▲ Показатели сна

▲ Режим Мультиспорт

Для пользователей, которые любят активный отдых, такой как бег или езда на велосипеде, Galaxy Watch Ultra предлагает максимальную производительность и функции, подходящие для использования в суровых условиях. Среди них представлены режим Мультиспорт^[1] для тренировок по триатлону, отслеживание функциональной пороговой мощности (FTP)^[2] при занятиях велоспортом с использованием анализа данных на основе искусственного интеллекта и персональные зоны пульса для определения оптимальной интенсивности тренировок. Galaxy Watch7 предоставляют различные сведения о состоянии здоровья пользователей, независимо от того, создают ли они свои собственные программы тренировок с помощью функции сценарий тренировки или отслеживают параметры более 100 различных видов упражнений с запястья.

▲ Индекс конечных продуктов гликирования (AGE)

Особого внимания заслуживает обновленный датчик BioActive, представленный в Galaxy Watch Ultra и Galaxy Watch7. Оптический сенсор позволяет измерять индекс конечных продуктов гликирования (AGE)^[3] — показатель метаболического состояния здоровья и биологического старения, зависящих от образа жизни и режима питания, что помогает пользователям принимать более взвешенные решения и меры профилактики для заботы о своем здоровье.

▲ Показатель жизненных сил

Новая функция Показатель жизненных сил (Energy Score) оценивает состояние здоровья пользователей, отслеживая такие параметры, как уровень активности, сон, частота сердечных сокращений во время сна и другие. Благодаря этому пользователи могут своевременно принять решение в пользу хорошего самочувствия: стоит ли сделать перерыв или повысить уровень физической активности.

Подробнее о новейших функциях Galaxy AI для мониторинга здоровья в видеоролике ниже:

^[1] Доступно на устройствах Galaxy Watch Ultra.

^[2] Доступно на устройствах Galaxy Watch Ultra и Galaxy Watch7.

^[3] Конечные продукты гликирования (AGE) — это токсичные вещества, образующиеся, когда избыточное количество сахара в крови соединяется с белками или жирами в результате неправильного питания и образа жизни. Эти соединения часто встречаются в продуктах, подвергающихся воздействию высоких температур при приготовлении, например, в вареной или жареной во фритюре пище. При избыточном потреблении AGE могут накапливаться в организме и оказывать негативное влияние на здоровье.

▲ Ассистент для заметок

Функция наложения перевода (PDF Overlay Translation) автоматически определяет содержимое PDF-файлов и отображает переведенный текст поверх верстки. Эта функция помогает пользователям быстро понять сложные материалы или документы на иностранных языках.  

▲ Функция наложения перевода

Раскрыть творческий потенциал пользователей поможет функция AI Рисунок (Sketch to image). Cделайте простой набросок с помощью S Pen или пальца и наблюдайте, как Galaxy AI превращает его в готовое изображение, добавляя графические элементы и цвета на основе исходного эскиза. Упростив творческий процесс, пользователи могут сосредоточиться на своих идеях, а Galaxy AI поможет воплотить их в жизнь.

▲ AI Рисунок

Функция Galaxy Обвести и найти (Circle to Search) с помощью Google, управляемая жестами, поможет прочитать вывески или меню кафе на иностранных языках, находясь за рубежом. Даже в случае смешения языков, например, английского, китайского и французского, функция автоматически определит каждый из них, и перевод сразу же отобразится поверх изображения. Обвести и найти открывает дополнительные возможности на большом экране Galaxy Z Fold6, поскольку пользователи могут повысить эффективность выполнения задач благодаря расширенным результатам поиска.

▲ Обвести и найти

Посмотрите видео ниже, чтобы познакомиться с универсальными возможностями серии Galaxy Z Fold.   

▲ «Автозум» в режиме Flex

Теперь можно с легкостью сделать идеальное селфи на фоне Эйфелевой башни с помощью Galaxy Z Flip6. Благодаря функции «Автозум» (Auto Zoom) в режиме Flex пользователям больше не нужно постоянно настраивать параметры съемки и отходить назад, чтобы успеть принять подходящую позу. Камера создает оптимальную композицию, автоматически определяя объект съемки и приближая или удаляя его, что позволяет одновременно увидеть на внешнем Flex Экране, как выстроен кадр. 

▲ Алгоритмы «ProVisual» в Galaxy Z Flip6 выводят качество фотографии на новый уровень.

Оснащенный 50-мегапиксельной широкоугольной камерой и обновленными алгоритмами «ProVisual» (ProVisual Engine) на основе искусственного интеллекта Galaxy Z Flip6 предлагает невероятные возможности съемки и улучшенное качество фотографий. Galaxy AI^[1] распознает объекты с большей точностью, благодаря чему оттенки кожи выглядят более естественными, а мелкие детали, такие как ресницы, получаются более четкими. Даже в условиях слабого освещения качество кадров остается на высоком уровне.

▲ Студия Портретов

Подходите к созданию портретов более творчески с инновационной функцией Galaxy AI для редактирования изображений «Студия Портретов» (Portrait Studio). Просто откройте фотографию в галерее, а затем найдите функцию, нажав на иконку карандаша, чтобы применить различные стили и шаблоны, включая комиксы, 3D-скетчи, акварель и эскиз. Персонализируйте селфи в одно касание.

▲ Мгновенная замедленная съемка

Функция «Мгновенной замедленной съемки» (Instant Slow–mo) позволяет запечатлеть особые моменты в замедленном режиме. При длительном нажатии на экран пользователь может плавно переключиться в режим замедленной съемки и насладиться важными мгновениями кадр за кадром. С Galaxy Z Flip6 и Galaxy Z Fold6 эти видео можно моментально сохранить в галерее или поделиться с близкими.

Узнайте больше о новых возможностях для творчества Galaxy AI, из видео ниже:

^[1]Artificial Intelligence – искусственный интеллект.

▲ Переводчик

Благодаря функции Galaxy AI^[1] «Переводчик» (Interpreter) пользователи больше не будут чувствовать себя потерянными в чужом городе. Впервые представленный в смартфонах серии Galaxy S24 «Переводчик» был оптимизирован для использования на складных устройствах. С Galaxy Z Flip6 в режиме Flex пользователи могут в реальном времени общаться с людьми, говорящими на другом языке, с помощью перевода, отображаемого как на внешнем, так и на основном экране. В режиме разговора (Conversation) общение лицом к лицу становится более естественным, поскольку фразы на родном языке каждого собеседника видны на дисплее.

▲ Режим прослушивания

Используйте возможности режима прослушивания на лекциях по иностранным языкам или в путешествиях по другим странам. При активации этой функции прослушиваемая лекция или рассказ гида будут переведены в текст в режиме реального времени. Подключив наушники Galaxy Buds3 Pro или Buds3 к смартфону, вы получите наилучший опыт и максимальный комфорт от использования функции синхронного перевода. Теперь язык не должен быть барьером при общении с людьми, говорящими на другом языке.

▲ Рекомендованные ответы

Затрудняетесь придумать содержательный ответ на сообщение или ответить на письмо на ходу? Функция Galaxy AI «Рекомендованные ответы» (Suggested replies) предлагает подходящие формулировки на основе последних сообщений в чате, которые можно легко отправить c Flex Экрана.

▲ Генератор текста

Чат-ассистент (Chat Assist) позволяет скорректировать грамматику, орфографию, пунктуацию и общий стиль письма при отправке сообщений коллегам или публикации в социальных сетях. Galaxy AI анализирует текст и вносит правки и предложения для различных контекстов и ситуаций. В случаях, когда нет времени писать длинное сообщение, можно использовать Генератор текста (Composer). Просто откройте электронную почту, введите лаконичные ключевые слова или фразы, например, «забронировать билет на поезд в Сеул в эти выходные» и нажмите «Создать». Генератор текста составит подробное письмо с приветствием и основной частью.

В видео ниже показываем, как Galaxy AI меняет возможности коммуникации:

^[1]AI, Artificial Intelligence – искусственный интеллект.

Ранее в этом году Samsung открыла новую эру в развитии мобильных устройств, представив искусственный интеллект Galaxy AI^[1]. Презентация новых смартфонов Galaxy Z Samsung начинает следующую главу Galaxy AI – благодаря гибкому форм-фактору складные устройства раскрывают потенциал мобильного искусственного интеллекта и дарят новый пользовательский опыт. Будь то большой экран Galaxy Z Fold, внешний экран Galaxy Z Flip или легендарный режим Flex, Galaxy Z Fold6 и Flip6 помогут в полной мере реализовать возможности искусственного интеллекта. Основанный на многолетних инновациях Samsung, Galaxy AI совмещает мощный, интеллектуальный и долговечный форм-фактор с возможностями искусственного интеллекта для создания самого инновационного продукта на рынке.

«Благодаря многолетней истории инноваций Samsung мы смогли занять лидирующие позиции в области мобильный устройств, создав складной форм-фактор и положив начало эре мобильного искусственного интеллекта. Сегодня мы рады объединить эти две взаимодополняющие технологии и создать новые возможности для клиентов по всему миру. Наши складные устройства, отвечающие потребностям пользователей, теперь усилены мощным потенциалом Galaxy AI — Samsung создает уникальный пользовательский опыт, никогда не существовавший ранее», — отметил Тэ Мун Ро (TM Roh), президент и глава мобильного подразделения компании Samsung Electronics.

Samsung продолжает развивать складные устройства и создает самую тонкую и легкую серию Galaxy Z. Идеально симметричный дизайн с прямыми краями придает устройству изящный вид, а новые параметры Galaxy Z Fold6 обеспечивают более естественное и комфортное восприятие экрана. В дополнение к обновленному дизайну новая серия Galaxy Z стала более прочной. Конструкция «Flex Шарнира» с двумя направляющими и усиленной крышкой шарнира, лучше распределяет нагрузку и становится более стойкой к внешним ударам. Дополнительные слои основного экрана помогают уменьшить складку и сохранить прочность. Шестое поколение смартфонов серии защищено усиленными алюминиевым корпусом^[2]и Corning® Gorilla® Glass Victus®^[3], что делает его самым надежным в истории Galaxy Z.

Каждый элемент Galaxy Z не только надежен, но и обладает высокой эффективностью. Оба смартфона Galaxy Z Fold6 и Flip6 оснащены мобильным процессором Snapdragon® 8 Gen 3^[4]для Galaxy — самым передовым в своем классе с лучшей производительностью CPU, GPU и NPU. Процессор оптимизирован для обработки данных с помощью искусственного интеллекта и обеспечивает улучшенную графику наряду с повышенной общей мощностью. Модернизированная система охлаждения помогает добиться максимальной производительности — в модели Galaxy Z Fold6 испарительная камера увеличена, а в модели Galaxy Z Flip6 ее удалось впервые представить, даже несмотря на компактный форм-фактор.

Galaxy AI: Повышенный комфорт большого экрана c искусственным интеллектом

Galaxy Z Fold6 предлагает ряд адаптированных для большого экрана Galaxy AI функций и инструментов, которые значительно повышают эффективность устройства.

Функция «Ассистент для заметок» (Note Assist)^[5]в Samsung Notes переведет, резюмирует и автоматически отформатирует заметки по итогам совещания. Теперь функция «Ассистент для аудиозаписей» внедрена в Заметки и сможет расшифровать, перевести и сделать краткую сводку сразу в приложении Samsung Notes. Тексты в PDF-файлах можно перевести и свести с помощью функции наложения перевода (PDF overlay translation)в заметках^[6] — при этом доступна поддержка текста в формате изображений и графиков. Генератор текста (Composer)^[7] на базе клавиатуры Samsung сгенерирует текст на основе простых ключевых слов для ответа на email-письма или сообщения в соцсетях. Функция Генератор текста (Composer) проанализирует предыдущие публикации и напишет текст, отражающий стиль пользователя. Электронное перо S Pen^[8]модели Samsung Galaxy Z Fold6 также получило поддержку искусственного интеллекта. Новая функция «AI рисунок» (Sketch to image)^[9]позволит добавлять новые объекты на фото путем зарисовки в приложении Галерея или создавать сложные визуализации, генерируя готовое графическое изображение на основе зарисовок и эскизов в Samsung Notes.

Galaxy Z Fold6 меняет представление о работе, развлечениях и получении информации, благодаря партнерству Samsung с Google. Приложение Google Gemini^[10]встроено в новое поколение Galaxy Z работает как персональный AI-ассистент. Чтобы активировать Gemini, пользователю достаточно провести по углу экрана или сказать: «Окей, Google». Gemini поддерживается большинством приложений Google. Например, помогает планировать поездки, предоставляя информацию о рейсах и отелях, и находить лучшие маршруты с помощью Google Maps. Во время просмотра K-pop видео на YouTube, чтобы получить больше информации, пользователю необходимо запустить Gemini в режиме разделенного экрана и задать вопросы. Чтобы найти информацию об исполнителе на видео, достаточно удерживать пару секунд кнопку «Домой», а затем выделить нужную часть экрана — Обвести и найти (Circle to Search)^[11] сразу покажет результаты поиска.

Функции искусственного интеллекта Galaxy AI позволяют чувствовать себя комфортно в любой стране мира и находить общий язык с людьми разных культур и национальностей. Благодаря возможностям «Flex Экрана» Samsung Galaxy Z Fold6 способен заменить профессионального переводчика. Функция «Переводчик»<^[12] (Interpreter)  поможет донести свои мысли и понять сказанное при личном общении на иностранном языке. На разделенном экране в режиме реального времени транслируется расшифровка речи собеседника. Также доступен односторонний перевод, что упрощает понимание во время лекций или презентаций. Функция «Синхронный перевод» (Live Translate)^[13] в двустороннем формате переведет телефонный разговор, в режиме реального времени озвучивая фразы на языке пользователя или отображая их в текстовом формате прямо во время звонка.

На Galaxy Z Fold6 искусственный интеллект с помощью Алгоритмов «ProVisual» (ProVisual Engine) выводит возможности для творчества — от съемки и монтажа до просмотра — на новый уровень. Продвинутый редактор «Фото-ассистент» (Photo Assist)^[14] на большом экране смартфона позволит добиться профессионального качества контента. В «Студии Портретов»(Portrait Studio)^[15] доступно множество шаблонов, таких как 3D-скетчи или акварель, которые можно использовать, чтобы сделать изображения еще более оригинальными и креативными.Функция «Мгновенная замедленная съемка»(Instant Slow-mo)^[16] замедлит видео, добавив в него кадры для повышения плавности просмотра, а также позволит одним нажатием сохранить и поделиться видео с друзьями или семьей.

Galaxy Z Fold6 становится универсальным инструментом не только для создания контента, но и для наслаждения им. Мощный процессор и улучшенная система охлаждения позволяют играть дольше без потери производительности. Технология трассировки лучей создает реалистичные и живые изображения на 7,6-дюймовом экране^[17], который поддерживает яркость до 2600 нит, и обеспечивает захватывающий игровой опыт.

Galaxy Z Flip6: персонализированный пользовательский опыт 

Galaxy Z Flip6 стал не только более портативным — полный доступ к функциям Galaxy AI расширяет возможности для творчества и позволяет не упустить ни один яркий момент.

3,4-дюймовый Super AMOLED «Flex Экран»^[18] был в очередной раз усовершенствован, теперь можно получить быстрый доступ к функциям искусственного интеллекта Galaxy AI, не раскладывая устройство. Galaxy AI поможет получить максимум от смартфона. Например, быстро ответить на сообщение можно, выбрав один из вариантов, предложенных искусственным интеллектом — он проанализирует историю переписки и сгенерирует персонализированное сообщение^[19]. Через «Flex Экран» можно управлять обновлениями и уведомлениями Samsung Health, а также выбрать следующий трек на музыкальном виджете. «Flex Экран» смартфона Galaxy Z Flip6 дает возможность разместить больше иконок и одновременно управлять ими. 

Galaxy Z Flip6 обладает расширенными вариантами персонализации за счет приложений. Функция Атмосферные фотографии (Photo Ambient)^[20] с помощью искусственного интеллекта подберет обои в зависимости от времени суток и погоды. Легко создать собственный стиль можно используя предложенные варианты конфигурации экрана: например, переместить часы или изменить цвет рамки, чтобы подчеркнуть фоновое изображение.

Режим «Flex» открывает новые опции при использовании камеры. При съемке в новом режиме «Автозум» камера автоматически выстраивает оптимальный кадр, фокусируясь на лице человека и определяя фон изображения. 

Новая широкоугольная камера с разрешением 50MP и ультраширокоугольная с разрешением 12MP создают яркие и четкие фотографии. Сенсор 50МП поддерживает 2-кратный зум оптического увеличения, улучшая чистоту снимков. Для продвинутой съемки можно использовать интуитивное управление масштабированием с 10-кратным зумом. Режим ночной съемки с улучшенным HDR для видео дает возможность снимать яркие ролики даже при недостаточном освещении. 

Все функции Galaxy Z Flip6 можно использовать без ограничений, не беспокоясь о сроке службы аккумулятора. Это стало возможным благодаря оптимизации^[21] аппаратного и программного обеспечения, а также увеличению емкости аккумулятора с 3 700 до 4 000 мАч. 

Безопасность под контролем

Galaxy Z Fold6 и Flip6 защищены многоуровневой системой безопасности от Samsung Galaxy — Samsung Knox, которая включает сквозное шифрование данных для предотвращения несанкционированных просмотров, обнаружения угроз в реальном времени и защиты облачного хранилища. В эпоху искусственного интеллекта возможность установки настроек конфиденциальности становится приоритетом Samsung. Так, пользователи могут включить ограничение на обработку ИИ запросов исключительно на устройстве. Для дополнительной защиты используется функция «Усиленная защита данных» (Enhanced Data Protection), которая применяет сквозное шифрование при резервном копировании, синхронизации или восстановлении данных с помощью Samsung Cloud. Новое поколение Galaxy Z также обладает обширным списком функций безопасности и конфиденциальности от Samsung, включая Knox Vault, панель управления безопасностью и приватностью (Security & Privacy Dashboard), автоматическую блокировку, пароль доступа, безопасный Wi-Fi и общий доступ к Быстрой отправке.

Путь к устойчивому будущему

Новое поколение Galaxy Z воплощает стремление Samsung к оптимизации потребления ресурсов для разработки и упаковки мобильных устройств в целях улучшения жизни людей и защиты планеты. Samsung продолжает расширять использование переработанных материалов в моделях Galaxy Z Fold6 и Flipl6, в которых впервые используются переработанные золото и медь^[22].

Ранее Samsung анонсировал использование переработанных материалов таких как кобальт и редкоземельные элементы^[23] при производстве смартфонов линейки Galaxy S24. Аналогичные компоненты применялись в Galaxy Z Fold6 и Flip6 наряду с переработанным пластиком, алюминием и стеклом. Кроме того, коробки Galaxy Z Fold6 и Flip6 изготовлены из 100% переработанной бумаги. Обновления операционной системы и системы безопасности будут доступны на протяжении семи лет.^[24]

Galaxy Buds3: общение без помех с помощью искусственного интеллекта Galaxy AI

Новые возможности для общения с Galaxy Buds3 и искусственным интеллектом Galaxy AI. При посещении занятий на иностранном языке можно воспользоваться функцией «Переводчик» (Interpreter)^[25]— активировав функцию в режиме прослушивания на Galaxy Z Fold6 или Flip6 и подключив наушники Galaxy Buds третьего поколения, пользователь может слушать голосовой перевод лекции в режиме реального времени. Звучание автоматически оптимизируется независимо от того, как вы носите наушники. Микрофоны серии Buds3 анализируют внутренние и внешние звуки в режиме реального времени, чтобы улучшить качество звука и шумоподавления благодаря Адаптивному эквалайзеру (Adaptive EQ) и Адаптивному шумоподавлению (Adaptive ANC). Во время прослушивания музыки, для вашей безопасности и удобства, Galaxy Buds3 Pro отслеживают окружающий шум и создают баланс внешних звуков и аудиодорожки в наушниках через функции Адаптивного управления шумом (Adaptive Noise Control), Распознавание сигнала сирены (Siren Detect) и Распознавание голоса (Voice Detect)^[26].

Разработанные с учетом последних исследований, наушники Galaxy Buds3 имеют новый современный дизайн, который обеспечивает комфортную посадку. Главная особенность дизайна модели — встроенная подсветка Blade Lights^[27], созданная для тех, кто ценит стиль во всем. Новый дизайн сочетает в себе изысканность и удобство и позволит управлять аксессуаром простым нажатием или свайпом, не доставая телефон из кармана. Galaxy Buds3 и Pro представлены в двух вариантах: наушники Galaxy Buds3 Pro канального типа погружают пользователя в мир звуков, тогда как Buds3 открытого типа комфортны для многочасового повседневного использования.

Премиальное качество звука в Galaxy Buds3 Pro обеспечат инновационные технологии Samsung. Модель оснащена усовершенствованными двухполосными динамиками с планарным твитером для детального воспроизведения мелодий на высоких и низких частотах и двойным усилителем для кристально чистого звука. Технология ультравысокого качества звука^[28] с удвоенной частотой дискретизации и кодеком SSC позволяет слушать аудиофайлы исходного формата в высоком разрешении и наслаждаться каждым звуком с превосходной детализацией. Высокое качество звука распространяется и на телефонные звонки. При помощи машинного обучения и технологии «Сверхширокая полоса» (Super-wideband)^[29] третье поколение Buds гарантирует четкое восприятие голоса при разговоре по телефону через наушники. Искусственный интеллект выделит оригинальный голос в шумных условиях для повышения качества звонка.

Серия Galaxy Buds3 создана с заботой о людях и планете. Футляр и наушники Galaxy Buds3 and Buds3 Pro произведены из частичек переработанного пластика, полученного из выброшенных рыболовных сетей и бочек для воды. Упаковка аксессуара изготовлена из 100% переработанной бумаги.

Старт продаж

Galaxy Z Fold6, Z Flip6 и Galaxy Buds3 будут доступны для предварительного заказа с 10 июля, в продажу новые модели поступят 24 июля. 

Galaxy Z Fold6 будет доступен в цветах Серый, Розовый и Темно-синий, а Galaxy Z Flip6 — в цвете Сером, Желтом, Голубом и Мятном^[30] цветах. Разнообразная палитра позволит каждому пользователю выбрать цвет, созвучный своему стилю.

Galaxy Buds3 предлагает ультра-стильные и функциональные аксессуары в двух цветах — Серебристом и Белом^[31].

Узнать больше информации о Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Galaxy Buds3 и Buds3 Pro можно на сайте: Samsung Newsroom, Samsungmobilepress.com и Samsung.com.

Характеристики

^[1]AI, Artificial Intelligence – искусственный интеллект. Samsung не предоставляет обещаний, заверений или гарантий в отношении точности, полноты и надежности результатов, выдаваемых AI-функциями. Для использования некоторых AI-функций Samsung может потребоваться вход в аккаунт Samsung. Доступность функций Galaxy AI может изменяться в зависимости от региона/страны, версии ОС/One UI, модели устройства и оператора связи. Некоторые функции могут быть недоступны в зависимости от модели устройства. В некоторых регионах возможны ограничения на использование функций Galaxy AI для несовершеннолетних. До конца 2025 года функции Galaxy AI будут предоставляться бесплатно на поддерживаемых устройствах Samsung Galaxy. К функциям AI от сторонних поставщиков могут применяться другие условия. Для функций искусственного интеллекта, предоставляемых третьими сторонами, также могут применяться иные условия.
^[2]Из улучшенного усиленного алюминия сделана только рамка. Рамка не включает клавиши громкости и боковые клавиши.
^[3]На передней и задней панелях устройства используется стекло Corning® Gorilla® Glass Victus® 2.
^[4]Процессор Snapdragon — продукт компании Qualcomm Technologies, Inc. и/или ее дочерних компаний.
^[5]Функция Ассистент для заметок (Note Assist) требует подключение к сети и вход в аккаунт Samsung. Доступность сервиса может варьироваться в зависимости от языка. Функция записи голоса в приложении Samsung Notes может быть недоступна в некоторых странах. Функция создания краткой сводки активируется при достижении определенного количества символов, не превышающих лимиты. Для обработки аудио файлы должны быть не длиннее 3 часов. Точность результатов не гарантируется.
^[6]Не поддерживается перевод PDF-файлов, защищенных паролем.
^[7]Функция Генератор текста (Composer) требует подключение к сети и вход в аккаунт Samsung. Доступность сервиса может варьироваться в зависимости от языка. Точность результатов не гарантируется.
^[8]S Pen продается отдельно.
^[9]Функция AI Рисунок (Sketch to Image) требует подключение к сети и вход в аккаунт Samsung. Редактирование с помощью Sketch to Image может привести к изменению размера фотографии до 12 МП. При сохранении изображения наложен видимый водяной знак, указывающий, что изображение создано искусственным интеллектом. Точность и надежность сгенерированного результата не гарантируется.
^[10]Приложение Google Gemini требует входа в аккаунт Google. Функциональность продукта может зависеть от настроек приложения и устройства. Некоторые функции могут быть несовместимы с определенными приложениями. Доступность зависит от страны или регионы. Точность результата не гарантируется.
^[11]Последовательности сокращены и смоделированы. Результаты приведены только для иллюстративных целей. Результаты зависят от визуальных совпадений. Требуется подключение к сети Интернет. Возможно, потребуется обновление Android до последней версии. Функциональность устройства зависит от настройки приложений и устройства. Некоторые функции могут быть несовместимы с определенными приложениями. Доступность сервисов может зависеть от страны и языка. Точность результатов не гарантируется. Функция Обвести и найти (Circle to Search) недоступна через «Flex Экран».
^[12]Функция Переводчик (Interpreter) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. Для некоторых языков может потребоваться загрузка языкового пакета. Доступность услуг может варьироваться в зависимости от языка. Точность результатов не гарантируется. Доступность и поддерживаемые функции могут варьироваться в зависимости от страны, региона или оператора связи. Доступность поддерживаемых языков может варьироваться.
^[13]Функция Синхронный перевод (Live Translate) требует подключение к сети и вход в аккаунт Samsung. Функция Синхронный перевод доступна только в предустановленном приложении Телефон на смартфоне Samsung. Некоторые языки могут потребовать загрузки языкового пакета. Доступность сервиса зависит от языка. Точность результатов не гарантируется.
^[14]Функция Фото-ассистент (Photo Assist) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. Функция Умный редактор (Generative Edit) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. В результате редактирования с помощью функции AI Редактор создается фотография с разрешением до 12 МП. При сохранении на изображение накладывается водяной знак, указывающий на то, что изображение создано с помощью AI. Точность и достоверность сгенерированного результата не гарантируется.
^[15]Функция Студия портретов (Portrait Studio) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. Поддерживаются файлы форматов JPG, HEIC (HEIF), BMP и PNG. Фон не должен быть прозрачным. Функция Умный редактор (Generative Edit) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. В результате редактирования с помощью функции AI Редактор создается фотография с разрешением до 12 МП. При сохранении на изображение накладывается водяной знак, указывающий на то, что изображение создано с помощью AI. Точность и достоверность сгенерированного результата не гарантируется.
^[16]Функция Мгновенная замедленная съемка (Instant Slow-mo) доступна только в предустановленном видеоплеере Samsung и приложении Samsung Gallery. Доступность сервиса может отличаться в зависимости от спецификации видео. Точность результатов не гарантируется.
^[17]По диагонали размер основного экрана Galaxy Z Flip6 составляет 6,7 дюйма в полноразмерном формате и 6,6 дюйма с учетом закругленных углов. Фактическая область обзора— меньше из-за закругленных углов и выреза для камеры.
^[18]По диагонали размер внешнего экрана Galaxy Z Flip6 составляет 3,4 дюйма в полном прямоугольнике. Фактическая видимая область равна 95% от полного прямоугольника из-за закругленных углов и выреза под камеру. Внешний экран Galaxy Z Flip6 оснащена датчиком приближения и поддерживает HBM (High Brightness Mode). Яркость на крышке экрана Galaxy Z Flip6 достигает пика в 1600 нит, обеспечивая более яркое и четкое отображение.
^[19]Доступность функции может варьироваться в зависимости от выбранного языка, страны и региона.
^[20]Функция Атмосферные фотографии (Photo Ambient) требует подключения к сети и вход в аккаунт Samsung. Отражение текущих погодных условий в реальном времени может быть не точным, так как сервис зависит от обновлений локальной информации о погоде. Некоторые фотографии, сделанные в помещениях, в условиях ночного времени или с низким разрешением, могут быть несовместимы. Точность и надежность сгенерированного изображения не гарантируются. В данный момент сервис доступен только на устройствах Galaxy S24 Series, Z Flip6 и Fold6.
^[21]Фактический ресурс аккумулятора зависит от сценариев использования, используемых функций и приложений, частоты вызовов и сообщений, количества циклов заряд/разряд и многих других факторов.
^[22]Проводные соединения из золота в определенных модулях камер Galaxy Z Fold6 и Flip6 изготовлены из 100% переработанного золота, полученного из электронного мусора и остатков золота. Кроме того, медные фольги на главных платах логики и выбранные FPCB (гибкие печатные платы) изготовлены из 100% переработанной меди, полученной из отходов медных проводов и чипов. Указанные измерения основаны на весе.
^[23]Для получения дополнительной информации о переработанных материалах в последней серии Galaxy Z, а также в других устройствах Galaxy, пожалуйста, ознакомьтесь с экологическими отчетами о продукции, размещенными на веб-сайте Samsung по устойчивому развитию. Sustainability | Samsung Electronics
^[24]Galaxy Z Fold6 и Flip6 будут поддерживать семь поколений обновлений операционной системы и семь лет обновлений безопасности с момента глобального запуска.
^[25]Устный перевод доступен только при ношении Buds и подключении к смартфону Samsung Galaxy. Функция перевода напрямую не предоставляется самими Buds. Если устройство Buds недоступно, переведенный контент отображается на экране вашего смартфона Samsung Galaxy.
^[26]Функции Интеллектуальная регулировка шумоподавления (Adaptive Noise Control), Распознавание голоса (Voice Detect) и распознавание сигнала сирены (Siren Detect) доступны только для наушников Samsung Galaxy Buds3Pro. Интеллектуальная регулировка шумоподавления (Adaptive Noise Control), Распознавание голоса (Voice Detect) и распознавание сигнала сирены (Siren Detect) по умолчанию отключены.
^[27]Дизайн Blade Lights доступен только для модели наушников Samsung Galaxy Buds3 Pro.
^[28]UHQ до 24 бит/96 кГц доступно на устройствах Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 и Tab S9 с версией One UI 6.1.1 и выше. Функция UHQ в настоящее время доступна только на определенных устройствах Samsung Galaxy. В будущем возможна поддержка дополнительных устройств.
^[29]Технология Сверхширокая полоса (Super-Wideband) повышает качество голоса во время звонков в наушниках Buds до 16кГц, в сравнении с предыдущими версиями — в 8кГц.
^[30]Доступность цвета моделей серии Galaxy Z зависит от региона.
^[31]Доступность цвета наушников Galaxy Buds3 зависит от региона.

Новые модели носимых устройств отражают фундаментальный подход Samsung к внедрению Galaxy AI, направленный на поддержку самочувствия пользователей. Они предоставляют индивидуальные данные и рекомендации, которые помогают лучше понять себя через всесторонний подход к мониторингу здоровья. В этом вопросе ключевую роль играет способность получать точную детализированную информацию о физическом состоянии по широкому спектру параметров. Реализовать эту концепцию помогает огромный опыт, накопленный Samsung в области создания инновационных датчиков и воплощенный в моделях Galaxy Watch7 и Galaxy Watch Ultra.

Galaxy Watch7 предлагает возможности индивидуальных тренировок и интеллектуального мониторинга самочувствия. Galaxy Watch Ultra — новейшее пополнение в линейке Galaxy Watch, которое задает новые стандарты, и среди носимых устройств Samsung на сегодняшний день обладает наиболее широким функционалом.

«Новая линейка носимых устройств Samsung сочетает в себе самые передовые технологии и инновации компании. Пользователи могут еще внимательнее контролировать свое самочувствие, получая профилактические рекомендации, — отметил Тэ Мун Ро (TM Roh), президент и глава мобильного подразделения (Mobile eXperience Business) компании Samsung Electronics. — Интеллектуальные решения, наставничество и аналитика, предлагаемые Galaxy Watch7 и Galaxy Watch Ultra, помогут превратить данные в значимые сведения и создать совершенно новую эру интеллектуального мониторинга и контроля различных параметров своего здоровья».

Galaxy Watch7: комплексная оценка состояния здоровья

С помощью Galaxy Watch7^[4] пользователи получат комплексную оценку состояния здоровья. Устройство предоставляет больше вариантов для наблюдения за своим организмом и каждый день вдохновляет на здоровый образ жизни. Устройство точно отслеживает параметры более 100 тренировок и формирует программы, комбинируя различные упражнения с помощью функции сценарий тренировки. Режим гонка^[5] делает контроль пробежек и велопоездок эффективнее: сравнивает динамику текущих и прошлых результатов в реальном времени. Функция анализ состава тела^[6] дает полное представление о процентном составе тканей организма.

Помимо усовершенствованного AI-алгоритма для анализа сна, Galaxy Watch7 также поддерживает функцию мониторинг апноэ сна^[7], предлагая профилактический инструмент для выявления потенциальных признаков остановки дыхательных движений во сне. В режиме реального времени устройство может снимать показания и выдавать оповещения об аномально высокой или низкой частоте сердечных сокращений с помощью функции мониторинг сердечного ритма^[8]; выявлять нерегулярность сердечного ритма, указывающего на возможную фибрилляцию предсердий (ФП), с помощью уведомлений о нерегулярном сердечном ритме^[9]; а также давать более глубокое представление о состоянии сердца с помощью электрокардиограммы^[10] и мониторинга артериального давления^[11].

Такой углубленный анализ состояния здоровья на основе индивидуальных показателей достигается благодаря инновационным техническим решениям Samsung. Усовершенствованный датчик обеспечивает повышенную точность измерения^[12] и позволяет лучше понять общее состояние организма с помощью различных показателей. Впервые Galaxy Watch7 может отслеживать конечные продукты гликирования (AGEs) и контролировать их состояние прямо на экране устройства с помощью индекса AGEs^[13]. Индекс сильно зависит от режима питания и образа жизни; он отражает общий процесс биологических изменений в организме и служит показателем метаболизма.

За быстродействие Galaxy Watch7 отвечает самый мощный микрочип в линейке Galaxy Watch — впервые в этой серии представлен процессор, выполненный по 3-нм технологическому процессу. Благодаря этому Galaxy Watch7 обеспечивает более плавную работу, ведь процессор стал в три раза быстрее^[14], при этом энергопотребление снизилось на 30%^[15]. Кроме того, Galaxy Watch7 — первая модель серии Galaxy Watch с двухчастотным GPS-модулем^[16], который может точнее отслеживать местоположение^[17] даже в плотной городской застройке.

Galaxy Watch7 унаследовал классический округлый дизайн Samsung и позволяет создавать персональный стиль с помощью циферблатов различного дизайна, а также новых ремешков^[18], в том числе с волнистой текстурой и яркой прострочкой. Кроме того, Galaxy Watch7 обеспечивает более интуитивное и плавное взаимодействие между различными устройствами Galaxy. Galaxy Watch7 предлагает ответы на сообщения с помощью Galaxy AI, который анализирует предыдущие сообщения. Эта функция называется смарт-ответы^[19]. Устройством Galaxy Watch и подключенным смартфоном Galaxy можно управлять одной рукой с помощью жеста «щипок»^[20].

Модель Galaxy Watch7 будет доступна в двух размерах: 40 мм и 44 мм. Galaxy Watch7 (40 мм) доступна в белом золоте и зеленом цветах, а Galaxy Watch7 (44 мм) — в цветах зеленый и серебро.

Galaxy Watch Ultra: создан для максимальной результативности

Galaxy Watch Ultra — новейший и самый мощный представитель линейки Galaxy Watch, вобравший в себя все достижения и широкий функционал этой серии. Galaxy Watch Ultra становится новым средством для контроля за спортивными результатами и мониторинга показателей здоровья. Его новый эффектный дизайн перекликается с традиционной скругленной стилистикой устройств Galaxy Watch, одновременно повышая защищенность и улучшая визуальное восприятие, а новая система крепления ^[21]обеспечивает удобную посадку.

Galaxy Watch Ultra — устройство премиального уровня, созданное для высоких достижений: исключительная прочность обеспечивается за счет применения рамки, созданной из чистого титана^[22] и способности выдерживать нахождение под водой с давлением до 10ATM^[23]. Кроме того, Galaxy Watch Ultra работает в более широком диапазоне высот: от 500 метров ниже уровня моря до 9 тысяч метров над уровнем моря, что помогает отслеживать предельно сложные тренировки, такие как плавание в океане или езда на велосипеде в экстремальных условиях.^[24]

Режим мультиспорт в Watch Ultra станет незаменимым помощником в мониторинге результатов на каждом отрезке триатлонной гонки: от плавания до езды на велосипеде и бега. Кроме того, устройство отслеживает функциональную пороговую мощность (FTP) для езды на велосипеде и точно измеряет максимальную мощность всего за 10 минут тренировочной активности^[25], что дает возможность каждому пользователю раскрыть свой спортивный потенциал на основе индивидуальных рекомендаций. Galaxy Watch Ultra также предлагает настраиваемую функцию персональные зоны пульса^[26], из-за чего можно тренироваться с оптимальным уровнем интенсивности в зависимости от физических возможностей.

Благодаря недавно добавленной кнопке быстрого действия для быстрого запуска нужной функции можно мгновенно начинать тренировки и контролировать текущие параметры, а также настраивать другие функции в соответствии с личными предпочтениями. Специальная функция определения падения^[27] автоматически распознает падение и вызывает помощь. После тренировки можно сразу проверять статистику, дисплей автоматически переключается в ночной режим^[28] для комфорта глаз в темноте. Кроме того, благодаря максимальной яркости 3000 нит Galaxy Watch Ultra обеспечивает отличную видимость даже при ярком солнечном свете. Модель Galaxy Watch Ultra может похвастаться самым продолжительным временем автономной работы во всей линейке Galaxy Watch: до 100 часов в режиме экономии энергии^[29] и 48 часов в режиме энергосбережения во время тренировок^[30].

Galaxy Watch Ultra^[31] будет доступна в размере 47 мм в цветах серый титан, белый титан и черный титан.

Galaxy Watch7 и Galaxy Watch Ultra — первые носимые устройства Android, работающие на базе Wear OS 5, самой мощной на данный момент версии Wear OS. Операционная система дает повышенную производительность и энергоэффективность, более плавное взаимодействие с устройствами и продлевает использование Galaxy Watch. Кроме того, для пользователей Galaxy Watch открывается доступ ко множеству популярных приложений, включая сервисы Galaxy, приложения Google и другие.

^[1] Доступность зависит от рынка, модели и сопряженного смартфона. Все функциональные возможности, конкретные функции, характеристики и другая информация о продукте, представленная в этом документе, включая преимущества, дизайн, цены, компоненты, производительность, доступность и возможности продукта, могут быть изменены без предварительного уведомления.

^[2] Компания Samsung не дает никаких обещаний и гарантий относительно точности, полноты или надежности результатов, предоставляемых функциями искусственного интеллекта Galaxy AI. Для использования определенных функций Samsung AI может потребоваться вход в учетную запись Samsung. Служба Galaxy AI может быть ограничена для несовершеннолетних в определенных регионах, где действуют возрастные ограничения на использование AI. Функции Galaxy AI будут предоставляться бесплатно до конца 2025 года на поддерживаемых устройствах Samsung Galaxy.

^[3] Предназначены только для общего оздоровления и фитнеса. Не предназначены для использования при обнаружении, диагностике, лечении, мониторинге или контроле любого медицинского состояния или заболевания. Никакая информация, связанная со здоровьем, полученная с помощью устройства и/или приложения, не должна рассматриваться как медицинская консультация. Пользователям следует обратиться за любой медицинской консультацией к врачу. Некоторые функции могут различаться в зависимости от рынка, оператора связи или сопряженного устройства.

^[4]Совместимые смартфоны и доступные функции могут различаться в зависимости от страны или региона, оператора связи или устройства.

^[5] Режим Гонка (Race) доступен только для бега на открытом воздухе и езды на велосипеде на открытом воздухе. Для получения сравнительных данных при забеге необходимо использовать тот же маршрут, который использовался ранее. Пользователи могут сравнить данные, выбирая одну из записей за предыдущий период длительностью до 14 дней. Сравнение записей в режиме Гонка (Race) доступно только в случае, если гонка начинается с того же места, что и начальная точка предыдущей записи. Если маршрут отклоняется от предыдущего более чем на 10%, устройство автоматически отключает режим Гонка (Race) и переводится в обычный режим отслеживания параметров бега.

^[6] Функция Анализ состава тела (Body Composition) поддерживается только в моделях Samsung Galaxy Watch4 и более поздних моделях Galaxy Watch. Функцией Анализ состава тела (Body Composition) не следует пользоваться при наличии имплантированного кардиостимулятора или других имплантированных медицинских устройств, а также при беременности. Никакая информация, связанная со здоровьем, полученная с помощью устройства и/или приложения, не должна рассматриваться как медицинская консультация. Результаты измерений могут быть неточными, если пользователю меньше 20 лет. Полученные данные предназначены только для общего ознакомления конкретного пользователя. Пользователям следует обратиться за любой медицинской консультацией к врачу.

^[7] Функция Мониторинг апноэ (Sleep Apnea) в настоящее время доступна только в некоторых странах. Для работы функции Мониторинг апноэ (Sleep Apnea) требуются данные о сне как минимум за двое суток в течение 10 дней (эти двое суток необязательно должны идти последовательно, но их данные должны быть зафиксированы в течение 10 дней). Функция не предназначена для использования при обнаружении, диагностике или лечении каких-либо заболеваний. Полученные данные предназначены только для общего ознакомления конкретного пользователя. Пользователям следует обратиться за любой медицинской консультацией к врачу.

^[8] Функции Мониторинг сердечного ритма (Heart Rate) предназначены только для общих целей оздоровления и фитнеса. Не предназначена для использования при обнаружении, диагностике, лечении, мониторинге или контроле любого медицинского состояния или заболевания. Никакая информация, связанная со здоровьем, полученная с помощью устройства и/или приложения, не должна рассматриваться как медицинская консультация. Пользователям следует обратиться за любой медицинской консультацией к врачу.

^[9] Функция Уведомлений о нерегулярном сердечном ритме (IHRN) доступна только на некоторых рынках. Она не предназначена для предоставления уведомлений о каждом эпизоде нерегулярного ритма, указывающего на ФП, а отсутствие уведомления не означает отсутствие патологического процесса. Она не предназначена для пользователей с другими известными аритмиями.

^[10] Функция Электрокардиограмма (ECG) доступна только на некоторых рынках. Она не предназначена для замены традиционных методов диагностики или лечения. Эта функция не предназначена для пользователей с известными аритмиями, кроме фибрилляции предсердий. Пользователи не должны интерпретировать или предпринимать клинические действия на основе полученных данных устройства без консультации с квалифицированным медицинским работником.

^[11] Функция Мониторинг артериального давления (Blood Pressure) доступна только на некоторых рынках. Для точных измерений следует калибровать устройство каждые четыре недели с помощью традиционной манжеты для измерения артериального давления. Функция Мониторинг артериального давления (Blood Pressure) не может диагностировать гипертонию и другие состояния, а также проверять наличие признаков сердечного приступа. Она не предназначена для замены традиционных методов диагностики или лечения квалифицированным медицинским работником.

^[12] По сравнению с предыдущей серией Galaxy Watch.

^[13] Мониторинг индекса AGEs доступен только на Galaxy Watch7 и Galaxy Watch Ultra. В Galaxy Watch используются световые датчики, которые работают в пределах, установленных правилами техники безопасности. Однако у людей со светочувствительной кожей могут возникнуть побочные реакции на свет, такие как изменение цвета кожи или сыпь. Эту функцию не следует использовать при наличии симптомов светочувствительности. Мониторинг индекса AGEs Index предназначен только для общих целей оздоровления и фитнеса, а не для диагностики и лечения каких-либо заболеваний. Пользователям следует обратиться за любой медицинской консультацией к врачу.

^[14] По сравнению с предыдущим процессором.

^[15] По сравнению с предыдущим процессором.

^[16] Точность работы GPS зависит от сетевой среды и других факторов. Для работы GPS требуется подключение к Интернету. Может использоваться на моделях с поддержкой LTE без наличия сопряженного смартфона. Для моделей без поддержки LTE требуется подключение по Bluetooth к сопряженному смартфону.

^[17] По сравнению с предыдущей серией Galaxy Watch.

^[18] Дополнительные наручные ремешки продаются отдельно. Доступность наручных ремешков может зависеть от рынка или оператора связи.

^[19] Функция Рекомендованные ответы (Suggested Replies) доступна только на Galaxy Watch с One UI 6 Watch или более поздней версии. Для носимого устройства требуется последняя версия Wear OS и сопряжение со смартфоном Samsung Galaxy, выпущенным после серии Galaxy S24 с One UI 6.1.1 или более поздней версии по состоянию на июль 2024 года. Доступность функции может зависеть от языка и приложения. Точность результатов не гарантируется.

^[20] По умолчанию жест «щипок» (Double Pinch Gestures) отключен. Чтобы использовать эту функцию, ее необходимо включить на Galaxy Watch или в приложении Samsung Galaxy Wearable. Устройство Galaxy Watch должно быть сопряжено со смартфоном Samsung Galaxy под управлением One UI 6.1.1 или более поздней версии.

^[21] Dynamic Lug

^[22] Титан Grade 4 частично нанесен на переднюю и заднюю панели металлической рамки, за исключением дисплея и физических кнопок. Остальные части рамки сделаны из пластика и титана Grade 2.

^[23] Galaxy Watch Ultra обеспечивает водонепроницаемость в течение 10 минут при погружении в воду на глубину до 100 метров по стандарту ISO22810. Испытание проводилось в 5% соленой воде и воде с хлором в концентрации 4 ч./млн.

^[24] Согласно результатам внутренних лабораторных испытаний, проведенных компанией Samsung, устройство Galaxy Watch Ultra выдерживает температуру от -20°C до +55°C при ношении на запястье. Фактическая работоспособность зависит от среды, в которой используется устройство. При очень высоких или низких температурах зарядка может быть заблокирована, некоторые функции могут быть автоматически отключены или недоступны, а устройство может автоматически выключиться в целях безопасности. Кроме того, низкие температуры могут отрицательно сказаться на работе аккумулятора.

^[25] Для измерения функциональной пороговой мощности (FTP) смартфон Galaxy необходимо подключить к измерителю мощности. Для более точного расчета параметра FTP устройство Galaxy Watch необходимо подключить к смартфону. Значение FTP рассчитывается автоматически, если езда на велосипеде длится более 10 минут со средней или высокой интенсивностью, с помощью измерителя мощности, прикрепленного к велосипеду. Чем больше пользователей с активированной функцией будут совершать поездки на велосипеде, тем точнее будут рассчитываться значения FTP для каждого конкретного пользователя благодаря машинному обучению. Измерители мощности для велосипеда продаются отдельно. Продолжительность традиционного FTP-анализа на профессиональном оборудовании составляет в среднем до одного часа.

^[26] Функция Контроля пульса Personalized HR Zone включается при выборе занятия бегом на свежем воздухе. Для получения актуальных значений требуется непрерывно бегать более 10 минут со скоростью 4 км/ч или выше.

^[27] Функция определения падения издает звук громкостью до 86 децибел, который можно услышать на расстоянии максимум до 180 метров. Громкость и диапазон звука могут различаться в зависимости от окружающей среды. Продолжительность работы экстренного сигнала зависит от емкости аккумулятора.

^[28] Ночной режим Night Mode доступен только на некоторых циферблатах.

^[29] В режиме экономии энергии Power Saving, некоторые функции, такие как подключение Wi-Fi, жест пробуждения и другие, могут стать недоступными. Также могут быть ограничения на скорость процессора, фоновую сеть и определение местоположения.

^[30] В режиме энергосбережения при тренировках Exercise Power Saving некоторые функции, такие как подключение к сети/Bluetooth, управление Интернетом вещей и другие, могут стать недоступными. Режим доступен только на Galaxy Watch Ultra.

^[31] Доступно только в модели с поддержкой LTE.

«Серия Galaxy S24 полностью меняет нашу связь с миром и знаменует начало нового десятилетия инноваций в мобильных устройствах, — прокомментировал Тэ Мун Ро (TM Roh), президент и глава мобильного подразделения (Mobile eXperience Business) компании Samsung Electronics. — Galaxy AI создан на основе нашего инновационного наследия и глубокого понимания того, как люди используют свои смартфоны. Мы с нетерпением ждем, когда наши пользователи по всему миру начнут использовать Galaxy AI в своей повседневной жизни, чтобы вдохнуть в нее новые смыслы».

Впечатляйтесь каждый день

Galaxy AI предлагает продуманные интеллектуальные функции, призванные улучшить каждую сферу жизни, особенно коммуникацию, которая и является главной задачей смартфона. Преодолеть языковой барьер с Galaxy S24 проще, чем когда-либо. Пообщайтесь с иностранным однокурсником или коллегой из-за границы. Забронируйте столик, находясь в отпуске в другой стране. Все это возможно благодаря функции Синхронного перевода^[3] (Live Translate) — двустороннему голосовому и текстовому переводу телефонных звонков в режиме реального времени в предустановленном приложении. Не требуется никаких сторонних приложений, а встроенный искусственный интеллект обеспечивает полную конфиденциальность разговоров.

С помощью Приложения Переводчик разговоры в реальном времени можно мгновенно переводить на разделенном экране: люди, стоящие друг напротив друга, смогут прочитать текстовую расшифровку того, что сказал собеседник. Он работает даже без использования сотовых данных или Wi-Fi.

В сообщениях и других приложениях Чат-ассистент (Chat Assist) поможет подобрать идеальный тон общения, чтобы ваши слова звучали так, как вы задумывали: например, в вежливом сообщении коллеге или короткой и запоминающейся фразе для подписи в социальных сетях^[4]. AI, встроенный в клавиатуру Samsung, также может переводить сообщения в режиме реального времени на 13 языков^[5]. В автомобиле приложение Android Auto^[6] автоматически анализирует входящие сообщения и предлагает уместные ответы и действия. Например, отправить кому-то свое время прибытия, чтобы оставаться на связи, не отвлекаясь от дороги.

Благодаря Ассистенту для заметок^[7] (Note Assist) работа с текстами в приложении Samsung Notes становится еще удобнее и функциональнее. Искусственный интеллект выделяет основную мысль текста, структурирует его и исправляет орфографические ошибки. Также в нем доступна функция составления краткой сводки: смартфон соберет все самое важное из текста и даже создаст маркированный список. Для расшифровки, обобщения и перевода голосовых записей, даже при наличии нескольких говорящих, Ассистент для аудиозаписи^[8] (Transcript Assist) использует AI и технологию «Речь в текст» (Speech-to-Text).

Общение — не единственная сфера, в которой серия Galaxy S24 переосмысливает основные функции смартфона. Онлайн-поиск изменил практически все сферы нашей жизни. Galaxy S24 знаменует новую веху в истории поиска, поскольку это первый смартфон, в котором представлена интуитивно понятная, управляемая жестами функция Обвести и найти^[9] (Circle to Search) с помощью Google. Чтобы дать пользователям Galaxy новый невероятный инструмент, Samsung обратился к мировому лидеру поиска, компании Google, и открыл новые способы делать запросы с помощью простого жеста. После длительного нажатия кнопки «Домой» пользователи могут обвести, выделить, подчеркнуть или коснуться чего-либо на экране Galaxy S24, а система выдаст полезные и точные результаты поиска. Увидев красивую достопримечательность в посте друга в социальной сети или узнав забавный факт из YouTube Shorts, пользователь может быстро перейти к точному поиску, чтобы узнать больше, не покидая приложение. В зависимости от региона в ответ на определенные поисковые запросы формируются полезные подборки информации, что позволяет пользователям задать более сложные и конкретные вопросы. Это так просто. И так впечатляюще.

Раскройте творческий потенциал и откройте мир по-новому

Новый алгоритм ProVisual^[10] в серии Galaxy S24 — это комплексный набор инструментов на базе искусственного интеллекта, который преображает возможности съемки и обеспечивает максимальную свободу творчества на всех этапах работы с изображением: от создания снимка и до его публикацией в социальных сетях. Размытые, пикселизированные изображения, сделанные с большого расстояния, остались в прошлом. Система Quad Tele в Galaxy S24 Ultra с новым объективом с 5-кратным оптическим зумом работает в паре с 50-мегапиксельной матрицей, обеспечивая высокое качество при 2-, 3-, 5- и 10-кратном^[11] увеличении за счет сенсора с адаптивными пикселями. Кроме того, снимки получаются чрезвычайно четкими при 100-кратном увеличении благодаря улучшенному цифровому зуму.

Благодаря улучшенным возможностям ночной съемки фотографии и видео, снятые с помощью Galaxy S24 Space Zoom, получаются великолепными в любых условиях, даже при сильном зуме. Захватывайте больше света в условиях недостаточной освещенности благодаря увеличенному размеру объединенного пикселя Galaxy S24 Ultra — теперь он составляет 1,4 мкм, что на 60% больше^[12] чем в предыдущей модели. Размытость изображения на Galaxy S24 Ultra уменьшается благодаря более широким углам оптического стабилизатора изображения (OIS) и улучшенной коррекции дрожания рук. Фронтальная и основная камеры оснащены блоком Dedicated ISP для подавления визуальных шумов, кроме того Galaxy S24 анализирует информацию с датчика гироскопа, чтобы отличить движение снимающего от движения объекта. Это позволяет эффективнее удалять визуальные шумы и получать четкие видеоролики в темноте даже с большого расстояния.

После получения отличных снимков инновационные инструменты редактирования Galaxy AI позволяют просто и быстро удалить с них ненужные объекты, изменить композицию и выровнить кадр. Для простой и эффективной оптимизации изображений Galaxy AI использует Умные рекомендации^[13] (Edit Suggestion) и предлагает идеально подходящие изменения для каждой фотографии. Чтобы предоставить пользователям еще больше свободы творчества, Умный редактор^[14] (Generative Edit) может дорисовывать части фона изображения с помощью генеративного искусственного интеллекта. Если кадр не удался, искусственный интеллект подправит границы. Если объект нужно немного переместить, чтобы он занял идеальное положение, искусственный интеллект позволит скорректировать положение объекта и идеально воссоздаст фон на его прежнем месте. Если Galaxy S24 использует генеративный искусственный интеллект для улучшения изображения, на нем и в его метаданных появится водяной знак. А если насыщенное событиями видео нужно замедлить, новая функция Instant Slow–mo сгенерирует дополнительные кадры, чтобы динамичные моменты выглядели более плавно.

Чтобы каждый снимок поражал воображение, режим Super HDR покажет реалистичные превью еще до нажатия кнопки спуска затвора. И хотя съемка памятных моментов — важнейшая функция смартфона, делиться ими с миром не менее приятно. Теперь сторонние мобильные приложения максимально используют возможности системы камер Galaxy, основанной на искусственном интеллекте. Теперь они напрямую интегрируются с мобильными приложениями в режиме HDR, что повышает качество публикаций в социальных сетях^[15]. Когда нужно найти изображение в Галерее или ленте и роликах в социальных сетях, фотографии и видео также отображаются в качестве Super HDR с более реалистичным диапазоном яркости, цвета и контрастности благодаря анализу выделенных участков изображений.

Мощные интеллектуальные функции благодаря высококлассной производительности

По мере того как искусственный интеллект становится все более значимой частью повседневной жизни, производительность устройств должна быть на высоте, чтобы соответствовать его требованиям. Игры. Запись и редактирование сложных видео. Постоянные переключения между пятью приложениями при планировании поездки. Какой бы ни была задача, серия Galaxy S24 обеспечит превосходные возможности благодаря улучшенным чипсету^[16], дисплею и многим другим компонентам. Каждый Galaxy S24 Ultra оснащен мобильной платформой Snapdragon® 8 Gen 3 для Galaxy^[17]. Этот чипсет, оптимизированный специально для пользователей Galaxy, обладает улучшенным нейронным процессором (NPU) для эффективной работы искусственного интеллекта. Адаптивная частота обновления экрана 1-120 Гц также повышает производительности во всех трех моделях Galaxy S24.

Игры на Galaxy стали работать еще быстрее благодаря программным и аппаратным улучшениям. Galaxy S24 Ultra оснащен оптимальной системой охлаждения с увеличенной в 1,9 раза испарительной камерой^[18], которая лучше регулирует температуры поверхности устройства и обеспечивает максимальную устойчивую производительность. Трассировка лучей обеспечивает реалистичное изображение с превосходным эффектом теней и отражений. А сотрудничество с ведущими игровыми партнерами позволяет пользователям Galaxy S24 наслаждаться более качественными мобильными играми, популярными во всем мире.

Самый яркий дисплей в истории Galaxy^[19] делает изображения насыщенными и захватывающими. Пиковая яркость дисплея Galaxy S24 достигает 2 600 нит, а благодаря технологии Vision Booster улучшается качество видимости на улице.

На дисплее Galaxy S24 Ultra установлено антибликовое защитное стекло Corning® Gorilla® Armor^[20]: оно снижает отражение на 75% в широком диапазоне условий освещения, делая просмотр комфортнее. Кроме того, демонстрирует превосходную прочность и устойчивость к царапинам.

Во всех моделях серии Galaxy S24 усовершенствованный дизайн с более тонкими рамками позволяет с легкостью погрузиться в процесс просмотра на экране с большим размером при практически тех же габаритах^[21]: 6,7-дюймовом экране Galaxy S24+ и 6,2-дюймовом экране Galaxy S24. В свою очередь Galaxy S24 Ultra имеет 6,8-дюймовый более плоский экран, оптимизированный не только для просмотра, но и для продуктивной работы. Кроме того, Galaxy S24+ теперь тоже поддерживает разрешение QHD+, как и Galaxy S24 Ultra.

Усовершенствованная система безопасности и конфиденциальности расширяет возможности выбора настроек и повышает доверие пользователя

Серия Galaxy S24 оснащена многоуровневой платформой безопасности Galaxy Samsung Knox.  Это означает, что смартфон надежно хранит важную информацию и защищает от потенциальных рисков благодаря комплексной системе безопасности, обнаружению угроз в реальном времени и совместном их отражении, обеспечиваемыми партнерством с лидерами отрасли.

Многолетнее стремление Samsung предоставить пользователям возможность выбора настроек своего устройства по-прежнему актуально в эпоху искусственного интеллекта. Пользователи Galaxy S24 могут полностью контролировать использование своих данных для улучшения работы искусственного интеллекта благодаря настройкам Advanced Intelligence, которые позволяют отключить онлайн-обработку данных, используемых AI-функциями^[22].

Решение Knox Matrix^[23], в котором реализована концепция безопасного будущего с широкими возможностями подключения без паролей, также развивается благодаря ключам доступа. Ключи позволяют безопасно посещать зарегистрированные веб-сайты и приложения на всех доверенных устройствах пользователя с помощью цифровых учетных записей, что помогает защититься от фишинговых атак. Усиленная защита данных обеспечивает сквозное шифрование при резервном копировании, синхронизации и восстановлении данных с помощью Samsung Cloud, за счет чего пользователи Galaxy S24 могут безопасно подключаться к другим устройствам, сохраняя при этом возможность синхронизации. Благодаря этой технологии данные шифруются и расшифровываются только на устройствах пользователя, а значит, никто, кроме него, не сможет их увидеть, даже если сервер будет взломан или учетная запись будет украдена. А если доступ к доверенному устройству утерян, код восстановления поможет предотвратить потерю данных. Серия Galaxy S24 также защищена обширным списком новейших систем безопасности и конфиденциальности Samsung, включая Knox Vault, Security & Privacy Dashboard, Auto Blocker, Secure Wi-Fi, Private Share, Maintenance Mode и другие.

Следующий шаг на пути Samsung к устойчивому развитию

Создание новой категории мобильных устройств также сопряжено с переосмыслением дизайна и упаковки технологий Galaxy в сторону более эффективного использования ресурсов на благо людей и планеты. В серии Galaxy S24 спектр используемых в устройствах переработанных материалов продолжает расширяться: во внутренних и внешних компонентах применяются переработанный пластик, стекло и алюминий^[24]. Но Samsung пошла еще дальше: впервые в серии Galaxy S24 используются компоненты, состоящие из переработанного кобальта и редкоземельных металлов^[25]. Аккумулятор модели Galaxy S24 Ultra как минимум на 50% состоит из переработанного кобальта^[26], а ее динамики ­– на 100% из переработанных редкоземельных металлов^[27].

Galaxy S24 также является первой серией Galaxy S, созданной с использованием переработанной стали и термополиуретана. Динамики Galaxy S24 Ultra сделаны из переработанной стали^[28] как минимум на 40%, а ее боковая клавиша и клавиша регулировки громкости как минимум на 10% состоят из неиспользованного переработанного термополиуретана. Кроме того, коробки для серии Galaxy S24 изготовлены  из 100% переработанного бумажного материала.

Новая флагманская серия подтверждает стремление Samsung продлить жизненный цикл своих продуктов: устройства будут получать обновления операционной системы и обновления безопасности на протяжении семи лет, чтобы пользователи могли еще дольше использовать надежные устройства Galaxy с их повышенной производительностью^[29]. Наконец, серия Galaxy S24 обладает сертификатом UL ECOLOGO^®[30], и ее углеродный след был изменен и подтвержден организацией The Carbon Trust^[31].

Серия Galaxy S24 воплощает прогресс, достигнутый мобильным подразделением Samsung в реализации своей дорожной карты по снижению воздействия на окружающую среду. Компания по-прежнему твердо намерена достичь поставленных целей к концу 2025 года^[32]. В конце 2022 года Samsung достигла одной из них, использовав переработанные материалы во всех своих мобильных устройствах: от смартфонов и планшетов Galaxy до ПК и носимых устройств. Сегодня компания анонсирует новую цель по использованию переработанных материалов: к 2030 году Samsung будет использовать по крайней мере один переработанный материал в каждом модуле^[33] любого мобильного устройства.

Аккуратность и элегантность в каждой детали

Galaxy S24 Ultra – первый смартфон Galaxy с титановой рамкой^[34], которая повышает надежность и долговечность устройства. Значительно более тонкий корпус Galaxy S24 Ultra удобнее лежит в руке и упрощает использование устройства на ходу. Улучшенный дизайн Galaxy S24+ и Galaxy S24 отвечает современным стандартам эстетики благодаря бесшовному соединению между задней крышкой и боковыми рамками. Цвета серии Galaxy S24 вдохновлены минералами. Модель Galaxy S24 Ultra доступна в цветах^[35]: Серый Титан, Черный Титан, Фиолетовый Титан и Желтый Титан. Модели Galaxy S24+ и Galaxy S24 доступны в цветах: Черный, Серый, Фиолетовый и Желтый.

Ключевые характеристики

^[1] Samsung не предоставляет обещаний, заверений или гарантий в отношении точности, полноты и надежности результатов, выдаваемых AI-функциями. Для использования некоторых AI-функций Samsung может потребоваться вход в аккаунт Samsung.

[2] AI, Artificial Intelligence – искусственный интеллект.

^[3] Функция синхронного перевода требует подключения к интернету и входа в аккаунт Samsung. Функция доступна только в предустановленном приложении Samsung Phone. Может потребоваться загрузка пакета дополнительных языков. Доступность сервиса может зависеть от выбранного языка. Точность выдаваемых результатов не гарантируется.

^[4] Функция изменения тональности в Чат-ассистенте требует подключения к интернету и входа в аккаунт Samsung. Для активации функции требуется соблюдать ограничения количества символов. Доступность сервиса может зависеть от выбранного языка. Точность выдаваемых результатов не гарантируется.

^[5] Функция перевода в Чат-ассистенте может потребовать входа в аккаунт Samsung. Некоторые чат-приложения могут не поддерживать данную функцию. Может потребоваться загрузка пакета дополнительных языков. Доступность сервиса может зависеть от выбранного языка. Функция активируется при обнаружении доступного для перевода языка. Точность выдаваемых результатов не гарантируется.

^[6] Новые функции Android Auto станут доступны в следующем обновлении приложения.

^[7] Ассистент для заметок требует подключения к интернету и входа в аккаунт Samsung. Присутствует ограничение количества символов. Доступность сервиса может зависеть от выбранного языка. Точность выдаваемых результатов не гарантируется.

^[8] Ассистент расшифровки требует подключения к интернету и входа в аккаунт Samsung. Функция доступна только в предустановленном приложении Samsung Voice Recorder или при работе с файлами, записанными посредством предустановленного приложения Samsung Phone. Функция записи разговора в предустановленном приложении Samsung Phone может не поддерживаться в некоторых странах. Продолжительность аудиофайлов не должна превышать 3 часа. Функция подготовки краткой сводки в Ассистенте расшифровки может быть активирована при достижении определенного количества символов. Доступность сервиса может зависеть от выбранного языка. Точность выдаваемых результатов не гарантируется.

^[9] Результаты могут отличаться в зависимости от нахождения визуальных совпадений. Требуется подключение к интернету. Может потребоваться обновление до последней версии Android. Доступность функций может зависеть от используемого приложения и выбранных на устройстве настроек. Некоторые функции могут быть несовместимы с некоторыми приложениями. Доступность сервиса зависит от страны и выбранного языка. Точность выдаваемых результатов не гарантируется.

^[10] Зум с помощью AI применяется к отрезкам фокусного расстояния цифрового зума. Точность выдаваемых результатов не гарантируется.

^[11] 3-кратное и 5-кратное увеличение достигается за счет оптического зума. 2-кратное и 10-кратное увеличение обеспечивают качество, сопоставимое с оптическим зумом.

^[12] По сравнению с моделью Galaxy S23 Ultra.

^[13] Умные рекомендации поддерживаются в форматах JPG, PNG, GIF и MP4. Результаты и качество редактирования могут зависеть от условий фото- или видеосъемки. Точность выдаваемых результатов не гарантируется.

^[14] Умный редактор требует подключения к интернету и входа в аккаунт Samsung. В результате использования умного редактора получается фото с измененными размерами качества до 12MP. При сохранении изображения на нем размещается видимый водяной знак, сообщающий, что изображение было сгенерировано с помощью ИИ. Точность и надежность выдаваемых результатов не гарантируется.

^[15] Некоторые приложения для социальных сетей могут не поддерживать Super HDR. Точность выдаваемых результатов не гарантируется.

^[16] Улучшения производительности мобильного процессора продемонстрированы в сравнении с чипсетом предыдущего поколения. Фактическая производительность будет зависеть от окружения пользователя, внешних условий, а также предустановленного ПО и приложений.

^[17] Продукты под брендом Snapdragon являются продуктами компании Qualcomm Technologies, Inc. и/или ее дочерних компаний.

^[18] По сравнению с моделью Galaxy S23 Ultra.

^[19] Дисплей Dynamic AMOLED 2X, которым оснащена модель Galaxy S24 Ultra, получил сертификат VDE Germany, подтверждающий, что экран мобильного устройства обеспечивает 100% цветовой объем в рамках цветового пространства DCI-P3. Это значит, что изображения не размыты и цвета остаются невероятно насыщенными независимо от уровня яркости. Яркость дисплея достигает 2 600 нит, что обеспечивает повышенный контраст между темными и светлыми деталями цифровых изображений с коэффициентом контрастности 5 000 000:1. Это обеспечивает блестящее качество изображения для более захватывающего опыта использования мобильного устройства.

^[20] Corning® Gorilla® Armor используется только в дисплее модели Galaxy S24 Ultra. При тестировании на царапины было проведено сравнение с алюмосиликатным защитным стеклом конкурента; при тестировании на блики было проведено сравнение с типичным стеклом.

^[21] По сравнению с моделями Galaxy S23+ и Galaxy S23, соответственно. Размеры каждой модели и их дисплеев: Galaxy S23+ (76,2 x 157,8 x 7,6 мм, 6,6 дюймов), Galaxy S24+ (75,9 x 158,5 x 7,7 мм, 6,7 дюймов), Galaxy S23 (70,9 x 146,3 x 7,6 мм, 6,1 дюймов), Galaxy S24 (70,6 x 147 x 7,6 мм, 6,2 дюймов).

^[22] Требуется вход в аккаунт Samsung. Настройки Advanced Intelligence, запрещающие доступ к серверу, могут ограничить работу некоторых AI-функций. Независимо от наличия доступа к серверу Samsung не хранит входящие и выходящие данные пользователя.

^[23] Knox Matrix поддерживается на смартфонах и планшетах Galaxy с версией операционной системы One UI 6 или более поздней версией. Доступность может зависеть от страны или региона.

^[24] Переработанные материалы используются в модуле верхнего динамика, в модуле нижнего динамика, передней части корпуса, внутреннем покрытии S Pen, держателе S Pen, боковой клавише, клавише регулировки громкости, лотке для SIM-карты, декоративных элементах камеры, экране, заднем стекле и аккумуляторе модели Galaxy S24 Ultra.

^[25] Неодим.

^[26] Аккумуляторы моделей Galaxy S24 Ultra и Galaxy S24+ как минимум на 50% состоят из неиспользованного или бывшего в употреблении переработанного кобальта. Аккумулятор модели Galaxy S24 как минимум на 10% состоит из неиспользованного или бывшего в употреблении переработанного кобальта. Вышеуказанные показатели рассчитаны на основе веса.

^[27] Динамики серии Galaxy S24 на 100% состоят из неиспользованного или бывшего в употреблении переработанного неодима. Вышеуказанные показатели рассчитаны на основе веса.

^[28] Динамики серии Galaxy S24 как минимум на 40% состоят из неиспользованной или бывшей в употреблении переработанной стали. Вышеуказанные показатели рассчитаны на основе веса.

^[29] Доступность и время выхода обновлений операционной системы Android и обновлений безопасности зависит от модели устройства и рынка.

^[30] Продукты и сервисы, получившие сертификат UL ECOLOGO^®, оказывают доказано пониженное влияние на окружающую среду, которое измеряется на протяжении всего их жизненного цикла в соответствии с экологическими показателями, такими как снижение потребления энергии, используемые материалы, риски для здоровья и окружающей среды, производство и реализация. Серия Galaxy S24 отвечает требованиям стандарта UL 110, который подтверждает соответствие мобильных телефонам принципам устойчивого развития.

^[31] Carbon Trust измерила и подтвердила объемы выбросов углекислого газа на всех этапах жизненного цикла серии Galaxy S24: от производства и дистрибуции до эксплуатации и утилизации – на основе мирового стандарта PAS 2050.

^[32] В 2021 году мобильное подразделение Samsung (MX) анонсировало четыре цели в отношении своих продуктов и бизнеса, которые планирует достичь к концу 2025 года. Они включают в себя разработку и использование переработанных материалов во всех новых моделях мобильных устройств, отказ от использования одноразового пластика в упаковке мобильных устройств, снижение энергопотребления всех зарядных устройств для смартфонов в режиме ожидания до нуля и достижения нулевого уровня отходов, отправляемых на свалки, в масштабах всей компании.

^[33] Под модулями смартфона Samsung подразумевает антенну, аккумулятор, камеру, дисплей, механические компоненты, вибромотор, PBA/FPCB, динамик, модуль беспроводной зарядки и упаковку.

^[34] Титан используются исключительно в рамке устройства. Рамка не включает в себя клавишу регулировки громкости и боковую клавишу.

^[35] Цвета могут отличаться в зависимости от рынка и продавца.