Samsung introduserer Galaxy Z Flip4 og Galaxy Z Fold4: den mest allsidige enhetsopplevelsen som endrer måten vi samhandler med smarttelefoner

Samsung flytter grensene for allsidigheten ved smarttelefon med deres fjerde generasjon brettbare smarttelefoner, som tilbyr økt ytelse, flere muligheter for tilpasning og brukeropplevelser med FlexCam.

Med fjerde generasjon fortsetter Galaxy Z-serien å levere nye og verdifulle opplevelser som forbedrer brukernes hverdag.

Samsung Electronics Co., Ltd. lanserer i dag sin neste generasjon med banebrytende brettbare smarttelefoner: Galaxy Z Flip4 og Galaxy Z Fold4. De nye modellene kan skilte med formfaktorer som kan tilpasses, skreddersydde opplevelser og oppgradert ytelse. Med fjerde generasjon fortsetter Galaxy Z-serien å levere nye og verdifulle opplevelser som forbedrer brukernes hverdag.

– Samsung Galaxys brettbare telefoner viser ekte fleksibilitet, både innvendig og utvendig. De er designet med mål om å tilby brukerne våre en enestående mobilopplevelse som dekker alle behov, enten det gjelder produktivitet, underholdning eller kreativitet, sier Andreas Bergqvist, IM Nordic Product Manager hos Samsung Electronics Nordic.

Som et bevis på Samsungs dedikasjon til kvalitetshåndverk, har hver eneste komponent i formfaktorene blitt grundig analysert. Dette har vi gjort for å levere en virkelig optimalisert opplevelse og for å sikre at forbrukerne får en enhet som er skreddersydd til sine behov. Galaxy Z Flip4 bygger på suksessen til Samsungs ikoniske formfaktor, og har fått flere nøkkelfunksjoner, oppgradert kameraopplevelse, større batteri^[1] og flere muligheter for tilpasning, samtidig som den beholder sin ultrakompakte design. Galaxy Z Fold4 leverer Samsungs mest omfattende smarttelefonopplevelse til dags dato, og har design som endrer seg fysisk, en oppslukende skjerm og PC-lignende multitasking-funksjoner, i tillegg til avansert kamerateknologi og kraftige prosessorer.

Galaxy Z Flip4 – det ultimate verktøyet for å uttrykke seg

Galaxy Z Flip4 har forbedret brukernes favorittfunksjoner, noe som gjør den til det ultimate verktøyet for å uttrykke egen identitet. Det kompakte flip-designet tilbyr unike opplevelser som ikke er tilgjengelige på noen annen smarttelefon.

Du kan skape videoer hands-free eller ta gruppe-selfier fra ulike vinkler ved å delvis brette Z Flip4 for å aktivere FlexCam^[2]. Flexcam er også tilgjengelige på brukernes favoritt-apper^[3]. Takket være Samsungs partnerskap med Meta, har FlexCam blitt optimalisert for de mest populære sosiale plattformene, inkludert Instagram, WhatsApp og Facebook. Med Z Flip4 kan du ta høykvalitets selfier rett fra frontskjermen, ved å ta i bruk hovedkameraet med oppgraderte Quick Shot. Ta høykvalitetsvideoer ved å filme i Quick Shot-modus og bytt deretter sømløst over til Flex-modus for å fortsette å filme i hands-free, uten å måtte stoppe videoen – perfekt for innholdsskapere og vloggere. Brukerne kan nå ta selfies i portrettmodus og se forhåndsvisningen i faktisk bilderatio når de bruker Quick Shot. Med et oppgradert kamera, utstyrt med en 65 prosent lysere sensor^[4] drevet av Snapdragon® 8+ Gen 1 Mobile Platform, blir bilder og videoer skarpere og mer stabile – uansett om det er dag eller natt.

Z Flip4 er laget for å være virkelig hands-free, og nå kan man gjøre mer enn noen gang tidligere – uten å åpne telefonen. Ring, svar på SMS, og kontroller SmartThings Scene widget^[5] fra frontskjermen.

Galaxy Z Flip4 varer nå lenger mellom hver lading med et utvidet 3700 mAh-batteri^[6]. Med superhurtig lading, som nå støttes på Z Flip4, kan du lade opptil 50 prosent på rundt 30 minutter^[7], slik at brukerne forblir tilkoblet på nett selv når batteriet begynner å bli tomt.

Designet er vårt mest raffinerte hittil, med et slankere hengsel, rettede kanter/hjørner, kontrasterende bakglass og glossede metallrammer. Brukerne kan tilpasse sin Z Flip4 innvendig og utvendig, med Galaxy Themes på både front- og hovedskjermen for å komplettere stilen deres med egendefinerte fonter, ikoner og design. I tillegg kan brukere lage sin egen hjemskjerm med nye klokkedesign og bakgrunner i forskjellige formater som bilder, GIF-er og video^[8].

Galaxy Z Fold4, et kraftsenter med ultimat ytelse for multitasking

Galaxy Z Fold4 er vår kraftigste smarttelefon hittil og resultatet av Samsung Galaxys smarttelefoninnovasjon over tid. Z Fold4 kombinerer det beste fra Samsungs ekspertise innen mobilteknologi og har resultert i en enhet med økt funksjonalitet, enten den er åpen, lukket eller i Flex-modus^[9]. Dette er også den første enheten som leveres med Android 12L, en spesiell versjon av Android laget av Google for storskjermopplevelser, inkludert for brettbare enheter.

Nå er det enklere enn noen gang å multitaske på Z Fold4, så man kan få mer gjort mens man er på farten.

Nye Taskbar^[10] har lignende layout som en PC, og gir tilgang til favorittapper og nylig brukte apper. Multitasking har også blitt mer intuitivt, takket være nye sveipebevegelser^[11]. Bytt umiddelbart fra fullskjerm-apper til popup-vinduer eller del skjermen i to for flere måter å multitaske på^[12].

Samsungs partnerskap med Google og Microsoft gjør det mulig å ta multitasking til et helt nytt nivå. Google-apper, som Chrome og Gmail støtter nå drag-and-drop, som lar brukere raskt kopiere og lime inn lenker, bilder og annet fra en app til en annen. Med Google Meet kan man kan nå nyte virtuelle samaktiviteter med flere, for eksempel å se på videoer på YouTube eller spille sammen mens man er på en videosamtale^[13]. Microsofts Office-pakke og Outlook drar fordel av den brettbare skjermen, og gir mer informasjon på skjermen samt raskere måter å samhandle med innholdet på enn tidligere. Multitasking-opplevelsen er komplett med S Pen-funksjonalitet^[14], som muliggjør tegning og notater mens du er på farten med oppbevaring i det stående dekselet med penneetui^[15].

Galaxy Z Fold4 tar fantastiske bilder og videoer med et oppgradert 50MP vidvinkelobjektiv og 30x Space Zoom-linse^[16]. En rekke kameramoduser, inkludert det større zoomkartet aktivert i Capture View Mode, Dual Preview og Rear Cam Selfie, er spesialbygd for å dra nytte av den unike formfaktoren for økt fotofleksibilitet. Og med den større pikselstørrelsen, en 23 prosent lysere sensor^[17], samt forbedret prosessorkraft, kan brukere ta klare bilder selv om natten.

Innholdet blir enda mer oppslukende og særegent på den 7,6 tommer hovedskjermen^[18]med lysere oppløsning, en 120Hz adaptiv oppdateringsfrekvens^[19], og et mindre synlig Under Display Camera (UDC) med en ny scatter-type sub-piksel-ordning. Populære sosiale medier-apper som Facebook har blitt optimalisert for storskjermsopplevelser, slik at du kan nyte innholdet i enda større grad. Du kan også åpne din favoritt strømmetjeneste som Netflix^[20]og se på serier hands-free med Flex mode. For ikke-optimaliserte apper kan brukere til og med kontrollere enheten uten å forstyrre innholdet med nye Flex Mode Touchpad^[21], som tilbyr nøyaktighet mens du pauser, spoler tilbake og spiller av videoer, eller zoomer inn og ut av innhold mens enheten er i Flex mode.

Spill har også blitt raskere takket være den kraftige Snapdragon® 8+ Gen 1 Mobile plattform og superhurtig 5G^[22]. Med et slankere hengsel, lettere vekt og enda smalere rammer, åpner den brede skjermen for enklere enhåndsinteraksjoner mens du bruker frontskjermen^[23].

Samsung fortsetter innovasjonsreisen ved å levere det holdbarhetsnivået forbrukerne forventer, på innsiden og utsiden. Med våre Armour Aluminium-rammer og hengseldeksel sammen med eksklusive Corning® Gorilla® Glass Victus®+ på frontskjermen og bakglasset, er Z Flip4 og Z Fold4 våre mest robuste brettbare smarttelefoner noensinne. Holdbarheten til hovedskjermpanelet er også forbedret takket være den optimaliserte lagstrukturen, som bidrar til å redusere skade fra eksternt støt. I tillegg er både Z Flip4 og Z Fold4 utstyrt med IPX8^[24] vannmotstand, slik at brukere ikke trenger å bekymre seg om de er ute i regnvær.

Galaxy Buds2 Pro, Premium Design for den ultimate lytteopplevelsen

Galaxy Buds2 Pro er nykommeren i Galaxy Z-serien. Med sitt nye kompakte design og sømløs tilkobling som passer perfekt i hverdagen, tilbyr Samsungs nye og toppmoderne buds en oppslukende trådløs lydopplevelse.

Nyt ethvert musikalsk innslag med overlegen Hi-Fi 24-bits lyd^[25], som tilbyr høydynamisk rekkevidde og lar deg oppleve innholdet med krystallklar oppløsning. Med den nye Samsung sømløse kodek^[26] (SSC HiFi), er kvalitetsmusikk aktivert for overføring uten pause, og den nye koaksiale toveis høyttaleren gjør lydene rikere enn noen gang.

Det nye kompakte og ergonomiske designet er 15 prosent mindre^[27], passformen er konstruert for å forhindre rotasjon, noe som gjør den til den perfekte treningskameraten. Ta samtaler mens du er på farten med kraftig ANC^[28] for å eliminere støy utenfra. Den nye Buds2 Pro lar brukere flykte inn i sin egen verden og samtidig holde kontakten med livet sitt.

Med Buds2 kan du bytte lydtilkobling sømløst mellom ulike enheter med et fingertrygg hvis du må ta en telefon samtidig som du spiller eller streamer på nettbrettet ditt. Buds2 Pro har nå Auto Switch^[29] som sikrer uanstrengt overgang mellom din favorittserie og viktige telefonsamtaler med dine kjære.

Og hvis du tilfeldigvis har glemt Buds2 Pro på reisen, gjør SmartThings Find det enklere enn noen gang å finne de, enten de er inne i ladeesken eller ikke.

Galaxy for the Planet

Siden lanseringen av Galaxy S22-serien har Samsung inkorporert resirkulerte materialer, ikke bare i emballasjen vår, men også i maskinvaren til våre nye produkter. Dette er det første steget i vårt Galaxy for the Planet-initiativ, som inkluderer at vi fortsetter å inkorporere resirkulert plast og etablerer nye materialer i samarbeid med ledende bærekraftspartnere. Mens vi fortsetter å arbeide med ny innovasjon innenfor bærekraftig produksjon, er vi stolte over å kunngjøre at mer enn 90 % av den nye Galaxy Buds2 Pro er laget av resirkulerte materialer^[30]. Den nye Galaxy Z-serien omdanner også havbundet plastikk til nøkkelkomponenter og bruker 100 prosent resirkulert papir i emballasjen. Vi reduserte også volumet av emballasjen med opptil 58 prosent^[31] sammenlignet med førstegenerasjons Galaxy brettbare smarttelefoner. Dette tilsvarer et kutt av omtrent 10 000 tonn karbonutslipp fra transport i år^[32].

Pris og tilgjengelighet

Galaxy Z Flip4 kompletterer brukernes unike stil med førsteklasses design i kjente farger som: Bora Purple og Graphite, og nye farger: Pink Gold og Blue^[33]. Den utvidede Galaxy Z Flip4 Bespoke Edition^[34] er nå tilgjengelig i 28 land over hele verden, og tilbyr glassfarger og rammealternativer som gir hele 75 kombinasjoner å velge mellom, som gir kundene full kontroll over utseendet til enheten sin. Samsung tilbyr også Bespoke Upgrade Care^[35] for Galaxy Z Flip4 Bespoke Edition-brukere, slik at de kan endre farger på enheten når de ønsker. Galaxy Z Fold4 og stående deksel med penneetui^[36] tilbys i raffinerte farger som inkluderer Graygreen, Beige og Phantom Black^[37]. I tillegg er Galaxy Z Fold4 tilgjengelig i Burgundy og ekstra lagringskapasitet på opptil 256 GB og 512 GB, eksklusivt på Samsung.com^[38].

Galaxy Buds2 Pro kommer i tre helt nye spennende og nøytrale nyanser som komplementerer de nye sammenleggbare produktene perfekt – Graphite, White og Bora Purple.

Hvis du forhåndsbestiller Galaxy Z Flip4 eller Z Fold4 frem til 25. august, får du opptil 1500 NOK ekstra i innbytteverdi på toppen av innbytteverdien du får når du returnerer din gamle telefonen. Du får også Samsung Care+ gratis i ett år fra kjøpsdatoen. For mer informasjon om hvordan du kan dra nytte av tilbudene, besøk samsung.com/no/offer/Galaxy_Z_Flip4_Fold4_Redeem eller Samsung Members-appen. Følg trinnene for å dra nytte av dine tilbudene.

Få opptil 7 845 NOK (Galaxy Z Flip4) og 8 345 (Galaxy Z Fold4) i total innbytteverdi når du bytter inn din gamle telefon. Hos noen forhandlere har man muligheten til å benytte seg av tilbudet samtidig som du kjøper din nye telefon. Du vil motta instruksjoner om hvordan du gjør dette når har gjennomført kjøpet.

For andre forhandlere og kjøp på samsung.com/no, se nedenfor.

Hvis du har forhåndsbestilt på samsung.com/no, eller gjennom en forhandler som ikke tilbyr et byttealternativ, vennligst kontakt oss på Samsung. Utvekslingsinstruksjoner er da tilgjengelige i Samsung Members-appen på din nye Galaxy Z Fold4 eller Z Flip4. For fullstendige vilkår og betingelser eller spørsmål angående kampanjen, kontakt Samsung kundestøtte på 21 62 90 99 eller besøk samsung.com/no/support/offer.

Få 1 års beskyttelse med Samsung Care+

Nyt litt ekstra trygghet med reparasjon av 1 utilsiktet skade i et år, med forbehold om en selvrisiko per skade. Registrer din nye Galaxy Z Fold4 eller Z Flip4 innen 30 dager etter kjøpet for å være beskyttet. Fullstendige vilkår og betingelser presenteres på kjøpstidspunktet eller på https://www.samsung.com/no/offer/samsung-care-plus/

Når du forhåndsbestiller Samsung Galaxy Buds2 Pro i kampanjeperioden, vil du motta en svart Wireless Charger Duo (verdi ca. 899 NOK) ved kjøp.

Galaxy Z Flip4 og Galaxy Z Fold4, og Buds2 Pro er tilgjengelig for forhåndsbestilling fra og med 10. august og tilgjengelig for salg i utvalgte land og forhandlere fra 26. august. Veiledende pris for Galaxy Z Flip4 fra 11 990 NOK, veiledende pris for Galaxy Z Fold4 fra 19 490 NOK og veiledende pris for Galaxy Buds2 Pro fra 2490 NOK.

Kunder som forhåndsbestiller enten Galaxy Z Flip4 eller Galaxy Z Fold4 vil motta ett gratis år med Samsung Care+, som gir beskyttelse mot fall eller ødelagte skjermer med Samsungs ekspertstøtte i 51 land^[39].

For mer informasjon om Galaxy Z Flip4 og Z Fold4, besøk www.samsungmobilepress.com, news.samsung.com/global or www.samsung.com/global/galaxy/

[1] Sammenlignet med Galaxy Z Flip3 5G.

[2] FlexCam refererer til kameraopplevelse ved bruk av Flex-modus. Flex-modus støttes i vinkler mellom 75° og 115°.

[3] Kompatibiliteten kan variere avhengig av applikasjon.

[4] Sammenlignet med Galaxy Z Flip3 5G.

[5] SmartThings Scene må være aktivert i SmartThings-applikasjonen.

[6] Sammenlignet med Galaxy Z Flip3 5G. Typisk verditestet under tredjeparts laboratorieforhold. Typisk verdi er den estimerte gjennomsnittsverdien tatt i betraktning avviket i batterikapasitet blant batteriprøvene testet i henhold til IEC 61960-standarden. Nominell (minimum) kapasitet er 3595 mAh. Faktisk batterilevetid kan variere avhengig av nettverksmiljø, bruksmønstre og andre faktorer.

[7] Hurtiglading tilgjengelig ved bruk av 25W eller høyere adapter. Resultater fra interne Samsung laboratorietester, utført med 25W reiseadapter mens den har 0 % av strøm igjen, med alle tjenester, funksjoner og skjerm slått av. Faktisk ladehastighet kan variere avhengig av faktisk bruk, ladeforhold og andre faktorer. Reiseadapter selges separat. Bruk kun Samsung-godkjente ladere og kabler.

[8] For video støttes oppløsning fra 176×144 (qCIF) til 1920×1080 (FHD), opptil 15 sekunders avspillingstid og maksimal størrelse på 100 MB.

[9] Flex-modus støttes i vinkler mellom 75° og 115°.

[10] Oppgavelinjefunksjonen støttes kun på hovedskjermen.

[11] Krever aktivering av Labs i Innstillinger.

[12] Enkelte applikasjoner støtter kanskje ikke Multi Active Window eller App Pair.

[13] Tilgjengelighet og støttede apper for direktedeling kan variere fra land til land og enhet. Brukere må kanskje oppdatere YouTube og Google Meet til den nyeste versjonen. Noen apper som støttes for livedeling kan kreve spesifikke abonnementsbetingelser.

[14] S Pen selges separat. Bare Z Fold4s hovedskjerm har S Pen-kapasitet. Kun kompatibel med S Pen Fold Edition og S Pen Pro. Alle andre S-penner eller penner som ikke er designet for Z Fold4 (inkludert de fra andre produsenter) kan skade skjermen.

[15] Pen Fold Edition er inkludert i det stående dekselet med pennevesken. Tilbehør selges separat.

[16] 30X Space Zoom inkluderer 3x optisk zoom og 30x digital zoom med AI Super Resolution-teknologi. Zooming inn forbi 3x kan føre til noe bildeforringelse.

[17] Sammenlignet med Galaxy Z Fold3 5G.

[18] Diagonalt er Z Fold4s hovedskjermstørrelse 7,6″ i hele rektangelet og 7,4″ når man tar hensyn til de avrundede hjørnene; faktisk synlig område er mindre på grunn av de avrundede hjørnene.

[19] Skjermens oppdateringsfrekvens varierer avhengig av appen som brukes, og enkelte apper støtter kanskje ikke opptil 120 Hz.

[20] Netflix-streamingmedlemskap kreves.

[21] Krever aktivering av Labs i Innstillinger.

[22] 5G-hastigheter varierer og krever optimalt nettverk og tilkobling (faktorer inkluderer frekvens, båndbredde, overbelastning); undersøk hos forhandler for tilgjengelighet.

[23] Sammenlignet med Galaxy Z Fold3 5G.

[24] IPX8 er basert på testbetingelser for nedsenking i opptil 1,5 meter ferskvann i opptil 30 minutter. Ikke anbefalt for strand- eller bassengbruk. Ikke støvbestandig.

[25] Samsung Galaxy-enhet med One UI 4.0 eller høyere kreves. 24-bits lydstøtte kan variere avhengig av applikasjonen.

[26] Samsung Galaxy-enhet med One UI versjon 4.0 eller høyere kreves.

[27] Sammenlignet med dimensjonene til Galaxy Buds Pro.

[28] Kanselleringsytelsen har blitt 40% forbedret sammenlignet med Galaxy Buds Pro (50-1kHz gjennomsnitt.

[29] Auto Switch-funksjonen for Samsung TV er bare tilgjengelig på Samsung TVer lansert februar 2022 eller senere etter å ha fått en fastvareoppdatering fra juli 2022. Auto Switch med TV er kun tilgjengelig for å ringe og motta telefonsamtaler.

[30] Mer enn 90 % av alle plastkomponentene til Galaxy Buds2 Pro, i vekt, er laget av resirkulerte materialer. Totalt brukes 29 gram plast i Galaxy Buds2 Pro, og det inkluderer mer enn 27 gram resirkulerte materialer. Hver av disse komponentene inneholder minst 20 % av enten kasserte fiskegarn (plast fra havet) eller materialer etter forbruk. Resirkulerte fiskegarn brukes i tre interne komponenter i ladeesken i sin brakett for front dekoren, brakett til batteriholderen og plastikkbrakett. Resirkulerte materialer fra forbruk brukes i åtte utvendige komponenter. Fire komponenter i Buds ladeeske foran til venstre og høyre, i ladeeske bak til venstre og høyre. Og fire komponenter i ladeesken med dekorfront, øvre del av ladeesken, i øvre indre del og nedre del av ladeeske.

[31] Pakkevolumet til Galaxy Z Fold4 og Galaxy Z Flip4 er redusert med henholdsvis 58,2 % og 52,8 % sammenlignet med Galaxy Fold og Galaxy Z Flip

[32] Beregnet basert på ISO 14040:2006 og 14044:2006 standard, ved bruk av Ecoinvent 3.8 database for transport av SM-F700F, SM-F721B, SM-F900F og SM-F936B modeller fra Korea til Europa.

[33] Tilgjengelige farger kan variere etter marked, transportør og forhandler.

[34] Kunder kan velge rammealternativer i Black, Silver eller Gold og front- og bakfarger i Yellow, White, Navy, Khaki eller Red. Fargetilgjengeligheten kan variere avhengig av land, region eller operatør. Skreddersydd utgave kun tilgjengelig på Samsung.com. Det kan ta 3 til 4 uker (estimat) for levering.

[35] Brukere kan få skiftet ut panelet med ekstra serviceavgift. Rammer kan ikke byttes. Levert service og serviceavgift kan variere etter land eller region.

[36] Tilbehør selges separat.

[37] Tilgjengelige farger kan variere etter marked, transportør og forhandler.

[38] Faktisk lagringstilgjengelighet kan variere avhengig av forhåndsinstallert programvare. Online Eksklusive farger trenger spesialproduksjon. Det kan ta 3 til 4 uker (estimat) for levering.

[39] Betingelser og vilkår gjelder. Samsung Care+-dekning, tjenestetype og innløsning kan variere fra land til land (region), og egenandeler (servicegebyr) kan påløpe. For detaljert Samsung Care+-informasjon, vennligst besøk www.samsung.com/samsung-care-plus/