サムスン電子（韓国本社、以下Samsung)は本日、2024年International Design Excellence Awards（IDEA）でその卓越したデザインが認められたことを発表しました。金賞2つ、銀賞1つ、銅賞2つを受賞したことに加え、４０のデザインがファイナリストを受賞しました。

IDEAは、1980年に設立されたアメリカ・インダストリアル・デザイナー協会 (以下IDSA) が主催するインダストリアルデザインにおける功績を表彰するもので、世界で最も権威のあるデザイン賞の1つです。今年は、ホーム、コンシューマー・テクノロジー、デジタルインタラクションなど20のカテゴリーで受賞者を選出しました。主な審査基準には、デザインイノベーション、ユーザーの利便性、社会においての責任なども含まれます。

Samsungのデザインは、同社の変化する価値観と革新的な技術を反映しており、消費者のライフスタイルと体験を中心としたデザインの卓越性が認められました。

「これらの賞は、私たちの作品が人々の心に響くものであることを保証しながら、デザインの限界を押し広げるという絶え間ない取り組みを証明する重要なものです。私たちは今後もユーザーの生活を豊かにし、各製品の本質を忠実に守る革新的なデザイン開発に注力していきます。」とサムスン電子社長兼コーポレートデザインセンター長のTM Roh氏は述べました。

下記の刺激的なイノベーションで2つのゴールド賞を受賞

• 「Galaxy AI UX」は、いつでもどこでもシームレスなコミュニケーションを可能にすることで、生活のあらゆる部分を向上させることを目的とした有意義なインテリジェンスを導入しています。この技術がもたらす機能は、日常生活で便利に活用できます。「通訳」機能は言語の壁を乗り越え、「リアルタイム通訳」機能は音声通話をリアルタイムで自動翻訳し、「ノートアシスト」機能はメモからインテリジェントな要約が作成でき、「ウェブアシスト」機能はWebページを要約および翻訳し、「チャットアシスト」機能は会話内のメッセージを翻訳できるため、ユーザーが最も快適な言語でテキストの入力ができます。

• 家電アクセサリーの先進的なデザインコンセプト ：「家電アクセサリーのためのサステナブルデザイン・アイデンティティ」と名付けられ、掃除機や空気清浄機のフィルターなどのアクセサリーに、メンテナンス要件や廃棄方法に応じて3つの色に指定しました。このデザインの改善により、ユーザーはアクセサリーを交換または新調する際に、より探しやすくなりました。

下記の最先端製品でシルバー賞受賞

• 「Galaxy Z Flip 5」は、新しいフォームファクターと大画面を採用し、ユーザーエクスペリエンスを最大化する折りたたみスマートフォンです。

下記製品の調和のとれたデザインで2つのブロンズ賞を受賞

• 「Galaxy Tab S9 シリーズ」は、タブレットの携帯性とノートパソコンの機能性を兼ね備えています。その汎用性の高いフォーマットと強力なツールやアプリにより、常に驚くほどの生産性を発揮します。

• AI Vision Inside^※1は、AI Family Hub+^※2搭載のBespoke 4-Door Flex 冷蔵庫の中にある生鮮食品を最大33個まで認識し、ユーザーの食品リストを管理します。

プロダクトからUXデザインまで、テレビ、家電、スマートフォンで合計45の賞を獲得

以下を含む幅広いデザインがファイナリストを受賞しました。

• Neo QLED 8K：インフィニティエアデザインで没入感あふれる体験を提供するテレビ
• Music Frame：周囲にシームレスに溶け込むように設計されたカスタマイズ可能なワイヤレススピーカー
• Bespoke AI Laundry Combo：オールインワンの洗濯機と乾燥機
• Easy Setting Box：画面を複数のセクションに分割し、マルチタスクと生産性の向上。リモコンを使わずに、マウス1つでPCとスマートモニターの両方の機能を提供
• The Galaxy Z Flip5 Maison Margiela Edition Package ：パリのオートクチュールブランド「Maison Margiela」とスペシャルコラボレーションした製品で、Flap Leather Cover中央に特徴的なステッチパターンを採用することで、同ブランドの“ワークインプログレス”を体現し、外箱を覆う紙ベースのブッククロスの生地は、端末とMaison Margielaのオートクチュールの美学をシームレスに融合

※1　2024年3月現在、「AI Vision Inside」は新鮮な果物や野菜など最大33個の食品を認識することができます。食品が認識できない場合は、不明な食品としてリストされる場合があります。「AI Vision Inside」 は、冷蔵庫のドアポケットや冷凍庫内の食品を識別またはリストに入れることはできません。ディープラーニングモデルに基づいて食品を認識し、精度を向上させるために定期的に更新される場合があります。
※2 名称は地域によって異なります。北米:「AI Family Hub+」 を搭載したBespoke 4-Door Flex冷蔵庫、中南米:「AI Family Hub+」を搭載したBespoke 4-Door French Door Refrigerator with AI Family Hub+冷蔵庫。

製品を開発してマーケットに紹介することは、いつも胸が躍るものです。この仕事に挑戦するときはいつも、その新製品がお客様の共感を得られるか、もしかするとゲームチェンジャーとなり、有意義な形でお客様の生活に影響を与えるかもしれないと考えます。

製品開発プロセスをより詳しくご説明すると、デザインは革新的なテクノロジーに輝きを与え、テクノロジーはデザインという夢をカタチに変えます。 デザインとテクノロジーが完璧に調和して初めて、ユーザーに真の価値を提供する製品を開発することができます。サムスン電子（韓国本社、以下 Samsung）は革新的なテクノロジーとデザインの調和を得意としており、お客様の生活にシームレスに溶け込む製品を生み出すべく努力を続けています。

これを達成するため、2030年に向けた私たちのデザイン哲学を一新し「Samsungデザイン・アイデンティティ5.0（DI 5.0）： エッセンシャル（Essential/本質的）・イノベーティブ（Innovative/革新的）・ハーモニアス（Harmonious/調和的） 」 1としました。これは、私たちが提供したい未来を示す新たな方向性です。

Samsungのデザイン哲学とその進化

7つあるSamsungのグローバル・デザイン・スタジオでは1,500人以上のデザイナーが、異なる文化や背景、好みや感性を持つさまざまなお客様が直面する日常的な問題解決に取り組んでいます。この軸になっているのが、1996年の設立以来変わらないSamsungのデザイン哲学「人間から発想を得て、未来を創造する」です。

しかし、人々の生活様式は常に変化しており、それを反映させるためにデザイン・アイデンティティを刷新し、進化させる必要がありました。「Samsungデザイン・アイデンティティ5.0： エッセンシャル・イノベーティブ・ハーモニアス」は、2030年に向けて私たちを導く指針です。今後も、この新しい考え方を反映したスマートフォン、テレビ、冷蔵庫などの製品を発表していきます。

「エッセンシャル・イノベーティブ・ハーモニアス」とはどういう意味か？

エッセンシャル（本質的）・デザインとは、 不必要な要素を排除して、最適化されたユーザー体験を提供するという製品本来の意図と目的に焦点を当てることです。今年最新のGalaxy S24シリーズは、統一されたデザインと薄いベゼルによって、ユーザーがモバイル製品の機能を直感的に体験できるようになっています。テレビが宙に浮いているように見えるInfinity Air Designを採用したテレビは、より没入感のある視聴が可能となりました。さらに、乾燥機能付き洗濯機は、ミニマルなデザインでスペース効率の最大化を実現しました。

イノベーティブ（革新的）・デザインとは、単なる目新しさではなく、お客様の生活に価値ある変化をもたらすものです。 例えば、AI技術を使って低解像度の映像を自動的に8Kレベルに格上げするテレビ、床の種類や対象物、居住空間を自動認識して最適な掃除を行うAIベースのロボット掃除機、スマートフォンユーザーの言語の壁を無くす助けとなるリアルタイム通訳機能などがあります。これらの製品はすべて、革新性と創造性を融合させたものと言えます。

ハーモニアス（調和的）・デザインとは、製品や人間と社会、環境や人間にとって大切なものを融合させたいという願いを形にするものです。SmartThingsは、ユーザーが遠隔操作できるように製品を連携、接続することで利便性を向上させます。また、カスタマイズ可能で写真たてのような形をしたフレーム型スピーカー「Music Frame」は、どんなインテリアにも溶け込みます。存在を主張するのではなく、製品とお客様の日常生活との調和を生み出すデザインこそ、私たちが追求し続けているデザインです。

無限の可能性に満ちた未来

Samsungのコミットメントは、本質的な目的に忠実であること、限りなく革新的であること、そしてお客様の生活に調和するデザインを創造することです。 私たちは、世界中のお客様がどのSamsung製品を選んでも、その製品を通して有意義な体験を提供し、お客様の生活を便利で豊かなものにすることを目指しています。

私たちはMilan Design Week 2024で、人間とテクノロジーの理想的な調和を実現する、より良い未来へのインスピレーションに満ちたビジョンを紹介する「Newfound Equilibrium（新たな均衡）」展を開催します。4月16日、無限の可能性に満ちた未来をご体験ください。

¹ Samsung デザイン・アイデンティティの歴史

デザイン・アイデンティティ 1.0 (2001-2005)： シンプルさと共鳴（Simplicity with Resonance）

デザイン・アイデンティティ 2.0 (2006-2010)：感情を揺さぶる体験を創造（Create an Emotional Journey）

デザイン・アイデンティティ 3.0 (2011-2018)：有意義な創造（Make It Meaningful）

デザイン・アイデンティティ 4.0 (2019-2022)： 大胆に。魂と共鳴。（Be Bold. Resonate With Soul）

デザイン・アイデンティティ 5.0 (2023-2030)： エッセンシャル・イノベーティブ・ハーモニアス（Essential∙Innovative∙Harmonious）

Galaxyは、画期的なデザインとフォームファクターを次々と発表することで、独自のアイデンティティを確立してきました。そして、公開された映像「Galaxy Visual Identity System（Galaxyのデザイン要素の体系）」では、Galaxyブランドのデザイン・アイデンティティーを魅力的な方法で伝えています。

Samsung Newsroomは、サムスン電子副社長兼MX（Mobile eXperience）事業デザイン戦略グループ長のHenry Hongmin Kimとチームのデザイナー達に、「Galaxy Visual Identity System」誕生の背景となるエピソードについてのお話を聞きました。チームはGalaxyの象徴的なデザインを、どのように見直したのでしょうか。

Q. 「Galaxy Visual Identity System」とは何ですか？

「Galaxy Visual Identity System」は、さまざまな製品デザインとフォームファクターを、1つのアイデンティティとして統合したものです。Galaxyのメッセージをわかりやすく、そして心に響く表現にするにはどうしたら良いかを考え抜いた結果、各モデルをシンプルかつ特徴のある表現にして、統合されたGalaxyのブランドイメージを確立することにしました。

Q. 「Galaxy Visual Identity System」に込められたメッセージは何ですか？

Galaxyのデザイン理念は「エッセンシャルデザイン」です。この考え方は、Galaxy製品のデザインのみならず、フォームファクター、色、素材など、視覚コミュニケーションを必要とするすべての分野に当てはまります。

「Galaxy Visual Identity System」を構築することで、Galaxyの唯一無二で差別化された特徴をさまざまなフォームファクターで採用し、Galaxyの実直さ、ミニマルでありながらインパクトのあるデザインを表現することを目指しました。こうした取り組みを通じて、Galaxyのデザイン・アイデンティティーがより一層強固なものとなることを期待しています。

Q. 「Galaxy Visual Identity System」を創り出す過程でどのような課題に直面しましたか?

これまで、Galaxyのパッケージのグラフィックデザインは、Galaxy S、Galaxy Zなど、各シリーズを表したタイポグラフィに基づいて制作されていましたが、最新機種ではGalaxyが持つ競争力を視覚的に伝えることに挑戦しました。

その挑戦において、多くの要素を包括したビジュアルアイデンティティを作成するために、各製品をさまざまな角度から研究し、それぞれのフォームファクターを最もよく表現できるデザインを探りました。

Q. 「Galaxy Visual Identity System」は新しいGalaxy製品のデザインにどのように取り入れられましたか?

「Galaxy Visual Identity System」は「Galaxy S23」のパッケージデザインで初めて取り入れられました。その後、「Galaxy Z Flip5」と「Galaxy Z Fold5」のパッケージにも適用され、完成したビジュアルデザインを皆さまにお見せすることができました。
「Galaxy Visual Identity System」は、象徴性、拡張性、躍動感を表しています。各製品は、異なる色や体験を盛り込めるように拡張性を考慮し、同時に主要な特徴の数々が結びつくように設計されています。統一されたシステムの中でも柔軟に、どんな場合にも適用できるダイナミックさが大きな特徴です。このブランドアイデンティティを使い、今後発売される革新的なGalaxy製品を遊び心のある楽しい方法で表現することで、Galaxyのイメージをより良いものに高めていくことを目指しています。

Q. この映像が伝えたいメッセージとは、どのようなものでしょうか?

デザインを通したコミュニケーションは、デザイン戦略グループの重要な役割の一つです。この映像ではダイナミックなモーショングラフィックスに、デザインプロセスから、各フォームファクターを基にした象徴的で汎用性の高い拡張性までの「Galaxy Visual Identity System」のあらゆる側面を盛り込みました。

例えば、冒頭に登場する線のイラストは、製品がどのように形になっていくかを表しています。そして、立体的なエンボス加工でクラフト紙の質感を表現し、Galaxyのリサイクル可能なパッケージデザインの意義や環境への配慮を伝えています。ガラスや金属など様々な素材を使い、各製品のCMF(Color：色, Material：素材, Finish：加工方法)を表現してみました。
さらに、この映像ではフォームファクターの技術的な側面にとどまらず、カスタマーエクスペリエンス(CX)の重要さにも触れています。デバイスが大きく開かれた窓に変わるシーンは、Galaxyエコシステムの哲学である開放性を表し、点字のグラフィックはアクセシビリティとインクルージョンを象徴しています。宇宙空間のビジュアルは、Galaxyのブランドアイデンティティをさらに表現し、加えて付箋、デジタルウォッチフェイス、楽器、ゲームなど、誰もが慣れ親しんだスマートフォンの要素も描かれています。

Q.この映像で注目してほしいのはどんなところですか?

アイデアやシンボルは、イースターエッグのように全てのシーンに巧みに隠されています。それを探しながら、見つけた情報の意味と面白さを楽しんでみてください。

たとえば、Galaxy UltraのSペンのシルエットは、窓のシーンに隠されています。次のデジタルウォッチフェイスの場面では、それぞれのデバイスの代わりにGalaxy S、Flip、Ultra、Foldのイニシャルが数字の上に配置されています。また、Sペンを表した細かな表現もあり、楽しさがさらに増しています。人気のゲーム次の図の場面のレベル 23 のスコアは 2023 です。ボード上のすべてのブロックは、4つのGalaxyモデルを表しています。揃ったブロックが消えることで、映像をご覧になっている方に来年発売予定の新作への期待感を膨らませてほしいと考えました。

「デザインとは、思考を可視化すること」。このプロセスでは、不要な要素を取り除き、主旨を簡潔に伝えることが重要です。これこそが、エッセンシャルデザインを真に効果的なものにしているのです。私たちの目標は、シンプルでありながら目的を持った、意味のあるデザインを未来に向けて創り出すことです。

「Galaxy Z Flip」と「Galaxy Z Fold」が折りたたみスマートフォン体験のパイオニアとなって以来、Galaxy Zシリーズは、テクノロジーとデザインの最高峰を際立たせる画期的な製品として市場をリードしてきました。今日に至るまで、このシリーズのデザイナーは折りたたみ端末の改良に真摯に向き合い続けています。この継続的なイノベーションは、ユーザーのライフスタイルを深く理解するだけでなく、日常生活を豊かにすることに対してのこだわりでもあります。

このビジョンのもと、サムスン電子の最新の折りたたみラインナップは、ユーザーにさらに多くの可能性をもたらします。「Galaxy Z Flip5」の新しいフレックスウィンドウでは新しい自己表現をするツールに、「Galaxy Z Fold5」で進化した大画面はクリエイティブな作成ツールにもなります。「Galaxy Z Flip5」と「Galaxy Z Fold5」で、あなたの毎日が表現と創造性のキャンバスになる新しい世界を体験できます。

デザインとテクノロジーが出会う場所

スマートフォンは常に目の届く場所にあります。目が覚めた瞬間から寝る瞬間まで一日中あなたの視界に入る身近なところにあります。そのため、スマートフォンのデザインは、形状と機能の両方が重要です。スマートフォンはユーザーに自己表現のインスピレーションを与えるものであるため、デバイスは視覚的にしっかりと調和していなければいけません。このことを考慮して、デザイナーはGalaxy Zシリーズをどの角度から見ても美しいものに仕上げました。

「Galaxy Z Flip5」と「Galaxy Z Fold5」は、バランスが取れ細部にこだわったデザインで、ユーザーの目を引き付けます。最先端技術と完璧に計算された芸術のシームレスな融合により、未来的な要素と現在のトレンドの両方を想起させ、強く印象に残る完璧なフォルムを生み出しました。

シンメトリーの芸術

Galaxy Zシリーズのデザインの特徴は、折りたたみに象徴される対称性から始まります。「Galaxy Z Flip5」の新しいフレックスウィンドウは、その特徴的なフォルムに自分だけのスタイルを表現することができます。さらに、「Galaxy Z Fold5」はより細部まで洗練されたものとなっています。Galaxy Zシリーズの象徴的なグリッドデザインの本質は、ディスプレイと構造、そして洗練された見た目の完璧なバランスに体現されています。

進化した形状

「Galaxy Z Flip5」と「Galaxy Z Fold5」は、新しいフレックスヒンジにより、折りたたんだ時により美しくバランスの取れたものとなりました。全体の奥行きと重量をスリム化し、使いやすさと快適さを向上させました。この進化により、折りたたみスマートフォンは安定さが増し、コンパクトで、以前よりも持ち運びやすくなりました。

あらゆる瞬間を色で満たす

「Galaxy Z Flip5」と「Galaxy Z Fold5」は、Future Natureをコンセプトに、カラーバリエーション¹を展開。これらの色は、自然への感謝と未来への希望を表しており、私たちの日常生活にインスピレーションを与えてくれます。背面パネルの光沢仕上げと側面の金属フレームが、これらの色のオーラをさらに増幅させます。「Galaxy Z Flip5」はミント、グラファイト、クリーム、ラベンダー、「Galaxy Z Fold5」はアイシーブルー、ファントムブラック、クリームが展開されています（日本未発売カラーあり）。ミントは、「Galaxy Z Flip5」のラインナップに新たに加わったもので、シリーズの新しいアクセントになりました。「Galaxy Z Fold5」の最新カラーであるアイシーブルーは、古代の氷河に見られるブルーの色合いからインスピレーションを得ています。

「モダンネイチャー」をコンセプトにしたグレー、ブルー、グリーン、イエローの4色²は、オンライン限定で販売されます（日本未発売カラーあり）。この4色のなめらかでナチュラルな色調は、マットなグラファイトメタルフレームと組み合わされ、現代的な美しさと融合しています。

自己表現の方法

Galaxy Z Flipシリーズは、持ち歩きやすさとスタイルを兼ね備えた、まったく新しいスマートフォン体験を創り出します。コンパクトなデザインで、スマートフォンを丸々簡単にポケットに入れることができます。さらに、大きくなったフレックスウィンドウでは、より多くのカスタマイズオプションと生産性を向上させる機能が使用できるため、表現と使いやすさの限界を打ち破ります。「Galaxy Z Flip5」をテーブルに置いて世界の人々に見せるのと同じくらい自己表現が簡単になります。

大きなキャンバスで、より大胆な表現を

スペースが広くなると、シンプルなレイアウトと大胆なオブジェクトがより強く主張されます。「Galaxy Z Flip5」の大きなフレックスウィンドウで、創造性を解き放ちましょう。また、フレックスウィンドウのスタイルを「Galaxy Watch6」の文字盤に合わせることで、Galaxyデバイス全部のデザインを統一することもできます。

「Galaxy Z Flip5」では、あなたの個性を際立たせるために、さらに多くのことができます。グラフィカルな時計やフレームを選んだり、ウィジェットを追加して必要な情報にすばやく簡単にアクセスしたりして、フレックスウィンドウをカスタマイズできます。新しいフレックスウィンドウの画面の隅々まで、あなた専用にすることができるのです。

撮影した写真を確認、保存、削除

「Galaxy Z Flip5」では、自撮り機能もアップグレードされています。フレックスウィンドウからカメラアプリに直接アクセスしてその場で写真を撮ったり、確認したり、削除したりすることもできます。カメラモードやタイマーの切り替え、サイズの設定、保存する写真の決定などをフレックスウィンドウで簡単に行うことができます。ポートレートモードでセルフィーを撮り、細部にズームインし、スマートフォンを開かずにお気に入りのショットにマークを付けることを想像してみてください。

オールインワン

「Galaxy Z Flip5」の大きくなったフレックスウィンドウで、日常生活を効率化することもできます。通知の確認やクイック設定へのアクセスなど、通常のフレックスウィンドウ機能³に加えて、通話やチャットの履歴を閲覧できるようになりました。フルQWERTYキーボードを使用すれば、提案された返信や絵文字を送信以上のことができます。モバイルエクスペリエンスは、フレックスウィンドウで完結できるのです。

完全なカスタマイズ

Galaxy Z Flip5シリーズの進化は、画面のカスタマイズだけではありません。デバイスの保護に加えて、まったく新しいFlip Suit Case⁴は、着せ替え可能なNFCカードをサポートしているため、フレックスウィンドウとケースのデザインに合わせて、もっとパーソナライズできます。デバイスのデザインを前面と背面、内側と外側まで変更できるようになりました。

境界にとらわれない創造

Galaxy Z Foldシリーズは、生産性を最大化する新しい方法を実現しました。たとえば、頻繁に出張する場合でもノートPCを使わずに外出先で会議に参加したり、資料の編集が可能です。Galaxy Z Foldシリーズは、丈夫な大画面での体験を通じて日常の生産性を変革してきましたが、今回、その機能を拡張することでユーザー体験をさらに向上させています。特に、「Galaxy Z Fold5」の新しいデザインでは、大画面の使いやすさを向上させることでマルチタスクを実行しやすくなり、このシリーズを進化させました。このデバイスは、毎日の通勤時間でも大活躍します。マルチウィンドウ使用すれば、毎日のニュースをチェックしながら同時にメモを取ることができるので、通勤を最大限に活用できます。また、新しいマルチタッチ機能を使えば、両手でドラッグ&ドロップするだけで簡単にメールにファイルを添付できるので、場所を問わず作業ができます。

進歩したマルチウィンドウ体験

Galaxy Z Foldシリーズの最も便利な機能の1つは、生産性を向上させるために進化したマルチウィンドウ⁵です。以前Labsを通じて提供されていた実験的な機能(右上隅を下にドラッグすることでアプリをポップアップウィンドウに変えることができるポップアップ画面と、2本の指でスワイプすると画面が分割される分割画面)は、「Galaxy Z Fold5」から正式なOne UIの機能になりました。たとえば、読みながらメモを取りたい場合は、2本の指でメモ帳のマルチウィンドウを開くだけです。1つの画面に2つのウィンドウを並べて表示できるので、アイデアを書き留めるのに便利です。

作業をより簡単に、迅速に

「Galaxy Z Fold5」には、革新的な両手操作のドラッグ&ドロップ⁶機能も搭載されており、大画面でのマルチタスクがさらに進化しました。1本の指でオブジェクトを持ち、もう1本の指で他の機能と操作できるため、これまでにないレベルの効率と利便性を実現できます。たとえば、ギャラリー内の画像を 1 本の指で押しながら、同時に別の指で新しいウィンドウを表示し、その画像をメールに添付することができます。アプリを別のページに移動するときは、アイコンを押したまま、もう一方の指でホーム画面をスワイプして、目的の場所に配置します。このマルチタッチのアップグレードは、「Galaxy Z Fold5」の生産性の大きな可能性を解き放ちます。

生産性を高めるためのこれらの取り組みは、マルチタスクの方法をさらに増やすことにつながっています。最近使ったアプリを最大 4 つまでタスク バーに追加できるようになり、アプリの切り替えが簡単になりました。別のアプリに切り替えるときにポップアップウィンドウを開くことで、アプリやウィンドウをまたいだマルチタスクがこれまで以上に便利になります。

スタイルと快適さの融合

まったく新しいSlim S Pen Case⁷は、S Pen Fold Editionの使い勝手を向上させるデザインを特徴です。より滑らかでスリムなSペンホルダーを使用すれば、スマートフォンを平らに置いて快適なグリップでメモを書くことができます。さらに、S Pen Fold Edition を簡単に取り付け外しができるトグル機能もあります。

Slim S Pen Caseは、アイシーブルー、サンド、グラファイトの3色展開です。アイシーブルーとサンドのSlim S Pen Caseには、それぞれライムとアプリコットのS Pen Fold Editionが組み合わせとなり、大胆で目を引くスタイルとなっています。

2019年、「Galaxy Fold」は折りたたみスマートフォンというまったく新しいカテゴリーを開拓し、スマートフォン市場に革命をもたらしました。シリーズを重ねるごとに、折りたたみのテクノロジーは洗練され、デザインは現代のエッセンスを取り入れ、斬新なユーザー体験を提供してきました。

2023年、サムスン電子はGalaxy Zシリーズの進化とその象徴的なデザインアイデンティティの次のステップを発表しました。完璧にバランスの取れたグリッド、完璧なフォームファクター、自然からインスピレーションを得た色彩を備えたこの新しい折りたたみスマートフォンのデザインは、業界の水準を引き上げました。「Galaxy Z Flip5」と「Galaxy Z Fold5」を使えば、情熱をもって創造し、目的を持って表現し、人生を無限の可能性で満たすことができるのです。

※掲載の画像はイメージであり、実際の商品とは異なる場合があります。製品の仕様は、モデル、国、地域、通信事業者によって異なる場合があります。

¹ 取り扱いカラーは、国、地域、通信事業者によって異なる場合があります。
² Galaxy Z Flip5は、グレー、ブルー、グリーン、イエローを、samsung.com で購入できます。Galaxy Z Fold5はグレーとブルーがあり、samsung.com で購入できます。製品の仕様と販売日は、モデル、国、地域、通信事業者によって異なる場合があります。
³ 利用できる機能は、国や地域によって異なる場合があります。
⁴ Flipsuit Caseは別売りです。モデルと色の販売状況は、国または通信事業者によって異なる場合があります。
⁵ 一部のアプリケーションは、マルチウィンドウまたはApp Pairをご利用いただけない場合があります。
⁶ アプリケーションによっては、両手でのドラッグ&ドロップをご利用いただけない場合があります。タスクバー機能は、メインディスプレイでのみご利用いただけます。
⁷ Slim S Pen Case(S Pen Fold Edition 付属)は別売りです。モデルとカラーの販売状況は、国または通信事業者によって異なる場合があります。

革新的なテクノロジーと優れたデザインの融合で、私たちの生活はより便利になります。Samsung　Newsroomでは、サムスン電子（韓国本社、以下Samsung）の製品やその機能を通して新たな可能性を解き放ち、より豊かな生活実現し、人々にインスピレーションを与えてくれる方々にお話を伺いました。

世界を一緒に探検する

子どもと特別な瞬間を一緒に過ごしたい、とりわけ子どもの好奇心が育ち世界に興味を持ちはじめ、新しい発見に喜びを見出すようになると、親としてそう思うのは当然です。目の不自由な親にとって、子どもと一緒に世界を探検するには、別のアプローチが必要です。

「これはりんご、これは仔犬」

子どもは成長するにつれて、よく自分の周りにある知らないものを指差して学んでいくことが往々にしてあるものです。アクセシビリティのためにBixby Visionを活用すると、目の不自由な親は子どもが何に興味を持っているのかを、デバイスの音声によって知ることができます。目の前のものを視覚でとらえることが難しくても、音を通して子どもと一緒に世界を体験することができるのです。

[アクセシビリティのためのBixby Vision]

簡単な設定とシンプルなインターフェースで使用できるBixby Visionは、カメラを向けた先のものを音声で説明してくれるので周囲の把握に役立ちます。Bixby Visionは、シーン説明、¹対象物認識、²文字リーダー、色の検出に対応しています。

*スマートフォンとタブレットの場合:アクセシビリティ→設定→音声アシスタンス→アクセシビリティのためのBixbyVision
** サービスとコンテンツプロバイダーは、国、端末OS、およびOne UIのバージョンによって異なる場合があります。

世界を一緒に楽しむ

同じ家族であっても、みんなそれぞれ違います。CODA³の家族では、子どもが耳の不自由な両親と手話で会話をすることがあります。両親は子どもが成長するにつれて何を経験し、何を楽しんでいるかをもっと知りたいと思うようになります。

「ママ、これ面白いでしょ！」

手話ズームを使用すると、手話が大きな画面に映るので、CODAの両親は子どもが何を見ているか理解しやすくなります。これで、家族全員がテレビの前での時間を楽しみ、笑いと喜びを一緒に共有できます。

[手話ズーム]

手話ズームでは、手話の範囲を自動的に認識して拡大し、耳の不自由なユーザーがより細かな口や顔の表情を確認できるようにします。手話の範囲を指定することで、倍率を最大200%まで調整することができます。この機能を使用して、スポーツイベントやクイズ番組のスコアなど、画面の特定の一部を拡大することもできます。

* テレビの場合: [ホーム] → メニュー → [設定] → [全般] → [プライバシー] → [アクセシビリティ] → 手話ズーム設定
** 2021年以降に発売されたすべてのSamsungスマートテレビ（日本国内未発売）でご利用いただけます。

世界とシェアする

私たちはみんなそれぞれが違っていて、身体能力は時間とともに変化します。世界中の人々がさまざまな経験をしながら生きていますが、誰もが自分のやりたいことをして、会いたい人に会い、思い通りの人生を描ける力を持っていると感じることが重要です。

「ソーシャルメディアを通じてみんなにインスピレーションを与えたい」

Samsungのスマートフォンやタブレットに搭載されているアシスタントメニューを活用すれば、身体の不自由な方も自撮りの撮影、編集、ソーシャルメディアでのシェアまでスムーズに行うことができます。アシスタントメニューを使えば、誰でも自分の端末でコミュニケーションを取り、新しい友達に出会うことができるのです。

[アシスタントメニュー]

アシスタントメニューを使用すれば、ショートカットアイコンをタップするだけでハードウェアボタン、アプリ、機能、その他の設定にアクセスできるため端末を簡単に使用できます。

*スマートフォンとタブレットの場合:設定→アクセシビリティ→制御と操作→アシスタントメニュー

世界の出来事を見逃さない

耳の不自由な方に周りの状況を知らせるためには、色々なアプローチで知らせることが重要です。

「照明は言葉になる」

照明は、耳の不自由な方たちが日常生活で必要な情報を知るために活用できます。SmartThingsは、誰かが玄関にいるとき、食事の準備ができたとき、洗濯が終わったときに照明の明かりでお知らせします。SmartThingsでは、照明がコミュニケーションをとる手段となりました。

[SmartThings]

SmartThingsアプリで端末と家電を同期すると、エアコン、洗濯機、冷蔵庫などを操作でき、通知を受け取ることができます^*。そしてドアセンサー、照明、サーモスタットなどのパートナー製品に接続すると、スマートライトの明るさや色の変化で洗濯が終わったことを知らせてくれるなど、日常の作業^**を自動化して手軽なものにしてくれます。

*通知を設定するには

• スマートフォンとタブレットの場合:SmartThingsアプリ→メニュー→通知→その他(⋮)→通知設定
• 2021年以降に発売されたテレビの場合:SmartThingsアプリ→設定→通知

テレビ通知は、視聴の中断を最小限に抑えるために制限されています。

**SmartThingsルーティンを設定するには

• SmartThingsアプリ→ 自動化→ 追加 (+) ルーティンの作成

これまで想像もしなかった可能性

Samsungはこのようなストーリーを通して、テクノロジーがもたらす利便性という恩恵をすべての人が享受する世界を育むことができると信じています。

身体が不自由なユーザーの方は、Samsung製品に搭載され、もともとアクセシビリティのためではなかった機能の新たな使い方を見出し、生活をより便利にするために活用されていることがあります。 そのため、Samsungはユーザーが製品やサービスと向き合うための新しい方法を提供し、実際の事例からインスピレーションを得て、Samsung Accessibility Committee⁴とSamsung Family Supportersとともにこのストーリーを作成しました。⁵

Samsungは、誰もが意義のある自立した生活を送れるよう、新しい可能性を解き放つアクセシブルなデザインを作り続けたいと考えています。

サムスン電子 Corporate Design Center UXチーム

※本記事は、身体の不自由な方へのインタビューやSamsung社員とその家族で構成する団体「サムスンファミリーサポーターズ」の協力のもと作成したストーリーで構成されています。
** イラスト: KIMUSTUDIO

発達障害のある才能あるデザイナーが、これまでアートに偏見を生んできた長年の固定観念に挑戦するアート作品を制作する団体

¹ シーン説明モードは現在、英語 (米国)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、北京語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語 (スペイン) をサポートしています。
² 対象物認識モードでは、翻訳機能でサポートされている言語と同じ 54 の言語がサポートされています。
³ CODAとはChildren of Deaf Adultsの頭文字をとったもので、少なくとも1人の聴覚障がい者の保護者に育てられた子どもを指します。
⁴ Samsung Accessibility Committeeは、設計者や開発者とさむす密に連携して、すべてのSamsungユーザーのアクセシビリティエクスペリエンスを継続的に改善しています。
⁵ サムスン電子は、Samsung社員と障害のある家族で構成される「サムスンファミリーサポーターズ」と協力して、あらゆるユーザーのニーズを評価し、すべての人に使いやすさを提供しています。

サムスン電子（韓国本社、以下Samsung）は本日、ドイツの権威ある国際デザインコンペティション「International Forum (iF) Design Awards 2023」において、合計80の賞を受賞したと発表しました。その中には、サムスンのBespoke Infinite Lineの冷蔵庫とキッチン家電の金賞も含まれています。¹

1953年にDie Gute Industrieform e.V.として創設されたiF Design Awardsでは、プロダクト、パッケージ、コミュニケーション、プロフェッショナルコンセプト、インテリアアーキテクチャ、アーキテクチャ、サービスデザイン、ユーザーエクスペリエンス(UX)、ユーザーインターフェース(UI)の計9つのカテゴリーにおいて、差別化やインパクトなどの要素が総合的に評価されています。

サムスン電子社長兼Corporate Design Center長であるTM Rohは「変化する顧客価値と革新的なテクノロジーを融合させた有意義な体験をデザインすることが重要です。これからもあらゆるニーズに応えるデザインで、お客様の暮らしと社会に貢献してまいります」と述べています。

金賞を受賞した、ライフスタイルに合わせてカスタマイズされた体験を提供するデザイン

Bespoke Infinite Lineは、冷蔵庫、冷凍庫、ワインセラーを選択できるプレミアムなビルトイン冷蔵庫で、どんなインテリアにもシームレスに溶け込み流行に左右されない現代的なモジュラーデザインが特徴です。2 シンプルなライン、高品質の天然素材、最大限まで追求した使い勝手、無駄なく合理的に食品の管理保管ができる機能を備えたBespoke Infinite Lineは、キッチン空間に価値を与えます。

冷蔵庫の外装はプレミアムアルミニウム製で、へこみや傷がつきにくく跡や汚れを簡単に拭き取ることができます。庫内はBlack Metal CoolingとTunnel Lightingが採用されており、明るく洗練されたデザインで、この冷蔵庫の美しい形状と機能のバランスを象徴する2つが特徴となっています。

テレビ、家電、スマートフォンなどのプロダクトからUXデザインまで、合計80の受賞

Samusngは、今年の受賞候補者で最多となる80の賞を、プロダクトとUXを含むすべてのデザイン部門で受賞しました。

Bespoke Infinite Lineの金賞に加え、プロダクト部門でも金賞を受賞しています。世界初の55インチ、1000Rの湾曲ゲーミングスクリーンである「Odyssey Ark」。オールインワンのClean Stationを備えたコードレス型スティック掃除機「Bespoke Jet」。自分だけのデザインが可能となったことで、独創的なカスタマイズ体験を提供するスマートフォン「Galaxy Z Flip4 Bespoke Edition」などが受賞しました。

また、アバターの手話ガイドが手話でテレビメニューを説明するアクセシビリティを強化したテレビUXや、ユーザーがSamsung製品を使用してゲームを作成・プレイして体験を共有できるメタバースプラットフォームRobloxの仮想空間での経営シミュレーションゲーム「Samsung Space Tycoon」も優れたデザイン性が評価されました。

1 地域によってご利用いただけない場合があります。
2 冷蔵庫は世界中で販売中（日本国内では未発売）、その他製品の販売状況は地域によって異なる場合があります。