultati non è garantita. La disponibilità e le funzionalità supportate possono variare in base al paese, all’area geografica o all’operatore. La disponibilità delle lingue supportate può variare.

[xv] Traduzione Live richiede una connessione di rete e l’accesso a un account Samsung.Traduzione Live è disponibile solo sull’app Telefono di Samsung preinstallata e su alcune app di terze parti. Il supporto può variare in base all’area geografica. Alcune lingue potrebbero richiedere il download di un pacchetto linguistico. La disponibilità del servizio può variare in base alla lingua. L’accuratezza dei risultati non è garantita.

[xvi] In generale, si consiglia di mantenere il software del dispositivo aggiornato al fine di utilizzare sempre la versione più recente e performante.

Per le funzionalità AI sopra descritte, verranno rilasciati degli aggiornamenti delle applicazioni e del pacchetto lingua utilizzata direttamente sul Galaxy store con un ciclo di aggiornamento costante e differente rispetto a quello del software del dispositivo.

[xvii] Le funzioni di Assistente Foto richiedono una connessione di rete e l’accesso a un account Samsung L’editing con Modifica Generativa consente di ottenere una foto ridimensionata fino a 12 MP. Una filigrana visibile viene sovrapposta all’output dell’immagine al momento del salvataggio per indicare che l’immagine è generata dall’intelligenza artificiale. L’accuratezza e l’affidabilità dell’output generato non sono garantite.

[xviii]   Studio ritratti richiede una connessione di rete e l’accesso a un account Samsung. Supporta file JPG, HEIC (HEIF), BMP e PNG. Lo sfondo non deve essere trasparente. L’editing con Ritratto generativo consente di ottenere una foto ridimensionata fino a 12 MP. Una filigrana visibile viene sovrapposta all’output dell’immagine al momento del salvataggio per indicare che l’immagine è generata dall’intelligenza artificiale. L’accuratezza e l’affidabilità dell’output generato non sono garantite.

[xix] Instant Slow-mo è disponibile su Samsung Video Player e Samsung Gallery. Potrebbe non essere disponibile per alcuni tipi di file video. L’accuratezza dei risultati non è garantita.

[xx] Il display può raggiungere una luminosità di picco fino a 2.600 nit, migliorando il contrasto tra gli aspetti scuri e chiari dei contenuti digitali per una qualità dell’immagine più brillante, con un rapporto di contrasto di 5.000.000:1 per rendere la tua esperienza mobile più coinvolgente.

[xxi] Misurato in diagonale, lo schermo di copertura del Galaxy Z Flip6 è da 3,4 pollici nella forma rettangolare completa; L’area visibile effettiva è circa il 95% dell’intera area rettangolare a causa degli angoli arrotondati e del ritaglio inferiore. La cover di Galaxy Z Flip6 è dotata di un sensore di prossimità e supporta HBM. Lo schermo di copertura HBM di Galaxy Z Flip6 ha una luminosità di picco di 1.600 nit per un display più luminoso e chiaro.

[xxii] La funzione Risposte suggerite per Assistente alla chat richiede una connessione di rete per ricevere i messaggi. Può suggerire risposte con o senza connessione di rete una volta che i messaggi sono stati ricevuti dal dispositivo. È richiesto l’accesso all’account Samsung. Supportato solo da FlexWindow di Galaxy Z Flip6. La disponibilità del servizio può variare in base alla lingua e all’app.  L’accuratezza dei risultati non è garantita.

[xxiii] Samsung Health richiede una connessione di rete e l’accesso a Samsung Health. La disponibilità di Samsung Health può variare in base al Paese. Gli elementi supportati possono variare in base al paese.

[xxiv] Ambiente foto richiede una connessione di rete e l’accesso a un account Samsung [. La riflessione delle condizioni meteorologiche in tempo reale potrebbe essere ritardata poiché il servizio si basa sugli aggiornamenti delle informazioni meteorologiche locali. Alcune foto in interni, notturne e a bassa risoluzione potrebbero non essere compatibili. L’accuratezza e l’affidabilità dell’output generato non sono garantite. Il servizio è attualmente disponibile solo su Galaxy S24 Series, Z Flip6 e Fold6.

[xxv] Lo zoom automatico è limitato in condizioni di scarsa illuminazione. La modalità di zoom automatico si disattiva se lo zoom viene regolato manualmente o se si passa dalla fotocamera anteriore a quella posteriore.

[xxvi] La durata effettiva della batteria varia in base all’ambiente di rete, alle funzionalità e alle app utilizzate, alla frequenza delle chiamate e dei messaggi, al numero di ricariche.

[xxvii] È richiesto l’accesso all’account Samsung [Le impostazioni di Galaxy AI che impediscono l’accesso al server limiteranno la funzionalità di alcune funzionalità di AI. Indipendentemente dall’accesso al server, Samsung non salva i dati di input o output dell’utente.

[xxviii] Per ulteriori informazioni sui materiali riciclati dell’ultima serie Galaxy Z e di altri dispositivi Galaxy, consultare i rapporti ambientali sui prodotti disponibili sul sito Web Samsung Sustainability

[xxix] Galaxy Z Fold6 e Flip6 incorporano oro riciclato proveniente da rifiuti elettronici, mentre il rame riciclato che si trova nell’ultima serie Z proviene da fili e chip di rame scartati.

[xxx] Il materiale cartaceo riciclato al 100% viene utilizzato nei seguenti componenti dell’imballaggio: la scatola di imballaggio, la protezione del coperchio, la scatola manuale, il tampone manuale e la fascetta DLC. L’etichetta sigillante e l’involucro termoretraibile esterno vengono applicati al confezionamento in determinati mercati su richiesta di clienti specifici.

[xxxi] La disponibilità e la tempistica degli aggiornamenti del sistema operativo Android e degli aggiornamenti di sicurezza possono variare in base al modello del dispositivo e al mercato.

[xxxii]La funzione Interprete audio è disponibile solo quando si indossano gli auricolari e si è connessi a uno smartphone Samsung Galaxy. La funzione di interprete non è fornita direttamente da Galaxy Buds. Se gli auricolari non sono disponibili, il contenuto interpretato viene fornito sullo schermo del tuo smartphone Samsung Galaxy. Alcune lingue potrebbero richiedere il download del pacchetto linguistico. La disponibilità del servizio può variare in base alla lingua, al paese, all’area geografica o all’operatore. I dispositivi Samsung Galaxy potrebbero richiedere l’ultimo aggiornamento softwareper supportare correttamente le funzionalità Galaxy AI.

[xxxiii] L’impostazione della lingua segue l’impostazione della lingua di sistema. Il menu Comandi vocali viene visualizzato quando esiste un pacchetto linguistico uguale alla lingua di sistema. Le lingue supportate al momento del lancio includono il coreano e l’inglese americano, ulteriori lingue verranno supportate successivamente.

[xxxiv] Le funzioni di controllo disturbi adattivo, rilevamento vocale e rilevamento degli allarmi sono disponibili solo su Samsung Galaxy Buds3Pro. Il controllo adattivo del rumore è disattivato, il rilevamento vocale è disattivato e il rilevamento sirena è disattivato per impostazione predefinita e può essere configurato nell’app Galaxy Wearable.

[xxxv] Luce LED disponibile solo su Samsung Galaxy Buds3 Pro. Le modalità specifiche per le luci LED possono essere configurate nelle impostazioni. Le luci possono essere accese o spente “toccando e tenendo” premuti entrambi gli auricolari quando sono fuori dalla custodia e non nelle orecchie. Le luci si accendono quando la batteria di ciascun auricolare è almeno al 30%. Gli stili di illuminazione possono essere selezionati nell’app Galaxy Wearable se associati a uno smartphone Samsung Galaxy compatibile.

[xxxvi] Galaxy Buds3 Pro è il primo Galaxy Buds con altoparlante a 2 vie dotato di tweeter planare e doppi amplificatori per tweeter e woofer.

[xxxvii] L’audio di altissima qualità fino a 24 bit/96 kHz è disponibile sulle serie Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 e Tab S9 con One UI 6.1.1 o versioni successive. La funzione audio di altissima qualità è attualmente disponibile solo su alcuni dispositivi Samsung Galaxy. In futuro potrebbero essere supportati altri dispositivi.

[xxxviii] La funzione di chiamata a banda ultralarga consente agli auricolari di trasmettere voce fino a 16 kHz, mentre i precedenti auricolari BT trasmettono solo fino alla banda a 8 kHz.

[xxxix] La disponibilità del colore per la serie Galaxy Z può variare in base al mercato, all’area geografica o all’operatore.

[xl] La disponibilità del colore per la serie Galaxy Buds3 può variare in base al mercato, all’area geografica o all’operatore.

[xli]Iniziativa promozionale riservata ai consumatori residenti nella UE ai sensi D.Lgs. 206/2005 che acquisteranno solo con carta di credito/debito, ad esclusione di carte prepagate, tra le ore 15:00:00 del 10 luglio 2024 e il 18 agosto 2024 inclusi un Samsung Galaxy Z Fold6 (codice modello SM-F956B) e Samsung Galaxy Z Flip6 (codice modello SM-F741B) sul sito www.samsung.com/it e su Samsung Shop App (inclusi “Samsung Partners Reward” e “Samsung Student”). È possibile far valutare un solo dispositivo usato a fronte dell’acquisto di un Prodotto Promozionato. Il dispositivo usato sarà acquistato da Foxway OÜ con sede in via Killustiku pōik n. 1, Tartu, Vahi borough, 60534 Estonia. Il valore della prevalutazione del prodotto usato effettuata dall’utente sarà dedotto dal prezzo di acquisto del nuovo Prodotto Promozionato. Una volta ricevuto l’usato, Foxway OÜ lo valuterà per confermare o meno il valore della prevalutazione. Se la valutazione di Foxway OÜ è superiore alla prevalutazione, l’utente riceverà l’accredito della differenza a suo favore tramite bonifico bancario (il conto corrente deve essere nell’Unione Europea, intestato all’utente e raggiungibile e valido sino al 15 febbraio 2025 – non sono accettati IBAN relativi a carte di credito prepagate). Se la valutazione di Foxway OÜ è inferiore alla prevalutazione, l’utente potrà accettare o rifiutare la valutazione finale proposta: in caso di accettazione verrà addebitato sulla carta di credito/debito un importo pari alla differenza tra la prevalutazione e la valutazione accettata; in caso di rifiuto, l’usato verrà restituito all’utente e verrà addebitato sulla carta di credito/debito usata per l’acquisto un importo pari all’intero valore della prevalutazione. Se Foxway OÜ non riceverà il prodotto usato oggetto della prevalutazione oppure se l’usato è classificato come “non idoneo” da Foxway OÜ (art. 5 dei Termini e Condizioni), l’utente riceverà un addebito sulla sua carta di credito/debito usata per l’acquisto, pari all’intero valore della prevalutazione. L’USATO DEVE ESSERE DI PROPRIETÀ ESCLUSIVA DELL’UTENTE FINALE. Non sono ammessi usati, ad esempio, noleggiati o concessi in leasing all’utente finale. Se l’Utente esercita il diritto di recesso ex art. 52 del Codice del Consumo in relazione al Prodotto Promozionato non potrà prendere parte all’iniziativa promozionale. Scopri gli smartphone, tablet, smartwatch, notebook e pc valutabili e i criteri di valutazione, nonché i Termini e Condizioni e limitazioni qui presenti.

[xlii] Parte dello spazio di archiviazione indicato è occupato da contenuti preinstallati. Lo spazio di archiviazione a disposizione dell’utente è inferiore allo spazio totale a causa dello spazio occupato dal sistema operativo e dai software utilizzati per le funzioni del telefono. Lo spazio effettivo a disposizione dell’utente varia in base all’operatore del telefono cellulare e può cambiare in seguito all’esecuzione degli aggiornamenti software

[xliii] Parte dello spazio di archiviazione indicato è occupato da contenuti preinstallati. Lo spazio di archiviazione a disposizione dell’utente è inferiore allo spazio totale a causa dello spazio occupato dal sistema operativo e dai software utilizzati per le funzioni del telefono. Lo spazio effettivo a disposizione dell’utente varia in base all’operatore del telefono cellulare e può cambiare in seguito all’esecuzione degli aggiornamenti software