[دليل المستخدم] سامسونج توفر أحدث الابتكارات مع هاتفي Galaxy A57 5G وGalaxy A37 5G

كشفت شركة سامسونج للإلكترونيات مؤخراً عن هاتفي Galaxy A57 5G وGalaxy A37 5G، في خطوة تهدف إلى توسيع نطاق استخدام أحدث ابتكاراتها في عالم الأجهزة المحمولة. وتعكس سلسلة هواتف Galaxy A الجديدة التزام سامسونج القوي بتعزيز وصول المستخدمين إلى تقنيات الذكاء الاصطناعي من خلال توفير تجارب استخدام متقدمة ضمن فئات سعرية مناسبة لشريحة أوسع من المستخدمين.

استعرض المركز الإعلامي على موقع سامسونج مزايا الجهازين من حيث تقنيات الذكاء الاصطناعي، والكاميرا، والتصميم، والأداء.

قدرات Awesome Intelligence: الذكاء الاصطناعي لإنجاز المهام اليومية

يعتمد هاتفا Galaxy A57 5G وGalaxy A37 5G على تقنيات Awesome Intelligence[1]، وهي مجموعة من الميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي والمصممة خصيصاً لتبسيط المهام اليومية.

تتمثل واحدة من أبرز المزايا الجديدة المضافة إلى كِلا الجهازين في ميزة Voice Transcription (التفريغ الصوتي)، التي تتاح للمرة الأولى في سلسلة Galaxy A. وتعمل هذه الميزة ضمن تطبيق مسجل الصوت، حيث تتيح للمستخدمين إمكانية تسجيل المقاطع الصوتية وتحويل الكلام إلى نصوص وترجمتها إلى لغات متعددة[2]، مما يسهّل عليهم مراجعة الاجتماعات، وإعادة الاطلاع على المحاضرات، وتنظيم المكالمات المسجلة.

▲ ميزة التفريغ الصوتي

كما تواصل ميزة دائرة البحث من Google[3]، إحدى الميزات المفضلة لدى مستخدمي هواتف Galaxy، توسيع نطاق قدراتها حتى أصبح بإمكانها الآن التعرف على عدة عناصر داخل الصورة في وقت واحد. فعلى سبيل المثال، إذا نال تنسيق ملابس معين إعجاب المستخدم، يمكن له إجراء عملية بحث واحدة معرفة تفاصيل كل عنصر في الصورة، من القمصان وحتى الأحذية، وذلك عن طريق رسم دائرة حول الملابس المطلوب على الشاشة.

تقدم ميزة AI Select[4] اقتراحات حول الإجراءات التي يمكن اتخاذها استناداً إلى المحتوى الظاهر على الشاشة، مثل إنشاء صور متحركة بصيغة GIF، أو حفظ الصور، أو تعيين خلفيات للشاشة. وأصبح الوصول إلى هذه الميزة متاحاً الآن من خلال الضغط مطوّلاً على لوحة Edge Panel.

▲ ميزة التحديد بالذكاء الاصطناعي

يمكن للمستخدمين أيضاً نقل المحتوى بسلاسة بين التطبيقات المختلفة، حيث تتيح خاصية السحب والإفلات بين النوافذ المفتوحة (والمحسنة بميزة التحديد بالذكاء الاصطناعي) إمكانية تنفيذ المهام المتعددة بسرعة أكبر في تطبيقات مثل متصفح سامسونج والملاحظات. وعلى سبيل المثال، يمكن للمستخدم سحب الصور مباشرة إلى تطبيق الملاحظات، وتغيير حجمها حسب الحاجة.

▲ ميزة السحب والإفلات بين نوافذ متعددة

وتتيح ميزة Object Eraser[5] المحسّنة إمكانية إزالة العناصر غير المرغوب فيها بدقة أعلى على مستوى الحواف للحصول على صور أكثر وضوحاً وواقعية بعدد أقل من التعديلات.

▲ ميزة Object Eraser

الكاميرا: لقطات أوضح في الليل والنهار

تشكل تجارب التصوير عنصراً أساسياً في سلسلة Galaxy A، حيث تتيح التحسينات التي أجريت على الكاميرا صوراً واضحة وحيوية في مختلف ظروف الإضاءة، سواء في ظروف الإضاءة الساطعة أو المنخفضة.

▲ (من الأعلى إلى الأسفل) صور ملتقطة بتقريب x1 وx0.6 بهاتف Galaxy A57 5G

يضم كِلا الهاتفين نظام كاميرا خلفية ثلاثية يوفر مرونة أكبر في التصوير. يستخدم الهاتفان كاميرا ماكرو بدقة 5 ميجابكسل تتيح التقاط لقطات قريبة غنية بالتفاصيل، ويمكنها الكشف عن عناصر دقيقة قد لا تكون مرئية بالعين المجردة، بينما توفر الكاميرا فائقة الاتساع بدقة 12 ميجابكسل في Galaxy A57 5G إمكانية التقاط مشاهد أوسع، مما يجعلها مثالية لتصوير المناظر الطبيعية والتقاط الصور الجماعية.

▲ صور مقربة ومفصلة ملتقطة بهاتف Galaxy A57 5G

شهدت تقنية التصوير الليلي (Nightography[6]) تحسينات لإنتاج صور أكثر سطوعاً ودقة وذات ألوان واقعية في ظروف الإضاءة المنخفضة. وتتجلى هذه التحسينات على وجه التحديد في المشاهد الليلية للمدن والشوارع، حيث عادة ما يظهر التشويش والانحرافات البصرية بشكل أوضح.

▲ (من الأعلى إلى الأسفل) مشهد ليلي لمدينة سول كما يظهر مع ميزة التصوير الليلي في هاتف Galaxy A57 5G والصورة النهائية

التصميم: نحافة، وأناقة، وخفة في الوزن

تمتاز سلسلة Galaxy A الجديدة بتصميمها المصقول الذي يوازن بين الانسيابية وسهولة الاستخدام اليومي.

يأتي هاتف Galaxy A57 5G بتصميم أكثر نحافةً وأخف وزناً، مع سماكة تبلغ 6.9 مم ووزن 179 جرام، أي أنه أقل سماكة بمقدار 0.5 مم وأخف وزناً بمقدار 19 غراماً بالمقارنة مع الإصدار السابق، مما يوفر سهولة أكبر عند حمله في راحة اليد أو وضعه داخل الجيب.

▲ هاتف Galaxy A57 5G خفيف وأنيق.

ويسهم التصميم المبتكر للكاميرا الثلاثية في منح الهاتف مظهراً انسيابياً ينسجم مع أسلوب تصميم أجهزة Galaxy، ويعزز الإحساس بالدقة وجودة التصميم.

كما ترتقي التحسينات التي أجريت على الشاشة بتجربة الاستخدام، حيث يمتاز هاتف Galaxy A57 5G بحواف شاشة عرضها 1.5 مم في الأعلى والجوانب، أي أقل بمقدار 0.7 مم في الحافة العلوية و0.5 مم في الجوانب بالمقارنة مع الإصدار السابق، مما يوفر تجارب مشاهدة غامرة أكثر دون زيادة أبعاد الجهاز.

▲ يتمتع هاتف Galaxy A57 5G بحواف أنحف توفر تجربة عرض غامرة أكثر.

يتوافر كِلا الهاتفين بخيارين من الألوان الفاتحة واثنين من الألوان الداكنة. ويأتي هاتف Galaxy A57 5G بألوان Awesome Navy، وAwesome Gray، وAwesome Icyblue، وAwesome Lilac[7]، بينما يتوافر هاتف Galaxy A37 5G بألوان Awesome Lavender، وAwesome Charcoal، وAwesome Graygreen، وAwesome White[8]. ويتكامل التصميم المتقن لهاتف Galaxy A57 5G مع إطار معدني فاخر يجمع بين المتانة والجاذبية البصرية.

▲ (من الأعلى إلى الأسفل) هاتفا Galaxy A57 5G وGalaxy A37 5G بألوان متعددة.

الأداء: أسرع وأسلس، مع عمر بطارية أطول

يشكل الأداء الركيزة الأساسية لجميع تجارب الاستخدام. وبفضل التحسينات التي أجريت على وحدة المعالجة المركزية (CPU) ووحدة معالجة الرسوميات (GPU)، يوفر هاتف Galaxy A57 5G أداءً أكثر سرعة وسلاسة عند البث أو تحرير المحتوى أو في الاستخدام اليومي[9]. ويضم الهاتف حجرة تبريد بخار[10] أكبر حجماً بنسبة 13% للحفاظ على انخفاض درجة حرارته أثناء جلسات الألعاب المطولة أو تسجيل الفيديو.

وتدعم البطارية بسعة 5,000 مللي أمبير[11] إمكانية استخدام الجهاز لمدة تصل إلى يومين[12] بعد عملية شحن واحدة، في حين تتيح تقنية Super Fast Charging 2.0 شحن هاتف Galaxy A57 5G حتى 60% خلال نحو 30 دقيقة، مما يقلّل فترات التوقف عن الاستخدام.

يعتمد تصميم هاتفي Galaxy A57 5G وGalaxy A37 5G على نهج يواكب احتياجات المستخدمين، ويركز على تزويدهم بأهم الابتكارات في مجالات الذكاء الاصطناعي، والكاميرا، والتصميم، والأداء بطريقة عملية وسهلة.

بفضل ميزات Awesome Intelligence والإمكانيات المتقدمة للكاميرا، توفر سلسلة Galaxy A الجديدة فرصة الاستفادة من أحدث الابتكارات المتاحة في القطاع أمام عدد أكبر من المستخدمين. وتواصل سامسونج توسيع نطاق الوصول إلى ابتكاراتها في مجال الأجهزة المحمولة لدعم المزيد من المستخدمين حول العالم.

[1] قد يتطلب استخدام بعض ميزات Samsung Intelligence تسجيل الدخول إلى حساب سامسونج (Samsung Account). لا تقدم سامسونج أي وعود أو ضمانات بخصوص دقة أو اكتمال أو موثوقية النتائج التي تقدمها هذه الميزات. قد يختلف توافر ميزات Awesome Intelligence حسب المنطقة أو الدولة، وإصدار نظام التشغيل OS/One UI، وطراز الجهاز، وشركة الاتصالات. قد يكون استخدام Awesome Intelligence محدوداً للقاصرين في بعض المناطق التي تطبق قيوداً عمرية على استخدام الذكاء الاصطناعي.

[2] من الممكن الترجمة إلى لغات متعددة، لكن يمكن الترجمة إلى لغة واحدة فقط في كل مرة.

[3]Circle to Search هي علامة تجارية لشركة جوجل إل إل سي. النتائج لأغراض توضيحية فقط. تتوفر الميزة على أجهزة مختارة وتتطلب الاتصال بالإنترنت. وتعمل على التطبيقات وواجهات المستخدم المتوافقة، وقد تختلف النتائج حسب تطابق العناصر المرئية. يجب التحقق من دقة النتائج عند الاستخدام.

[4]تتطلب اتصالاً بالإنترنت وتسجيل الدخول إلى حساب سامسونج. قد يختلف توافر الخدمة حسب الدولة، أو اللغة، أو طراز الجهاز. كما يمكن أن تختلف قائمة اللغات المدعومة، وقد تتطلب بعض اللغات تنزيل حزمة اللغة الخاصة بها. قد يتطلب تشغيل التطبيق لأول مرة تنزيل وتثبيت ميزة Galaxy AI Select.

[5] قد تختلف النتائج حسب ظروف التصوير، بما في ذلك وجود عدة عناصر في الإطار، أو خارج إطار التركيز، أو حركة العناصر.

[6] قد تختلف النتائج حسب ظروف التصوير، بما في ذلك وجود عدة عناصر في الإطار، أو خارج إطار التركيز، أو حركة العناصر.

[7] قد يختلف توافر الألوان والطرازات حسب الدولة أو المنطقة أو مزود الخدمة.

[8] قد يختلف توافر الألوان والطرازات حسب الدولة أو المنطقة أو مزود الخدمة.

[9] تُعرض تحسينات الأداء مقارنةً بهاتف Galaxy A56 5G، وقد يختلف الأداء الفعلي وفقاً لبيئة الاستخدام، والظروف المحيطة، والبرمجيات والتطبيقات المثبتة مسبقاً.

[10]بالمقارنة مع الإصدار السابق، وقد يختلف الأداء الفعلي وفقاً لبيئة الاستخدام، والظروف المحيطة، والبرمجيات والتطبيقات المثبتة مسبقاً.

[11] تم اختبار القيمة النموذجية لسعة البطارية من قبل أطراف خارجية في ظروف مخبرية، وهي تمثل متوسطاً تقديرياً يأخذ في الاعتبار التباين في سعة البطاريات ضمن العينات المختبرة وفقاً لمعيار IEC 61960. تبلغ السعة المقدّرة (الحد الأدنى) 4,905 مللي أمبير، وقد يختلف عمر البطارية الفعلي تبعًا لبيئة الشبكة وأنماط الاستخدام وعوامل أخرى.

[12] يعتمد عمر البطارية الفعلي على عدة عوامل، من بينها بيئة الشبكة، والميزات والتطبيقات المستخدمة، وعدد المكالمات والرسائل، ودورات الشحن، وغيرها من العوامل. وقد تم تقدير الأداء بناءً على نمط الاستخدام المتوسط الذي أعدّته شركة UX Connect Research، حيث أُجريت اختبارات مستقلة خلال الفترة من 8 يناير إلى 18 يناير 2026 في المملكة المتحدة، باستخدام نسخ ما قبل الإطلاق من هاتف SM-A576 ضمن الإعدادات الافتراضية وعلى شبكات LTE و5G Sub-6، دون اختبارها على شبكات 5G mmWave.