Ранее в этом году Samsung открыла новую эру в развитии мобильных устройств, представив искусственный интеллект Galaxy AI^[1]. Презентация новых смартфонов Galaxy Z Samsung начинает следующую главу Galaxy AI – благодаря гибкому форм-фактору складные устройства раскрывают потенциал мобильного искусственного интеллекта и дарят новый пользовательский опыт. Будь то большой экран Galaxy Z Fold, внешний экран Galaxy Z Flip или легендарный режим Flex, Galaxy Z Fold6 и Flip6 помогут в полной мере реализовать возможности искусственного интеллекта. Основанный на многолетних инновациях Samsung, Galaxy AI совмещает мощный, интеллектуальный и долговечный форм-фактор с возможностями искусственного интеллекта для создания самого инновационного продукта на рынке.

«Благодаря многолетней истории инноваций Samsung мы смогли занять лидирующие позиции в области мобильный устройств, создав складной форм-фактор и положив начало эре мобильного искусственного интеллекта. Сегодня мы рады объединить эти две взаимодополняющие технологии и создать новые возможности для клиентов по всему миру. Наши складные устройства, отвечающие потребностям пользователей, теперь усилены мощным потенциалом Galaxy AI — Samsung создает уникальный пользовательский опыт, никогда не существовавший ранее», — отметил Тэ Мун Ро (TM Roh), президент и глава мобильного подразделения компании Samsung Electronics.

Samsung продолжает развивать складные устройства и создает самую тонкую и легкую серию Galaxy Z. Идеально симметричный дизайн с прямыми краями придает устройству изящный вид, а новые параметры Galaxy Z Fold6 обеспечивают более естественное и комфортное восприятие экрана. В дополнение к обновленному дизайну новая серия Galaxy Z стала более прочной. Конструкция «Flex Шарнира» с двумя направляющими и усиленной крышкой шарнира, лучше распределяет нагрузку и становится более стойкой к внешним ударам. Дополнительные слои основного экрана помогают уменьшить складку и сохранить прочность. Шестое поколение смартфонов серии защищено усиленными алюминиевым корпусом^[2]и Corning® Gorilla® Glass Victus®^[3], что делает его самым надежным в истории Galaxy Z.

Каждый элемент Galaxy Z не только надежен, но и обладает высокой эффективностью. Оба смартфона Galaxy Z Fold6 и Flip6 оснащены мобильным процессором Snapdragon® 8 Gen 3^[4]для Galaxy — самым передовым в своем классе с лучшей производительностью CPU, GPU и NPU. Процессор оптимизирован для обработки данных с помощью искусственного интеллекта и обеспечивает улучшенную графику наряду с повышенной общей мощностью. Модернизированная система охлаждения помогает добиться максимальной производительности — в модели Galaxy Z Fold6 испарительная камера увеличена, а в модели Galaxy Z Flip6 ее удалось впервые представить, даже несмотря на компактный форм-фактор.

Galaxy AI: Повышенный комфорт большого экрана c искусственным интеллектом

Galaxy Z Fold6 предлагает ряд адаптированных для большого экрана Galaxy AI функций и инструментов, которые значительно повышают эффективность устройства.

Функция «Ассистент для заметок» (Note Assist)^[5]в Samsung Notes переведет, резюмирует и автоматически отформатирует заметки по итогам совещания. Теперь функция «Ассистент для аудиозаписей» внедрена в Заметки и сможет расшифровать, перевести и сделать краткую сводку сразу в приложении Samsung Notes. Тексты в PDF-файлах можно перевести и свести с помощью функции наложения перевода (PDF overlay translation)в заметках^[6] — при этом доступна поддержка текста в формате изображений и графиков. Генератор текста (Composer)^[7] на базе клавиатуры Samsung сгенерирует текст на основе простых ключевых слов для ответа на email-письма или сообщения в соцсетях. Функция Генератор текста (Composer) проанализирует предыдущие публикации и напишет текст, отражающий стиль пользователя. Электронное перо S Pen^[8]модели Samsung Galaxy Z Fold6 также получило поддержку искусственного интеллекта. Новая функция «AI рисунок» (Sketch to image)^[9]позволит добавлять новые объекты на фото путем зарисовки в приложении Галерея или создавать сложные визуализации, генерируя готовое графическое изображение на основе зарисовок и эскизов в Samsung Notes.

Galaxy Z Fold6 меняет представление о работе, развлечениях и получении информации, благодаря партнерству Samsung с Google. Приложение Google Gemini^[10]встроено в новое поколение Galaxy Z работает как персональный AI-ассистент. Чтобы активировать Gemini, пользователю достаточно провести по углу экрана или сказать: «Окей, Google». Gemini поддерживается большинством приложений Google. Например, помогает планировать поездки, предоставляя информацию о рейсах и отелях, и находить лучшие маршруты с помощью Google Maps. Во время просмотра K-pop видео на YouTube, чтобы получить больше информации, пользователю необходимо запустить Gemini в режиме разделенного экрана и задать вопросы. Чтобы найти информацию об исполнителе на видео, достаточно удерживать пару секунд кнопку «Домой», а затем выделить нужную часть экрана — Обвести и найти (Circle to Search)^[11] сразу покажет результаты поиска.

Функции искусственного интеллекта Galaxy AI позволяют чувствовать себя комфортно в любой стране мира и находить общий язык с людьми разных культур и национальностей. Благодаря возможностям «Flex Экрана» Samsung Galaxy Z Fold6 способен заменить профессионального переводчика. Функция «Переводчик»<^[12] (Interpreter)  поможет донести свои мысли и понять сказанное при личном общении на иностранном языке. На разделенном экране в режиме реального времени транслируется расшифровка речи собеседника. Также доступен односторонний перевод, что упрощает понимание во время лекций или презентаций. Функция «Синхронный перевод» (Live Translate)^[13] в двустороннем формате переведет телефонный разговор, в режиме реального времени озвучивая фразы на языке пользователя или отображая их в текстовом формате прямо во время звонка.

На Galaxy Z Fold6 искусственный интеллект с помощью Алгоритмов «ProVisual» (ProVisual Engine) выводит возможности для творчества — от съемки и монтажа до просмотра — на новый уровень. Продвинутый редактор «Фото-ассистент» (Photo Assist)^[14] на большом экране смартфона позволит добиться профессионального качества контента. В «Студии Портретов»(Portrait Studio)^[15] доступно множество шаблонов, таких как 3D-скетчи или акварель, которые можно использовать, чтобы сделать изображения еще более оригинальными и креативными.Функция «Мгновенная замедленная съемка»(Instant Slow-mo)^[16] замедлит видео, добавив в него кадры для повышения плавности просмотра, а также позволит одним нажатием сохранить и поделиться видео с друзьями или семьей.

Galaxy Z Fold6 становится универсальным инструментом не только для создания контента, но и для наслаждения им. Мощный процессор и улучшенная система охлаждения позволяют играть дольше без потери производительности. Технология трассировки лучей создает реалистичные и живые изображения на 7,6-дюймовом экране^[17], который поддерживает яркость до 2600 нит, и обеспечивает захватывающий игровой опыт.

Galaxy Z Flip6: персонализированный пользовательский опыт 

Galaxy Z Flip6 стал не только более портативным — полный доступ к функциям Galaxy AI расширяет возможности для творчества и позволяет не упустить ни один яркий момент.

3,4-дюймовый Super AMOLED «Flex Экран»^[18] был в очередной раз усовершенствован, теперь можно получить быстрый доступ к функциям искусственного интеллекта Galaxy AI, не раскладывая устройство. Galaxy AI поможет получить максимум от смартфона. Например, быстро ответить на сообщение можно, выбрав один из вариантов, предложенных искусственным интеллектом — он проанализирует историю переписки и сгенерирует персонализированное сообщение^[19]. Через «Flex Экран» можно управлять обновлениями и уведомлениями Samsung Health, а также выбрать следующий трек на музыкальном виджете. «Flex Экран» смартфона Galaxy Z Flip6 дает возможность разместить больше иконок и одновременно управлять ими. 

Galaxy Z Flip6 обладает расширенными вариантами персонализации за счет приложений. Функция Атмосферные фотографии (Photo Ambient)^[20] с помощью искусственного интеллекта подберет обои в зависимости от времени суток и погоды. Легко создать собственный стиль можно используя предложенные варианты конфигурации экрана: например, переместить часы или изменить цвет рамки, чтобы подчеркнуть фоновое изображение.

Режим «Flex» открывает новые опции при использовании камеры. При съемке в новом режиме «Автозум» камера автоматически выстраивает оптимальный кадр, фокусируясь на лице человека и определяя фон изображения. 

Новая широкоугольная камера с разрешением 50MP и ультраширокоугольная с разрешением 12MP создают яркие и четкие фотографии. Сенсор 50МП поддерживает 2-кратный зум оптического увеличения, улучшая чистоту снимков. Для продвинутой съемки можно использовать интуитивное управление масштабированием с 10-кратным зумом. Режим ночной съемки с улучшенным HDR для видео дает возможность снимать яркие ролики даже при недостаточном освещении. 

Все функции Galaxy Z Flip6 можно использовать без ограничений, не беспокоясь о сроке службы аккумулятора. Это стало возможным благодаря оптимизации^[21] аппаратного и программного обеспечения, а также увеличению емкости аккумулятора с 3 700 до 4 000 мАч. 

Безопасность под контролем

Galaxy Z Fold6 и Flip6 защищены многоуровневой системой безопасности от Samsung Galaxy — Samsung Knox, которая включает сквозное шифрование данных для предотвращения несанкционированных просмотров, обнаружения угроз в реальном времени и защиты облачного хранилища. В эпоху искусственного интеллекта возможность установки настроек конфиденциальности становится приоритетом Samsung. Так, пользователи могут включить ограничение на обработку ИИ запросов исключительно на устройстве. Для дополнительной защиты используется функция «Усиленная защита данных» (Enhanced Data Protection), которая применяет сквозное шифрование при резервном копировании, синхронизации или восстановлении данных с помощью Samsung Cloud. Новое поколение Galaxy Z также обладает обширным списком функций безопасности и конфиденциальности от Samsung, включая Knox Vault, панель управления безопасностью и приватностью (Security & Privacy Dashboard), автоматическую блокировку, пароль доступа, безопасный Wi-Fi и общий доступ к Быстрой отправке.

Путь к устойчивому будущему

Новое поколение Galaxy Z воплощает стремление Samsung к оптимизации потребления ресурсов для разработки и упаковки мобильных устройств в целях улучшения жизни людей и защиты планеты. Samsung продолжает расширять использование переработанных материалов в моделях Galaxy Z Fold6 и Flipl6, в которых впервые используются переработанные золото и медь^[22].

Ранее Samsung анонсировал использование переработанных материалов таких как кобальт и редкоземельные элементы^[23] при производстве смартфонов линейки Galaxy S24. Аналогичные компоненты применялись в Galaxy Z Fold6 и Flip6 наряду с переработанным пластиком, алюминием и стеклом. Кроме того, коробки Galaxy Z Fold6 и Flip6 изготовлены из 100% переработанной бумаги. Обновления операционной системы и системы безопасности будут доступны на протяжении семи лет.^[24]

Galaxy Buds3: общение без помех с помощью искусственного интеллекта Galaxy AI

Новые возможности для общения с Galaxy Buds3 и искусственным интеллектом Galaxy AI. При посещении занятий на иностранном языке можно воспользоваться функцией «Переводчик» (Interpreter)^[25]— активировав функцию в режиме прослушивания на Galaxy Z Fold6 или Flip6 и подключив наушники Galaxy Buds третьего поколения, пользователь может слушать голосовой перевод лекции в режиме реального времени. Звучание автоматически оптимизируется независимо от того, как вы носите наушники. Микрофоны серии Buds3 анализируют внутренние и внешние звуки в режиме реального времени, чтобы улучшить качество звука и шумоподавления благодаря Адаптивному эквалайзеру (Adaptive EQ) и Адаптивному шумоподавлению (Adaptive ANC). Во время прослушивания музыки, для вашей безопасности и удобства, Galaxy Buds3 Pro отслеживают окружающий шум и создают баланс внешних звуков и аудиодорожки в наушниках через функции Адаптивного управления шумом (Adaptive Noise Control), Распознавание сигнала сирены (Siren Detect) и Распознавание голоса (Voice Detect)^[26].

Разработанные с учетом последних исследований, наушники Galaxy Buds3 имеют новый современный дизайн, который обеспечивает комфортную посадку. Главная особенность дизайна модели — встроенная подсветка Blade Lights^[27], созданная для тех, кто ценит стиль во всем. Новый дизайн сочетает в себе изысканность и удобство и позволит управлять аксессуаром простым нажатием или свайпом, не доставая телефон из кармана. Galaxy Buds3 и Pro представлены в двух вариантах: наушники Galaxy Buds3 Pro канального типа погружают пользователя в мир звуков, тогда как Buds3 открытого типа комфортны для многочасового повседневного использования.

Премиальное качество звука в Galaxy Buds3 Pro обеспечат инновационные технологии Samsung. Модель оснащена усовершенствованными двухполосными динамиками с планарным твитером для детального воспроизведения мелодий на высоких и низких частотах и двойным усилителем для кристально чистого звука. Технология ультравысокого качества звука^[28] с удвоенной частотой дискретизации и кодеком SSC позволяет слушать аудиофайлы исходного формата в высоком разрешении и наслаждаться каждым звуком с превосходной детализацией. Высокое качество звука распространяется и на телефонные звонки. При помощи машинного обучения и технологии «Сверхширокая полоса» (Super-wideband)^[29] третье поколение Buds гарантирует четкое восприятие голоса при разговоре по телефону через наушники. Искусственный интеллект выделит оригинальный голос в шумных условиях для повышения качества звонка.

Серия Galaxy Buds3 создана с заботой о людях и планете. Футляр и наушники Galaxy Buds3 and Buds3 Pro произведены из частичек переработанного пластика, полученного из выброшенных рыболовных сетей и бочек для воды. Упаковка аксессуара изготовлена из 100% переработанной бумаги.

Старт продаж

Galaxy Z Fold6, Z Flip6 и Galaxy Buds3 будут доступны для предварительного заказа с 10 июля, в продажу новые модели поступят 24 июля. 

Galaxy Z Fold6 будет доступен в цветах Серый, Розовый и Темно-синий, а Galaxy Z Flip6 — в цвете Сером, Желтом, Голубом и Мятном^[30] цветах. Разнообразная палитра позволит каждому пользователю выбрать цвет, созвучный своему стилю.

Galaxy Buds3 предлагает ультра-стильные и функциональные аксессуары в двух цветах — Серебристом и Белом^[31].

Узнать больше информации о Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Galaxy Buds3 и Buds3 Pro можно на сайте: Samsung Newsroom, Samsungmobilepress.com и Samsung.com.

Характеристики

^[1]AI, Artificial Intelligence – искусственный интеллект. Samsung не предоставляет обещаний, заверений или гарантий в отношении точности, полноты и надежности результатов, выдаваемых AI-функциями. Для использования некоторых AI-функций Samsung может потребоваться вход в аккаунт Samsung. Доступность функций Galaxy AI может изменяться в зависимости от региона/страны, версии ОС/One UI, модели устройства и оператора связи. Некоторые функции могут быть недоступны в зависимости от модели устройства. В некоторых регионах возможны ограничения на использование функций Galaxy AI для несовершеннолетних. До конца 2025 года функции Galaxy AI будут предоставляться бесплатно на поддерживаемых устройствах Samsung Galaxy. К функциям AI от сторонних поставщиков могут применяться другие условия. Для функций искусственного интеллекта, предоставляемых третьими сторонами, также могут применяться иные условия.
^[2]Из улучшенного усиленного алюминия сделана только рамка. Рамка не включает клавиши громкости и боковые клавиши.
^[3]На передней и задней панелях устройства используется стекло Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.
^[4]Процессор Snapdragon — продукт компании Qualcomm Technologies, Inc. и/или ее дочерних компаний.
^[5]Функция Ассистент для заметок (Note Assist) требует подключение к сети и вход в аккаунт Samsung. Доступность сервиса может варьироваться в зависимости от языка. Функция записи голоса в приложении Samsung Notes может быть недоступна в некоторых странах. Функция создания краткой сводки активируется при достижении определенного количества символов, не превышающих лимиты. Для обработки аудио файлы должны быть не длиннее 3 часов. Точность результатов не гарантируется.
^[6]Не поддерживается перевод PDF-файлов, защищенных паролем.
^[7]Функция Генератор текста (Composer) требует подключение к сети и вход в аккаунт Samsung. Доступность сервиса может варьироваться в зависимости от языка. Точность результатов не гарантируется.
^[8]S Pen продается отдельно.
^[9]Функция AI Рисунок (Sketch to Image) требует подключение к сети и вход в аккаунт Samsung. Редактирование с помощью Sketch to Image может привести к изменению размера фотографии до 12 МП. При сохранении изображения наложен видимый водяной знак, указывающий, что изображение создано искусственным интеллектом. Точность и надежность сгенерированного результата не гарантируется.
^[10]Приложение Google Gemini требует входа в аккаунт Google. Функциональность продукта может зависеть от настроек приложения и устройства. Некоторые функции могут быть несовместимы с определенными приложениями. Доступность зависит от страны или регионы. Точность результата не гарантируется.
^[11]Последовательности сокращены и смоделированы. Результаты приведены только для иллюстративных целей. Результаты зависят от визуальных совпадений. Требуется подключение к сети Интернет. Возможно, потребуется обновление Android до последней версии. Функциональность устройства зависит от настройки приложений и устройства. Некоторые функции могут быть несовместимы с определенными приложениями. Доступность сервисов может зависеть от страны и языка. Точность результатов не гарантируется. Функция Обвести и найти (Circle to Search) недоступна через «Flex Экран».
^[12]Функция Переводчик (Interpreter) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. Для некоторых языков может потребоваться загрузка языкового пакета. Доступность услуг может варьироваться в зависимости от языка. Точность результатов не гарантируется. Доступность и поддерживаемые функции могут варьироваться в зависимости от страны, региона или оператора связи. Доступность поддерживаемых языков может варьироваться.
^[13]Функция Синхронный перевод (Live Translate) требует подключение к сети и вход в аккаунт Samsung. Функция Синхронный перевод доступна только в предустановленном приложении Телефон на смартфоне Samsung. Некоторые языки могут потребовать загрузки языкового пакета. Доступность сервиса зависит от языка. Точность результатов не гарантируется.
^[14]Функция Фото-ассистент (Photo Assist) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. Функция Умный редактор (Generative Edit) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. В результате редактирования с помощью функции AI Редактор создается фотография с разрешением до 12 МП. При сохранении на изображение накладывается водяной знак, указывающий на то, что изображение создано с помощью AI. Точность и достоверность сгенерированного результата не гарантируется.
^[15]Функция Студия портретов (Portrait Studio) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. Поддерживаются файлы форматов JPG, HEIC (HEIF), BMP и PNG. Фон не должен быть прозрачным. Функция Умный редактор (Generative Edit) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. В результате редактирования с помощью функции AI Редактор создается фотография с разрешением до 12 МП. При сохранении на изображение накладывается водяной знак, указывающий на то, что изображение создано с помощью AI. Точность и достоверность сгенерированного результата не гарантируется.
^[16]Функция Мгновенная замедленная съемка (Instant Slow-mo) доступна только в предустановленном видеоплеере Samsung и приложении Samsung Gallery. Доступность сервиса может отличаться в зависимости от спецификации видео. Точность результатов не гарантируется.
^[17]По диагонали размер основного экрана Galaxy Z Flip6 составляет 6,7 дюйма в полноразмерном формате и 6,6 дюйма с учетом закругленных углов. Фактическая область обзора— меньше из-за закругленных углов и выреза для камеры.
^[18]По диагонали размер внешнего экрана Galaxy Z Flip6 составляет 3,4 дюйма в полном прямоугольнике. Фактическая видимая область равна 95% от полного прямоугольника из-за закругленных углов и выреза под камеру. Внешний экран Galaxy Z Flip6 оснащена датчиком приближения и поддерживает HBM (High Brightness Mode). Яркость на крышке экрана Galaxy Z Flip6 достигает пика в 1600 нит, обеспечивая более яркое и четкое отображение.
^[19]Доступность функции может варьироваться в зависимости от выбранного языка, страны и региона.
^[20]Функция Атмосферные фотографии (Photo Ambient) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. Отражение текущих погодных условий в реальном времени может быть не точным, так как сервис зависит от обновлений локальной информации о погоде. Некоторые фотографии, сделанные в помещениях, в условиях ночного времени или с низким разрешением, могут быть несовместимы. Точность и надежность сгенерированного изображения не гарантируются. В данный момент сервис доступен только на устройствах Galaxy S24 Series, Z Flip6 и Fold6.
^[21]Фактический ресурс аккумулятора зависит от сценариев использования, используемых функций и приложений, частоты вызовов и сообщений, количества циклов заряд/разряд и многих других факторов.
^[22]Проводные соединения из золота в определенных модулях камер Galaxy Z Fold6 и Flip6 изготовлены из 100% переработанного золота, полученного из электронного мусора и остатков золота. Кроме того, медные фольги на главных платах логики и выбранные FPCB (гибкие печатные платы) изготовлены из 100% переработанной меди, полученной из отходов медных проводов и чипов. Указанные измерения основаны на весе.
^[23]Для получения дополнительной информации о переработанных материалах в последней серии Galaxy Z, а также в других устройствах Galaxy, пожалуйста, ознакомьтесь с экологическими отчетами о продукции, размещенными на веб-сайте Samsung по устойчивому развитию. Sustainability | Samsung Electronics
^[24]Galaxy Z Fold6 и Flip6 будут поддерживать семь поколений обновлений операционной системы и семь лет обновлений безопасности с момента глобального запуска.
^[25]Устный перевод доступен только при ношении Buds и подключении к смартфону Samsung Galaxy. Функция перевода напрямую не предоставляется самими Buds. Если устройство Buds недоступно, переведенный контент отображается на экране вашего смартфона Samsung Galaxy.
^[26]Функции Интеллектуальная регулировка шумоподавления (Adaptive Noise Control), Распознавание голоса (Voice Detect) и распознавание сигнала сирены (Siren Detect) доступны только для наушников Samsung Galaxy Buds3Pro. Интеллектуальная регулировка шумоподавления (Adaptive Noise Control), Распознавание голоса (Voice Detect) и распознавание сигнала сирены (Siren Detect) по умолчанию отключены.
^[27]Дизайн Blade Lights доступен только для модели наушников Samsung Galaxy Buds3 Pro.
^[28]UHQ до 24 бит/96 кГц доступно на устройствах Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 и Tab S9 с версией One UI 6.1.1 и выше. Функция UHQ в настоящее время доступна только на определенных устройствах Samsung Galaxy. В будущем возможна поддержка дополнительных устройств.
^[29]Технология Сверхширокая полоса (Super-Wideband) повышает качество голоса во время звонков в наушниках Buds до 16кГц, в сравнении с предыдущими версиями — в 8кГц.
^[30]Доступность цвета моделей серии Galaxy Z зависит от региона.
^[31]Доступность цвета наушников Galaxy Buds3 зависит от региона.