Con el fin de brindar una experiencia de dispositivo mejorada y más fluida a los usuarios, la actualización del software One UI 5.1.1 llegará a los celulares Galaxy Z Fold4 y Z Flip4 a partir de este mes; mientras que los dispositivos Z Fold3, Z Flip3, Z Fold2 y Z Flip recibirán la actualización de manera secuencial. Los usuarios de las tabletas Galaxy Tab S8, Tab S8+, Tab S8 Ultra, Tab S7, Tab S7+, Tab S7 FE, Tab S6 Lite, Tab A8, Tab A7 Lite, Tab Active 3 y Tab Active 4 Pro también podrán disfrutar de nuevas funciones centradas en el usuario como parte de la actualización One UI 5.1.1. Por si fuera poco, los usuarios de los relojes inteligentes Galaxy Watch5, Watch5 Pro, Watch4 y Watch4 Classic experimentarán actualizaciones claves de la actualización One UI 5 Watch.

Continúa leyendo para descubrir los detalles de estas últimas actualizaciones que ofrecen un nivel completamente nuevo de innovación y productividad, todo al alcance de tu mano.

Abre nuevas formas de interactuar con tu dispositivo

One UI 5.1.1 ayuda a los usuarios de Galaxy Z Flip4 y Z Fold4 a disfrutar de sus contenidos favoritos de una forma más fácil que nunca con Flex Mode[2], gracias a una variedad de características y funciones mejoradas.

Esta actualización ahora te permite mostrar u ocultar tu Panel de Flex Mode. Al abrir tu celular en Flex Mode[2], el ícono del panel flotará en la pantalla, lo que te permitirá un fácil acceso. Disfruta de una experiencia de Panel de Flex Mode más personalizada simplemente arrastrando y soltando el icono en la barra de herramientas. Este panel personalizable brinda a los usuarios un fácil acceso a funciones como Multi Ventana[3], panel táctil, captura de pantalla y más. 

Con la nueva actualización, el botón de la barra de reproducción de contenidos —completo con avance y retroceso rápido de 10 segundos y acceso a funciones— se muestra en un lugar conveniente cuando se activa el Panel de Flex Mode. También puedes presionar hacia abajo para desplazarte más fácilmente a través de la barra de progreso de tu contenido. Cuando disfrutas una película en Flex Mode[2], puedes aprovechar al máximo tu contenido favorito retrocediendo o avanzando rápidamente con solo un toque con la Barra de Herramientas del Panel personalizada de Flex Mode. Además, puedes abrir una nueva Multi Ventana[3] para responder a un mensaje o buscar información en línea, todo sin interrumpir tu visualización. 

Haz más a la vez para experiencias más versátiles

La experiencia multitarea para celulares plegables y tabletas mejorará. Mientras disfrutas un video con tu Galaxy Z Flip4, Z Fold4 o Tab S8, puedes abrir fácilmente la aplicación Samsung Internet en una ventana emergente para buscar algo, todo mientras tu contenido aún se reproduce. Cuando hayas terminado de navegar, la ventana se puede arrastrar fácilmente hasta el borde de la pantalla, donde ahora encajará perfectamente en su lugar. Si deseas volver a acceder a la app de Internet de Samsung, simplemente toca la ventana emergente para abrir la ventana a la ubicación anterior. 

Cambia intuitivamente de ventana emergente a Multi Ventana[3] presionando y sosteniendo el controlador en la parte superior de la ventana emergente. La nueva actualización permite iniciar y manejar tu pantalla con mayor facilidad, lo que te permite cambiar sin problemas a la vista dividida y controlar fácilmente tu pantalla con un simple toque prolongado del controlador de la vista emergente. 

Arrastrar y soltar con dos manos[4] ahora es compatible con la pantalla principal de tu tableta y celular plegable, lo que te permite abrir la aplicación deseada con una mano y luego usar la otra para arrastrar un archivo, ícono de aplicación u otro elemento a la carpeta o ubicación de destino. Esta actualización hace que sea aún más rápido compartir sin problemas varias fotos de la Galería con un amigo a través de una app de mensajes.

Con la última actualización, los usuarios del celular Galaxy Z Fold4 y la tableta Tab S8 pueden desbloquear un siguiente nivel de productividad para trabajar, o para jugar, gracias a las adiciones innovadoras a la barra de tareas[5], la cual te permite cambiar de actividades a gran velocidad con acceso a hasta cuatro aplicaciones recientes. [5]

Lleva tu viaje de bienestar al siguiente nivel y exprésate con Galaxy Watch[6]

La actualización de One UI 5 Watch incluye funciones de bienestar con mayor personalización[7] , y que están diseñadas para ayudarte a lograr una vida más saludable; además, tiene opciones de estilo más personalizables que se pueden combinar perfectamente con tu estilo de vida, todo para las series de relojes inteligentes Galaxy Watch5 y Watch4.

Con la función de gestión del sueño mejorada[8], los usuarios pueden comprender mejor sus patrones de sueño a través de una interfaz de usuario más intuitiva con un análisis detallado de los Factores de Puntuación del Sueño[9], la Consistencia del Sueño y los Símbolos de Animales del Sueño[10]. Los usuarios también pueden acceder a Entrenamiento para el sueño[10] directamente desde su muñeca, lo que les permite realizar un seguimiento de su progreso de manera más conveniente y mantenerse motivados durante todo el día. 

Además, mantener un ambiente propicio para dormir es importante para una noche de sueño reparador. Cuando es hora de irse a la cama, tu Galaxy Watch puede ayudar a establecer el entorno de sueño óptimo al ajustar automáticamente la configuración de los dispositivos domésticos conectados[11]. Además, cuando el Sleep Mode está encendido, el sensor infrarrojo LED invisible en el reloj se activa para incluso minimizar las distracciones más pequeñas. 

La actualización de One UI 5 Watch te permite disfrutar de herramientas de bienestar personalizadas que te ayudan a establecer y alcanzar tus propios objetivos de actividad física. La función de zona de frecuencia cardíaca personalizada analiza tu condición[12] y establece cinco niveles óptimos de intensidad de carrera, y además de los más de 100 rastreadores de entrenamiento existentes, ahora puedes registrar tus carreras en la pista con Carrera en pista e incluso crear y realizar un seguimiento de tu rutina de entrenamiento con la función de Entrenamiento Personalizado. Para los usuarios de Galaxy Watch5 Pro, ahora están disponibles mejoras en las funciones GPX[13], y los usuarios ahora pueden explorar y conquistar nuevas rutas de manera más conveniente a través de la base de datos de archivos GPX[14]. Además, puedes buscar y descargar fácilmente varios archivos de ruta GPX alrededor de tu ubicación. La función Entrenamiento de Ruta se ha ampliado para permitir correr y caminar, así como practicar senderismo y ciclismo.

Los usuarios de Galaxy Watch están listos para experimentar un control de la salud mejorado gracias a la función Notificación de Ritmo Cardíaco Irregular (IHRN)[15]. IHRN ahora está disponible para las series de relojes inteligentes Galaxy Watch5 y Watch4[16], lo que brinda información más completa sobre la salud del corazón. 

Además, los usuarios de Galaxy Watch5 y Watch4 tienen acceso a una selección aún mayor de esferas de reloj elegantes e informativas[17] que se pueden adaptar perfectamente a su estilo y objetivos. A partir de este otoño, los usuarios de Galaxy Watch Active2 y Galaxy Watch3 también podrán disfrutar de algunas de estas nuevas esferas de reloj (Tiempo extendido y Perpetuo) para expresarse con estilo.

Experiencia mejorada del ecosistema Galaxy[18] 

La última actualización de One UI también optimiza el control de la cámara del celular para los usuarios. Con la incorporación de un botón de acceso rápido dedicado en tu reloj Galaxy Watch, puedes controlar con facilidad y de forma remota la cámara de Galaxy Z Flip4 vinculando directamente desde tu muñeca para cambiar sin problemas los modos de cámara, e incluso acercar o alejar la toma. 

[1] El término “generaciones previas de dispositivos” se refiere a los modelos lanzados antes del lanzamiento de las series Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Tab S9 y Watch6. La actualización de One UI es compatible con los siguientes dispositivos de la siguiente manera: Galaxy Z Fold: Modelos Z Fold4, Z Fold3 y Z Fold2. Galaxy Z Flip: Z Flip4, Z Flip3 y Z Flip. Galaxy Tab: Tab S8, Tab S8+, Tab S8 Ultra, Tab S7, Tab S7+, Tab S7 FE, Tab S6 Lite, Tab A8, Tab A7 Lite, Tab Active 3 y Tab Active 4 Pro. Galaxy Watch: Watch5, Watch5 Pro, Watch4 y Watch4 Classic. La actualización de software llegará primero a las series Galaxy Z Fold4, Z Flip4, Tab S8 y Watch5 y luego estará disponible de manera secuencial para las generaciones posteriores.

[2] Flex Mode es compatible en ángulos entre 75° y 115°.

[3] Ciertas aplicaciones pueden no ser compatibles con Multi Ventana o App Pair.

[4] Es posible que algunas aplicaciones no admitan la función de arrastrar y soltar con las dos manos.

[5] La Barra de Tareas sólo es compatible en la pantalla principal.

[6] La disponibilidad puede variar en función del mercado, la compañía, el modelo.

[7] Diseñado exclusivamente para el bienestar general y la actividad física. No está diseñado para ser utilizado para detección, diagnóstico, tratamiento, control o administración de cualquier afección médica o enfermedad. Cualquier información relacionada con la salud a la que se acceda a través del dispositivo y/o sus aplicaciones no se debe considerar como consejo de salud. Los usuarios deben consultar a un médico. Algunas funciones pueden variar según el mercado, el operador o el dispositivo vinculado.

[8] Las funciones del modo sueño están destinadas para fines generales de bienestar y actividad física. Las mediciones son sólo para referencia personal. Consultar a un médico profesional.

[9] Se muestra en un smartphone vinculado.

[10] Requiere datos de sueño de al menos siete días, incluidos dos días de descanso.

[11] Disponible en dispositivos inteligentes registrados en SmartThings. Requiere la última versión de las apps Samsung Clock y SmartThings.

[12] se requiere correr al aire libre más de 10 min con una velocidad constante de 4km/h o superior para actualizar los rangos de cada zona HR para correr basándose en las capacidades cardiopulmonares.

[13] La función GPS requiere conexión a Internet. Se puede utilizar en modelos LTE sin smartphone vinculado. Los modelos sin LTE requieren conexión Bluetooth con el smartphone vinculado.

[14] Las funciones son compatibles con la aplicación móvil Samsung Health. 

[15] La disponibilidad de la función de notificación de ritmo cardíaco irregular (IHRN) puede variar según el país o la región debido a las restricciones para obtener la aprobación como dispositivo médico de software. Solo funciona en relojes y teléfonos inteligentes comprados en los países donde el servicio está disponible actualmente. No tiene por objeto notificar todos los episodios o ritmos irregulares que sugieran Fibrilación Auricular, y la ausencia de notificación no indica que no exista un proceso patológico. No está destinada a usuarios con otras arritmias conocidas o usuarios menores de 22 años. Los usuarios no deben interpretar ni adoptar medidas de salud basadas en las predicciones realizadas sin consultar a un profesional médico calificado. Compatible con la aplicación Samsung Health Monitor.

[16] La actualización de funciones de IHRN en las series Galaxy Watch5 y Watch4 comienza en Corea y Estados Unidos y se expandirá progresivamente a otros mercados.

[17] La disponibilidad puede variar en función del mercado o el modelo.

[18] La disponibilidad puede variar según el mercado, el modelo y los dispositivos conectados.

“Samsung se dedica a brindar una experiencia de salud integral y capacitar a los usuarios para que alcancen sus objetivos de bienestar. Ahora más que nunca, creemos que esto comienza con una buena noche de sueño”, dijo Hon Pak, vicepresidente y jefe del equipo de salud digital, MX Business de Samsung Electronics. “El nuevo One UI 5 Watch continúa con nuestro compromiso continuo de ayudar a las personas a mejorar la calidad de su sueño, para que puedan comenzar cada día completamente recargados y listos para el día a día”.

Dormir mejor, esencial para una mejor salud

Samsung ha centrado sus esfuerzos en tres elementos clave para dormir mejor: comprender los patrones de sueño personales, desarrollar hábitos saludables y establecer un entorno propicio para dormir. One UI 5 Watch ofrece estos elementos con una experiencia de sueño aún más completa. 

La nueva interfaz de usuario de Sleep Insights muestra de forma destacada la puntuación de sueño del usuario para proporcionar un panorama más claro del descanso de la noche anterior, seguida de métricas relacionadas como las fases del sueño, las horas de ronquidos y los niveles de oxígeno en la sangre. Además, el entrenamiento del sueño — adaptado en torno a ocho tipos de sueño diferentes[2] — también se vuelve totalmente accesible directamente en Galaxy Watch, así como en un teléfono emparejado, lo que lo que hace que sea más conveniente y motivador para que los usuarios realicen un seguimiento de sus hábitos en cualquier momento y lugar.  

Crear un entorno cómodo puede marcar la diferencia en la calidad del sueño, e incluso las pequeñas distracciones pueden tener un impacto enorme. Es por eso que Samsung ha facilitado la conexión de Galaxy Watch a una amplia gama de dispositivos. Una vez que el Galaxy Watch del usuario detecta que se ha quedado dormido, SmartThings le permite apagar sus dispositivos conectados para crear un entorno más propicio para el descanso. El modo de suspensión silencia rápidamente las notificaciones y atenúa las pantallas del teléfono y del reloj del usuario, y One UI 5 Watch se basa en esta función al utilizar ahora un sensor infrarrojo en lugar de una luz LED verde para minimizar aún más las distracciones. 

Un aliado fitness más inteligente

La zona de frecuencia cardíaca personalizada se ha agregado a las diversas herramientas para carreras personalizadas de Galaxy Watch, incluido el análisis de carreras en tiempo real y un programa de entrenamiento de intervalos personalizado. Esta nueva función analiza las capacidades físicas individuales[3] y establece cinco niveles de intensidad de entrenamiento óptimos (calentamiento, quema de grasa, cardio, entrenamiento intenso y esfuerzo máximo), lo que permite a los usuarios establecer sus propios objetivos en función de su capacidad; desde quemar grasa hasta ejercicios cardiovasculares de alto impacto.

Los entusiastas de las actividades al aire libre con Galaxy Watch Pro pueden esperar beneficios adicionales, comenzando con un entrenamiento de ruta ampliado, que ahora admite correr y caminar junto con las opciones de rutas de senderismo y ciclismo disponibles anteriormente. Los usuarios de Galaxy Watch Pro también pueden buscar y acceder a la base de datos de los archivos GPX directamente a través de la aplicación Samsung Health y recibir recomendaciones sobre nuevas rutas basadas en entradas como ubicación, tiempo, calificación o popularidad[4]. 

Seguridad en primer lugar, siempre conectada

La seguridad es imprescindible cuando se trata de salud y bienestar, y One UI 5 Watch también ofrece herramientas mejoradas para una mayor tranquilidad. Las actualizaciones de la función SOS permiten la comunicación directa con un número de teléfono de emergencia para transmitir información sobre la ubicación del usuario[5], y también permite el acceso inmediato a la información médica del usuario una vez que se activa un SOS. Además, la detección de caídas ahora está activada por defecto para usuarios de edades avanzadas[6] para ayudar a reducir el riesgo de emergencias. Estos son solo algunos de los ejemplos de los esfuerzos continuos de Samsung para mejorar la seguridad del usuario.

One UI 5 Watch estará disponible primero en la próxima serie Galaxy Watch a finales de este año y dentro de poco se anunciarán más actualizaciones.

[1] La disponibilidad de funciones puede variar en función del mercado, la compañía, el modelo y el smartphone vinculado. Las características no están destinadas para su uso en el diagnóstico de enfermedades u otras condiciones, o en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades.

[2] Para obtener los resultados del patrón de sueño, el usuario debe usar el reloj mientras duerme durante al menos 7 noches y completar una encuesta.

[3] Después de 10 minutos de una carrera, Galaxy Watch calcula la zona de frecuencia cardíaca personalizada en función de los umbrales aeróbico/anóxico y VO2max.

[4] Disponible en un teléfono inteligente emparejado. La ruta seleccionada se puede ver en su reloj.

[5] Para notificar a un contacto de emergencia, se requiere una conexión de red. La precisión del GPS puede verse afectada por obstrucciones a la señal del satélite, como edificios.

[6] 55 años o más. Según la edad registrada en la cuenta de Samsung.