Раздел «Игры в слова» расширяет варианты взаимодействия с художественным текстом в приложении и дополняет экосистему возможностей интерактивного чтения. Теперь пользователи могут не только читать произведение, обращаясь к уже доступным разделам, но и в игровом формате проверять знание сюжета, героев, цитат, редких слов и культурного контекста книги. 

В разделе «Игры в слова» представлены как базовые квизы, доступные для большинства произведений, так и квизы, созданные специально для отдельных книг. Среди стандартных форматов — вопросы на знание сюжета и деталей, описаний героев, речи персонажей и цитат, а также редких слов. Для произведений школьной программы предусмотрен отдельный квиз «Подготовка к экзамену» с вопросами, близкими к формату ЕГЭ.

Для ряда произведений в Samsung Живые страницы разработаны уникальные тематические квизы, основанные на содержании конкретной книги. Так, для романа «Полунощница» создан квиз «Православная культура», посвященный православным терминам, встречающимся в тексте, а для романа «Филэллин» разработан отдельный квиз «Греческие вопросы». В книге «Зулейха открывает глаза» вместо традиционного квиза на редкие слова появился квиз с татарскими словами. Этот пример особенно интересен и самим форматом, и сотрудничеством с автором. Обычно в приложении поясняют все редкие, трудные и устаревшие слова, но Гузель Яхина попросила не делать примечаний к словам из татарского языка и культуры, чтобы читатели могли сами понять их значение. В результате именно квиз стал способом проверить, насколько верно был понят авторский замысел.

Отдельные произведения получили специальные тематические игровые блоки. Например, в «Мертвых душах», где одним из ключевых мотивов является дорога, пользователям доступен квиз с «дорожными вопросами» ─– о типах лошадей, упряжи и видах транспорта; а также отдельный квиз, посвященный меню поэмы, в котором доступны вопросы о разных блюдах, развернуто упоминаемых автором в произведении. В книге «Детство. Отрочество. Юность» есть особый квиз, посвященный внутреннему миру Николеньки и его размышлениям, как одному из ведущих мотивов произведения.

Для «Войны и мира» также был разработан уникальный квиз «Что на картинке?», для которого художник создал иллюстрации к устаревшим словам, обозначающим виды оружия, одежды, украшений и другие предметы, присущие той эпохе.

«Для Samsung важно развивать проекты, в которых технологии становятся инструментом более глубокого взаимодействия с культурой и образованием. Обновленный раздел “Игры в слова” в приложении Samsung Живые страницы расширяет привычный опыт чтения и помогает пользователям лучше понимать произведения русской литературы — от сюжета и образов до языка и историко-культурного контекста. Мы уверены, что такие интерактивные цифровые форматы ознакомления с текстами произведений способны поддерживать устойчивый интерес к чтению и делать литературу ближе самой широкой аудитории», — отметил Сергей Певнев, вице-президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.

Приложение Samsung Живые страницы было создано в 2015 году компанией Samsung Electronics совместно с экспертами группы Толстой Диджитал. Куратор проекта — филолог, журналист и телерадиоведущая Фёкла Толстая. Разработчик приложения — компания Articul Production. В октябре 2025 года было проведено масштабное обновление приложения. 

Samsung Живые страницы помогают читателям глубже погрузиться в сюжеты литературных произведений: тексты сопровождаются интерактивными элементами, инфографикой и удобной навигацией, при помощи которой интересующий фрагмент можно найти за пару кликов. Благодаря совместной работе литературных экспертов, филологов и программистов, создаются «сценарии» взаимодействия с текстом произведений в приложении. Такие сценарии — способ обнаружить часто незаметные при обычном чтении текста внутренние связи, а также возможность нового, интерактивного и глубокого изучения произведений русской литературы. 

Приложение Samsung Живые страницы доступно для бесплатного скачивания.

Samsung Живые страницы — мобильное приложение Samsung для интерактивного чтения, которое помогает по-новому воспринимать русскую классику и современную литературу. Помимо полного текста произведений, в приложении есть интерактивные элементы, инфографика и удобная навигация. А специально созданные экспертами «сценарии» чтения, как «Герои», «Ход времени», «Судьбы», «Карта отношений», «Места», «Маршруты», позволяют узнать о действующих лицах интересные детали, следить за пересечениями судеб персонажей, погрузиться в исторический контекст и места событий произведения. В библиотеку приложения входят ключевые произведения классической русской литературы, в том числе книги из школьной программы по литературе и культовая проза XX века, а также книги лауреатов премии «Ясная Поляна».

Смартфоны — главный способ читать

Около 65% участников чаще читают со смартфона, а по количеству прочитанных книг распределение примерно следующее:

• около 25% читают 3–5 книг в год,
• примерно 20% — 6–10,
• около 10% — более 30.

Большинство читателей выбирают книги, чтобы отдохнуть или переключиться. Поколение зумеров чаще других отмечает, что читают ради саморазвития.

Молодые читатели формируют спрос на новые форматы

Самыми популярными жанрами стали детективы и триллеры (51%). Далее идет фантастика и фэнтези (46%) и классическая литература (38%). У зумеров предпочтения заметно отличаются:

• фантастика и фэнтези — 62%,
• детективы и триллеры — 48%,
• любовные романы — 42%,
• классику читают около 30%.

Молодая аудитория активнее обращается к визуальным форматам: примерно 22% читают комиксы и графические романы, около 26% — веб-романы, фанфики и другой сетевой контент.

Вечер — главное время для чтения

Вечер остаётся самым популярным временем для чтения: перед сном читают примерно 62% участников опроса. Около 31% находят время для чтения днём, около 28% — в отпуске и путешествиях, около 26% — в дороге на работу. Среди молодой аудитории 39% стараются планировать чтение каждый день. Некоторые респонденты отмечают, что читают в любой свободный промежуток, включая рабочее время.

Ожидания пользователей от современных сервисов для чтения

Результаты опроса показывают: пользователи ожидают наличие инструментов, которые делают чтение комфортнее и помогают глубже взаимодействовать с текстом. 18% респондентов отметили необходимость более гибких настроек интерфейса в онлайн-приложениях для чтения: выбор размера и типа шрифта, фона и ориентации текста. 15% заинтересованы в дополнительных комментариях и пояснениях и около 14% — в возможности выделять текст и оставлять заметки.

«Пользователи ожидают от цифровых сервисов не только удобного формата, но и более глубокого взаимодействия с текстом. Samsung Живые страницы предлагают такую возможность: интерактивные сценарии чтения, визуальные подсказки и понятная навигация помогают лучше ориентироваться в сюжете, следить за героями и контекстом книги. Особенно востребован такой формат у аудитории, которая активно использует цифровые инструменты и ищет новые способы осмысленного чтения. Наша задача — развивать сервис так, чтобы он органично дополнял привычку читать и делал литературу ближе и понятнее для разных поколений», — отмечает вице-президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ Сергей Певнев. 

Опрос проведён методом онлайн-анкетирования. В исследовании участвовали более 1500 респондентов старше 18 лет.

Samsung Electronics совместно с сообществом Noôdome провели встречу «Как чувствовать текст в век клипового мышления: разговор о литературе и технологиях». Эксперты обсудили, как цифровая среда влияет на способы чтения, какие привычки формирует у пользователей короткий контент и какие решения помогают современному человеку взаимодействовать с литературой более осознанно.

Во вступлении модератор встречи Татьяна Стоянова, поэт, куратор литературных проектов, отметила ключевой вызов эпохи: «Мы живём в мире, где внимание становится хрупким ресурсом, а поток информации вытесняет вдумчивое чтение. Приложение Samsung Живые страницы помогает снова открывать литературу и видеть ее внутреннюю глубину».

«Samsung Живые страницы — это необычное приложение для чтения: в нем, безусловно, присутствует полноценный текст произведений, но он дополнен историческими и авторскими комментариями. Всё это позволяет заново открыть для себя уже знакомые произведения или прочитать новые, но с гораздо более глубоким погружением. Мы выражаем огромную признательность лауреатам премии «Ясная Поляна», которые не только безвозмездно предоставляют свои произведения для проекта, но и специально для него создают дополнительные материалы и делятся интересными фактами. Рады объявить, что теперь приложение доступно как пользователям Samsung и платформы Android, так и iOS», — прокомментировал Сергей Певнев, вице-президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.

Читательские привычки меняются: от фрагментарности к поиску глубины

Участники обсуждения обратили внимание на растущую фрагментарность восприятия текста и на то, как новые поколения комбинируют классические форматы с сетевыми и визуальными. Этот тренд подтверждают результаты опроса Samsung: цифровые устройства прочно заняли место в повседневном чтении, но печатные книги остаются самым эмоционально значимым форматом.

Среди молодёжи всё большую популярность набирают визуальные и сетевые форматы — комиксы, графические романы (22%), веб-романы и фанфики (26%). В то же время пользователи указывают на потребность в более гибких инструментах чтения: 18% ожидают расширенной настройки интерфейса, 15% — дополнительных пояснений, 14% — функционала для заметок.

«В Samsung Живые страницы мы не упрощаем книги и не пересказываем их — каждый путь в приложении неизбежно возвращает читателя к оригинальному тексту. Мы просто помещаем классику в привычный современному человеку интерфейс, где можно выстраивать навигацию по тексту через героев, реальные карты и таймлайн. Так мы открываем читателям другие двери для входа в текст», — отметила Фёкла Толстая, руководитель группы Tolstoy Digital и проекта Samsung Живые страницы. 

Samsung Живые страницы: цифровая навигация по литературе

Инициативы Samsung Electronics направлены на развитие инструментов, которые помогают пользователю ориентироваться в сложной медиасреде, поддерживать навык глубокого чтения и расширять культурный опыт. Приложение Samsung Живые страницы является частью этой стратегии: это мобильная платформа, которая помогает глубже воспринимать русскую классику и современную прозу. Приложение объединяет литературную традицию и современные технологические решения, делая чтение более удобным, гибким и осмысленным для широкого круга пользователей. 

Приложение сочетает полный текст произведений с интеллектуальными сценариями чтения — «Герои», «Карта отношений», «Ход времени», «Судьбы», «Места», «Маршруты». Модули позволяют отслеживать связи персонажей, сопоставлять эпизоды, понимать исторический контекст и буквально «видеть» структуру произведения. Такой подход делает чтение более структурированным и снижает порог входа в текст — особенно в условиях цифровой фрагментарности.

«Классический текст становится живым как для школьников, так и для взрослых, когда отвечает на настоящие вопросы – куда мы идем, что такое любовь, как справляться со страхом, то есть становится применимым к жизни каждого из нас. И тогда текст можно читать из любой точки — из любого эпизода, как это происходит в приложении Samsung Живые страницы», — отметил Антон Скулачёв, учитель литературы, руководитель «Гильдии словесников».

Доступные сценарии в приложении Samsung Живые страницы:

• «Герои» — досье на персонажей: портрет, ключевые цитаты, описание и связь с прототипами.
• «Ход времени» — временная шкала, позволяющая соотнести события книги с реальными историческими фактами и комментариями экспертов.
• «Судьбы» — линии пересечения жизней героев и развитие их отношений.
• «Карта отношений» — визуализация связей между персонажами пьес.
• «Места» — отображение упомянутых в книге локаций.
• «Маршруты» — движение героев по карте — реальной или вымышленной.

«Работа с Samsung Живые страницы оказалась очень серьёзной: проверялись все детали, расстояния, факты, вплоть до самых мелочей. Когда я писала свою книгу, я очень чётко выстраивала временные линии и маршруты героев, так как ее действие происходит и в советское, и в наше время. Теперь в приложении можно увидеть, что происходило в разные годы. И я надеюсь, что благодаря этому переходы из одного времени в другое станут для читателей гораздо проще», — поделилась Надя Алексеева, писательница, автор романа «Полунощница», лауреат литературной премии «Ясная Поляна».

«Как писателю, мне тоже нужно такое приложение как Samsung Живые страницы. Я не возвращаюсь к своим уже написанным текстам и со временем могу путаться в деталях. Samsung Живые страницы помогают легко сверять имена героев и названия мест. Если бы такой инструмент был у меня раньше, возможно, некоторых неточностей в работе просто не возникло бы», — с иронией отметил Евгений Водолазкин, писатель, член жюри литературной премии «Ясная Поляна», амбассадор Noôdome.

Приложение получило обновленный дизайн, который делает его использование еще более удобным. При создании логотипа было проведено исследование рукописей русских классиков, и заглавные буквы «Ж» и «С», представленные в обновленном приложении, выполнены по мотивам почерка Льва Толстого. В дальнейшем планируется использовать начертания букв по мотивам почерков других авторов, чьи произведения представлены в библиотеке приложения.

Помимо обновленного дизайна, в приложении появились две новые книги – «Три сестры» А. Чехова и «Полунощница» Нади Алексеевой.

Приложение «Живые страницы» было создано в 2015 году компанией Samsung совместно с экспертами группы Tolstoy Digital. Куратор проекта — филолог, журналист и телерадиоведущая Фёкла Толстая. Разработчик приложения — компания Articul Production.

«Живые страницы» помогают читателям глубже погрузиться в сюжеты литературных произведений: тексты сопровождаются интерактивными элементами, инфографикой и удобной навигацией, при помощи которой интересующий фрагмент можно найти за пару кликов. Благодаря совместной работе литературных экспертов, филологов и программистов, создаются «сценарии» взаимодействия с текстом произведений в приложении. Такие сценарии — способ обнаружить часто незаметные при обычном чтении текста внутренние связи, а также возможность нового, интерактивного и глубокого изучения произведений русской литературы. 

Доступные сценарии в приложении «Живые страницы»:

• «Герои» — досье на персонажей: портрет, ключевые цитаты, описание и связь с прототипами.
• «Ход времени» — временная шкала, позволяющая соотнести события книги с реальными историческими фактами и комментариями экспертов.
• «Судьбы» — линии пересечения жизней героев и развитие их отношений.
• «Карта отношений» — визуализация связей между персонажами пьес.
• «Места» — отображение упомянутых в книге локаций.
• «Маршруты» — движение героев по карте — реальной или вымышленной.
  

На сегодняшний день в библиотеку мобильного приложения «Живые страницы» входят произведения русских классиков, в том числе: «Мертвые души», «Война и мир», «Евгений Онегин», «Братья Карамазовы», «Анна Каренина», «Детство. Отрочество. Юность», «Преступление и наказание», «Идиот», «Тихий Дон», «Обломов», а также культовые произведения русской литературы XX века «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». Кроме того, в приложении представлены пьесы «Горе от ума», «Ревизор», «Вишневый сад», и «Гроза» и «На дне» в формате чата мессенджера: реплики героев связаны с их именами и портретами, стилизованными под аватарки в социальных сетях. Это помогает воспринимать классику в визуально современном ключе.

В приложении также доступны современные произведения благодаря партнерству с Редакцией Елены Шубиной Издательства АСТ — книги лауреатов премии «Ясная Поляна». Например, романы «Лавр» Евгения Водолазкина, «Зулейха открывает глаза» Гузель Яхиной, «С неба упали три яблока» Наринэ Абгарян и романы Марины Степновой «Сад», «Филэллин» Леонида Юзефовича.

«Живые страницы» предлагают не просто чтение, а целый комплекс дополнительных возможностей, делающих произведения русской литературы ближе и понятнее для современной читающей аудитории. Помимо полного текста произведения, через комментарии литературоведов, историков и других экспертов, объясняющих эпоху и социальный контекст, можно изучать отдельные ключевые сюжеты. Кроме того, приложение «Живые страницы» помогает легко готовиться к урокам литературы, а также глубже понимать произведения с помощью интерактивных инструментов. Такой формат расширяет кругозор и превращает чтение в увлекательный и современный опыт.

«Уже 10 лет мы разрабатываем новые сценарии чтения книг используя современные методы цифровых гуманитарных наук. Так, чтобы читатель мог сразу узнать значения редких слов, сопоставить пути нескольких персонажей, увидеть исторический контекст, охватить структуру книги и сюжет целиком. Когда я училась в школе, то рисовала себе такие схемы сама, для современного читателя уже все сделано в «Живых страницах», – отметила Фёкла Толстая, филолог, журналист и телерадиоведущая.

«Для Samsung крайне важно развивать направления, где технологии работают на пользу культуре и образованию. «Живые страницы» — уникальный продукт, который позволяет изучать произведения русской литературы в новом интерактивном формате. Мы рады представить обновленную версию приложения, которое продолжит служить школьникам верным и полезным инструментом изучения произведений классической русской литературы. А взрослым — подарит возможность как познакомиться с новыми произведениями популярных авторов, так и возвращаться к уже прочитанным книгам, открывая их для себя в новом ключе», — отметил Сергей Певнев, вице-президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.

Проект «Живые страницы» неоднократно становился участником фестиваля «Книги России», ярмарки интеллектуальной литературы Non/fiction и читательских онлайн-марафонов. Приложение отмечено наградой Всероссийского конкурса «Создавая будущее» в рамках Московского Международного Салона Образования. 

Приложение «Живые страницы» доступно для бесплатного скачивания.

«Живые страницы» — приложение для интерактивного чтения, которое позволяет взглянуть на произведения русской литературы глазами литературного эксперта с помощью технологий. Благодаря специальным разделам приложения пользователи могут сопоставлять ключевые события произведений с реальными историческими фактами, просматривать портреты основных героев, видеть, как пересекаются их судьбы, отслеживать их маршруты на реальной карте, а также проверять знания сюжетов произведений или редких слов, встречающихся в них. 

Главный герой романа «Авиатор» — «ровесник века», и через его воспоминания перед читателем предстает панорама событий XX века, которые определяли повседневную жизнь человека этой эпохи. В разделе «Ход времени» читатель найдет историко-культурные комментарии, поясняющие упомянутые в «Авиаторе» реалии.  

Ключевая особенность этого остросюжетного романа — нелинейность повествования. Воспоминания о прошлом возникают на протяжении всей истории, а ключевое событие жизни главного героя — Иннокентия Платонова — определившее всю его последующую судьбу, описывается буквально на последних страницах. В разделе «Судьбы» последовательность событий его жизни распутывается и предстает перед читателем в хронологическом порядке.

Разделы «Судьбы», «Ход времени», а также «Герои» оформлялись совместно с Евгением Водолазкиным.

Герои романа живут в Петербурге. Они всегда точно называют и с любовью описывают конкретные городские локации. С помощью составленных редакторами «Маршрутов» читатель сможет увидеть прямо на карте, где именно герои жили, венчались, наблюдали за полетами первых аэропланов, в каких злачных местах проводили время. Все точки на карте снабжены краткими историческими комментариями, позволяющими понять, почему автор поместил то или иное событие именно в это место.

«Живые страницы» также поможет по-новому оценить полифоничность и разнообразность языка романа. Во второй части повествование ведется от лица трех главных героев, обладающих разными речевыми особенностями. К концу романа указания на авторство отрывков исчезают, и читателю остается полагаться только на свою чуткость к смене стилей. Поддерживая затеянную автором игру с читателем, редакторы приложения собрали в профиле героев характерные цитаты из их речи, а в разделе «Игры в слова» читатель сможет потренироваться угадать разных персонажей по стилю их речи.

Приложение «Живые страницы» было создано и представлено в 2015 году компанией Samsung совместно с экспертами группы Tolstoy Digital. Куратор проекта — журналист и телерадиоведущая Фекла Толстая. Партнеры проекта — платформа для создания мультимедийных гидов izi.TRAVEL, Редакция Елены Шубиной Издательства АСТ и корпорация «Российский учебник». Разработчик приложения — компания Articul Media.

На сегодняшний день в библиотеку мобильного приложения «Живые страницы» входят произведения русских классиков, в том числе: «Мертвые души», «Война и мир», «Евгений Онегин», «Братья Карамазовы», «Анна Каренина», «Детство. Отрочество. Юность», «Преступление и наказание», «Идиот», «Тихий Дон», «Обломов», а также культовые произведения русской литературы XX века «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». Кроме того, в приложении представлены пьесы «Горе от ума», «Ревизор», «Вишневый сад», «Гроза» и «На дне» в формате чата мессенджера.

В приложении также есть современные произведения — книги лауреатов премии «Ясная Поляна». Например, романы «Зулейха открывает глаза» Гузель Яхиной, «С неба упали три яблока» Наринэ Абгарян и роман Марины Степновой «Сад». В этом году в библиотеке приложения появился роман Леонида Юзефовича «Филэллин».

Проект «Живые страницы» неоднократно становился участником фестиваля «Книги России», ярмарки интеллектуальной литературы Non/fiction и читательских онлайн-марафонов. Приложение отмечено наградой Всероссийского конкурса «Создавая будущее» в рамках Московского Международного Салона Образования.

Приложение «Живые страницы» доступно бесплатно для мобильных устройств на платформе Android.

«Живые страницы» – интерактивная энциклопедия, которая позволяет изучать литературу в новом формате. В меню приложения есть разделы с расширенной информацией об авторе, героях, времени, местах, событиях, описанных в произведениях. С помощью этих разделов читатель может, например, увидеть на карте Петербурга места, описанные в «Медном всаднике» или проследить, какие исторические события повлияли на путь героев «Двенадцати». Кроме того, школьники смогут пройти посвященные поэмам квизы и тесты для подготовки к ЕГЭ, которые сопровождены справками по истории литературы.

Особенно примечательными и отличительными чертами поэмы Александра Пушкина в «Живых страницах» стали портреты и иллюстрации, выполненные в авангардистском ключе, с целью передать дух времени и эмоции произведения. В приложении была восстановлена топография Петербурга, маршрут Евгения и его личностная характеристика. Более того, разработчики также охарактеризовали образы Невы и Петербурга, которые стали подлинными героями «Медного всадника». Для проработки поэмы «Двенадцать» контент-редакторы группы Tolstoy Digital привлекли не только филологов, но также историков и искусствоведов. Несмотря на то, что действие самого произведения занимает всего несколько часов, его невозможно понять, не узнав деталей Первой мировой войны, Февральской революции, Октябрьского переворота и других важных исторических событий и процессов того времени.

Бесплатное мобильное приложение «Живые страницы», совместный проект компании Samsung Electronics, группы Tolstoy Digital и школы лингвистики «Высшей школы экономики», опирается на достижения цифровых гуманитарных наук (Digital Humanities), открывающих новые возможности для поиска, анализа и визуализации данных. Приложение было впервые представлено в июне 2015 года. Куратором проекта выступает журналист и телерадиоведущая Фекла Толстая. Партнёры проекта: компания ABBYY, платформа для создания мультимедийных гидов izi.TRAVEL, Редакция Елены Шубиной Издательства АСТ и корпорация «Российский учебник». Разработчиком приложения является компания Articul Media.

На сегодняшний день в библиотеку мобильного приложения «Живые страницы» входят «Война и мир», «Анна Каренина» и «Воскресение», «Преступление и наказание», «Идиот» и «Братья Карамазовы», «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок», «Тихий Дон», «Мертвые души», «Обломов», «Евгений Онегин», «Капитанская дочка» и «Медный всадник», «Герой нашего времени», «Кому на Руси жить хорошо», «Двенадцать». В библиотеке также доступны пьесы «Горе от ума», «Ревизор», «Вишневый сад» и «Гроза» в формате чата. Каждая книга в приложении сопровождается комментариями экспертов, которые помогают лучше понять произведение и его контекст. Пользователи также могут проверить знание редких слов в разделе «Игры в слова».

В октябре 2020 г. в приложении также появился полный текст «Тотального диктанта», написанный российским писателем Андреем Геласимовым. Текст под названием Per aspera посвящен человеку, стоявшему у истоков космонавтики – Константину Циолковскому. В приложении текст Андрея Геласимова дополнен архивными материалами, визуальной и аудиоинформацией, а в специальном разделе «Тотального диктанта» собраны 12 самых сложных слов диктанта этого года, а также видео с авторским чтением текста. В разделе «Игры в слова» – задания по орфографии и пунктуации, этимологии и значению слов из диктанта, а также на знание биографии Циолковского.

Проект «Живые страницы» неоднократно принимал участие в фестивале «Книги России», ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction, читательских онлайн-марафонах и получал поддержку музеев, научных институтов, представителей культуры и искусства. В приложении доступны экскурсии платформы izi.TRAVEL по городам и усадьбам, описанным в произведениях.

Проект был многократно отмечен наградами и премиями, в том числе наградой III Всероссийского конкурса «Создавая будущее» в рамках Московского Международного Салона Образования, который ежегодно проходит при поддержке Министерства образования и науки РФ.

Приложение доступно бесплатно в магазинах Google Play и Galaxy Apps для мобильных устройств на платформе Android.

В приложении текст Андрея Геласимова дополнен архивными материалами, визуальной и аудиоинформацией. Так, цифровое издание рассказывает биографию Циолковского и других героев текста: Королева, Гагарина, Федорова. Пользователи могут прослушать аудиогид по Музею Космонавтики, а также увидеть, как выглядели чертежи Циолковского, например, интерьер ракеты или схема возращения ракеты на Землю.

Также в приложении «Живые страницы» есть специальный раздел «Тотального диктанта», в котором собраны 12 самых сложных слов диктанта этого года, а также видео с авторским чтением текста. В разделе «Игры в слова» – задания по орфографии и пунктуации, этимологии и значению слов из диктанта, а также на знание биографии Циолковского.

«Сейчас о знании русского языка беспокоится очень широкая, разнообразная аудитория, и я благодарна возможности встретиться с ней. В этом году мы расширили наше сотрудничество с «Тотальным диктантом» и интегрировали текст Андрея Геласимова в мобильное приложение «Живые страницы», которое мы делаем несколько лет с компанией Samsung. Любой желающий может бесплатно загрузить его и изучить как текст диктанта, так и тексты классической и современной литературы. Я очень надеюсь, что наше сотрудничество с «Тотальным диктантом» будет продолжаться и дальше, помогая русскому языку и литературе находить новые формы в современной жизни», – прокомментировала куратор проекта «Живые страницы» Фекла Толстая.

Бесплатное мобильное приложение «Живые страницы», совместный проект компании Samsung Electronics, группы Tolstoy Digital и школы лингвистики «Высшей школы экономики», опирается на достижения цифровых гуманитарных наук (Digital Humanities), открывающих новые возможности для поиска, анализа и визуализации данных. Приложение было впервые представлено в июне 2015 года. Куратором проекта выступает журналист и телерадиоведущая Фекла Толстая. Партнёры проекта: компания ABBYY, платформа для создания мультимедийных гидов izi.TRAVEL, Редакция Елены Шубиной Издательства АСТ и корпорация «Российский учебник». Разработчиком приложения выступила компания Articul Media.

На сегодняшний день в библиотеку мобильного приложения «Живые страницы» входят «Война и мир», «Анна Каренина» и «Воскресение», «Преступление и наказание», «Идиот» и «Братья Карамазовы», «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок», «Тихий Дон», «Мертвые души», «Обломов», «Евгений Онегин» и «Капитанская дочка», «Герой нашего времени», «Кому на Руси жить хорошо». В библиотеке также доступны пьесы «Горе от ума», «Ревизор», «Вишневый сад» и «Гроза» в формате чата. Каждая книга в приложении сопровождается комментариями экспертов, которые помогают лучше понять произведение и его контекст. Пользователи также могут проверить знание редких слов в разделе «Игры в слова».

Приложение доступно бесплатно в магазинах Google Play и Galaxy Apps для мобильных устройств на платформе Android.

Библиотека в кармане

На сегодняшний день в библиотеке «Живых страниц» представлены шедевры классической русской литературы, а также популярная проза современных авторов, лауреатов премий «Большая книга» и «Ясная Поляна»: «Лавр» Евгения Водолазкина и «Зулейха открывает глаза» Гузель Яхиной. Полный список произведений, доступных для интерактивного чтения, можно найти в приложении^[1] .

Интерактивная литература

Приложение помогает читателям погрузиться в сюжеты литературных произведений: тексты сопровождаются интерактивными элементами, инфографикой и удобной навигацией, при помощи которой интересующий фрагмент можно найти за пару кликов. Благодаря сотрудничеству филологов и программистов, а также компьютерному анализу текста произведений, стало возможным создавать “сценарии” взаимодействия с текстом. Такие сценарии – это способ обнаружить внутренние связи произведения, часто незаметные при традиционном изучении текста, а также возможность нового интерактивного изучения произведений классической русской литературы.

Сценарий «Ход времени» позволяет подробно изучить хронологию событий произведений с помощью временной шкалы, сопоставить ее с реальными историческими фактами.

Листая даты и события, можно мгновенно перейти к соответствующей главе, а после чтения — проверить свои знания, пройдя тест. Например, уникальные сведения о создании романа «Зулейха открывает глаза», рассказанные автором. Эта информация интегрирована в раздел «Ход времени», где помимо исторических комментариев, также появляется «прямая речь» автора об обстоятельствах создания романа, о его кинематографической основе и т.д. Кроме того, Гузель Яхина написала для приложения тексты о прототипах некоторых персонажей, в частности, главной героини романа – татарской крестьянки Зулейхи.

При помощи сценария «Места» можно увидеть на реальной географической карте, места, в которых разворачивались события произведения. Переход осуществляется прямо из текста, а для каждой точки на карте доступна дополнительная информация: подробное описание места, цитаты из романа, а также указание побывавших там героев.  В частности, наглядно посмотреть, где находилось поместье Свидригайловых или дом матери и сестры Раскольникова.

Сценарий «Маршруты героев» позволяет выбрать одного из героев романа, чтобы проследить маршрут его передвижений – места, в которых он побывал, соединяются на карте наглядной линией, опять же с возможностью перехода в текст из любой точки. Например, можно видеть, как герои «Двенадцати стульев» путешествовали по всей стране вслед за стульями, проследить один из маршрутов Остапа Бендера и «пути передвижения» каждого стула.

«Судьбы» и «Герои» помогут узнать о персонажах, обстоятельствах пересечений героев в сюжете произведения, а также живо представить их благодаря описаниям внешности и характеров. В сценарии «Герои» для всех основных персонажей создана карточка героя – с аватаром, основными цитатами, наиболее употребляемыми автором эпитетами, реальными прототипами героев.

Также, есть своеобразный рейтинг героев в зависимости от количества упоминаний в тексте. Например, оказалось, что Наташа Ростова занимает лишь 5 место в романе «Война и мир».

В сценарии «Судьбы» можно увидеть основные события из жизни выбранных двух героев, их точки пересечения, отследить жизненный путь каждого персонажа и его судьбоносные встречи с другими героями.

Кроме того, в сценарии «Судьбы» к роману «Лавр» Евгения Водолазкина отражены «мистические» пересечения основных героев с персонажами из ХХ века: они соединены видениями о будущем, снами и воспоминаниями о прошлом.

В «Живых страницах» некоторые шедевры драматургии представлены в формате чата: реплика каждого героя связана не только с его именем, но и с его портретом – аналогом аватарки в соцсетях – что помогает визуализации персонажей. Разобраться в сюжетных перипетиях помогают и «Карты отношений» между действующими лицами произведения, которые меняются от действия к действию.

Все события сопровождены историческими или литературоведческими комментариями: в приложении можно узнать, что такое «пачули» и почему их запах раздражает героя чеховского «Вишневого сада», или почему унтер-офицерская вдова сама себя высекла в «Ревизоре».

Образование через игру

Самый увлекательный способ проверить знания – игра. Это относится и к литературе: в разделе «Игры в слова» приложения читатели могут обогатить свой словарный запас и проверить, насколько хорошо запомнили фразы из произведений.

^[1] Приложение «Живые страницы» доступно бесплатно в магазинах Google Play и Galaxy Apps для мобильных устройств на платформе Android.