En la segunda parte de esta serie, Samsung Newsroom profundizará en las notables tecnologías creadas por los desarrolladores de Galaxy y explicará la terminología relacionada para que todos la comprendan.

Dynamic AMOLED 2X

Dynamic AMOLED 2X es la pantalla para dispositivos móviles más reciente y avanzada de Samsung, basada en la Dynamic AMOLED original presentada en 2019. Esta versión perfeccionada está diseñada para juegos de alta velocidad y multitarea, y cuenta con una gama de colores DCI-P3 el 100% precisa para colores y contraste optimizados. La pantalla ofrece una experiencia de usuario perfecta con un desplazamiento más fluido, excelentes tiempos de respuesta y certificación HDR10+. En particular, la frecuencia de actualización adaptativa pasó de 60 Hz a 120 Hz, lo que mejora aún más el rendimiento de la pantalla.

Adaptive Refresh Rate

Esta tecnología está diseñada para ofrecer una experiencia de visualización y desplazamiento suave y perfecta ajustando automáticamente la frecuencia de actualización de la pantalla según el contenido que se muestra. Este recurso no sólo garantiza una experiencia de usuario más fluida, también optimiza la duración de la batería.

Auto Framing

Auto Framing es una función que ajusta automáticamente el ángulo de la cámara del dispositivo Galaxy según la cantidad de personas en la imagen. La vista se estrecha cuando hay una persona y se amplía cuando la cámara detecta al menos dos personas en el encuadre. Además, la pantalla sigue el movimiento del sujeto fotografiado detectado, lo que permite una distancia rastreable de aproximadamente dos metros y medio a tres metros y una velocidad rastreable que coincide con un ritmo de caminata normal. Con esta función, capturar escenas dinámicas, como personas bailando o niños jugando, es muy sencillo. Los usuarios pueden asegurarse de que todos los miembros de un grupo grande estén dentro del marco utilizando la función Auto Framing y el Flex Mode.

Nightography

Nightography es una potente capacidad de la cámara introducida por primera vez con Galaxy S22 que mejora la intensidad del color y la calidad de la imagen incluso en entornos con poca luz. Esta función captura una serie de imágenes y emplea tecnología de procesamiento de cuadros múltiples (MFP, por sus siglas en inglés) para analizar y eliminar el ruido y las tomas borrosas. Nightography aplica un efecto HDR a las imágenes refinadas, combinándolas en una sola foto clara. Los colores y los detalles se mejoran mediante un algoritmo de procesamiento de señales de imágenes (ISP, su sigla en inglés) de IA. Con Super Night Solution, los usuarios pueden grabar vídeos brillantes y nítidos sin ningún ruido visual.

Nit

Derivado de la palabra griega “nitere” que significa “brillar”, nit es una unidad de luminancia utilizada para medir la luz emitida por un smartphone o una pantalla de computadora. Más concretamente, un nit es el brillo de una vela en un área de un metro cuadrado, mientras que 1,000 nits equivalen al brillo de la luz emitida por 1,000 velas en un área de un metro cuadrado. Dado que los smartphones se utilizan a menudo en exteriores, la luminancia es importante para garantizar que las pantallas permanezcan claramente visibles en diferentes condiciones de iluminación.

Fast Wireless Charging 2.0

Fast Wireless Charging 2.0 es el estándar de tecnología de carga inalámbrica de Samsung que funciona con un mecanismo de carga rápida inducido por un campo magnético.

Inicialmente presentado en Galaxy Unpacked 2015 cuando se presentó Galaxy Note5, el Fast Wireless Charging en ese año podía admitir carga inalámbrica de hasta 9W. Ahora, Fast Wireless Charging 2.0 permite opciones de carga inalámbrica más rápidas de 10W, 12W y 15W.

En esta serie de dos partes,  Samsung Newsroom México se sumergirá en las extraordinarias tecnologías creadas por los desarrolladores de Galaxy y explicará la terminología relacionada con estos dispositivos para que todos la entiendan.

Clasificación IP

IP, o grado de protección, es una norma que mide la capacidad de un dispositivo para resistir los elementos. El primer dígito de una clasificación IP indica el nivel de defensa contra el polvo y las partículas extrañas, mientras que el segundo dígito representa el nivel de protección contra los líquidos: cuanto más alto es el dígito, mejor es el nivel de protección. Los modelos Galaxy Z Fold3 y Z Flip3 fueron los primeros productos plegables en conseguir la clasificación IPX8, seguidos de Z Fold4, Z Flip4, Z Fold5 y Z Flip5.

Flex Window 

Flex Window, la pantalla de cubierta de Galaxy Z Flip, se incluyó por primera vez en el modelo Galaxy Z Flip5. Esta pantalla permite a los usuarios tomar fotos, responder mensajes o reproducir contenidos sin abrir el teléfono. 

Funda plegable

Se trata de un accesorio para Galaxy Z Flip5 que utiliza la tecnología de comunicación de campo cercano (NFC). Cuando se introduce una tarjeta Flipsuit en la funda, la pantalla Flex Window reproduce contenidos vinculados a la tarjeta.

FlexCam

FlexCam es una función de cámara que utiliza Flex Window de la quinta generación de Galaxy Z y la cámara trasera de alta calidad, lo que permite a los usuarios tomar fotos desde varios ángulos sin abrir el celular. Además, es posible tomar fotos cómodamente con las manos libres cuando el modo Flex y la cámara de la pantalla de cubierta están activados. 

Multi Window (Multi-ventana)

Esta función permite a los usuarios abrir varias ventanas en la pantalla del celular plegable Galaxy Z Fold, admitiendo hasta tres al mismo tiempo. Multi Window ofrece una experiencia multitarea para realizar simultáneamente varias tareas como realizar streaming, comprar, navegar por Internet y jugar.

Swipe Gesture (Gesto de deslizamiento)

Swipe Gesture es una práctica función que permite al usuario controlar la pantalla plegable del Galaxy mediante gestos con los dedos. Por ejemplo, puedes dividir la pantalla horizontalmente y abrir una nueva aplicación deslizando dos dedos desde abajo hacia arriba. Estos gestos intuitivos mejoran la eficiencia multitarea, ofreciendo una forma óptima de manejar el dispositivo.

Cristal ultradelgado

El cristal ultradelgado (UTG) es un componente esencial de las pantallas plegables Galaxy. La excepcional delgadez del material permite doblarlo con flexibilidad y, al mismo tiempo, posee propiedades de resistencia a los rayones, alejándose de las características del cristal tradicional.

Flex Hinge (Bisagra flexible)

Flex Hinge es el componente que permite plegar y desplegar un Galaxy plegable, mejorando la duración del teléfono y permitiendo la funcionalidad de Flex Mode.

Flex Mode (Modo Flex)[1]

Cuando está parcialmente plegado, el dispositivo Galaxy pasa a Flex Mode. Los usuarios pueden colocar sus dispositivos plegables sobre una superficie plana sin necesidad de un soporte de teléfono independiente para ver cómodamente una película, escribir un correo electrónico o realizar una videollamada a un amigo.

Flex Mode Panel (Panel de Flex Mode)

Flex Mode Panel permite utilizar sin interrupciones el panel de control mientras se disfruta de videos, música u otros contenidos cuando el Galaxy plegable está configurado en Flex Mode. Esta función se puede activar en Labs.

Taskbar (Barra de tareas)

La barra de tareas presenta cómodamente los favoritos y los accesos directos a las aplicaciones utilizadas recientemente en la parte inferior de una pantalla Galaxy desplegada, lo que permite a los usuarios pasar fácilmente de una aplicación a otra y disfrutar de una experiencia multitarea sin interrupciones, como lo harían en un PC. 

Under Display Camera (Cámara debajo de la pantalla)

Under Display Camera (UDC) logra una visualización de pantalla completa al ocultar la cámara del Galaxy Z Fold debajo de la pantalla. Con UDC, la cámara frontal se integra perfectamente para eliminar la necesidad de muescas u orificios en la pantalla. Samsung presentó inicialmente la tecnología de vanguardia UDC en el modelo Galaxy Z Fold3 y ha seguido implementándola en el modelo Z Fold4 y en el último Galaxy Z Fold5.

[1] Flex Mode es compatible en ángulos entre 75° y 115°.

Durante el lanzamiento global ‘’Galaxy Unpacked’’, Samsung presentó la quinta generación de smartphones plegables: Galaxy Z Fold5 y Galaxy Z Flip5. Ambos dispositivos ya se encuentran a la venta en su fase de preventa en México, a precio especial con vigencia hasta el 24 de agosto 2023, en la única tienda online oficial www.samsung.com/mx, así como en tiendas físicas de Samsung, retailers y operadoras participantes. 

Durante la preventa se podrá adquirir el Galaxy Z Flip5 con el doble de memoria (paga 256 GB y llévate 512 GB), mientras que la versión de 256 GB tendrá un precio especial de $22,999 MXN en este mismo periodo. Por su parte, Galaxy Z Fold5 tendrá descuentos de $4,000 MXN en la versión de 512 GB y de $3,000 en la de 1 TB.

Al adquirir cualquiera de las versiones de los nuevos plegables Galaxy Z Fold5 y Galaxy Z Flip5, también se recibirá un Starter Kit de regalo, integrado por un Cover transparente y un adaptador de carga. Además, habrá facilidades de pago con hasta 24 MSI pagando con PayPal o Citibanamex. 

Más beneficios con Samsung 

Entre los diversos beneficios que la marca ofrece a través de sus programas, se puede ahorrar hasta $15,000 MXN al adquirir Galaxy Z Fold5 o Galaxy Z Flip5 a través Galaxy Canje, entregando un smartphone, tableta o smartwatch participante a cuenta, para estrenar un nuevo dispositivo Galaxy.

Para mayor seguridad y protección del nuevo dispositivo, al comprar los nuevos modelos en la tienda online de Samsung o en alguna de las 67 Samsung Stores, también se podrá adquirir el seguro Samsung Care+ [1], un servicio de asistencia para daños por accidente, reparaciones, entre otros.

Galaxy Z Fold5 y Galaxy Z Flip5: Modelos, versiones, precio y colores disponibles

Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5 introducen un potente rendimiento, diseños elegantes y compactos, e innumerables opciones de personalización. Además, gracias a una batería optimizada alimentada por el más reciente procesador, la serie Samsung Galaxy Z transforma lo que se puede hacer con un smartphone, abierto o cerrado.

Galaxy Z Flip5 ofrece una experiencia plegable única y con estilo en un dispositivo de bolsillo diseñado para expresarse. Su nueva pantalla exterior, llamada Flex Window, ahora es 3.78 veces más grande con respecto a la generación anterior, lo que ofrece una amplia gama de funciones nuevas cuando el dispositivo está cerrado, las cuales se suman a las ya existentes.

Por su parte, Galaxy Z Fold5 cuenta con una gran pantalla envolvente, batería de larga duración, el diseño más delgado y liviano hasta la fecha y ofrece el rendimiento más potente de la serie Galaxy Z. Para mejorar la productividad poderosa en la pantalla grande, S Pen Edición Plegable se perfeccionó para ofrecer una experiencia de escritura superior; al tiempo que la Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy mejora los gráficos y utiliza IA para que la jugabilidad sea más dinámica y se optimice la funcionalidad entre múltiples juegos.

Samsung Newsroom elaboró esta guía para que los usuarios aprovechen las funciones de Galaxy Z Fold4, que ofrece un entorno laboral más ligero, conveniente y eficiente dondequiera que estés.

Haz más con menos peso y la pantalla más ancha de tu smartphone

Se volvió más pequeño, pero más ancho: Galaxy Z Fold4 sigue siendo tan compacto como siempre, con un peso aún más liviano, bisagras y biseles más delgados. Al desplegar tu teléfono, la pantalla aún más amplia del dispositivo ofrece una experiencia inmersiva que puede transformar tu entorno actual en un espacio laboral en cualquier momento y lugar. La Under Display Camera (UDC – Cámara debajo de la pantalla) te ayuda a concentrarte en tu trabajo al minimizar los factores que distraen tu campo de visión.

Gracias a su pantalla panorámica de 7,6 pulgadas, puedes editar cómodamente incluso documentos llenos de texto. Al igual que usar una tableta pequeña, puedes manejar con tu smartphone una variedad de tareas que son más complejas que simplemente leer o enviar correos electrónicos.

La Pantalla de Cubierta de Galaxy Z Fold4 también se amplió, lo que la hace aún más cómoda de usar. El ancho de esta pantalla aumentó mientras que la longitud disminuyó, lo que hace que la relación de aspecto sea similar a la de otros smartphones convencionales. Además, el teléfono se volvió más delgado al plegarse, lo que brinda una mejor experiencia de agarre. Gracias al ancho más amplio, puedes disfrutar cómodamente de la mayoría de las funciones, como escribir o ver videos, sin tener que desplegar el teléfono.

Trabaja de manera eficiente desde cualquier lugar con funciones multitarea mejoradas

Las características más llamativas del nuevo Galaxy Z Fold4 son sus funciones multitarea perfeccionadas. Junto con la pantalla más ancha, la nueva función Taskbar[1] y la Multi-window te ayudan a realizar tu trabajo remoto de manera rápida y eficiente, como si estuvieras usando una computadora portátil.

La Taskbar es una función recién agregada, pero eso no significa que no sea familiar. Ella se ve y funciona como el diseño que estás acostumbrado a ver en una PC, e incluso puedes agregar aplicaciones de uso frecuente para personalizarla: todas las aplicaciones guardadas como favoritas en tu pantalla de inicio también aparecerán en la Taskbar.

Puedes aprovechar al máximo la pantalla más amplia utilizando Multi-window, que te permite ver simultáneamente hasta tres ventanas en la pantalla. Si deseas abrir otra aplicación mientras usas una aplicación diferente, simplemente arrastra y suelta la aplicación desde la Taskbar a algún lugar al costado, en la parte superior o inferior de la pantalla. También puedes cambiar fácilmente de pantalla entre aplicaciones o cambiar el diseño con tu interfaz de usuario intuitiva.

Si tienes una combinación de aplicaciones que usas en conjunto y con frecuencia, entonces la función App Pair te ayudará a ahorrar tiempo, ya que puedes guardar hasta tres aplicaciones como un solo grupo en la Taskbar. El uso de esta función eliminará la molestia de tener que iniciar cada aplicación y ver cada una de ellas en una pantalla dividida.

Usa S Pen para trabajar con precisión y velocidad

Con S Pen para Galaxy Z Fold4 puedes controlar con precisión tu dispositivo móvil como si estuvieras trabajando con un mouse en una PC. Puedes tomar notas cómodamente en una pantalla grande como lo harías en una tableta, y también puedes seleccionar solo las partes necesarias, como texto, enlaces o fotos para copiar y pegar rápidamente.

Aprovecha al máximo el trabajo y el juego en todos los ángulos

Con el modo Flex, puedes aprovechar al máximo tu smartphone plegable cambiando libremente el ángulo según tus necesidades. Por ejemplo, al aprovechar las funciones multitarea de Galaxy Z Fold4, puedes iniciar varias aplicaciones al mismo tiempo. Puedes usar una ventana de la pantalla para una videollamada y otra para tomar notas sobre una información importante, todo mientras miras el material de la reunión en la pantalla.

Tomar un descanso es tan importante como trabajar de manera eficiente. Cuando sea el momento de alejarte, intenta olvidarte de tu pantalla llena de aplicaciones relacionadas con el trabajo y, en su lugar, mira un video en la Pantalla de Cubierta para aligerar tu estado de ánimo. Gracias a los biseles delgados y la relación de aspecto optimizada para la Pantalla de Cubierta, puedes tener una experiencia inmersiva mientras miras un video. Con el modo Flex, puedes ajustar tu Galaxy Z Fold4 para adaptarte mejor a cualquier situación.

Captura el trabajo, el juego y todo lo demás

Las diversas funciones del nuevo Galaxy Z Fold4 se destacan tanto si estás trabajando como si no. Por ejemplo, durante el tiempo de descanso, puedes disfrutar viendo videos o jugando en una pantalla grande e inmersiva que le da vida a tu contenido. Pequeños pero importantes detalles, como la UDC (Under Display Camera), en que la cámara se coloca debajo de la pantalla, ayudan a minimizar las distracciones en la pantalla y te permiten sumergirte por completo en el juego.

Además, los usuarios de Galaxy Z Fold4 también pueden aprovechar la gran pantalla del dispositivo mientras toman fotografías. El sensor de imagen más grande y la resolución perfeccionada habilitan la toma de fotografías de alta calidad de día o de noche. Al habilitar la “Vista previa de la Pantalla de Cubierta”, puedes verificar simultáneamente la vista previa en la Pantalla de portada, mientras que “Capture View” te permite verificar las fotos tomadas mientras usas la cámara.

Otra función notable que aprovecha Capture View es el Zoom Map. Con el Zoom Map más grande activado automáticamente en el área Capture View cuando la cámara trasera se amplía 20 veces o más, puedes comparar la imagen ampliada y la relación de la imagen original una al lado de la otra de un vistazo. Por lo general, localizar un sujeto mientras se acerca el zoom es difícil, ya que la calidad disminuye y los pequeños movimientos parecen muy inestables en la cámara. Sin embargo, un Zoom Map más grande permite ubicar un sujeto rápido y fácilmente para la toma perfecta.

Galaxy Z Fold4 supera los límites de los dispositivos móviles con su pantalla ancha y varias funciones multitarea. Si eres un trabajador híbrido que valora la comodidad y la flexibilidad de trabajar desde cualquier lugar, te recomendamos el plegable Galaxy Z Fold 4 para disfrutar de la mejor experiencia de productividad en el entorno laboral. Sin embargo, ya sea que estés trabajando o no, aún puedes disfrutar las funciones de Galaxy Z Fold4 para aprovechar al máximo tu rutina diaria.

[1] La función de Taskbar solo es compatible con la pantalla principal.

Samsung Newsroom elaboró esta guía para usuarios, desglosando cada ángulo para mostrar cómo el factor de forma única de Galaxy Z Flip4 brinda experiencias de usuario personalizadas, por dentro y por fuera.

∠ 0 grados: desbloquea todo el potencial de la pantalla de cubierta

Galaxy Z Flip4 ofrece una experiencia de smartphone completa que se pliega a la mitad del tamaño y cabe en un bolsillo compacto, incluso cuando está plegado, cabe sin problema en los bolsillos de los usuarios. Además, muchas de sus diversas funciones están optimizadas para usarlas sin tener que abrirlo. Por ejemplo, con Quick Setting, puedes activar y desactivar el modo avión o la linterna y ajustar fácilmente el brillo de la pantalla. Responde mensajes fácilmente, haz una llamada o accede a tu Samsung Wallet[1], todo desde la Pantalla de Cubierta de 1,9 pulgadas del modelo Z Flip4. Incluso puedes elegir fácilmente los widgets que deseas usar directamente en la Pantalla de Cubierta, lo que hace que la serie Z Flip sea aún más conveniente y accesible.

Presionando el botón lateral dos veces, es posible activar Quick Shot, una función que permite que los usuarios tomen selfies de alta resolución con las cámaras principales del smartphone directamente desde la Pantalla de Cubierta. Con Quick Shot perfeccionado, que ahora admite una vista previa en la Pantalla de Cubierta que refleja la proporción real de la foto, así como el Modo Portrait, puedes tomar fotos de alta calidad cuando y dondequiera que estés. Incluso puedes usar el dispositivo cerrado como un espejo para revisar rápidamente tu apariencia antes de salir.  

∠ 75 grados: crea tu propia sesión de fotos con FlexCam

Captura fotos y videos desde diferentes puntos de vista y con los ángulos más impresionantes. Con FlexCam, puedes usar las cámaras de Galaxy Z Flip4 en diferentes ángulos plegados, abriendo una amplia gama de nuevas perspectivas nunca antes  vistas en los smartphones convencionales, lo que te brinda más control sobre tus selfies.

Las cámaras principales de alta resolución y las vistas previas de fotos de la Pantalla de Cubierta hacen más que solo permitir excelentes selfies. Estas funciones se amplían con el espectro de ángulos de Z Flip4 para brindar tomas dinámicas de cuerpo completo, transformando tu smartphone en un trípode ajustable que cabe perfectamente en tu bolsillo. Toma el control total de tu imagen y obtén ángulos elegantes y favorecedores sin necesidad de llevar accesorios o pedirles a otros que tomen fotos por ti. Incluso puedes inclinar tu Z Flip4 a 75 grados y colocarlo en el suelo para obtener tomas originales y estilizadas que podrían estar en la portada de una revista de moda.

¿Saliste con amigos y deseas tomar una foto grupal? Con Z Flip4, nadie se queda fuera. Simplemente coloca tu dispositivo en el ángulo que desees en una superficie cercana y haz tus poses. FlexCam te permite disparar la cámara levantando la palma de la mano, todo sin necesidad de presionar un botón, y el sonido del obturador te permite saber que tu foto se tomó con éxito. Ya no te preocupes con los temporizadores de la cámara o las súplicas a extraños para obtener fotos grupales.

∠ 90 grados: funciones de la cámara que impulsan la creación de contenido y la fotografía versátil

Hoy en día, más usuarios crean y disfrutan contenido de video de formato corto, como Instagram Reels y YouTube Shorts, y Galaxy Z Flip4 es el compañero perfecto para ello. Teniendo en cuenta las preferencias de los Millennials y la Generación Z, el nuevo Z Flip4 te permite crear contenido de manera óptima. Por ejemplo, puedes filmar tu vlog usando la grabación de video de alta calidad en el modo Quick Shot y luego cambiar de forma continua al modo Flex para seguir grabando con manos libres – todo sin detener el video.

Para tomas con las manos, Galaxy Z Flip4 puede sostenerse como una videocámara. Pronto, los usuarios también podrán probar fotos panorámicas sosteniendo el smartphone mientras está doblado a 90 grados.

Galaxy Z Flip4 es perfecto para capturar escenas nocturnas cuando se da un paseo vespertino. Está equipado con un sensor de imagen un 65% más brillante que su generación anterior, lo que habilita la toma de fotografías nocturnas de alta calidad, incluso cuando el cielo está completamente oscuro. El modo Nightography está optimizado para usar la cámara en estas condiciones y minimiza el efecto descolorido y borroso que se usa para hacer que la fotografía nocturna sea más difícil de lograrse. Ahora puedes obtener fotos brillantes y nítidas con menos ruido de imagen.

∠ 115 grados: divide el espacio de tu pantalla para satisfacer tus necesidades de multitarea[2]

Con su cuarta generación, la serie Z Flip llevó el modo Flex al siguiente nivel con más funciones perfeccionadas. Agrega un panel táctil dentro del modo Flex que te permite controlar el cursor del ratón para pausar, rebobinar o reproducir videos sin levantar el dispositivo.

La multitarea también es más intuitiva y fácil de activar, gracias a los nuevos gestos de deslizamiento. Simplemente desliza hacia arriba en la pantalla con dos dedos para dividirla por la mitad o desliza hacia el centro desde los dos rincones superiores para cambiar instantáneamente las aplicaciones de pantalla completa a las ventanas emergentes. Con la ventana múltiple, puedes ver una película en la pantalla superior mientras tomas notas en la pantalla inferior y chateas con amigos en un hilo de mensajes, además de planificar tu ruta para encontrarte con ellos simultáneamente.

∠ 180 grados: la mejor herramienta de expresión personal con una variedad de colores y combinaciones

Nuestros smartphones pueden desempeñar un papel importante en la expresión de nuestra individualidad, Galaxy Z Flip4 no es una excepción: puedes complementar tu estilo con un diseño premium en colores únicos, incluidos Bora Purple, Graphite, Pink Gold y Blue. Con la bisagra más delgada, los bordes refinados, el cristal trasero neblinoso en contraste y los marcos de metal brillante, el nuevo diseño es el más refinado hasta el momento.

La Pantalla de Cubierta es el punto focal de la superficie de Z Flip4: es la parte del teléfono que recibe la mayor exposición y actúa como una ventana a la personalidad del usuario. Por ejemplo, las opciones integrales de personalización de la pantalla incluyen la capacidad de cambiar los fondos de la Pantalla de Cubierta en varios formatos, como imágenes, GIFs y ahora incluso videos. Puedes aprovechar las diversas funciones creativas de la cámara de Z Flip4 para crear el fondo perfecto de la Pantalla de Cubierta, luego agrega el estilo de reloj de tu elección de la lista ampliada de diseños de reloj para completar la imagen.

Desde el momento en que abres tu Galaxy Z Flip4, una nueva experiencia en tecnología móvil se desarrolla frente a ti. De 0 a 180 grados, es un dispositivo panorámico diseñado para adaptarse perfectamente a tu estilo de vida.

[1]Función solo disponible en países seleccionados.

[2]Activa la función Modo Flex desde Configuración > Labs.

Una pantalla Dynamic AMOLED increíblemente grande de 7,6 pulgadas abre el espacio que necesitas para realizar diversas tareas como un profesional, con aplicaciones optimizadas para la experiencia de una pantalla grande que te ayudarán a tener mayor funcionalidad donde quiera que vayas. Además, la nueva Taskbar (barra de tareas) es intuitiva y te brinda acceso a tus aplicaciones favoritas solo con el deslizamiento del dedo, brindándote formas más inteligentes de realizar varias acciones, ya sea que estés cambiando aplicaciones de pantalla completa a través de App Pair o viendo varias ventanas a la vez.

Cuando llega el momento de la diversión, la pantalla nítida de borde a borde de Z Fold4 con biseles reducidos y una cámara oculta debajo de la pantalla, te brinda una visualización sin distracciones para que puedas disfrutar de tus películas y juegos favoritos. Además, es lo suficientemente brillante para su uso al aire libre, incluso en días soleados.

Consulta la infografía a continuación para ver por qué el smartphone más poderoso de Samsung hasta el momento, Z Fold4, es una verdadera potencia multitarea.

“ Los Samsung Galaxy plegables se construyen sobre la base de nuestra filosofía de apertura, lo que habilita nuevas posibilidades con una personalización completa por dentro y por fuera. Creados en colaboración con nuestros socios de clase mundial, los próximos dispositivos plegables ofrecen experiencias móviles incomparables que satisfacen las necesidades de nuestros usuarios más dinámicos ”, dijo el Dr. TM Roh, Presidente y Head de Negocios de Mobile eXperience de Samsung Electronics. “ A través de nuestro enfoque inquebrantable y liderazgo en la industria, el entusiasmo por los plegables sigue creciendo.Hemos transformado con éxito esta categoría de ser un proyecto radical a una línea de dispositivos convencionales de la cual disfrutaron millones en todo el mundo ”.

Como muestra de la dedicación de Samsung a la fabricación superior, cada componente en ambos factores de forma fue analizado minuciosamente para brindar una experiencia realmente optimizada con el fin de garantizar que cada consumidor tenga un dispositivo que se ajuste a sus necesidades. Galaxy Z Flip4 se basa en el éxito de la forma icónica de Samsung y agrega funciones clave, que incluyen una experiencia de cámara perfeccionada, una batería más grande[1] y una ampliación de la personalización, al tiempo que mantiene su diseño ultracompacto. Por su parte, Galaxy Z Fold4 abre nuevas posibilidades para los usuarios al brindar la experiencia de smartphone más completa de Samsung hasta la fecha, a través de un diseño que cambia de forma, pantallas inmersivas y funciones multitareas similares a las de una PC, además de tecnología de cámara avanzada y poderosos procesadores móviles.

Galaxy Z Flip4, la herramienta de expresión personal definitiva por dentro y por fuera

Galaxy Z Flip4 perfecciona las funciones favoritas de nuestros usuarios, lo que lo convierte en la herramienta definitiva para la expresión personal. Su diseño compacto tipo clamshell ofrece experiencias únicas que no están disponibles en ningún otro smartphone .

Graba videos sin las manos o captura selfies grupales en varios ángulos plegando parcialmente Z Flip4 para activar la FlexCam[2], funciones que pueden disfrutarse en las aplicaciones[3] favoritas de los usuarios. Gracias a la asociación de Samsung con Meta, FlexCam está optimizada para las plataformas sociales más populares, incluidas Instagram, WhatsApp y Facebook. Puedes hacer más con Z Flip4 al tomar selfies de alta calidad directamente desde la Pantalla de Cubierta aprovechando la cámara principal con el Quick Shot actualizado.Igualmente, es posible iniciar una grabación de video de alta calidad en el modo Quick Shot y luego cambiar sin interrupciones al modo Flex para continuar grabando con las manos libres sin detener el video, lo que es ideal para los creadores de contenido y vlogueros _ Los Los usuarios ahora pueden tomar selfies en modo Retrato y ver una vista previa en la proporción real de la foto cuando usan Quick Shot. Con una cámara perfeccionada equipada con un sensor el 65% más brillante[4] , con la tecnología de la plataforma móvil Snapdragon® 8+ Gen 1, las fotos y los videos son más nítidos y estables, ya sea de día o de noche.

Z Flip4 está diseñado para funcionar realmente con las manos libres, con lo que se puede hacer más sin tener que abrir el teléfono. Realiza llamadas, responde mensajes de texto, desbloquea el automóvil[5] e incluso controla el widget de SmartThings Scene[6], todo desde la Pantalla de Cubierta.

Con Galaxy Z Flip4 se puede capturar, mirar y conectar durante más tiempo entre cargas con la batería ampliada de 3700mAh[7]. Con Super Fast Charging (Carga Super Rápida), ahora compatible con Z Flip4, es posible cargar hasta un 50 % en aproximadamente 30 minutos[8], manteniendo a los usuarios conectados por más tiempo.

Con la bisagra más delgada, los bordes rectos, el cristal posterior esmerilado en contraste y los marcos de metal brillante, el diseño es lo más refinado hasta el momento. Los usuarios pueden personalizar completamente Z Flip4 por dentro y por fuera, con Galaxy Themes tanto en la Pantalla de Cubierta como en la Principal para complementar su estilo con fuentes, íconos y diseños personalizados. Además, los usuarios pueden crear su propia Pantalla de Cubierta con nuevos diseños de reloj y fondos en varios formatos, como imágenes, GIF e incluso video[9].

Galaxy Z Fold4, un poder de multitarea con máximo rendimiento

Galaxy Z Fold4 es el resultado de la innovación constante de smartphones Samsung Galaxy y nuestro teléfono más poderoso hasta el momento. Z Fold4 combina la experiencia colectiva en tecnología móvil de Samsung para crear un dispositivo con mayor funcionalidad, ya sea abierto, cerrado o en el modo Flex[10]. Además, es el primer dispositivo con Android 12L, una versión especial de Android creada por Google para experiencias de pantalla grande, incluidas las plegables.

La multitarea en Z Fold4 es más fácil que nunca, por lo que los usuarios pueden hacer más mientras se desplazan. La nueva Taskbar (barra de tareas)[11] brinda un diseño similar al de tu PC y ofrece acceso a tus aplicaciones favoritas y recientes. La multitarea también es más intuitiva, gracias a los nuevos gestos de deslizamiento[12]. Cambia instantáneamente las aplicaciones de pantalla completa a ventanas emergentes o divide tu pantalla por la mitad para obtener más formas de realizar múltiples tareas[13].

Las asociaciones de Samsung con Google y Microsoft llevan la multitarea al siguiente nivel. Las aplicaciones de Google, incluidas Chrome y Gmail, ahora permiten arrastrar y soltar, lo que hace posible que los usuarios copien y peguen rápidamente enlaces, fotos y más de una aplicación a otra. Con Google Meet, ahora se puede conectar con más personas mientras se disfruta de actividades conjuntas virtuales, incluida la visualización de videos en YouTube o jugar juntos en una videollamada[14]. El portafolio completo de Office de Microsoft y Outlook aprovecha la pantalla plegable, brindando más información y formas más rápidas de interactuar con el contenido. La experiencia multitarea se completa con la funcionalidad de S Pen[15],

Galaxy Z Fold4 toma fotos y videos impresionantes con una cámara gran angular perfeccionada de 50MP y un Space Zoom[17] de 30x. Además, una variedad de modos de cámara —incluido el Zoom Map (mapa de zoom) más grande activado en el modo Capture View, Dual Preview y Rear Cam Selfie—, son personalizados para aprovechar su forma única para más flexibilidad de captura. Y con el tamaño de píxeles más grande, un sensor 23% más brillante[18] y una potencia de procesamiento perfeccionada, los usuarios pueden capturar imágenes claras incluso por la noche gracias a las funciones de Nightography.

El contenido es más inmersivo y distintivo en la pantalla principal[19] de 7,6 pulgadas con una pantalla más brillante, una frecuencia de actualización adaptativa[20] de 120Hz y una Under Display Camera (UDC, en inglés, cámara debajo de la pantalla) menos visible que presenta una nueva disposición de subpíxeles de tipo scatter (disperso). Las aplicaciones populares de redes sociales como Facebook están optimizadas para que el contenido sea más agradable en la experiencia de pantalla grande. También puedes abrir tus aplicaciones favoritas de servicio de streaming como Netflix[21] y mirar con manos libres con el modo Flex.Para las aplicaciones no optimizadas, los usuarios pueden incluso controlar el dispositivo sin hacer el contenido disruptivo con el nuevo Touchpad del modo Flex[22], que ofrece precisión al pausar, volver y reproducir videos, o acercar y alejar el contenido mientras el dispositivo se está en el modo Flex.

Los juegos también son más ágiles gracias a la poderosa plataforma móvil Snapdragon® 8+ Gen 1 y la red 5G[23] hiperrápida. Con una bisagra más delgada, un peso más liviano e incluso biseles más delgados, la pantalla más ancha permite interacciones más sencillas con una sola mano mientras se usa la Pantalla de Cubierta[24].

Samsung sigue con su trayectoria de innovación que desafía las barreras para ofrecer el nivel de durabilidad esperado por los usuarios, tanto por dentro como por fuera. Con nuestros marcos Armor Aluminium y la cubierta de las bisagras, junto con el exclusivo Corning® Gorilla® Glass Victus®+ en la Pantalla de Cubierta y el cristal trasero, Z Flip4 y Z Fold4 son nuestros plegables más resistentes. La durabilidad del panel de la Pantalla Principal también se mejoró gracias a la estructura de capas optimizada, lo que ayuda a reducir los daños causados ​​por golpes externos. Además, tanto Z Flip4 como Z Fold4 están equipados con resistencia al agua IPX8[25], por lo que los usuarios pueden preocuparse menos si se quedan atrapados bajo la lluvia.

Galaxy Buds2 Pro, diseño premium con la mejor experiencia auditiva

Se unen a la serie Galaxy Z Galaxy Buds2 Pro, los nuevos audífonos de botón premium de Samsung que brindan la experiencia de audio inalámbrico más inmersiva con un nuevo diseño compacto y una conectividad continua que es perfecta para cualquier aspecto de tu vida cotidiana. Aprecia cada interludio musical con audio Hi-Fi de 24 bits superior[26], que ofrece un alto rango dinámico que te ayuda a sentirte conectado con el contenido que estás escuchando con una resolución nítida. Con el nuevo códec integrado de Samsung 27 (SSC HiFi) [27], la música de calidad se puede transferir sin pausas, y el nuevo altavoz coaxial de 2 vías hace que esos sonidos sean más ricos que nunca.

El nuevo diseño compacto y ergonómico es un 15% más pequeño[28], con un ajuste seguro diseñado para evitar la rotación, convirtiéndolos en compañeros perfectos para hacer ejercicio. Responde llamadas en movimiento con un potente ANC[29] para eliminar el ruido exterior. Los nuevos Galaxy Buds2 Pro permiten que los usuarios escapen a su propio mundo y, al mismo tiempo, permanezcan conectados con su vida.

Ya sea que estés pasando rápidamente de una caminata al aire libre a la hora del almuerzo para unirte a una reunión en tu PC, o jugando en tu tableta y necesitas responder una llamada telefónica, Galaxy Buds2 Pro son perfectos para conectarte sin problemas solo con el toque de un dedo. Galaxy Buds2 Pro ahora cuenta con TV Seamless Connection[30] para proporcionar una transición sin interrupciones de tus oídos a la TV con el fin de que pases de tu canción favorita al programa que estás viendo. El códec continuo de Samsung habilita la transferencia de música de calidad sin pausas, mientras que el nuevo altavoz coaxial de dos vías hace que esos sonidos sean más intensos que nunca.

Galaxy Buds2 Pro son los audífonos de botón más pequeños y livianos de Samsung de la serie Buds Pro hasta el momento y, para una apariencia distintiva, vienen en tres tonos suaves y neutros completamente nuevos: Graphite, White y Bora Purple.

Galaxy for the Planet

Desde el lanzamiento de la serie Galaxy S22, Samsung ha incorporado materiales reciclados no solo en nuestro paquete, también en el hardware de nuestros nuevos productos. Estos son los primeros pasos de nuestra iniciativa Galaxy for the Planet, que incluye nuestra inclusión constante de plásticos reciclados y la creación de nuevos materiales en asociación con socios líderes en sustentabilidad. A medida que continuamos buscando innovaciones en la fabricación sostenible, nos enorgullece anunciar que más del 90% de los nuevos Galaxy Buds2 Pro fueron fabricados con materiales reciclados[31]. La nueva serie Galaxy Z también incorpora plástico que se desecharon en el océano en componentes clave y cuenta con papel 100% reciclado para su embalaje. De igual forma,se redujo el volumen del empaque en hasta un 58%[32] en comparación con los Galaxy plegables de primera generación. Esto equivale a evitar aproximadamente 10 mil toneladas de emisiones de carbono del transporte este año[33].

Disponibilidad

Galaxy Z Flip4 complementa el estilo de vida de los usuarios con diseños premium en el color ya conocido Graphite, y nuevos: Pink Gold y Blue[34]. Galaxy Z Fold4 y la funda Standing Cover con Pen están disponibles en colores refinados que incluyen Graygreen, Beige y Phantom Black[35].

Ya te puedes prerregistrar en Samsung.com/mx para recibir gratis un Duo Wireless Charger al comprar Galaxy Z Flip4 o Galaxy Z Fold4 del 25 de agosto al 8 de septiembre. 

Para obtener más información sobre el Galaxy Z Flip4 y el Z Fold4, visite www.samsungmobilepress.com , news.samsung.com/mx o www.samsung.com/mx/unpacked/ .

 * El contenido fue actualizado a 23 de enero de 2024 para ofrecer una información más precisa.

[1] En comparación con Galaxy Z Flip3 5G.

[2] FlexCam se refiere a la experiencia de la cámara usando el modo Flex. El modo Flex es compatible en ángulos entre 75° y 115°.

[3]  La compatibilidad puede diferir según la aplicación.

[4] En comparación con Galaxy Z Flip3 5G.

[5] Función disponible en Samsung Wallet. La disponibilidad de Samsung Wallet y el lanzamiento de funciones específicas pueden variar según el mercado y el modelo de dispositivo del usuario y están sujetos a cambios. Los servicios de Digital Automobile Key están disponibles en mercados seleccionados y modelos de dispositivos.

[6] SmartThings Scene debe estar habilitado en la aplicación SmartThings.

[7]  En comparación con Galaxy Z Flip3 5G. Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal (mínima) es de 3.595mAh. La duración real de la batería puede variar según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.

[8]  Super Fast Charge disponible cuando se utiliza un adaptador de 25W o superior. Resultados de las pruebas de laboratorio internas de Samsung, realizadas con un adaptador de viaje de 25W mientras le quedaba el 0% de energía, con todos los servicios, las funciones y la pantalla apagados. La velocidad de carga real puede variar según el uso, las condiciones de carga y otros factores. El adaptador de viaje se vende por separado. Utiliza únicamente cargadores y cables aprobados por Samsung.

[9] Para video, se admite una resolución de 176×144 (qCIF) a 1920×1080 (FHD), hasta 15 segundos de reproducción y un tamaño máximo de 100 MB. 

[10]  Modo Flex compatible en ángulos entre 75° y 115°.

[11]  La función de la Taskbar solo se admite en la pantalla principal.

[12]  Requiere la activación de Labs en Configuración.

[13]  Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con Multi Active Window o App Pair.

[14] La disponibilidad y las aplicaciones compatibles para Live Sharing pueden variar según el país y el dispositivo. Es posible que los usuarios deban actualizar YouTube y Google Meet a su última versión. Algunas de las aplicaciones compatibles con Live Sharing pueden requerir condiciones de suscripción específicas.

[15] S Pen se vende por separado. Solo la Pantalla Principal de Z Fold4 admite S Pen. Compatible solo con S Pen Fold Edition y S Pen Pro. Todos los demás S Pens o lápices ópticos no diseñados para Z Fold4 (incluidos los de otros fabricantes) pueden dañar la pantalla.

[16] S Pen Fold Edition está incluido en el estuche Standing Cover con Pen. Los accesorios se venden por separado.

[17] Space Zoom de 30X incluye el zoom óptico de 3x y el zoom digital de 30x con tecnología AI Super Resolution. Hacer zoom más allá de 3x puede causar cierto deterioro de la imagen.

[18] En comparación con el Galaxy Z Fold3 5G.

[19] Medido en diagonal, el tamaño de la Pantalla Principal del Z Fold4 es de 7,6″ en el rectángulo completo y de 7,4″ considerando los rincones redondeados; el área visible real es menor debido a los rincones redondeados.

[20]  La frecuencia de actualización de la pantalla varía según la aplicación utilizada y es posible que algunas aplicaciones no admitan hasta 120Hz.

[21] Se requiere membresía de streaming de Netflix.

[22]  Requiere la activación de Labs en Configuración.

[23] Las velocidades de 5G varían y requieren una red y conexión óptimas (los factores incluyen frecuencia, ancho de banda, congestión); Consulta a la operadora para conocer la disponibilidad.

[24] En comparación con Galaxy Z Fold3 5G. 

[25]  IPX8 se basa en condiciones de prueba para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No recomendado para uso en playa o piscina. No es resistente al polvo.

[26] Requiere un dispositivo Samsung Galaxy con One UI 4.0 o superior. La compatibilidad con audio de 24 bits puede variar según la aplicación.

[27] Se requiere un dispositivo Samsung Galaxy con One UI versión 4.0 o superior.

[28]  En comparación con las dimensiones de Galaxy Buds Pro.

[29] Comparado con Galaxy Buds Pro: -3dB (promedio de 50~1kHz).

[30] La función Auto Switch para TV Samsung solo está disponible en televisores Samsung lanzados en febrero de 2022 o después de recibir una actualización de firmware de julio de 2022. Auto Switch con TV solo está disponible para realizar y recibir llamadas telefónicas.

[31] Más del 90% de todos los componentes de plástico de los Galaxy Buds2 Pro están fabricados con materiales parcialmente reciclados. En total, se utilizan 29g de plástico en Galaxy Buds2 Pro, y los componentes de más de 27 gramos están fabricados con materiales parcialmente reciclados. Cada uno de estos componentes contiene al menos un 20% de redes de pesca desechadas (plásticos que se destinaron al océano) o materiales posconsumo. Las redes de pesca recicladas se utilizan en tres componentes internos del soporte de la cubierta en su apoyo decorativo frontal, la abrazadera de batería y soporte-PCB. Los materiales reciclados posconsumo se utilizan en ocho componentes exteriores. Cuatro componentes en ambos Buds en la delantera izquierda/derecha y trasera izquierda/derecha de la cubierta. Y cuatro componentes en la abrazadera de la cubierta en su frente decorativo, parte superior, superior interna e inferior.

[32] El volumen del embalaje de Galaxy Z Fold4 y Galaxy Z Flip4 se ha reducido un 58,2% y un 52,8% respectivamente en comparación con Galaxy Fold y Galaxy Z Flip.

[33] Calculado con base en las normas ISO 14040:2006 y 14044:2006, utilizando la base de datos Ecoinvent 3.8 para el transporte de los modelos SM-F700F, SM-F721B, SM-F900F y SM-F936B de Corea a Europa .

[34] Los colores disponibles pueden variar según el mercado, la operadora y el minorista.

[35] Los colores disponibles pueden variar según el mercado, la operadora y el minorista.