<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/kr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>s뷰 커버 &#8211; Samsung Newsroom Korea</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/kr/tag/s%eb%b7%b0-%ec%bb%a4%eb%b2%84/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/kr</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>s뷰 커버 &#8211; Samsung Newsroom Korea</title>
            <link>https://news.samsung.com/kr</link>
        </image>
        <currentYear>2016</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/kr/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 11:17:49 +0000</lastBuildDate>
		<language>ko-KR</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[전면 ‘쓱’ 밀면 전화 수신?!… 갤럭시 S7 LED 뷰 커버의 모든 것]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/%eb%8b%b9%ec%8b%a0%ec%9d%98-%ea%b0%a4%eb%9f%ad%ec%8b%9c-s7%ec%9d%84-%eb%b0%98%ec%a7%9d%eb%b0%98%ec%a7%9d-%eb%b9%9b%eb%82%98%ea%b2%8c-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9b%8c%ec%a7%84-led-%eb%b7%b0%ec%bb%a4</link>
				<pubDate>Mon, 21 Mar 2016 12:00:24 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%84%EC%84%AC%EB%84%A4%EC%9D%BC-680x383.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[모바일]]></category>
		<category><![CDATA[제품뉴스]]></category>
		<category><![CDATA[LED 뷰 커버]]></category>
		<category><![CDATA[s뷰 커버]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시 S7]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시 S7 엣지]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2AM5mYA</guid>
									<description><![CDATA[스마트폰의 사용자 경험을 논할 때 액세서리는 빼놓을 수 없는 요소입니다. 올 초 열린 MWC 2016에서 삼성전자는 액세서리 부스를 별도로 운영, 전 세계 미디어와 관람객의 이목을 끌었는데요. 점차 커지고 있는 액세서리의 중요성을 엿볼 수 있는 대목입니다. 그중에서도 '커버(cover)'는 스마트폰을 보호하는 동시에 심미적 요소를 더하는 액세서리인데요. 스마트폰의 성능과 가격이 점차 올라가면서 이젠 거의 필수품 수준의 위상을 차지하고 있습니다. 그 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>
	<img alt="SAMSUNG NEWSROOM 삼성전자 뉴스룸이 직접 제작한 기사와 사진은 누구나 자유롭게 사용하실 수 있습니다" class="alignnone" height="30" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/01/Newsroom_banner_content1.png" width="849" />
</p>
<p>
	스마트폰의 사용자 경험을 논할 때 액세서리는 빼놓을 수 없는 요소입니다. 올 초 열린 MWC 2016에서 삼성전자는 액세서리 부스를 별도로 운영, 전 세계 미디어와 관람객의 이목을 끌었는데요. 점차 커지고 있는 액세서리의 중요성을 엿볼 수 있는 대목입니다.
</p>
<p>
	그중에서도 '커버(cover)'는 스마트폰을 보호하는 동시에 심미적 요소를 더하는 액세서리인데요. 스마트폰의 성능과 가격이 점차 올라가면서 이젠 거의 필수품 수준의 위상을 차지하고 있습니다. 그 역할도 '단순 기기 보호' 수준을 넘어 '실용적 기능 제공' 쪽으로 점차 바뀌고 있죠. 특히 갤럭시 노트4 액세서리로 처음 등장한 LED 뷰 커버는 독특하면서도 편리한 사용성 덕분에 ‘안 써본 사람은 있어도 한 번만 써본 사람은 없다’는 호평을 받았습니다.
</p>
<p>
	갤럭시 S7과 갤럭시 S7 엣지(이하 'S7 엣지') 출시에 발맞춰 LED 뷰 커버도 새로운 모습으로 단장했는데요. 오늘은 확 달라진 LED 뷰 커버의 이모저모를 살펴볼까 합니다. 아울러 사용자 눈높이에 맞춰 끊임없이 변화해온 뷰 커버의 변천사도 짚어볼게요.
</p>
<p>
	 
</p>
<p>
	<strong><span><span style="font-size: 18px">발신자 정보, 20개 아이콘으로 구별 가능</span></span></strong>
</p>
<p style="text-align: center">
	<img alt="갤럭시 S7 LED 뷰커버의 모습" class="aligncenter size-full wp-image-273295" height="566" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%8411.jpg" title="" width="849" /><span style="font-size: 12px">▲갤럭시 S7·갤럭시 S7 엣지용 LED 뷰 커버</span>
</p>
<p>
	LED 뷰 커버의 특징은 LED로 구현하는 애니메이션입니다. 음악을 재생할 땐 이퀄라이저와 헤드폰, 전화가 왔을 땐 전화벨이 울리는 것 같은 애니메이션으로 사용자에게 '깨알' 재미를 선사하죠.
</p>
<p>
	여기에 직관적 사용성은 덤입니다. 앞서 언급한 상황뿐 아니라 부재중 전화, 배터리 잔량 등 다양한 정보를 LED로 확인할 수 있는데요. 화면을 켜서 커버 전면을 비추는 방식이 아닌, 커버 자체에 LED를 설치하는 방식을 사용해 배터리 소모도 최소화할 수 있었죠.
</p>
<p>
	갤럭시 S7과 S7 엣지용 LED 뷰 커버는 전작의 아쉬웠던 점을 보완하고 세심한 배려를 더한 제품인데요. △터치(touch) 기능 지원 △애니메이션 효과와 아이콘 다수 추가 △더욱 간편해진 사용성이 그 대표적 특징입니다.
</p>
<p>
	LED 애니메이션엔 끌리지만 매번 커버를 여닫는 게 번거로웠던 분이라면 새로워진 LED 뷰 커버에 주목하실 필요가 있습니다. 갤럭시 S7·S7 엣지용 LED 뷰 커버는 전면에 센서를 탑재, 터치로 전화 수신과 거부 등의 간단한 기능을 실행할 수 있는데요. 방법은 간단합니다. 커버 전면 LED 영역을 스와이프(swipe, 손가락으로 화면을 쓸어내리는 동작) 하면 끝이니까요.
</p>
<p style="text-align: center">
	<img alt="전화가 올때, 충전할 때, 문자가 올때,  부재중 통화, 알람, 음악 재생." class="aligncenter size-full wp-image-273291" height="1268" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%849.jpg" title="" width="847" /><span style="font-size: 12px">▲갤럭시 S7•갤럭시 S7 엣지용 LED 뷰 커버 아이콘 종류</span>
</p>
<p>
	LED 뷰 커버의 핵심인 애니메이션 효과와 아이콘도 그 종류가 대폭 늘어났습니다. 특히 기존엔 발신자를 나타내는 별도 아이콘이 없어 커버를 덮은 상태에선 누가 전화를 걸었는지 알 수 없었는데요. 이젠 20개 아이콘으로 발신자 정보를 표시해 LED 커버를 좀 더 직관적으로 활용할 수 있게 됐습니다. 7×17에서 9×17로 넓어진 LED 영역의 크기도 눈여겨봐야 할 부분입니다.
</p>
<p style="text-align: center">
	<img loading="lazy" alt=". 이를 살리기 위해 LED 뷰 커버 역시 쉘(Shell) 타입을 유지한 채 기기를 감싸는 형태로 제작됐습니다. " class="aligncenter size-full wp-image-273298" height="566" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%8410-1.jpg" title="" width="849" />
</p>
<p>
	갤럭시 S7과 S7 엣지의 디자인은 커브드 글래스를 채택, 더욱 부드러워진 곡선미를 강조하는 모습인데요. 이를 살리기 위해 LED 뷰 커버 역시 쉘(Shell) 타입을 유지한 채 기기를 감싸는 형태로 제작됐습니다. 뿐만 아니라 기기를 장착 하는 크래들(cradle, 투명 플라스틱 부분)을 통해 커버 본연의 보호 기능이 테두리 부분까지 한층 더 강화됐죠.
</p>
<p>
	갤럭시 노트4의 경우 기존 배터리 커버를 분리해야만 LED 뷰 커버를 사용할 수 있었는데요. 새로워진 LED 뷰 커버는 배터리 커버 분리 없이도 간단하게 착탈식으로 사용할 수 있어 활용하기 한결 편해졌습니다.
</p>
<p>
	 
</p>
<p>
	<span><strong><span style="font-size: 18px">강화된 보안 기능… 사생활 보호에 '안성맞춤'</span></strong></span>
</p>
<p style="text-align: center">
	<img loading="lazy" alt="커버를 열지 않아도 아이콘으로 메시지 도착 사실을 확인할 수 있습니다" class="aligncenter size-full wp-image-273300" height="566" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%8412.jpg" title="" width="849" /><span style="font-size: 12px">▲커버를 열지 않아도 아이콘으로 메시지 도착 사실을 확인할 수 있습니다</span>
</p>
<p>
	LED 뷰 커버는 한층 강화된 보안 기능을 제공, 사생활 노출에 예민한 사용자에게 안성맞춤입니다. 특히 보는 눈이 많은 직장에선 스마트폰을 확인하기 부담스러울 때가 있는데요. 그렇다고 일 때문에 걸려온 전화를 놓칠 수도 없는 노릇이죠. LED 뷰 커버 사용자라면 굳이 화면을 보지 않아도 아이콘으로 누가 전화했는지 알 수 있어 편리합니다. 그뿐인가요? 받지 않아도 될 전화라면 간단하면서도 '폼' 나게 터치 한 번으로 수신을 거부할 수 있죠.
</p>
<p style="text-align: center">
	<img loading="lazy" alt="전화를 받으려면 LED 영역을 왼쪽에서 오른쪽으로 쓸어내린다." class="aligncenter size-full wp-image-273285" height="560" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%843.jpg" title="" width="849" /> <img loading="lazy" alt="반대로 수신을 거부하려면 LED 영역을 오른쪽에서 왼쪽으로 쓸어내린다." class="aligncenter size-full wp-image-273284" height="560" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%842.jpg" title="" width="849" />
</p>
<p>
	 
</p>
<p>
	 
</p>
<p>
	<span><strong><span style="font-size: 18px">뷰 커버의 진화_①갤럭시 S4: 사용성 더한 커버 속 '작은 창'</span></strong></span>
</p>
<p style="text-align: center">
	<img loading="lazy" alt="갤럭시 S4(사진 왼쪽)와 S뷰 커버" class="aligncenter size-full wp-image-273283" height="279" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%841.jpg" title="" width="849" /><span style="font-size: 12px">▲갤럭시 S4(사진 왼쪽)와 S뷰 커버</span>
</p>
<p>
	지금의 LED 뷰 커버는 끊임없는 도전의 결과물입니다. S뷰 커버의 역사를 보면 이런 사실이 좀 더 명확해지죠.
</p>
<p>
	지난 2013년 3월 공개된 갤럭시 S4는 다양한 혁신적 요소와 함께 등장했습니다. 풀HD 수퍼 아몰레드(AMOLED) 디스플레이, 착탈식 배터리인데도 7.9mm 두께를 구현한 점 등 많은 부분에서 소비자들의 관심을 받았죠. 하지만 눈여겨봐야 할 건 그뿐만이 아니었습니다. 제품 보호에 집중했던 기존의 '커버' 개념을 과감히 탈피한 S뷰 커버는 또 하나의 혁신이었습니다.
</p>
<p>
	기존 케이스가 특별한 기능 없이 스마트폰을 보호하는 데 집중했다면 S뷰 커버는 플립 커버에 작은 창을 추가해 편리함과 독특한 사용성을 더했습니다. 사용자는 투명한 창을 통해 커버를 열지 않고도 전화를 받는 건 물론 메시지와 시간, 배터리 잔량 등 주요 정보를 빠르게 확인할 수 있었죠.
</p>
<p style="text-align: center">
	<img loading="lazy" alt="갤럭시 S7·갤럭시 S7 엣지용 S뷰 커버. '넓은 화면으로 느끼는 편리한 사용성'을 계승했습니다" class="aligncenter size-full wp-image-273288" height="566" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%846.jpg" title="" width="849" /> <img loading="lazy" alt="갤럭시 S7·갤럭시 S7 엣지용 S뷰 커버. '넓은 화면으로 느끼는 편리한 사용성'을 계승했습니다" class="aligncenter size-full wp-image-273287" height="566" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%845_1.jpg" title="" width="849" /><span style="font-size: 12px">▲갤럭시 S7·갤럭시 S7 엣지용 S뷰 커버. '넓은 화면으로 느끼는 편리한 사용성'을 계승했습니다</span>
</p>
<p>
	S뷰 커버가 더한 건 편리함뿐만이 아니었습니다. 능동적으로 부분별 발광이 가능한 아몰레드의 기술적 특성을 이용해 작은 창 이외의 디스플레이를 꺼버림으로써 전력 소모와 번인(burn-in) 현상의 발생을 동시에 줄일 수 있었죠. 지금이야 S뷰 커버가 널리 알려졌고 이 방식을 응용한 다양한 제품 또한 다수 등장했지만 당시엔 '콜럼버스의 달걀'과도 같은 제품이었습니다.
</p>
<p>
	 
</p>
<p>
	<span><strong><span style="font-size: 18px">뷰 커버의 진화_②</span></strong><span style="font-size: 18px"><strong>갤럭시 노트3: 커진 창, 커버 닫고 TV 감상도?</strong></span></span>
</p>
<p style="text-align: center">
	<img loading="lazy" alt="갤럭시 노트3용 S뷰 커버" class="aligncenter size-full wp-image-273289" height="436" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%847.jpg" title="" width="849" /><span style="font-size: 12px">▲갤럭시 노트3용 S뷰 커버</span>
</p>
<p>
	이후 S뷰 커버는 갤럭시 노트3와 함께 좀 더 새로워진 모습으로 돌아옵니다. 디자인적으론 가죽 노트 특유의 질감을 살렸고 스티치로 디테일을 더한 건 물론, 노트 시리즈의 특성을 극대화하기 위해 투명 창 부분이 대폭 커졌는데요. 이를 통해 액션 메모 등의 기능을 추가로 활용할 수 있었습니다. 특히 S뷰 커버로 사진을 촬영할 경우 기존 카메라로 찍은 사진과는 별도로 저장되는 것도 특징이었습니다. DMB 애플리케이션을 실행해 커버를 닫은 채로도 TV 프로그램을 즐길 수 있단 점도 새로운 S뷰 커버의 매력이었죠.
</p>
<p>
	<span><strong><span style="font-size: 18px">뷰 커버의 진화_③갤럭시 노트4: 전면 LED 영역 처음으로 채택 </span></strong></span>
</p>
<p style="text-align: center">
	<img loading="lazy" alt="갤럭시 노트4용 LED 뷰 커버" class="aligncenter size-full wp-image-273453" height="403" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/1_1-4.jpg" title="" width="849" /><span style="font-size: 12px">▲갤럭시 노트4용 LED 뷰 커버</span>
</p>
<p>
	하지만 S뷰 커버가 혁신을 향한 여정의 끝은 아니었습니다. 갤럭시 노트4와 함께 등장한 LED 뷰 커버는 이전엔 볼 수 없었던 형태의 특이한 액세서리인데요. 전면에 LED를 부착, 이를 통해 다양한 정보를 직관적으로 확인할 수 있는 커버로 출시 당시 많은 인기를 얻었습니다.
</p>
<p>
	이뿐 아니라 지난해 첫선을 보였던 클리어 뷰 커버 또한 참신한 디자인과 뛰어난 사용성으로 큰 호응을 얻었죠.
</p>
<p style="text-align: center">
	<img loading="lazy" alt="갤럭시 S6 엣지용 클리어 뷰 커버" class="aligncenter size-full wp-image-273290" height="510" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%848.jpg" title="" width="849" /><span style="font-size: 12px">▲갤럭시 S6 엣지용 클리어 뷰 커버</span>
</p>
<p>
	이제 스마트폰만큼이나 액세서리가 관심을 받는 시대입니다. 오늘 소개한 제품 외에도 삼성전자는 클리어 뷰 커버와 가죽 커버 등 갤럭시 S7와 S7 엣지를 보호하고 사용성을 한 단계 끌어올릴 액세서리를 다양하게 준비했습니다. 한층 새로워진 커버와 함께 갤럭시 S7와 S7 엣지의 성능을 마음껏 누리시기 바랍니다.
</p>
<div class="txc-textbox" style="padding: 10px">
<p>
		<span><span style="font-size: 18px"><strong>[여기서 잠깐!] LED 뷰 커버, 작동 원리는?</strong></span></span>
	</p>
<p>
		새로워진 LED 뷰 커버, 배터리도 없는데 어떻게 작동할 수 있는 건지 궁금하시다고요? 정답은 NFC를 통한 전력 공급과 데이터 통신에 숨어있는데요. LED 뷰 커버의 작동 원리를 그림으로 알기 쉽게 설명해드립니다.
	</p>
<p style="text-align: center">
		<img loading="lazy" alt="LED 뷰 커버 전면 - LED, LED 뷰 커버 후면 - 컨트롤러- 정류기- 전류. 스마트폰 - NFC 컨트롤러, AP, 이벤트. 터치를 통한 상호 작용" class="aligncenter size-full wp-image-273322" height="815" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2016/03/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9CS7LED%EB%B7%B0%EC%BB%A4%EB%B2%844-1.jpg" title="" width="849" />
	</p>
</div>
<p>
	 </p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[삼성전자, ‘갤럭시 노트 3’ 예약 가입 실시]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ea%b0%a4%eb%9f%ad%ec%8b%9c-%eb%85%b8%ed%8a%b8-3-%ec%98%88%ec%95%bd-%ea%b0%80%ec%9e%85-%ec%8b%a4%ec%8b%9c</link>
				<pubDate>Tue, 10 Sep 2013 18:59:58 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/note3-680x466.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[모바일]]></category>
		<category><![CDATA[s뷰 커버]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시 노트 3]]></category>
		<category><![CDATA[노트3]]></category>
		<category><![CDATA[삼성]]></category>
		<category><![CDATA[삼성전자]]></category>
		<category><![CDATA[삼성투모로우]]></category>
		<category><![CDATA[스크랩북]]></category>
		<category><![CDATA[액션 메모]]></category>
		<category><![CDATA[에어 커맨드]]></category>
		<category><![CDATA[예약]]></category>
		<category><![CDATA[예약가입]]></category>
		<category><![CDATA[캡쳐 후 쓰기]]></category>
		<category><![CDATA[펜 윈도우]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2IsPYED</guid>
									<description><![CDATA[  삼성전자는 9월 11일(수)부터 9월 15일(일)까지 5일간 통신 3사 를 통해 ‘갤럭시 노트 3‘의 예약 가입을 실시합니다. ‘갤럭시 노트 3’ 예약 가입 고객에게는 9월 23일부터 2일간 우선 개통 혜택이 지원되는데요. 삼성전자는 예약가입 신청 및 9월 25일까지 개통을 완료하고, 10월 6일까지 삼성전자 사이트에 신청한 모든 고객에게 ‘S뷰 커버‘를 증정합니다. 5.7형(144.3mm) 풀HD 슈퍼아몰레드 대화면에 3,200mAh 대용량 배터리를 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p> </p>
<p>삼성전자는 9월 11일(수)부터 9월 15일(일)까지 5일간 통신 3사 를 통해 ‘<strong><a href="https://news.samsung.com/kr/ifa-2013-%EC%82%BC%EC%84%B1-%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C-%EB%85%B8%ED%8A%B8-3%EB%A5%BC-%EC%86%8C%EA%B0%9C%ED%95%A9%EB%8B%88%EB%8B%A4-2" target="_blank">갤럭시 노트 3</a></strong>‘의 예약 가입을 실시합니다.</p>
<p>‘갤럭시 노트 3’ 예약 가입 고객에게는 9월 23일부터 2일간 우선 개통 혜택이 지원되는데요. 삼성전자는 예약가입 신청 및 9월 25일까지 개통을 완료하고, 10월 6일까지 삼성전자 사이트에 신청한 모든 고객에게 ‘<strong><a href="https://news.samsung.com/kr/ifa-2013-%EB%8F%85%EC%9D%BC-%EC%82%BC%EC%84%B1-%EB%AA%A8%EB%B0%94%EC%9D%BC-%EC%96%B8%ED%8C%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C-%EB%85%B8%ED%8A%B8-3-%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C" target="_blank">S뷰 커버</a></strong>‘를 증정합니다.</p>
<p>5.7형(144.3mm) 풀HD 슈퍼아몰레드 대화면에 3,200mAh 대용량 배터리를 적용한 ‘갤럭시 노트 3’는 기존 모델 보다 더 얇아지고 가벼워졌으며, 3GB 램을 탑재해 더욱 강력한 성능을 구현했습니다.</p>
<p>특히, 화면 위에서 S펜의 버튼만 누르면 5가지 주요 기능을 활성화시켜 주는 ‘에어 커맨드’ 기능을 지원해, ‘액션 메모’, ‘스크랩북’, ‘캡쳐 후 쓰기’, ‘S 파인더’, ‘펜 윈도우’ 등 ‘갤럭시 노트 3’의 혁신적 기능을 누구나 쉽고 빠르게 활용할 수 있습니다.</p>
<p>‘갤럭시 노트 3’ 예약 가입 및 개통 고객에게 지급되는 ‘S뷰 커버’는 25일부터 <strong><a href="http://www.samsunggalaxynote3.co.kr" target="_blank">갤럭시 노트 3 사이트</a></strong>에서 신청할 수 있습니다.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%EB%B8%94%EB%9E%991.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-152467" alt="갤럭시노트3(블랙) 이미지입니다." src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%EB%B8%94%EB%9E%991.jpg" width="1106" height="1526" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%EB%B8%94%EB%9E%99%ED%9B%84%EB%A9%B41.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-152468" alt="갤럭시노트3(블랙후면) 이미지입니다." src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%EB%B8%94%EB%9E%99%ED%9B%84%EB%A9%B41.jpg" width="740" height="1436" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%ED%95%91%ED%81%AC1.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-152469" alt="갤럭시노트3(핑크) 이미지입니다." src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%ED%95%91%ED%81%AC1.jpg" width="1106" height="1526" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%ED%95%91%ED%81%AC%ED%9B%84%EB%A9%B41.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-152470" alt="갤럭시노트3(핑크후면) 이미지입니다." src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%ED%95%91%ED%81%AC%ED%9B%84%EB%A9%B41.jpg" width="1083" height="2102" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%ED%99%94%EC%9D%B4%ED%8A%B81.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-152471" alt="갤럭시노트3(화이트) 이미지입니다." src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%ED%99%94%EC%9D%B4%ED%8A%B81.jpg" width="1106" height="1526" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%ED%99%94%EC%9D%B4%ED%8A%B8%ED%9B%84%EB%A9%B41.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-152472" alt="갤럭시노트3(화이트후면) 이미지입니다." src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/%EA%B0%A4%EB%9F%AD%EC%8B%9C%EB%85%B8%ED%8A%B83%ED%99%94%EC%9D%B4%ED%8A%B8%ED%9B%84%EB%A9%B41.jpg" width="1140" height="2213" /></a></p>
<p> </p>
<p style="text-align: center"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/Galaxy-Note3-S-view-Cover_005_Front-set1.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-152473" alt="갤럭시 노트 3 S뷰 커버 이미지입니다." src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/09/Galaxy-Note3-S-view-Cover_005_Front-set1.jpg" width="2051" height="1119" /></a></p>
<p>※ 상기 언급된 기능, 성능, 디자인, 가격, 구성요소 등 제품과 서비스에 관한 사항은 현재 시점에서의 사양을 의미하고, 국가별 출시 제품마다 다를 수 있으며, 사전 고지 없이 변경될 수 있습니다.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[삼성전자, ‘갤럭시 S4 미니’ 출시]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/%ec%82%bc%ec%84%b1%ec%a0%84%ec%9e%90-%ea%b0%a4%eb%9f%ad%ec%8b%9c-s4-%eb%af%b8%eb%8b%88-%ec%b6%9c%ec%8b%9c</link>
				<pubDate>Wed, 28 Aug 2013 11:06:08 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/08/GalaxyS4mini1_1105.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[모바일]]></category>
		<category><![CDATA[S 트랜스레이터]]></category>
		<category><![CDATA[s뷰 커버]]></category>
		<category><![CDATA[갤S4 미니]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시 S4]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시 S4 미니]]></category>
		<category><![CDATA[그룹플레이]]></category>
		<category><![CDATA[사운드 앤 샷]]></category>
		<category><![CDATA[삼성]]></category>
		<category><![CDATA[삼성전자]]></category>
		<category><![CDATA[삼성투모로우]]></category>
		<category><![CDATA[자급제]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2Ve4PIn</guid>
									<description><![CDATA[  삼성전자가 갤럭시 S4의 세련된 디자인에 합리적인 가격을 갖춘 ‘갤럭시 S4 미니‘를 KT를 통해 출시합니다.   ‘갤럭시 S4’의 혁신적 사용성과 세련된 디자인을 합리적 가격으로 ‘갤럭시 S4 미니’는 ‘갤럭시 S4’의 세련되고 고급스러우면서 감각적인 스타일과 혁신적인 사용성을 그대로 갖춘 제품으로 108.5mm(4.3형) 디스플레이에 두께 8.94mm의 두께로 한 손으로도 편리하게 사용할 수 있습니다. 사진 촬영 당시 소리나 음성을 사진과 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p> </p>
<p>삼성전자가 갤럭시 S4의 세련된 디자인에 합리적인 가격을 갖춘 ‘<strong><a href="https://news.samsung.com/kr/4549" target="_blank">갤럭시 S4 미니</a></strong>‘를 KT를 통해 출시합니다.</p>
<p> </p>
<p><span style="font-size: 18px"><strong><span style="color: #0174d6">‘갤럭시 S4’의 혁신적 사용성과 세련된 디자인을 합리적 가격으로</span></strong></span></p>
<p>‘갤럭시 S4 미니’는 ‘갤럭시 S4’의 세련되고 고급스러우면서 감각적인 스타일과 혁신적인 사용성을 그대로 갖춘 제품으로 108.5mm(4.3형) 디스플레이에 두께 8.94mm의 두께로 한 손으로도 편리하게 사용할 수 있습니다.</p>
<p>사진 촬영 당시 소리나 음성을 사진과 함께 담아 내는 ‘<strong><a href="https://news.samsung.com/kr/4646" target="_blank">사운드 앤 샷</a></strong>‘, 여러 단말끼리 연결해 음악과 게임을 공유하는 ‘<strong><a href="https://news.samsung.com/kr/4611" target="_blank">그룹플레이</a></strong>‘, 번역과 통역 기능을 지원하는 ‘<strong><a href="https://news.samsung.com/kr/4648" target="_blank">S 트랜스레이터</a></strong>‘, 편리한 ‘<strong><a href="https://news.samsung.com/kr/4648" target="_blank">S뷰 커버</a></strong>‘ 등 ‘갤럭시 S4’의 핵심 기능을 탑재하고도 출고가 55만원의 합리적 가격으로 선보입니다.</p>
<p>‘갤럭시 S4 미니’는 안드로이드 젤리빈(4.2.2.) O/S에 1.7GHz 듀얼코어 AP, 800만 화소 카메라, 1,900mAh 용량의 배터리를 갖췄으며, 색상은 블랙과 화이트로 출시예정입니다.</p>
<p> </p>
<p><strong><span style="font-size: 18px;color: #0174d6">구매고객 대상 주요 액세서리 할인쿠폰 혜택</span></strong></p>
<p>한편, 삼성전자와 KT는 ‘갤럭시 S4 미니’ 출시를 기념해 KT향 ‘갤럭시 S4 미니’ 구매고객을 대상으로 S뷰 커버 또는 배터리 팩 할인 쿠폰(유효기간 14년 2월까지)을 지원합니다.</p>
<p>‘갤럭시 S4 미니’는 ‘갤럭시 S4’의 혁신적인 사용성을 감각적인 미니멀리즘 디자인과 함께 즐길 수 있는 제품인데요. 삼성전자는 앞으로도 개성을 중시하는 소비자의 요구에 맞춰 다양한 특화 제품을 출시할 예정입니다.</p>
<p>‘갤럭시 S4 미니’는 자급제로도 출시될 예정입니다.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/08/GalaxyS4mini1.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-149728" alt="모델이 한 손에 쏙 들어오는 갤럭시 S4 미니 블랙모델을 선보이고 있습니다" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/08/GalaxyS4mini1.jpg" width="1300" height="1095" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/08/GalaxyS4mini2.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-149729" alt="모델이 한 손에 쏙 들어오는 갤럭시 S4 미니 블랙모델을 선보이고 있습니다" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/08/GalaxyS4mini2.jpg" width="1000" height="1307" /></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/08/GalaxyS4mini3.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter  wp-image-149730" alt="모델이 한 손에 쏙 들어오는 갤럭시 S4 미니 화이트모델을 선보이고 있습니다" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/08/GalaxyS4mini3.jpg" width="1100" height="1117" /></a></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[사투리도 문제없어, 갤럭시 S4의 S번역기와 기특한 액세서리 S뷰 커버]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/kr/4648</link>
				<pubDate>Sun, 28 Jul 2013 10:00:42 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/bluelogger_1.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[jinsoo2.park]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[오피니언]]></category>
		<category><![CDATA[S번역기]]></category>
		<category><![CDATA[s뷰 커버]]></category>
		<category><![CDATA[S트랜슬레이터]]></category>
		<category><![CDATA[갤럭시 S4]]></category>
		<category><![CDATA[번역]]></category>
		<category><![CDATA[블루로거]]></category>
		<category><![CDATA[삼성전자]]></category>
		<category><![CDATA[삼성투모로우]]></category>
                <guid isPermaLink="false">http://bit.ly/2MdB0DA</guid>
									<description><![CDATA[음성을 듣고 바로 번역이 가능하고 외국어로 카톡이나 문자도 바로바로 보낼 수 있는 참 고마운 기능 S 트렌스레이터~! 사투리까지 알아듣는다고? 이젠 해외여행도, 영문으로 온 메일도, 외국 친구와 문자를 주고받기도 전혀 두렵지 않아요. 🙂 갤럭시 S4의 여러 가지 기능을 살피다 보면 대충 이 정도일 것이다, 라고 생각하고 사용하다가는 의외로 기대 이상의 세심함과 꼼꼼함에 놀라게 됩니다. 오늘은 어느 정도 기대하고 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left">음성을 듣고 바로 번역이 가능하고 외국어로 카톡이나 문자도 바로바로 보낼 수 있는 참 고마운 기능 S 트렌스레이터~!</p>
<p style="text-align: left">사투리까지 알아듣는다고?</p>
<p style="text-align: left">이젠 해외여행도, 영문으로 온 메일도, 외국 친구와 문자를 주고받기도 전혀 두렵지 않아요. <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_1.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141596" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_1.jpg" alt="갤럭시 S4의 S번역기 입니다." width="700" height="464" /></a></p>
<p>갤럭시 S4의 여러 가지 기능을 살피다 보면 대충 이 정도일 것이다, 라고 생각하고 사용하다가는 의외로 기대 이상의 세심함과 꼼꼼함에 놀라게 됩니다.</p>
<p>오늘은 어느 정도 기대하고 사용했던 콩닥맘에게 기대했던 것 이상의 만족감을 전해준 기능인 S 트렌스레이터를 잠시 소개해보려고 해요.</p>
<p>S 트렌스레이터는 갤럭시 S4에 기본적으로 탑재되어 있는 앱입니다.<br />
한국어, 중국어, 일본어, 영어(영국식/미국식), 독어, 불어, 이탈리아어, 포르투갈어, 스페인어 총 10가지의 언어를 번역하는데, 이메일이나 문자, ChatON 대화 중 바로 번역이 가능하고 텍스트나 음성까지 모두 지원이 되어서 보다 쉽고 빠르게 대화가 가능하다는 것이 실제로 생활 속에서 참 편하게 다가오더라구요.</p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_2.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141597" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_2.jpg" alt="갤럭시 S4 S번역기의 사용화면입니다." width="700" height="523" /></a></p>
<p>갤럭시 S4의 S 트렌스레이터는 위 사진과 같이 화면의 상단 하단에 나누어져 원하는 언어 두 가지를 설정하고 번역된 내용을 확인할 수 있는데요.</p>
<p>화면을 터치해서 텍스트로 직접 입력도 가능하지만, 하단의 ‘말하기’버튼을 이용해 음성으로 이야기한 것을 바로 번역할 수도 있어요.</p>
<p>텍스트의 경우 내가 직접 입력해서 번역 후 바로 카톡이나 문자를 보내거나, 영문이메일이나 문자 등을 받았을 때 바로 이 S번역기를 이용해 번역하니 참 편하더라구요.</p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_3.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141598" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_3.jpg" alt="갤럭시 S4 S번역기의 사용화면입니다." width="700" height="605" /></a></p>
<p>사실 해외에 갈 경우 물론 외국어를 수월하게 하는 사람들은 번역기 자체가 필요하지 않겠지만 콩닥맘처럼 온몸의 말초신경까지 긴장하는 사람이라면 한 번쯤 편하게 사용할 수 있는 음성대화 번역기가 있었으면 좋겠다는 생각을 해봤을 텐데요.</p>
<p>사실 음성번역 앱을 찾는 것도 쉽지 않고 있다고 해도 음성을 시원하게 인식해주는 앱은 찾기 힘들었지요.<br />
그만큼 실시간 음성번역이라는 소프트웨어개발이 어려운 작업이라는 것을 짐작할 수 있는데요.</p>
<p>이번 갤럭시 S4에서는 이 음성번역이 가능할 뿐 아니라 기대했던 것보다 꽤 정확하게 음성을 인식한다는 점이 인상 깊었습니다.</p>
<p>특히나 언젠가 유투브 영상을 통해 이 S 트렌스레이터가 사투리나 신조어까지 인식하고 번역할 수 있는 것을 본 적이 있는데요.</p>
<p>진짜 사투리도 번역이 가능한지 어찌나 궁금하던지 말이죠..ㅎㅎㅎ</p>
<p style="text-align: left"><iframe loading="lazy" src="http://videofarm.daum.net/controller/video/viewer/Video.html?vid=v74cfin1yKAKnATg1A1AZaK&play_loc=daum_tistory" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>▲ ‘뭐라카노’ 사투리를 갤럭시 S4 S번역기를 이용해 번역해볼까?</p>
<p style="text-align: left"><iframe loading="lazy" src="http://videofarm.daum.net/controller/video/viewer/Video.html?vid=ve136yKybmbymBmtmbLMPt6&play_loc=daum_tistory" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>▲ ‘멘붕’도 번역이 된다고?</p>
<p> 푸하하~!! 혹시나 하는 마음에 차니아범이랑 놀이터에 앉아 장난삼아 사투리로 “뭐라카노”라고 얘기해봤는데 정말 바로 번역이 되더라구요.</p>
<p>차니아범이랑 어찌나 낄낄거리고 웃었던지, 이젠 이렇게 센스까지 겸비한 갤럭시S시리즈가 돼가는군요.<br />
물론 어떤 말에도 모두 정확하게 100% 만족할 수 있는 음성인식이라고는 할 수 없습니다.</p>
<p>언어는 너무 복잡하기도 하고 광범위하기도 하지만, 말하는 사람마다 그 발음도 천차만별이라 어떤 음성이든 100% 정확히 인식한다는 것 자체가 불가능하겠지만, 확실한 것은 이전에 사용해보았던 여러 종류의 음성인식에 비해 훨씬 개선되었고 애매한 발음의 사투리나 위의 동영상에서 실제 사용해보았던 “멘붕”과 같은 신조어까지도 인식이 가능할 만큼 세심하게 만들어졌다는 것을 실제 사용하면서 느낄 수 있었어요.</p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_4.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141599" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_4.jpg" alt="갤럭시 S4 S번역기의 사용화면입니다." width="700" height="604" /></a></p>
<p>S 트렌스레이터의 경우 단순히 번역에만 치중한 것이 아니라 여러 가지 상황에 필요한 상용구들을 제공하고 있습니다.</p>
<p>실제로 해외에 나가게 되면 어떤 장소나, 상황이 되었을 때 사용하게 되는 여러 가지 표현이 있는데 막상 그 순간이 되면 생각이 안 나고 입안에서 맴돌 때가 있더라구요.<br />
S 트렌스레이터에서 꽤 많은 양의 상용구를 제공하기 때문에 해외에 나갔을 때 많은 도움이 될 듯해요.</p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_5.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141600" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_5.jpg" alt="갤럭시 S4 S번역기의 공유하기 기능 소개입니다." width="700" height="451" /></a></p>
<p>실제로 제가 S번역기를 사용하면서 가장 많이 사용하고 좋아하는 것은 바로 위 화면에서 보이는 공유기능입니다. <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/1f642.png" alt="🙂" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>이 공유버튼을 이용해 내가 원하는 내용의 글을 번역해 바로 문자나 메일, 카카오톡 등으로 보낼 수 있어요.<br />
생각보다 훨씬 편하고, 실제로 콩닥맘이 외국어로 문자나 카톡 등의 대화하기가 두렵지 않게 만들어준 기능이기도 합니다. ^^</p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_6.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141601" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_6.jpg" alt="갤럭시 S4 S번역기의 공유하기에서는 여러 메신저 프로그램을 선택할 수 있습니다." width="500" height="750" /></a></p>
<p>영어뿐 아니라 일어나 독일어, 불어, 이탈리아어 등 다양한 언어로 번역된 내용은 2가지 언어로 함께 문자나 ChatON, 카카오톡이나 BAND, 블로그, 이메일에 작성할 수 있지요.</p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_7.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141602" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_7.jpg" alt="S번역기가 번역한 내용을 공유하기 기능을 통해 카카오톡으로 보내보았습니다." width="700" height="467" /></a></p>
<p>이렇게 S번역기로 번역된 두 가지 언어를 공유버튼을 이용해 바로 카카오톡이나 ChatON으로 쉽게 사용할 수 있다는 게 전 가장 맘에 들더라구요.</p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_8.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141603" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_8.jpg" alt="S번역기가 번역한 내용을 공유하기 기능을 통해 메시지로 전송했습니다." width="700" height="523" /></a></p>
<p>메시지버튼을 눌러 바로 문자로 전송할 수도 있구요. ^^<br />
실제로 사용해보면 생각했던 것보다 훨씬 편하고 쉽게 활용할 수 있어서 차니아범도 탐내고 있는 녀석이기도 합니다.</p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_9.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141604" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_9.jpg" alt="S번역기 앱 아이콘입니다." width="700" height="464" /></a></p>
<p>비교적 정확한 음성인식도 인상적이지만 무엇보다 실제로 번역기를 실생활 속에서 사용할 때, 어떻게 해야 사용자가 쉽고 편하게 활용할 수 있을지 많은 고민을 하고 만든 기능이구나, 라는 생각을 하게 만들어주는 S 트렌스레이터입니다.</p>
<p>그저 포장만 예쁘게 된 어설프고 답답한 앱이 아니라, 실제로 활용하면서 “맞아, 내가 필요한 기능이 이런 거였어”라고 즐겁게 활용할 수 있는 앱이랍니다.</p>
<p>우리 집 꼬마 차니양 같은 경우는 이 S 트렌스레이터로 엄마, 아빠에게 하고 싶은 말을 음성으로 이야기하고 번역해서 들어본 후 그대로 이야기하면서 엄마, 아빠를 기쁘게 만들어주기도 하지요.</p>
<p>차니도 신기한지 한번 적응을 하기 시작하더니 요즘은 수시로 이 S 트렌스레이터를 활용해 엄마, 아빠에게 영어로 이야기하기에 빠졌답니다.</p>
<p>엄마의 잔소리도 소용없었던 영어공부를 이 S번역기가 시켜주고 있어 더 고마운 녀석입니다. ^^<br />
총 10가지의 언어가 번역되고 있지만, 한국어가 번역되는 경우는 영어, 일어, 중국어 3가지 정도 밖에되지 않기 때문에 한국어를 스페인어로 번역할 경우 영어로 번역 후 다시 스페인어로 번역해야하는 것이 좀 번거롭게 느껴지지만 앞으로 점점 많은 언어가 지원되지 않을까 하는 기대를 해봅니다.</p>
<p> </p>
<p><span style="color: #5d0c7b"><strong>커버를 닫고 전화받기, 메시지수신, 시간, 배터리체크가 가능한 S VIEW 커버</strong></span></p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_10.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141605" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_10.jpg" alt="갤럭시 S4의 S뷰 커버입니다." width="500" height="750" /></a></p>
<p>그냥 말없이 넘어가기엔 아까운 녀석도 하나 소개하고<br />
오늘의 갤럭시 S4 포스팅을 마무리 지을까 해요.<br />
바로 갤럭시 S4의 S VIEW 커버입니다.</p>
<p>갤럭시 S4에 관심 있으셨던 분들은 이미 알고 계실 텐데요.<br />
이 S VIEW 커버는 이전의 플립커버와는 차원이 다른 녀석이라는 거 알고 계시나요?! ^^</p>
<p>처음 이 S VIEW 커버를 보고 이 녀석 아닌 다른 녀석은 싫다며 바로 이 S VIEW커버를 찾아<br />
백화점 삼성모바일샵으로 달려갔던 기억이 나네요.ㅎㅎㅎ</p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_11.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141606" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_11.jpg" alt="S뷰 커버를 통해 수신 확인을 할 수 있습니다." width="700" height="467" /></a></p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_12.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141607" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_12.jpg" alt="S뷰 커버에서는 커버를 열지 않고 전화를 받을 수 있습니다." width="700" height="467" /></a></p>
<p>기존의 케이스는 특별한 기능이 없이 스마트폰을 보호하는 데 주로 그 기능을 다하였다면<br />
이 S뷰커버는 커버 덮개의 윗부분이 투명하게 되어 있어서 케이스를 열지 않고도</p>
<p>투명창에서 바로 전화를 받아 통화를 할 수 있고 시간이나 배터리용량, 발신번호를 확인할 수 있어서<br />
케이스를 사용하면서 열고 닫고 하던 불편함을 없애주었습니다.</p>
<p>뿐만 아니라 이 케이스를 덮고 있으면 화면 전체에 불이 들어오는 것이 아니라<br />
S뷰커버의 투명창 부분만 빛이 들어오고,<br />
덮개를 덮음과 동시에 화면 전체는 꺼지기 때문에 불필요한 전력소비도 막을 수 있어<br />
배터리도 아낄 수 있다는 점이 참 좋았습니다.<br />
색상도 블루, 블랙, 옐로우 등 다양해서 취향에 맞게 선택할 수 있어요.</p>
<p>초반에는 케이스가 좀 비싸다 싶었는데 사용하다 보니,<br />
이 정도 가격 주고 살만하구나… 그런 생각이 들더라구요.<br />
케이스 액세서리로 이렇게 뿌듯하고 특별한 느낌을 받아본 건 처음이었던 것 같아요 ^^</p>
<p><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_13.jpg"><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-141608" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%98_13.jpg" alt="Life companion 다양한 기능을 가진 삼성전자 갤럭시 S4입니다." width="550" height="825" /></a><br />
갤럭시 S4를 사용하면서 이번에 소개한 S 트렌스레이터 뿐만 아니라, 이전에 소개했던 그룹플레이,<br />
스마트 포즈, 스마트 스크롤, 에어뷰, 에어 제스쳐, S헬스, 어댑트 디스플레이,<br />
그리고 듀얼샷과 드라마샷 등 다양한 카메라 기능들과 삼성 허브, WatchON 등<br />
아직 소개도 다 하지 못한 여러 가지 편리한 사용성까지<br />
실제 나 한 사람만의 편리함을 뛰어넘어 ‘<br />
우리’라는 관계까지 생각한 기능들이 많다는 것을 느끼게 됩니다.</p>
<p>내가 원했던 기능이 무엇인지 캐치하고, 더불어 내 주변 사람들과 함께 즐기는 즐거움까지 생각한<br />
갤럭시 S4는 이전까지 스마트폰에서 느꼈던 기술을 위한 기술이 아니라<br />
진정으로 사람을 위하고 나와 너,우리를 위한 기술을 담기 위해 노력했다는 것 자체가<br />
주목받아야 하지 않을까 싶습니다.</p>
<p>총 5번의 포스팅을 통해 갤럭시 S4를 소개했지만, 아직 더 소개하고 픈 이야기들이 많네요.<br />
앞으로 차니네 소소한 일상 속에서 꾸준히 소개해보도록 할게요.</p>
<p> </p>
<p><strong>원문 링크 : <a href="http://lmy9723.blog.me/130171460916" target="new"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #0066cc">http://lmy9723.blog.me/130171460916</span></span></a></strong></p>
<div id="attachment_148765" style="width: 859px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EB%B8%94%EB%A3%A8%EB%A1%9C%EA%B1%B0%ED%91%B8%ED%84%B0_%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%981000.jpg"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-148765" class=" wp-image-148765" src="https://img.kr.news.samsung.com/kr/wp-content/uploads/2013/07/%EB%B8%94%EB%A3%A8%EB%A1%9C%EA%B1%B0%ED%91%B8%ED%84%B0_%EC%BD%A9%EB%8B%A5%EB%A7%981000.jpg" alt="블루로거푸터_콩닥맘(1000)" width="849" height="124" /></a><p id="caption-attachment-148765" class="wp-caption-text">※ 본 블로그에 게시한 글은 개인적인 것으로 삼성전자의 입장, 전략 또는 의견을 나타내지 않습니다.</p></div>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>