“В стремлении сделать мобильный искусственный интеллект более доступным для всех расширение языковых возможностей Galaxy AI в этом году позволит еще большему числу пользователей Galaxy общаться вне языковых барьеров в масштабах, уникальных для Samsung, — отметил Тэ Мун Ро (TM Roh), президент и глава мобильного подразделения (Mobile eXperience Business) в Samsung Electronics. — Мы продолжим совершенствовать наши технологии и предлагать первоклассный опыт мобильного ИИ, чтобы еще больше пользователей получили необходимые инструменты для раскрытия своего безграничного потенциала”.

Описание возможностей Galaxy AI 

• Синхронный перевод (Live Translate) обеспечивает двусторонний голосовой и текстовый перевод телефонных звонков в режиме реального времени, позволяя с легкостью бронировать билеты во время путешествий или общаться с иностранцами на их родном языке.

• Ассистент для аудиозаписи (Transcript Assist) использует ИИ и технологию преобразования текста в речь (Speech-to-Text) для расшифровки, создания краткой сводки и даже перевода голосовых записей. 

• Переводчик (Interpreter) поможет мгновенно перевести разговоры в реальном времени с помощью удобного разделенного экрана, позволяя людям, стоящим друг напротив друга, читать расшифровку того, что говорит собеседник.

• Чат-ассистент (Chat Assist) позволяет скорректировать тон общения, генерируя предложения с учетом контекста, чтобы диалог звучал так, как было задумано: например, вежливое послание коллеге или короткая запоминающаяся фраза для подписи в социальных сетях.  AI, встроенный в клавиатуру Samsung, также поможет перевести сообщения в режиме реального времени.

• Ассистент для заметок (Note Assist) может создавать сгенерированные искусственным интеллектом сводки текста, предварительно отформатированные шаблоны и титульные страницы, а также осуществлять перевод текста, позволяя повысить повседневную продуктивность пользователей.

• Веб-ассистент (Browsing Assist) позволит оставаться в курсе событий и экономить время, создавая краткие сводки новостных статей или веб-страниц.    

Начиная с конца апреля и в течение последующих месяцев новые языки и диалекты, поддерживаемые Galaxy AI, будут доступны для загрузки в виде языкового пакета из приложения “Настройки”.

Для получения дополнительной информации о Galaxy AI посетите: Samsung Newsroom, Samsungmobilepress.com и Samsung.com.

¹ Поддерживаются следующие языки: английский (Индия, Великобритания, США), испанский (Мексика, Испания, США), вьетнамский, китайский, немецкий, хинди, итальянский, корейский, польский, португальский (Бразилия), тайский, французский, японский.

Благодаря набору универсальных инструментов камеры и функций редактирования на основе процессора обработки изображений ProVisual Engine от Samsung, серия Galaxy S24 поможет вам выбрать необходимый режим для съемки, избавит от хлопот с редактированием и улучшит ваши фото в пару нажатий. Независимо от того, что вы снимаете – вашу собаку, которая мчится за мячом, или членов своей семьи в торжественой обстановке, – вы всегда сможете поймать ценный момент, сохранив ваши воспоминания в деталях.

Шесть функций ProVisual Engine, с которыми вы сможете запечатлеть жизнь такой, какая она есть

Motion Photo. Новая функция Motion Photo на Galaxy S24 ориентирована на динамику и позволит осуществить съемку даже фирменного стиля би-боя Кида Карама (Kid Karam) из команды Samsung Galaxy, зафиксировав каждое его движение – вы не пропустите ни одного кадра! Записывая превью длительностью до трех секунд, функция Motion Photo фиксирует эти моменты и компонует его в единое движущееся изображение.¹

В приложении для редактирования вы можете выбрать любой кадр динамичного изображения, чтобы сохранить его как отдельную фотографию. Благодаря автоматическому АІ-масштабированию, кадр можно сохранить в высоком разрешении до 12 МП, чтобы каждая деталь была четкой. Функция Motion Photo также предоставляет возможности сверхширокого динамического диапазона (HDR), предлагая кристально чистые фотографии даже при съемке в условиях плохого освещения.

Наконец, в приложении Галерея вы можете сжать все трехсекундные движущиеся фото вместе, чтобы создать одно изображение с длинной выдержкой. Это позволяет запечатлеть, например, быстрое движение и цвет фейерверка на одном снимке. Вы также можете применить другие эффекты, такие как Single Take в приложении Enhance-X.

Еще более короткая выдержка в режиме Shot-to-shot. Благодаря уменьшенной на 30% выдержке в режиме shot-to-shot по сравнению с предыдущей серией, камера Galaxy S24 может делать больше фотографий за более короткий промежуток времени. Это означает кристально чистые снимки, когда вы делаете серию фотографий без остановки. Поэтому, в следующий раз, когда вы будете снимать свою собаку в парке, это усовершенствование позволит вам зафиксировать каждое мгновение, проведенное с вашим любимым питомцем.

Замедленная съемка Instant Slow-mo – для особенных моментов, например, когда ваш ребенок забивает победный гол на футбольном матче или когда ваш отец танцует на свадьбе – функция Instant Slow-mo поможет вам замедлить эту сцену без каких-либо дополнительных настроек. Благодаря интеллектуальной технологии увеличения частоты кадров на основе искусственного интеллекта (AI FRC), серия Galaxy S24 может превращать видео с разрешением от HD 24 к/с до UHD 60 к/с в потрясающие ролики в замедленном режиме. При этом замедленное видео с разрешением от FHD 240 кадров в секунду до UHD 120 кадров в секунду можно еще больше замедлить. Создавая новые промежуточные кадры движения на основе уже имеющегося видео, функция Instant Slow-mo каждый раз обеспечивает чрезвычайно плавное и детализированное воспроизведение. В конце марта функция Instant Slow-mo будет расширена до поддержки видео с разрешением 480×480 24 к/с, что позволит пользователям с легкостью создавать видеоконтент для социальных сетей.

Для достижения эффекта замедленной съемки в Galaxy S24 используется мощная технология преобразования частоты кадров на основе искусственного интеллекта (FRC):

• AI FRC берет каждые два кадра оригинального видео и использует модель глубокого обучения для анализа и извлечения информации о движении.
• Технология распознает различия между кадрами и помогает AI FRC осуществить интерполяцию промежуточных кадров, которые превращают обычное видео в замедленное.
• Этот процесс выполняется дважды – как в прямом, так и в обратном направлении – для повышения точности новых сгенерированных кадров.
• Затем выполняется два процесса слияния: Fusion Map и Residual. Первый обнаруживает и извлекает 2D-контуры, чтобы найти различия в движении между кадрами, тогда как Residual редактирует кадры до мельчайших деталей, чтобы повысить точность. Это позволяет быстро создавать удачные промежуточные кадры.
• После этого результаты этих двух процессов объединяются, чтобы создать окончательные промежуточные кадры, сгенерированные искусственным интеллектом, которые обеспечивают вашим видео плавное замедленное движение с невероятной детализацией.

Двойная запись. Иногда ваша реакция на событие не менее важна, чем сам момент. Благодаря функции двойной записи, вы можете записывать одновременно на фронтальную и основную камеры, чтобы ваши близкие могли увидеть не только то, насколько удивительным был вид с горной вершины, но и то, в каком восторге вы были, когда наконец добрались до нее.

Функция двойной записи, которая была улучшена по сравнению с предыдущим режиссерским режимом, теперь позволяет записывать на две основные камеры одновременно – например, в формате Ultra Wide с трехкратным увеличением – с разрешением Full HD, поддерживаемым на Galaxy S24 и S24+, а также Full HD и Ultra HD, поддерживаемым на S24 Ultra. Функция Preview Snap позволяет в любой момент извлечь снимок из записи, а специальный блок обработки сигналов изображения (ISP) и расширенные возможности ISP обеспечивают улучшение шумоподавления и яркости видео.

10 ND-фильтров – фильтры естественной плотности (ND) часто можно встретить на профессиональных камерах. Они помогают ограничить свет, уменьшить шум или увеличить экспозицию. В камерах серии Galaxy 24 нет необходимости в таких аксессуарах, поскольку 10 различных ND-фильтров встроены в камеру. Фотографии с применением ND-фильтров синтезируют несколько кадров одновременно и анализируют движение объектов, чтобы создать одно неподвижное изображение с четким ощущением живого движения, например, на фотографиях волн или водопадов.

Single Take – функция позволяет создавать до восьми различных типов изображений на основе одного снимка – всего одним касанием. Это означает, что если вы хотите сделать быстрый снимок того, как ваш друг открывает подарок на день рождения, вам не нужно тратить время на выбор наилучшего режима камеры заранее.

Искусственный интеллект также улучшает функции определения тела и поз в режиме Single Take. Теперь функция распознает не только тело человека, но также и домашних животных, отслеживая их позы и быстрые движения в режиме реального времени, для создания лучших фотографий, видео и коллажей. Например, если человек прыгает в воздухе, функция распознавания определяет, когда объект находится в самой высокой точке, и представляет этот кадр как самое удачное изображение. А когда дело касается вашего домашнего любимца, функция анализирует его позы, чтобы зафиксировать момент, который лучше всего демонстрирует черты его внешности.

¹ В случаях, когда в помещении недостаточно света, функция Motion Photo может быть автоматически отключена, и вместо нее будет включен ночной режим. Нажав на символ луны в нижней части дисплея, пользователь может отключить ночной режим и снова вернуться к Motion Photo.

Теперь все изменилось.

В новой серии Galaxy S24 компания Samsung предлагает пользователям Galaxy передовые инновации в области камер, чтобы привычные ограничения остались в прошлом. Благодаря ProVisual Engine от Galaxy, который представляет собой набор инструментов на базе искусственного интеллекта, фотографы могут максимально расширить свою творческую свободу на каждом шагу, от съемки до настройки и последующего редактирования. Благодаря повышенной производительности NPU и обширной библиотеке из более чем 400 миллионов наборов данных изображений, Galaxy S24 позволяет делать потрясающие снимки, независимо от опыта пользователя.

Запечатлейте уникальный момент, не беспокоясь о настройках

В серии Galaxy S24 вам больше не нужно возиться с режимами камеры или подбирать оптимальные настройки, чтобы сделать отличный снимок.

• Объект находится на расстоянии? Это не проблема, система Quad Tele System обеспечивает оптическое качество зума в 2х, 3х, 5х, 10х и всех остальных значениях. Эта функция позволяет без труда запечатлеть каждую деталь концерта, свадьбы или церемонии вручения дипломов, независимо от того, как далеко вы расположились.

• Ночь – это особенное время, когда вы можете сохранить памятные моменты с друзьями и семьей, особенно в теплые месяцы, но тусклое освещение может испортить кадр. Мощные возможности ночной съемки Nightography в Galaxy S24 Ultra позволят справиться с этой проблемой, даже на расстоянии. По сравнению с предыдущей моделью размер сенсора увеличился почти вдвое – с 12,52 квадратных миллиметров до 24,47 квадратных миллиметров, что позволяет Galaxy S24 Ultra снимать детали с еще большей точностью. Кроме того, он имеет более крупные пиксели – почти на 60% больше и размером 1,4 мкм с каждой стороны пикселя при 5-кратном зуме.¹ В сочетании с улучшенным искусственным интеллектом ISP это означает, что объектив Galaxy S24 Ultra может получать больше света и создавать более яркие и при этом менее шумные изображения. Кроме того, скорость затвора фотокамеры на 30% быстрее, а угол оптической стабилизации изображения телевика – шире. Это значит, что вы быстрее получите более четкие снимки, даже если у вас немного дрожат руки.

• А что если вы уже сделали снимок, но он получился не очень удачным? В этом случае на помощь приходит Generative Edit, использующий генеративный искусственный интеллект для корректировки объектов и создания на их месте (при удалении или перемещении) идеально сочетающегося фона. Вы можете довести уже сделанный кадр до совершенства и создать идеальный момент, о котором будете вспоминать. Генеративный искусственный интеллект позволяет вносить такие правки, как выпрямление и изменение размера, а также использовать методы рисования и раскрашивания, чтобы заполнить все пробелы в изображении. Затем искусственный интеллект определяет пригодность результатов и выполняет все необходимые действия по постобработке.

Создавайте контент уровня PRO

Приложение Expert RAW позволяет создавать снимки профессионального качества как для любителей, так и для опытных фотографов. Благодаря искусственному интеллекту, в серии Galaxy S24 реализована функция 24MP fusion, которая объединяет изображения для получения максимального эффекта от разных разрешений. Изображения высокого разрешения 50 Мп обеспечивают более высокую детализацию, а изображения 12 Мп – многокадровый синтез, который снижает шумы и улучшает динамический диапазон. Вместе они создают невероятные фотографии в любых условиях. Добавьте сюда HDR, который отвечает за более сбалансированный диапазон яркости, цвета и контрастности, и все эти инструменты позволят вам редактировать снимки на профессиональном уровне, чтобы на выходе получать идеальный контент.

PRO-редактирование для любителей и продвинутых фотографов

Пользователи, желающие улучшить свои навыки в мобильной фотосъемке, могут вооружиться приложением для редактирования Enhance-X, чтобы получить еще больше творческого контроля.

В последней версии Enhance-X появилась новая функция – Camera Shift. Идеальный момент не будет вас ждать, и иногда у вас есть всего секунда, чтобы сделать снимок. Поэтому часто результат не такой впечатляющий, как вы ожидали: при съемке сверху объект может казаться меньше, при съемке снизу, наоборот, больше или мощнее, а при съемке под прямым углом объект кажется ближе, чем нужно. Функция Camera Shift позволяет изменить перспективу съемки после того, как вы сделали снимок. Теперь вы можете сосредоточиться на том, чтобы запечатлеть момент, не заботясь об идеальном ракурсе или положении камеры. После съемки Camera Shift позволит вам добиться нужного эффекта, используя искусственный интеллект для настройки угла и перспективы.

¹ Сравнение размеров сенсора и пикселей Galaxy S23 Ultra 10x и Galaxy S24 Ultra 5x. Значения измерены с точностью до целого числа.

Искусственный интеллект, интегрированный в телефон, – это, проще говоря, революция. Это новая эра мобильных устройств, и Samsung Galaxy играет в ней ключевую роль. Мобильные устройства станут основным инструментом для взаимодействия с ИИ, и Samsung Galaxy – с нашим невероятным портфолио продуктов, наследием инноваций и философией открытого сотрудничества – имеет прекрасную возможность ускорить его глобальную экспансию. Мы сделаем мобильный ИИ доступным и откроем для всех невиданные возможности.

Открытие новых возможностей

Будучи на передовой в развитии мобильного искусственного интеллекта, мы думали о том, как эта новая и захватывающая технология может улучшить нашу жизнь и вдохновить общество на новые свершения. Galaxy AI¹ помогает людям общаться без границ, легко выполнять повседневные задачи и многое другое.

С момента запуска серии Galaxy S24 мы получаем интересные отзывы о том, как люди используют функции искусственного интеллекта Galaxy AI в повседневной жизни. Одна из самых удивительных функций – Circle to Search² от Google – невероятный новый инструмент для интуитивного поиска. Наши коммуникационные инструменты для устранения языковых барьеров, такие как Live Translate,³ Chat Assist⁴ и Переводчик, привлекли внимание многих. Пользователям также нравится инструмент для творчества Photo Assist, работающий на основе нашего процессора обработки изображений ProVisual Engine.

Опять же, это только начало. Во время разработки серии Galaxy S24 у нас появилось много идей и концепций, которые мы хотели воплотить в жизнь. Со временем пользователи Galaxy смогут наслаждаться большим количеством функций Galaxy AI, которые основываются на этих идеях и концепциях, поскольку Samsung постоянно совершенствует и расширяет возможности мобильного ИИ.⁵

Более того, мы уже планируем следующие решения для Galaxy AI за пределами смартфонов – оптимизируем его для различных категорий устройств и сервисов. В будущем отдельные устройства Galaxy будут использовать ИИ для улучшения здоровья и откроют эру расширенных, интеллектуальных возможностей в сфере здравоохранения. Samsung будет продолжать наполнять и расширять возможности ИИ в различных категориях устройств Galaxy, благодаря сотрудничеству с ведущими партнерами в области искусственного интеллекта.

Вы – следующая большая ценность

В течение прошлого года мы время от времени интересовались, чего хотят или нуждаются пользователи и чего они могут достичь с небольшой помощью. Это вдохновило нас на создание серии Galaxy S24 – нашего первого ИИ-телефона, который предлагает пользователям представить, как может измениться их жизнь, благодаря искусственному интеллекту. Это телефон будущего, который формирует стандарт мобильного ИИ и определяет эту новую категорию ИИ-смартфонов.

Конечно, здесь есть вызовы и ответственность, которые следует учитывать. Модели искусственного интеллекта в обучении все еще склонны к галлюцинациям, а дебаты о правах интеллектуальной собственности продолжаются. Крайне важно, чтобы компании открыто сотрудничали и контролировали возможности ИИ, чтобы пользователи могли уверенно и надежно пользоваться этими возможностями.

Также важно повысить стандарты безопасности и конфиденциальности в новую эпоху мобильных приложений с большим объемом данных. Это одна из причин, по которой мы выбрали гибридный подход, сочетающий ИИ на устройстве и в облаке. Это не только обеспечивает удобство использования, но и позволяет пользователям ограничить некоторые функции, чтобы они работали исключительно на устройстве, – это означает больше контроля над тем, что вы делаете со своими данными. Мы по-прежнему стремимся повысить уровень безопасности и конфиденциальности устройств Galaxy, предоставляя пользователям прозрачность и возможность выбора.

В новую эру мобильного искусственного интеллекта важно даже не то, на что способен смартфон, а то, чего могут добиться люди с помощью правильных инструментов. Серия Galaxy S24 предоставляет лишь некоторые из этих инструментов, и мне не терпится увидеть, какую пользу они смогут вам принести. Именно вы решаете, что возможно, полезно и значимо. Следующая глава мобильного опыта принадлежит не нам. Она принадлежит вам – нашим пользователям Samsung Galaxy.

¹ Функции Galaxy AI будут предоставляться бесплатно до конца 2025 года на поддерживаемых устройствах Samsung Galaxy. Для функций ИИ, предоставляемых третьими лицами, могут действовать другие условия.

² Результаты могут отличаться в зависимости от визуального соответствия. Требуется подключение к интернету. Пользователям может потребоваться обновление Android до последней версии. Функциональность продукта может зависеть от приложения и настроек устройства. Некоторые функции могут быть несовместимы с определенными приложениями. Доступность сервиса зависит от страны и языка. Точность результатов не гарантируется.

³ Для работы Live Translate требуется подключение к сети и вход в учетную запись Samsung. Live Translate доступен только в предустановленном приложении Samsung Phone. Звонки должны осуществляться с помощью родного номеронабирателя Samsung. Для некоторых языков может потребоваться загрузка языкового пакета. Доступность услуги может зависеть от языка. Точность результатов не гарантируется.

⁴ Требуется вход в учетную запись Samsung и подключение к интернету.

⁵ Функции и поддерживаемые устройства будут подтверждены. Некоторые функции Galaxy AI, уже анонсированные для серии Galaxy S24, будут доступны для серий Galaxy S23, S23 FE, Z Fold 5, Z Flip5 и Tab S9 через обновления программного обеспечения. Доступность может отличаться в зависимости от модели и региона.

Будь то выступление вашей любимой музыкальной группы на сцене или интимный момент обмена кольцами на свадьбе, новый движок ProVisual Engine в Galaxy S24, использующий передовое аппаратное решение и новые возможности искусственного интеллекта (ИИ), будет обеспечивать вам впечатляющие снимки на расстоянии с помощью зума.

ProVisual Engine – мощный механизм обработки изображений в Galaxy S24

ProVisual Engine в серии Galaxy S24 представляет собой набор инструментов для съемки и редактирования изображений с помощью искусственного интеллекта. Это решение призвано улучшить ваши фото и видео на каждом этапе вашего творческого пути, от настройки кадра до съемки и редактирования, и включает в себя функции Nightography, AI Zoom, Instant Slow-mo, Edit Suggestion, Generative Edits и Super High Dynamic Range (HDR).

ИИ занимает центральное место в Galaxy S24, при этом, нужно отметить, он выполнял важную роль в создании контента с момента появления серии Galaxy S10, в которой использовались модели ИИ, блоки нейронной обработки (NPU) и масштабные данные. По сравнению с теми первоначальными возможностями, ProVisual Engine в Galaxy S24 включает 112 моделей искусственного интеллекта, что в 28 раз больше, чем в Galaxy S10, а также в 13 раз большую производительность NPU для интеллектуальной фотосъемки Galaxy, чем когда-либо ранее.

Всегда оптимизированный зум с Quad Tele System

Представьте, насколько расстояние может ухудшить качество снимка. Скажем, сейчас выпускной и вы хотите увеличить масштаб фотографии своей дочери на сцене, чтобы запечатлеть выражение ее лица, но не решаетесь, опасаясь, что изображение получится размытым. Это больше не проблема! Благодаря гибкому решению Quad Tele System в Galaxy S24 Ultra, вы получаете оптическое качество зума при любом увеличении, вплоть до 10x, не беспокоясь о том, какой объектив или режим выбрать. Просто увеличьте изображение и сохраните этот момент – счастье вашей любимой выпускницы с дипломом в руках.

Изображение, используемое в этой GIF-анимации, предназначено исключительно для иллюстративных целей.

Принцип работы Quad Tele System

Исследования показывают, что пользователи хотят большей гибкости между 3-кратным и 10-кратным диапазоном зума. Именно поэтому была создана система Quad Tele System, позволяющая получать изображения оптического качества при 2х, 3х, 5х, 10х и всех промежуточных значениях – чтобы пользователи могли наслаждаться наилучшим изображением, независимо от того, на каком уровне зума они остановились. Для достижения этой цели Samsung использует различные технологии и решения для каждого шага увеличения.

• 2x и 10x. Биннинг пикселей, в частности тетра-биннинг, работает за счет объединения четырех меньших пикселей в один больший пиксель. С помощью этой технологии ProVisual Engine преобразует огромное изображение с разрешением 200 Мп в улучшенное изображение с разрешением 50 Мп. В результате интеллектуального анализа обрезается участок размером 12 Мп и из 1х-изображения высокого разрешения создается детализированная фотография с 2-кратным увеличением. Аналогично, для оптического качества 10-кратного увеличения 50-мегапиксельное изображение с 5-кратным зумом уменьшается до 12 Мп, в результате чего получается снимок с 10-кратным зумом с четкой детализацией. Таким образом, супер-разрешение на основе искусственного интеллекта повышает четкость при создании 10-кратного изображения. На каждом этапе процесса обработки изображения во всех диапазонах применяется многокадровая обработка (MFP) на основе искусственного интеллекта для обеспечения четких и точных снимков.

• 3x и 5x. При зумировании 3x и 5x в Galaxy S24 Ultra используются специальные оптические линзы. При 5x, благодаря новой 50-мегапиксельной матрице, вдвое превосходящей по размеру предыдущие модели, можно получить гораздо больше деталей. Кроме того, благодаря увеличенным на 60% пикселям, можно делать более четкие и менее шумные снимки в темноте.

• Улучшенный ISP. Отличный зум – это не только масштабирование. Речь также идет о четкости, и в этом случае на помощь приходит улучшенная обработка сигнала изображения (ISP) в Galaxy S24. Применяемая как во фронтальной, так и в основной камере, улучшенная система ISP анализирует сегменты изображения, чтобы понять, что происходит в кадре, и применить сложные методы редактирования и тонкой настройки конкретных аспектов изображения, таких как резкость, тон кожи и уменьшение шума, а также улучшить детализацию. Аппаратный ISP используется для получения изображений оптического качества при зумировании 2х, 3х и 5х. Ранее AI ISP применялся только при 30-кратном зуме и выше, но теперь AI ISP также улучшает четкость цифрового зума на уровнях между 1x, 2x, 3x, 5x и всеми остальными значениями.

Основываясь на ваших отзывах, в будущем обновлении мы предоставим расширенные возможности и впечатления от работы с дисплеем и камерой устройства. Далее вы узнаете больше об обновлениях Galaxy S24 и о том, как вы можете использовать их для улучшения своего устройства.

Персонализируйте свой опыт просмотра

Пользователи Galaxy имеют разные предпочтения, когда речь идет о дисплее. Именно поэтому мы настроили экран серии Galaxy S24 для более естественного и индивидуального просмотра. Настроив уровни насыщенности цветов в разделе «Дополнительные параметры», вы сможете наслаждаться более ярким, сочным дисплеем.

Фиксируйте каждое мгновение как оно есть

Серия Galaxy S уже давно известна своей передовой камерой, а серия Galaxy S24 выведет ее на новый уровень, благодаря дальнейшей оптимизации ключевых функций. Мы усовершенствовали все функции камеры, в частности зумирование, портретный режим, ночную съемку, видеосъемку на основную камеру и многое другое.

Общение без языковых барьеров

Мы продолжим стремиться к нашей цели – обеспечению безбарьерного общения для всех. Мы будем и дальше прислушиваться к вам и совершенствовать технологию Galaxy, развивая наше видение и открывая новые возможности будущего.

Обновление будет доступно в феврале.

Официальные продажи новой серии Samsung Galaxy S24 в Казахстане начнутся 14 февраля.

Новинки можно будет приобрести через сотовых операторов, розничные сети и в интернет-магазине Samsung. Galaxy S24 Ultra представлен в цветах: Титановый Серый, Титановый Черный, Титановый Фиолетовый и Титановый Желтый. Galaxy S24+ и Galaxy S24 доступны в цветах Черный Оникс, Мраморно-Серый, Кобальтово-Фиолетовый и Янтарно-Желтый. А уникальные эксклюзивные цветовые решения будут доступны на сайте Samsung.

Новинки собрали впечатляющее количество предварительных заказов, благодаря трансформационным возможностям Galaxy AI. После анонса новая серия Galaxy S24 достигла двузначного роста продаж по предзаказам по сравнению с предыдущими моделями, причем более 65% покупателей предпочли самую премиальную модель – Galaxy S24 Ultra.

«Серия Galaxy S24 знаменует наш первый шаг в новую эру мобильных устройств с искусственным интеллектом, которые меняют привычные представления о современных смартфонах, – сказал Тэ Мун Ро (TM Roh), президент и глава подразделения Mobile eXperience Business компании Samsung Electronics. – Став неотъемлемой частью нашей повседневной жизни, Galaxy AI навсегда изменит то, как люди взаимодействуют с окружающим миром. Нам не терпится увидеть, как наши пользователи улучшают и расширяют свои повседневные возможности с помощью Galaxy AI, открывая безграничные возможности».

Galaxy AI предлагает инновационные и практичные функции искусственного интеллекта, которые помогут изменить способы общения, творчества и взаимодействия с миром. От безбарьерного общения с помощью таких функций, как Live Translate и Chat Assist, до нового стандарта поиска, заданного функцией Circle to Search with Google, ИИ улучшит практически все возможности для пользователей Galaxy S24. Новое решение ProVisual Engine, представляющее собой набор инструментов камеры на базе ИИ, обеспечивает максимальную свободу творчества – от съемок с усовершенствованными возможностями масштабирования до редактирования с помощью генеративного ИИ.

Samsung продолжит свои усилия, чтобы передовыми инновациями могло пользоваться больше людей по всему миру. Функции искусственного интеллекта в настоящее время доступны на 13 языках – этот список будет расширяться. Большинство возможностей Galaxy AI также будут распространены на предыдущие модели с обновлениями ПО, включая серии Galaxy S23, S23 FE, Z Fold5, Z Flip5 и Tab S9. Наконец, в рамках стремления Samsung к более длительному и надежному жизненному циклу продуктов серия Galaxy S24 будет получать семь поколений обновлений ОС и семь лет обновлений безопасности.

Думаете провести отпуск в Париже? Отличная идея! Только из-за летних Олимпийских игр 2024 года в этом году этот город станет еще более популярным, а значит – еще более сложным направлением.

Вот все способы, с помощью которых Galaxy AI может облегчить ваше путешествие: от планирования и общения до знакомства с культурой и создания прекрасных воспоминаний.

Вы заранее составляете продуманный маршрут

ИИ поможет решить многие вопросы во время поездки, в том числе подскажет вам, какие места стоит посетить.

Представьте себе, что вы просматриваете социальные сети и ваше внимание привлекает фотография с выставки в парижском музее Орсе (Musée d’Orsay). Необязательно переключаться между приложениями, чтобы узнать подробности, – используйте функцию Circle to Search with Google в Galaxy S24.

Для этого просто нажмите и удерживайте сенсорную кнопку «Домой». Эта функция, предоставляющая пользователям Galaxy новейшие возможности искусственного интеллекта Google, позволяет искать информацию о том, что вы видите на дисплее – это может быть изображение, видео или текст.¹ С помощью пальца или стилуса Samsung S Pen вы можете просто нарисовать круг вокруг того, что вас интересует (допустим, это пост в социальных сетях), и функция Circle to Search быстро найдет соответствующую информацию, например, подробности о выставке.

В некоторых случаях эта функция также позволяет получить обзорные сведения с помощью искусственного интеллекта, чтобы вам было легче понять концепции, идеи или темы на основе полезной информации, собранной со всего интернета. Таким образом, заблаговременно до начала вашего путешествия ИИ помогает вам всецело подготовиться и чувствовать себя уверенно, удовлетворяя свой интерес туриста.

▲ Функция Circle to Search with Google на Galaxy S24 позволит вам интуитивно легко и быстро удовлетворить свое любопытство путешественника.

Вы общаетесь, преодолевая языковые барьеры, благодаря своему персональному карманному переводчику

Если вы, допустим, поселились в хостеле, вы наверняка хотите познакомиться с людьми и получить от них советы о том, где поесть и что посмотреть. Путешествие – это увлекательная и захватывающая история, но у вас могут возникнуть сложности, если вы не знаете местного языка. В таком случае вы можете воспользоваться функцией переводчика Galaxy S24, чтобы обойти языковые различия и лично пообщаться с попутчиками в реальном времени, попросив их дать рекомендации по посещению достопримечательностей с местным колоритом. Это выглядит так: на одной стороне экрана вашего смартфона находится переведенный аудиотекст собеседника, а на другой – ваши слова, переведенные для него.

Запланировали поужинать с новыми знакомыми на берегу Сены? Отлично, используйте для этого функцию перевода сообщений Chat Assist, чтобы оставаться на связи в течение дня и точно рассчитать время встречи. Сочетая функцию перевода сообщений с инструментом Writing Style, вы можете автоматически корректировать свои сообщения, чтобы ваш тон звучал как дружеский, а не сухой и формальный.

Забудьте о языковых барьерах – с мобильным искусственным интеллектом ваше путешествие будет наполнено социальным опытом, ведь вы сможете наладить значимые связи!

▲ Скажите “аревуар” языковым барьерам. Перевод в реальном времени с помощью Galaxy AI позволяет легко общаться с человеком на другом языке.

Вы изучаете местную кухню и культуру с помощью собственного цифрового турагента

Даже в тщательно спланированном отпуске случаются заминки, но с мобильным ИИ вы будете готовы к ним.

Например, если вы обнаружите, что случайно забронировали билеты на выставку в музее Орсе не на тот день, вы сможете позвонить в кассу и поговорить с сотрудником учреждения, при этом вам даже не нужно говорить по-французски.

На старте продаж функция Live Translate поддерживается на 13 языках,² что избавит вас от необходимости разговаривать на языке, которым вы не владеете. Galaxy S24 – первый телефон с функцией двустороннего перевода звонков в режиме реального времени в своем родном приложении для звонков. Когда вы звоните в музей, приложение вызова предлагает вам запустить функцию Live Translate, которая мгновенно переводит как текст, так и аудио.

Эта функция работает и для вашего собеседника, независимо от того, использует ли он устройство Galaxy или другого бренда. Вы сможете забронировать билет так же легко, как и в своей стране, чтобы насладиться местным искусством и культурой.

Когда путешествие подойдет к концу, ваш ИИ-телефон поможет вам качественно улучшить ваши фотографии с отдыха

И вот вы уже наслаждаетесь последней шоколадной конфетой в буланжери в аэропорту Шарля де Голля, размышляя о своих незабываемых выходных в Городе огней.

Представьте, что вы решили отправить друзьям из хостела групповой снимок, где вы все запечатлены на фоне Эйфелевой башни, но доброжелательный прохожий, который вас сфотографировал, немного ошибся с композицией. Эйфелева башня наклонена под углом, а ваша группа находится не в центре, а справа. С помощью функции Generative Edit вы можете выйти «за рамки» фотографии и исправить эти проблемы в пару касаний.

Когда вы поворачиваете изображение, чтобы выпрямить самую знаковую достопримечательность Франции, Generative Edit заполняет появившиеся пустоты в углах, используя интеллектуальную технологию outpainting, чтобы расширить то, что уже есть, без необходимости обрезки. Что касается вас и ваших друзей, просто выделите их пальцем, переместите в центр и позвольте возможности Generative Edit заполнить пустое пространство.

Мобильный ИИ на Galaxy S24 изменит не только логистику путешествий. Он изменит и самого путешественника, стимулируя чувство открытия и способствуя осмысленному взаимодействию с местными жителями, благодаря чему мир ощущается более величественным, но в то же время более доступным, чем когда-либо.

¹ Из соображений безопасности Circle to Search может иметь ограниченную функциональность в приложениях, защищенных DRM, например в финансовых и банковских приложениях.

² Доступные языки по состоянию на январь 2024 года: английский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (упрощенный), корейский, немецкий, польский, португальский, тайский, французский, хинди и японский.

Компания Samsung Electronics объявила о запуске линии аксессуаров для серии Galaxy S24, созданных в сотрудничестве с тремя европейскими художниками – Рикардо Каволо (Испания), Стивеном Уилсоном (Великобритания) и Йее Веллером (Германия). Каждый из них известен своими работами, вдохновленными культурой, а созданные ими аксессуары предоставляют покупателям уникальную возможность приобщиться к европейскому искусству в повседневной жизни.

Линейка аксессуаров для Galaxy S24, S24+ и S24 Ultra представляет собой три типа чехлов, а Galaxy Z Flip5 также получит три новые карты Flipsuit, разработанные художниками. Поскольку эти аксессуары оснащены NFC, они автоматически отображают анимацию на экране при подключении. Покупатели, которые приобретут один из аксессуаров, также получат в подарок подходящий циферблат для Galaxy Watch6, который можно будет бесплатно загрузить с помощью руководства, которое прилагается к продукту. Коллекция будет доступна для покупки эксклюзивно с 17 января на сайте Samsung.com – сначала в 16 странах, а к 26 января этот список расширится до более чем 20 стран, включая Казахстан.¹

«Мы рады сотрудничать с ведущими европейскими художниками, создавая аксессуары, которые позволят пользователям выразить свое уникальное «я», – говорит Эвелин Ким (Evelyn Kim), исполнительный директор глобального центра брендов Samsung Electronics. – Это сотрудничество расширяет и без того широкий, дифференцированный набор аксессуаров, доступных на Samsung.com».

Чехлы с выразительным дизайном от европейских художников

Рикардо Каволо живет в Барселоне и черпает вдохновение в народном искусстве, средневековой эстетике и племенных формах. Его работы сплетают воедино все эти сюжеты, его искусство создает мифические истории. Культовая работа Каволо «Пламенное сердце» легла в основу аксессуаров, в которых используется мощное изображение горящего сердца на небесно-голубом фоне с сияющими звездами.

Второй художник – иллюстратор из Лондона Стивен Уилсон, известный своей страстью к трафаретной печати и наслоению цветов. Его получившая признание критиков работа с изображением бульдога занимает центральное место в этой коллаборации, в ней использованы яркие цвета и выраженные линии.

Наконец, Йее Веллер из Мюнстера – всемирно известный художник, который наполняет свои работы смелыми цветами и деталями, создавая восхитительных, очаровательных персонажей. Его основная работа «Распространяй любовь» стала вдохновением для дизайна чехлов для Galaxy S24, карты Flipsuit и циферблата Galaxy Watch6.

Как показывает опыт сотрудничества Samsung с современными художниками, эта новая линия аксессуаров позволит пользователям использовать преимущества передовых технологий Samsung, подчеркнув при этом свое чувство стиля с помощью оригинальных произведений искусства.

¹ С 17 января: США, Канада, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Испания, Португалия, Швеция, Норвегия, Финляндия, Дания, Чехия, Словакия, Бразилия, ОАЭ.
После 18 января: Австралия, Новая Зеландия, Гонконг, Тайвань, Малайзия, Вьетнам, Таиланд, Индонезия, Сингапур, Филиппины, Казахстан, Южная Корея, Китай.

Компании Samsung Electronics и Corning Incorporated объявили о том, что устройства Galaxy S24 Ultra будут оснащены новым защитным стеклом Corning® Gorilla® Armor. Gorilla Armor предлагает непревзойденное сочетание прочности и четкости изображения, обеспечивая более насыщенный цвет дисплея при солнечном свете и более надежную защиту от повреждений, вызванных повседневным использованием.

«Стекло Gorilla® Glass от Corning в сочетании с серией Galaxy S стало движущей силой инноваций и значительным прогрессом в достижении большей прочности, – говорит Кванджин Бэ (Kwangjin Bae), исполнительный вице-президент и руководитель группы механических исследований и разработок, Mobile eXperience Business компании Samsung Electronics. – Это партнерство позволило людям пользоваться нашими устройствами с ощущением уверенности и душевного спокойствия».

Corning® Gorilla® Armor – это особый тип материала для покрытия смартфонов. По сравнению с обычной стеклянной поверхностью, Corning Gorilla Armor уменьшает отражение на 75%, что улучшает читаемость дисплея и минимизирует блики на экране практически при любых условиях.¹

Новое покрытие Corning повышает долговечность Galaxy S24 Ultra. В ходе лабораторных испытаний Gorilla Armor продемонстрировал превосходную прочность по сравнению с алюмосиликатными защитными стеклами, используемыми конкурентами.² Чтобы определить его исключительную устойчивость к царапинам, Corning разработала новый лабораторный тест – Scratch Bot, позволяющий воссоздать микроцарапины, вызванные повседневным ношением. В ходе сурового теста на стекле Gorilla Armor не появилось ни одной видимой царапины, а его устойчивость к ним оказалась в четыре раза выше, чем у алюмосиликатного стекла.

Gorilla Armor содержит в среднем 25% переработанных материалов, что подтверждено UL Solutions в соответствии с процедурой проверки экологических требований UL2809-2 (ECVP) в отношении переработанных материалов.³

«Стекло Gorilla Armor сочетает в себе исследовательские и инженерные достижения Corning и ориентированный на пользователя дизайн Samsung, – говорит Дэвид Веласкес, вице-президент и генеральный менеджер Corning® Gorilla® Glass. – Эта последняя инновация одновременно удовлетворяет и потребность в долговечности, и растущую потребность в улучшенной оптике – таким образом, мобильные устройства будущего доступны уже сегодня».

Презентация смартфонов Galaxy S24 Ultra с защитой Gorilla Armor состоялась после юбилейного года для Samsung и Corning. В прошлом году исполнилось 50 лет как компании стали партнерами. Впервые Samsung и Corning начали сотрудничать в 1973 году, чтобы сделать телевизоры более доступными для потребителей в Корее.

Этот дух сотрудничества мы пронесли через полвека. Стекло Corning® Gorilla® Glass было использовано в огромном количестве устройств Samsung, от самых первых смартфонов серии Galaxy до самых новых, в частности в серии Galaxy S23, Galaxy Z Fold5 и Galaxy Z Flip5, в которых применяется стекло Corning® Gorilla® Glass Victus® 2. Выпуск серии Galaxy S24 Ultra со стеклом Gorilla Armor продолжает это многолетнее сотрудничество, направленное на создание инноваций мирового класса, необходимых для индустрии мобильной потребительской электроники.

¹ Заявленные характеристики Corning® Gorilla® Armor основаны на результатах внутренних лабораторных испытаний компании Corning. Фактические характеристики могут отличаться.

² Заявленные характеристики Corning® Gorilla® Armor основаны на результатах внутренних лабораторных испытаний компании Corning. Фактические характеристики могут отличаться.

³ Эти переработанные материалы никогда не использовались конечными потребителями, они были извлечены из отходов в процессе производства.