Inspirerat av det koreanska begreppet Inyeon (인연) som handlar om de osynliga banden som knyter samman människor, förenas teknologins och modets världar i ett unikt samarbete. De sammanlänkade ringarna ska symbolisera eviga band som sträcker sig bortom tid och plats, och är en påminnelse om att vissa själar är menade att hitta varandra. Det är mer än bara ett tillbehör; det är en symbol för djupa kopplingar som överskrider både kultur och design, och som binder samman Samsungs avancerade teknik med Louis Abels hantverk.

– Min designfilosofi handlar alltid om att bygga narrativ som berör och väcker känslor. I samarbetet med Samsung ville jag hylla varumärkets koreanska arv genom att skapa en accessoar som berättar en historia som är både universell och mänsklig, säger Jimmy Loutfi, grundare av Louis Abel.

Samarbetet lanseras i samband med nya Galaxy Z Flip6, en modern ikon som väcker nostalgin från klassiska vikbara telefoner. Denna produkt ska ge användare möjlighet att inte bara visa sin personlighet genom telefonens funktioner, utan även använda det nya skalet som en statement-accessoar.

– Vi strävar alltid efter att tänja på gränserna för vad teknologi kan åstadkomma, och detta samarbete med Louis Abel ger oss möjlighet att utforska mötet mellan design och innovation. Samarbetet förenar modevärlden och teknologin, och låter svensk minimalism möta Samsungs koreanska innovationsanda – en kombination som känns helt rätt, säger Anders Elmby från Samsung.

I jakten på en Galaxy AI Champion välkomnar Samsung svenska reseentusiaster att delta i tävlingen ”Found in Translation”1. På följande länk kan deltagande läsa mer om villkoren för tävlingen2. På sajten finns även restips från både skådespelaren Samuel Arnold och sociala mediestjärnan och grundaren av Girls Who Travel, Brontë King. 

”Att uppleva olika kulturer och nya resmål är bra för själen. Jag är verkligen glad över att samarbeta med Samsung för att ge någon chansen att förverkliga sina resedrömmar. Galaxy AI Champion kommer att kunna kasta sig in i sina äventyr, trygg i vetskapen om att funktioner som Live Translate och Circle to Search med Google finns där för att hjälpa till vid varje steg på vägen”, säger Samuel Arnold. 

Undersökning: Utmaningar som skapar hinder för resenärer – övervinn barriärerna med Samsung Galaxy AI 

Tävlingen ”Found in Translation” lanseras samtidigt som Samsung presenterar resultat och insikter från en ny undersökning3 som bland annat belyser de hinder och utmaningar som många människor upplever inför och under en resa. Den visar att över en tredjedel (35 procent) av de europeiska semesterfirare som deltog i undersökningen upplever svårigheter med att be om vägbeskrivningar, förstå lokala sedvänjor (29 procent) och beställa mat (26 procent). Hälften av alla resenärer (50 procent) erkänner att de pekar på menyer för att beställa. Samma undersökning visar att 72 procent av respondenterna anser att deras resor skulle bli bättre om de kunde kommunicera bättre med lokalbefolkningen. Undersökningen visar också att kommunikationssvårigheter ofta leder till att människor fastnar i så kallade turistfällor. Nästan tre fjärdedelar (72 procent) av européerna säger att de skulle upptäcka fler dolda pärlor om de kunde prata med lokalbefolkningen. Dessutom erkänner en fjärdedel (25 procent) att de har avstått från att resa till sina drömdestinationer på grund av språkbarriärer. 

För att möta detta behov erbjuder Samsung, med sina senaste Galaxy AI-funktioner, lösningar som förenklar och förbättrar användarnas reseupplevelser. Bland dessa finns funktioner som Live Translate4 och Interpreter, som enkelt bryter ned kommunikationsbarriärer när du reser och gör det smidigt att kommunicera med lokalbefolkningen. 

Undersökningen visar vidare att det finns ett stort intresse bland resenärer att upptäcka nya äventyr. Sextiotre procent uppger att de använder sociala medier för att hitta nya destinationer och dolda pärlor. Med Galaxy AI-funktionen Circle to Search med Google5 blir det enkelt för användarna att snabbt söka efter information direkt från skärmen med en enkel gest. Med ett svep visas resultaten – oavsett om det gäller att hitta platser under resan eller att få information om en lokal maträtt. 

De flesta av oss tycker om att ta bilder under resan. Dessa bilder är viktiga minnen som vi vill bevara under lång tid. Samtidigt visar undersökningen att 27 procent av 18–34-åringar säger att deras semesterbilder har förstörts av antingen okända personer eller andra störande element i bakgrunden. Men med Galaxy AI-funktionen Photo Assist6 kan dessa bilder enkelt redigeras för att exempelvis ta bort oönskade element, så att du kan skapa perfekta minnen. 

1 Tävlingen arrangeras av Samsung Electronics UK. Tävlingen pågår mellan den 19 september 2024 till den 4 oktober 2024. Du måste vara över 18 år och bosatt i Sverige för att delta. Läs om hur du kan delta i tävlingen och se fullständiga villkor här: https://www.samsung.com/uk/explore/brand/found-in-translation/  

2 Tävlingen Galaxy AI Champion består av två delar. En prisutlottning för deltagare från Storbritannien, Frankrike, Tyskland, Sverige, Schweiz, Österrike och Grekland. Alla som anmäler sig har chans att vinna genom en slumpmässig dragning. Tre videotävlingar för deltagare från Italien, Spanien och Polen. För att delta krävs att man skickar in ett videobidrag, och vinnarna utses baserat på kvaliteten och innehållet i videorna. Läs mer om hur Samsung behandlar dina personuppgifter i samband med tävlingar här: https://www.samsung.com/se/info/privacy/contests/.  

3 Undersökningen genomfördes av Opinium Research på uppdrag av Samsung. Urvalet representerar 12 000 vuxna från Storbritannien, Spanien, Frankrike, Italien, Tyskland och Polen. Undersökningsperioden var mellan 11 och 19 juli 2024. 

4 Live Translate kräver en internetanslutning och inloggning på ett Samsungkonto. Live Translate är endast tillgängligt på de förinstallerade Samsung Phone–apparna och vissa tredjepartsappar. Supporten kan variera beroende på region. Vissa språk kan kräva nedladdning av språkpaket. Tjänstens tillgänglighet kan variera beroende på språk. Resultatens riktighet kan inte garanteras. 

5 Drivs av Google. Användare kan behöva uppdatera Android till den senaste versionen. Produktens funktionalitet kan bero på app– och enhetsinställningar. Vissa funktioner kanske inte är kompatibla med vissa appar. Tjänstens tillgänglighet varierar beroende på land och språk. Resultatens riktighet kan inte garanteras. 

6 Funktioner för Photo Assist kräver en internetanslutning och inloggning på ett Samsungkonto. Redigering med Generative Edit resulterar i ett foto i storlek på upp till 12 MP. En synlig vattenstämpel läggs över bilden när den sparas för att indikera att bilden är AI-genererad. Riktigheten och tillförlitligheten hos den genererade utsignalen kan inte garanteras. 

Paris 2024 Olympic Edition-telefonen är en specialutgåva av den helt nya Galaxy Z Flip6, som just presenterades på Galaxy Unpacked den 10 juli. För att säkerställa snabb leverans till alla idrottare i Paris 2024 redan före den officiella lanseringen, samarbetade Samsung med den Internationella olympiska kommittén (IOK) närmare än någonsin för att samordna ett särskilt säkert transportprogram.

Den specialbyggda smarttelefonen är speciellt utformad för att förbättra idrottarnas spelupplevelse och är den första olympiska utgåvan någonsin som har Galaxy AI. Den kommer förinstallerad med en komplett uppsättning exklusiva tjänster och användbara appar, inklusive ett eSIM på 100 GB 5G-data, ett obegränsat gratis åtkomstkort för kollektivtrafik och flera officiella olympiska appar, utformade för att hjälpa idrottarna att öppna upp nya upplevelser och få kontakt med nya människor medan de är i Paris.

Galaxy Z Flip6 Olympic Edition är en stolt global olympisk och paralympisk partner och fortsätter Samsungs över tre decennier långa arv av att tillhandahålla sin banbrytande teknik och mobila innovationer till stöd för spelen.

Bildtext: Nästan 17 000 Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition anlände till den olympiska och paralympiska byn i Paris 2024 via ett dedikerat och speciellt samordnat transportprogram, för att vara redo för distribution till alla tävlande idrottare i Paris 2024. Foto: Samsung.

Bildtext: Team Uruguays roddare Bruno Cetraro Berriolo var den första idrottaren som fick Galaxy Z Flip6 Olympic Edition vid det olympiska mötet @ Samsungs showcase i den olympiska och paralympiska byn i Paris 2024. Foto: Samsung.

Bildtext: Team Moçambique-atleten Deizy Nhaquile visar upp sin Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition och sin S21 5G Olympic Games Edition från OS i Tokyo.

Bildtext: Team Sydafrika tar en selfie efter att ha fått sin Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition på den olympiska mötesplatsen @ Samsung | Village Plaza. Foto: Samsung.

Bildtext: Team Germany-idrottare delar en selfie med sin Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition på det olympiska mötet @ Samsung | Village Plaza. Foto: Samsung.

Bildtext: Team GB-idrottare poserar med sin Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition på det olympiska mötet @ Samsung | Village Plaza. Foto: Samsung.

Bildtext: Team Australia-idrottarna Aran Zalewski, Tom Craig och Ky Willott tar en selfie efter att ha fått sin Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition vid det olympiska mötet @ Samsung | Village Plaza. Foto: Samsung.

Bildtext: Team France-idrottarna Tiziana Raspo, Camelia Bouloukbachi och Pasiphae Lalou Stephanie Martineaud Peret poserar med sin nya Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition på det olympiska mötet @ Samsung | Village Plaza. Foto: Samsung.

Bildtext: Team Korea Nam Suhyeon, Lim Sihyeon och Jeon Hunyoung visar upp sin Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition på det olympiska mötet @ Samsung | Village Plaza visar upp. Foto: Samsung.

Bildtext: Team USA Casey Kaufhold och Jennifer Mucino-Fernandez visar stolt upp sina nya specialutgåvor av Pins och Samsung Galaxy Z Flip6 Olympic Edition FlipSuit på det olympiska mötet @ Samsung | Village Plaza visar upp. Foto: Samsung.

Samsung Electronics Co., Ltd., kommer att släppa en ny singel som heter “Open Always Wins” i samarbete med K-Pop-ikonerna TOMORROW X TOGETHER (TXT), bestående av SOOBIN, YEONJUN, BEOMGYU, TAEHYUN och HUENINGKAI. Den nya Galaxy-låten, som först teasades på Galaxy Unpacked förra veckan, förespråkar en strävan efter mål med ett öppet sinne, vilket återspeglar Galaxys egna kärnvärden om öppenhet.

Till ett energiskt gitarriff är “Open Always Wins” en alternativ rocklåt med den kraftfulla sången från TXT. Bandmedlemmarna SOOBIN, YEONJUN, TAEHYUN och HUENINGKAI var med och skrev texterna och baserade dem på sina egna känslor och erfarenheter av öppenhet.

“Vi är stolta över att ha samarbetat med våra Galaxy-ambassadörer, TOMORROW X TOGETHER, för att skapa en varumärkessång som på ett autentiskt sätt kapslar in andan av öppenhet”, säger Jamie Park, VP & Head of the Experience Marketing Group, Mobile eXperience Business på Samsung Electronics. “Vi hoppas att det inspirerar lyssnarna att omfamna öppenhet i sina egna liv och de upplevelser och möjligheter som följer med det.”

Låten väcks till liv i en ny musikvideo som flätar samman scener där TXT förbereder sig för ett framträdande, med framträdanden från Team Samsung Galaxy-idrottare som firar sina ansträngningar och utmaningar inom olika sporter.

Den nya singeln lanserades klockan 06:00 imorse på flera musikplattformar – inklusive YouTube Music, Spotify, Melon, Genie, Bugs, Flo och Vibe – och den tillhörande musikvideon kommer att finnas tillgänglig att se på Samsungs officiella YouTube-kanal.

I samband med lanseringen av musikvideon kommer dansutmaningen “Open Always Wins” också att starta, vilket uppmuntrar fans över hela världen att visa sitt stöd och heja på sina favoritidrottare.

“Vi är glada över att samarbeta med Samsung i detta meningsfulla projekt. Vi har fyllt vår singel med ett uppriktigt uppmuntrande budskap och hejar på alla att modigt möta utmaningar utan att bli nedslagna av misslyckanden”, säger TOMORROW X TOGETHER. “Vi tror att de som övervinner och tar sig igenom hinder är de sanna mästarna.”

Om TOMORROW X TOGETHER

TOMORROW X TOGETHER – bestående av SOOBIN, YEONJUN, BEOMGYU, TAEHYUN och HUENINGKAI – etablerade sig som Gen Z-ikoner genom det fängslande soundtracket som representerar de gemensamma upplevelserna och känslorna hos dagens generation. Kvintettens 4:e minialbum minisode 2: Thursday’s Child (release i maj 2022) debuterade som nr 4 på Billboard 200 och låg på listan i 14 veckor, medan det 5:e minialbumet The Name Chapter: TEMPTATION (release i januari 2023) debuterade på toppen av listan. I juli 2022 blev Gen Z:s ledande band den första K-popgruppen som uppträdde på LOLLAPALOOZA i Chicago och återvände ett år senare i augusti 2023 för att bli den första K-popgruppen som var huvudakt på festivalen. Noterbart är att TOMORROW X TOGETHER har nominerats till prestigefyllda priser, som American Music Awards och People’s Choice Awards, och vunnit vid 2022 MTV EMAs (Best Asia Act) och 2023 MTV VMAs (PUSH Performance of the Year). Bandet släppte sitt efterlängtade 6:e minialbum minisode 3: TOMORROW den 1 april 2024, som nådde nummer 3 på Billboard 200, vilket befäste deras position som den andra K-pop-artisten någonsin att gå in på 10 album på listan.

Den nya Olympic Edition för Paris 2024 är den första specialutgåvan av en smartphone från Samsung som inkluderar Galaxy AI. Denna version är skapad för att förhöja atleternas upplevelser från det ögonblick de anländer i Paris och är även den första att levereras med en förinstallerad svit av exklusiva tjänster och användbara appar. För första gången gör Samsung sin senaste produkt tillgänglig för atleter innan den officiella marknadslanseringen. Galaxy Z Flip6 kommer också att spela en central roll under de olympiska spelen som den första Olympic Edition med en framträdande plats på prispallen.

Den nya Galaxy Z Flip6 sticker ut med sin kompakta och mångsidiga design i en iögonfallande gul färg, dekorerad med de olympiska ringarna och de paralympiska agitos i guld. För att tillföra en extra touch av lyx samarbetade Samsung med det Paris-baserade herrlyxhuset Berluti, som även står bakom designen av Team Frances officiella kläder för öppningsceremonin i Paris 2024. Tillsammans skapade de ett exklusivt Flipsuit-fodral som medföljer varje telefon. Varje fodral är tillverkat i Venezia-läder och har en unik patina som med sin levande färgblandning inspirerats av de olympiska ringarna – en hyllning till den olympiska andan och värden som excellens och sammanhållning.

”Samsung har i nästan tre decennier varit med och drivit utvecklingen av mobilteknologi för att stödja de olympiska och paralympiska spelen och deras atleter”, säger Stephanie Choi, EVP & Head of Marketing of Mobile eXperience Business på Samsung Electronics. ”Det är en stor ära för oss att få leverera vår senaste innovation inom Galaxy-serien till de inspirerande atleterna vid Paris 2024. Vi ger dem möjlighet att uppleva den kraftfulla och intelligenta Galaxy Z Flip6 redan innan den officiella lanseringen. Vi ser verkligen fram emot att se hur vår teknik kommer att berika atleternas upplevelser under spelen på sätt som aldrig tidigare skett – från att knyta meningsfulla kontakter till att dela och bevara minnen från Paris och tiden efter”

Förhöjer OS-atleternas upplevelse vid Paris 2024, med enheter drivna av Galaxy AI

Samsung har valt att tillhandahålla sin senaste modell i Galaxy-serien till deltagarna i Paris-OS 2024 innan den officiella lanseringen, med tanke på det mervärde och den potential som den nya mobila Galaxy AI-tekniken för med sig. Galaxy Z Flip6 Olympic Edition erbjuder flera innovativa AI-funktioner som berikar atleternas erfarenheter. Bland dessa finns Galaxy AI-kommunikationsfunktioner som underlättar för atleter från olika delar av världen att knyta nya kontakter medan de är i Paris:

• Live translation[1] – översätter telefonsamtal direkt på enheten i realtid till 16 olika språk, vilket underlättar för atleterna att ringa de olympiska hotline-numren och lokala kontakter på deras modersmål, med hjälp av Samsungs inbyggda och utvalda tredjepartsappar
• Interpreter[2] – översätter omedelbart levande samtal, vilket gör det möjligt för atleter att samtala med andra atleter och volontärer och få en direkt översättning av vad som sägs på skärmen – samtidigt som de fortsatt kan samtala ansikte mot ansikte, tack vare telefonens unika dubbla skärm
• Composer[3] – hjälper till att utforma e-postmeddelanden och inlägg på sociala medier genom att använda enkla nyckelord. För appar som används till sociala medier analyserar den även tonen i tidigare innehåll, vilket underlättar för atleterna att uttrycka sin entusiasm vid några av tävlingens mest spännande eller gripande ögonblick.

Atleter kan också använda Galaxy AI på Olympic Edition-telefonen för att hjälpa till med förberedelser inför tävlingen, öka sin kreativitet och fånga livslånga minnen under Paris 2024, med funktioner som:

• Instant Slow-mo[4] – gör det möjligt för atleter att spela in, dela och analysera sina prestationer i slow motion, vilket underlättar för dem att förbättra sin teknik.
• Photo Assist[5] – möjliggör för atleterna att få den perfekta bilden varje gång genom att ändra storlek, ompositionera eller till och med ta bort oönskade objekt i bilder.

Inbyggda tjänster och appar som förenklar den olympiska och paralympiska upplevelsen

Varje Galaxy Z Flip6 Olympic Edition är utrustad med ett eSIM med 100 GB 5G-data i samarbete med Orange och två års internationell garanti från Samsung. Detta underlättar användningen av telefonen både i Paris och efteråt. För att atleterna enkelt ska kunna hålla sig uppdaterade om de senaste spelscheman och smidigt navigera runt de olympiska arenorna, är flera officiella appar förinstallerade. Dessa inkluderar Athlete 365[6], Olympic Shop, Paris 2024, Transport Accred App och IOK hotline.

Genom ett samarbete med Coca-Cola innehåller Samsung Wallet^[7] en förinstallerad appbiljett som ger gratis drycker i alla dryckesautomater i den olympiska och paralympiska byn. Dessutom ingår ett obegränsat kollektivtrafikkort tack vare ett samarbete med Île-de-France Mobilités (IDFM), vilket gör det enkelt för användarna att ta sig runt och utforska Paris och dess omgivningar

För att göra upplevelsen mer underhållande och personlig kommer varje Galaxy Z Flip6 Olympic Edition att inkludera en svit av interaktiva appar med tema från Paris 2024. Dessa omfattar PinQuest och Galaxy Experience, som låter användarna samla och byta både fysiska och digitala pins under spelen samt Olympic Go!, det officiella olympiska spelet, och Galaxy Skateboard, ett nytt spel med Phryges som är de officiella maskotarna för Paris-OS 2024.

Dela segerögonblicket från prispallen

Att stå överst på den olympiska och paralympiska prispallen under medaljceremonin och förverkliga en livslång dröm är ett av de mest emotionella och minnesvärda ögonblicken en atlet kan uppleva. Traditionellt har dessa ögonblick enbart fotograferats av ackrediterade medier, eftersom atleter tidigare inte fått ta med personliga tillhörigheter, inklusive sina mobila telefoner, till ceremonin. Därför har dessa ögonblick alltid skildrats på avstånd och inte genom atletens egen lins.

För första gången vid de olympiska och paralympiska spelen kommer Samsung att tillhandahålla Galaxy Z Flip6 Olympic Edition för användning på prispallen under Paris 2024. Detta gör det möjligt för atleterna att föreviga sina egna ögonblick och känslor genom en ny typ av seger-selfie. Samsungs specialanpassade teknologi kommer att organisera och sortera atleternas selfies efter sport och direkt ladda upp dem till Athlete365. Detta gör det möjligt för atleterna att spara och dela sina ikoniska ögonblick med familj och fans.

Galaxy Z Flip6 Olympic Edition kommer att visas på Olympic rendezvous @ Samsung, samt på Champs-Elysées 125, från och med den 12 juli. I samarbete med IOK och den internationella paralympiska kommittén (IPC) kommer atleterna att börja få sina Galaxy Z Flip6 Olympic Edition från Samsung den 18 juli.

Om Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung inspirerar världen och formar framtiden med innovativa idéer och teknologier. Samsung omdefinierar världen för tv, smartphones, wearables, tablets, vitvaror, nätverkssystem, minne, halvledare samt LED-lösningar. För att upptäcka mer besök det officiella nyhetsrummet http://news.samsung.com.

Om Samsungs engagemang i de olympiska spelen

Samsung har varit en global olympisk partner sedan de olympiska vinterspelen i Nagano 1998. Under mer än 25 år har idrottare och fans använt Samsungs banbrytande mobilteknik för att dela den olympiska andan över hela världen och fortsätta utveckla den digitala framtiden för de olympiska spelen, inklusive Paris 2024 och därefter. Företagets engagemang i den olympiska rörelsen närmar sig fyra årtionden och kommer att sträcka sig till Los Angeles 2028. Samsungs välgrundade innovationer inom trådlös kommunikation och datateknik, inklusive utrustning med artificiell intelligens, virtuell verklighet, förstärkt verklighet och 5G, bidrar till att förnya upplevelsen av de olympiska spelen globalt.

Om Samsungs engagemang i de paralympiska spelen

Samsung är en global partner till Internationella Paralympiska Kommittén (IPC) inom trådlös kommunikation och datateknik. Sedan de paralympiska vinterspelen i Turin 2006 har företaget aktivt stöttat den paralympiska rörelsen, vilket möjliggör för idrottare och fans världen över att dela både spänningen och inspirationen från spelen genom Samsungs revolutionerande mobilteknik. Samsungs engagemang för de Paralympiska spelen kommer att fortsätta fram till Los Angeles 2028, och firas genom innovativa mobila och datatekniska lösningar som drivs av framsteg inom trådlös kommunikation och datateknik, såsom artificiell intelligens, virtuell verklighet, förstärkt verklighet och 5G.

_{[1] Live Translate kräver en nätverksanslutning och inloggning på Samsung Account. Live Translate är endast tillgänglig i förinstallerade Samsung Phone-appar och vissa tredjepartsappar. Stödet kan variera beroende på region. Vissa språk kan kräva nedladdning av språkpaket. Tillgängligheten för tjänsten kan variera beroende på språk. Resultatens noggrannhet garanteras inte.}

_{[2] Interpreter kräver inloggning på Samsung Account. Vissa språk kan kräva nedladdning av språkpaket. Tillgängligheten för tjänsten kan variera beroende på språk. Resultatens noggrannhet garanteras inte. Tillgänglighet och stödda funktioner kan variera beroende på land, region eller operatör. Tillgängligheten av stödda språk kan variera.}

_{[3] Composer kräver en nätverksanslutning och inloggning på Samsung Account. Tillgängligheten för tjänsten kan variera beroende på språk. Resultatens noggrannhet garanteras inte.}

_{[4] Funktionen Instant Slow-mo är tillgänglig i Samsung Video Player och Samsung Gallery. Kan vara otillgänglig för vissa videotyper. Resultatens noggrannhet garanteras inte.}

_{[5] Funktioner för Photo Assist kräver en nätverksanslutning och inloggning på Samsung Account. Redigering med Generative Edit resulterar i en omstorleksänd bild upp till 12MP. En synlig vattenstämpel läggs över på den sparade bilden för att ange att bilden genereras av AI. Noggrannheten och tillförlitligheten hos det genererade resultatet garanteras inte.}

_{[6] Athlete365 är den officiella olympiska idrottsgemenskapen som skapats för att utveckla och förbättra livet för olympiska idrottare. Den erbjuder stöd till olympiska idrottare på deras resa till och efter de olympiska spelen genom att tillhandahålla digitala och fysiska utrymmen där de kan lära sig, uttrycka sig och knyta kontakter med den bredare idrottsgemenskapen.}

_{[7] Förmånen med gratis drycker kommer att vara tillgänglig från den 26 juli till den 8 september 2024 och förmånen med gratis kollektivtrafiktillgång kommer att vara tillgänglig från den 15 juli till den 15 september 2024.}

”Samsungs långa historia av innovation har möjliggjort nästa steg i utvecklingen av mobil AI. Med lanseringen av Galaxy Z Fold6 och Z Flip6 möter våra nya vikbara enheter varje användares unika behov genom sina flexibla lösningar och kraftfulla AI-funktioner. Vårt mål med denna lansering är att förbättra användarupplevelsen och förenkla vardagen för våra kunder”, säger Anders Elmby, MX-Director för Samsung Electronics i Norden.

Den nya Galaxy Z-serien är den lättaste och tunnaste hittills. Designen är uppdaterad med raka kanter vilket ger en estetiskt elegant finish. Dessutom erbjuds ett nytt bildförhållande för ytterskärmen på Z Fold6 vilket skapar en mer naturlig tittarupplevelse. Utöver det har Galaxy Z-serien fått dubbla skenor i gångjärnen samt en förstärkt vikkant, vilket ökar skyddet mot stötar[2]. Därtill hjälper de uppgraderade lagren i huvudskärmen att förbättra vecket med bibehållen styrka. Den får också förbättrade Armor Aluminum[3] och Corning® Gorilla® Glass Victus® 2[4], vilket gör den än mer robust.

När det kommer till prestanda är både Galaxy Z Fold6 och Flip6 utrustade med Snapdragon® 8 Gen 3 mobilplattform för Galaxy[5]. Det är den mest avancerade Snapdragon-processorn hittills för mobiler, som kombinerar klassens bästa CPU-, GPU- och NPU-prestanda. Processorn är optimerad för AI-bearbetning och erbjuder förbättrad grafik och prestanda. Det uppgraderade kylsystemet maximerar prestandan med en större ångkammare på Z Fold6[6] – en komponent som nu Z Flip6 får för första gången.

Galaxy Z Fold6: Förbättrad produktivitet med hjälp av AI

Galaxy Z Fold6 erbjuder en rad AI-drivna funktioner och verktyg som maximerar den stora skärmen och stärker produktiviteten.

Funktionen Note Assist[7] i Samsung Notes erbjuder översättning, sammanfattningar och automatisk formatering för enklare mötesanteckningar. Utöver det finns en nyligen inbäddad funktion vilket möjliggör transkription, översättning och sammanfattning av röstinspelningar direkt i Notes. Texter i PDF-filer kan översättas till annat språk och adderas i filen när man öppnar den via PDF-översättningsfunktionen Notes[8]. Den nya funktionen Composer[9] i Samsung Keyboard generar föreslagen text baserat på enkla kommandon för appar som Gmail och Instagram. Composer kan också generera texter anpassat för sociala medier som liknar tidigare poster. Dessutom erbjuder S Pen[10] genvägar till valfria funktioner om man håller pennan över skärmen. Smart select utökar möjligheterna med S Pen genom att föreslå översättningar, anteckningar och nya Sketch to image.[11] Den sistnämnda funktionen kan genera färdiga bilder när användaren börjat skissa.

Den nya Google Gemini-appen[12] är helt integrerad I den nya Z-serien och erbjuder användaren en egen AI-assistent i telefonen. Genom att svajpa i hörnet av skärmen eller säga “Hej Google”, aktiverar man Gemini som hjälper till att skriva texter, lära ut ny information, eller planera schemat för dagen. Vill man hellre ta reda på information om objekt i bilder eller filmer kan man trycka in hemknappen och markera det man vill veta mer om via Circle to Search med Google[13]. Den gör då en Googlesökning på det markerade området.

Galaxy AI gör det även lättare för användare som talar olika språk att kommunicera med varandra via Z Fold6. Med hjälp av dubbla skärmar, erbjuder funktionen Interpreter[14] ett nytt samtalsläge som visar översättningar för båda parter på enhetens huvudskärm och frontskärm. Interpreter kan översätta envägskommunikation som föreläsningar eller andra typer av presentationer. Live Translate,[15] som översätter telefonsamtal direkt på enheten i realtid, utökas nu även till några populära appar från tredje part.

Galaxy Z Fold6 kommer med AI-drivna ProVisual Engine som gör det lättare att ta bättre foton och redigera dem. Photo Assist[16] hjälper till att skapa innehåll av professionell kvalitet. Portrait Studio[17] skapar en mängd olika porträttstilar som tecknad film eller akvarell. Därtill finns funktionen Instant Slow-mo[18] som gör att man kan producera kvalitativa slowmotion-filmer genom att generera ytterligare bildrutor. Det går även att spara eller dela filmerna med vänner och familj.

Galaxy Z Fold6 erbjuder också en uppgraderad upplevelse för gamers med hjälp av sina kraftfulla chip och 1,6 gånger större ångkammare. Det gör att man kan spela längre med bibehållen prestanda. Grafiken stöds av Ray Tracing och väcks till liv på en 7,6-tums skärm som erbjuder en ljusare skärm på upp till 2,600nit[19].

Galaxy Z Flip6: Skräddarsydda och unika mobilupplevelser

Den 3,4-tums Super AMOLED FlexWindow[20] har uppdaterats så att man kan ta del av AI-funktioner utan att öppna enheten. Suggested replies[21] gör det möjligt att svara på meddelanden snabbare. Funktionen analyserar användarens senaste meddelanden för att föreslå nya och skräddarsydda svar. Med Galaxy AI kan man få ut det mesta av sin smartphone. Ta del av de många praktiska funktionerna på FlexWindow. Få bland annat tillgång till Samsung Health[22], notiser och musikspelaren. Dessutom erbjuder FlexWindow fler Widgets än tidigare och låter användaren ha flera widgets i gång samtidigt.

AI-drivna Photo Ambient[23] kan förändra mobilbakgrunden i realtid – baserat på tid och väder. Man kan även skapa ett enhetligt utseende med föreslagna skärmlayoutalternativ som att flytta klockan och ändra ramfärgen.

FlexCam erbjuder den mest mångsidiga kameraupplevelsen och låser upp nya kreativa alternativ. Auto Zoom[24] gör att man kan hitta bästa miljön för att ta bilder med kameran. Funktionen gör det möjligt att upptäcka motivet och zooma in på det per automatik.

Nya 50 MP Wide och 12 MP Ultra-wide sensorer ger bättre foton med tydliga och skarpa detaljer. Den nya 50 MP-sensorn stöder 2x optisk zoom för brusfria foton. Den erbjuder även AI-zoom för en avancerad fotoupplevelse med upp till 10x zoom. Med funktionen Nightography kan man fota och filma i mörker i god bildkvalitet. Den har även fått en förbättrad videospelare HDR och finns att använda direkt på Instagram Story. Z Flip6 har även fått bättre batteritid[25] tack vare utökad batterikapacitet samt optimering av hård- och mjukvaran.

Ett säkerhetssystem man kan lita på

Galaxy Z Fold6 och Flip6 skyddas av Samsung Knox, Samsung Galaxys flerskikts-säkerhetsplattform som skyddar kritisk information och värnar mot sårbarheter genom säker hårdvara, realtidsdetektering av hot och samarbetsbaserat skydd. Användaren får full kontroll över hur man låter sina data förbättra AI-upplevelser genom Galaxy AI-inställningar[26]. Förstärkt dataskydd erbjuder end-to-end-kryptering när användare säkerhetskopierar, synkroniserar eller återställer data med Samsung Cloud, vilket möjliggör säker anslutning till andra enheter. Endast användaren kan kryptera eller dekryptera sina data på egna enheter. Detta skyddar informationen, även om servrar blir komprometterade eller kontouppgifter blir stulna. Vid förlorad tillgång kan en återställningskod förhindra dataförlust. Galaxy Z-serien skyddas även av Samsungs omfattande säkerhets- och integritetsfunktioner som Knox Vault, Security & Privacy Dashboard, Auto Blocker, Secure Wi-Fi, Private Share och Maintenance Mode.

Återvunnet material för en mer hållbar framtid

Den senaste Galaxy Z-serien representerar ett viktigt steg i Samsungs miljöengagemang. Företaget använder numera en större mängd återvunnet material som glas, aluminium, plast och kobolt i sina komponenter[27]. Nu innehåller Galaxy Z Fold6 och Flip6 för första gången återvunna metaller som guld och koppar[28].

Samsung har även infört miljövänligare förpackningar. Ett exempel är att man använder 100 procent återvunnet papper till sina produktförpackningar.[29] Galaxy Z Fold6 och Flip6 är också framtagna för att kunna användas under en lång tid. De är kompatibla för sju generationer av OS-uppdateringar och sju år av säkerhetsuppdateringar[30].

Galaxy Buds3-serien: Utökar den uppkopplade upplevelsen med Galaxy AI

Samsung lanserar även nya Galaxy Buds3-serien på Galaxy Unpacked i Paris som kommer med flera nya uppdateringar. Interpreter[31] och läget Listening gör att man kan lyssna in på lektioner på andra språk och översätter det till användarens valda språk. Dessutom kan man aktivera Voice Command[32] med rösten för att styra sina Buds3. Mikrofonerna i Buds3-serien analyserar internt och externt ljud i realtid för att förbättra ljudkvaliteten och Active Noise Cancellation (ANC) – via Adaptive EQ och Adaptive ANC. Lyssnar man på musik kommer hörlurarna samla in, identifiera miljöljud och justera den optimala nivån av brus samt ljud per automatik genom Adaptive Noise Control, Siren Detect och Voice Detect[33].

Nya Galaxy Buds3-serien har en ny design och en bekväm passform kompletterad med Blade Lights[34]. Den gör att man kan styra enheten via ett nyp eller svep med fingret. Galaxy Buds3 och Buds3 Pro finns i två versioner. Buds3 Pro erbjuder en ännu mer uppslukande ljudkvalitet medan Buds3 är en mångsidig hörlur och passar perfekt för en mängd olika situationer.

Galaxy Buds3 Pro är utrustad med avancerad hårdvara, inklusive förbättrad tvåvägs högtalare[35] med plan diskanthögtalare. De har en ultrahög ljudkvalitet[36] som stödjer en fördubblad samplingsfrekvens med SSC-codec. Det gör att användaren kan lyssna på vilken högupplöst ljudkälla som helst. Samma ljudkvalitet får man även vid telefonsamtal. Buds3-serien kan även bibehålla talarens röst i olika bullermiljöer med funktionen Super-Wideband[37].

​Tillgänglighet

Galaxy Z Fold6, Z Flip6 och Buds3-serierna kommer att vara tillgängliga för förbeställning från och med idag, 10 juli, med officiell säljstart från och med den 24 juli.

Galaxy Z Fold6 finns i färgerna Silver Shadow, Pink och Navy och har ett rekommenderat startpris på 24 990 SEK.

Galaxy Z Flip6 kommer i färgerna Silver Shadow, Yellow, Blue och Mint[38]. Den har ett rekommenderat startpris på 14 990 SEK. På Samsung.com kan man beställa exklusiva färger som Crafted Black och White. Därtill finns färgen Peach tillgängligt för Galaxy Z Flip6.

Galaxy Buds3-serien erbjuder en modern och bekväm design. Den finns i färgerna Silver och White.[39] Galaxy Buds3 Pro har ett rekommenderat startpris på 2 990 SEK, medan Galaxy Buds3 startar på 1 990 SEK.

Försäkringen Samsung Care+[40] ingår i ett år gratis utan kostnad under förbeställningsperioder.

För mer information om Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Buds3 och Buds3 Pro, besök: Samsung Newsroom, Samsungmobilepress.com, eller Samsung.com.

Specifikationer

[1] Inloggning på ett Samsungkonto kan krävas för att använda vissa av Samsungs AI-funktioner. Samsung ger inga löften, försäkringar eller garantier om riktigheten, fullständigheten eller tillförlitligheten av utdata som tillhandahålls av AI-funktioner. Tillgängligheten för Galaxy AI-funktioner kan variera beroende på region/land, OS/One UI-version, enhetsmodell och telefonoperatör.  Vissa funktioners tillgänglighet kan variera beroende på enhetsmodell. Galaxy AI-tjänsten kan vara begränsad för minderåriga i vissa regioner med åldersbegränsningar över AI-användning. Galaxy AI-funktioner kommer att tillhandahållas gratis fram till slutet av 2025 på Samsung Galaxy-enheter som stöds. Andra villkor kan gälla för AI-funktioner som tillhandahålls av tredje part.

[2] Jämfört med tidigare Galaxy Z Fold och Galaxy Z Flip-modeller.

[3] Enhanced Armor Aluminium är inbyggt i enhetens ram och gångjärn. Armor Aluminium Frame inkluderar inte volym- och sidoknappar.

[4] Corning® Gorilla® Glass Victus®2 är inbyggd i enhetens fram- och baksida.

[5] Snapdragon är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Qualcomm Incorporated. Produkter av märket Snapdragon är produkter från Qualcomm Technologies, Inc. och/eller dess dotterbolag.

[6] Jämförde Galaxy Z Fold6 med Galaxy Z Fold5.

[7] Funktioner för Note Assist kräver en internetanslutning och inloggning på ett Samsungkonto. Tjänstens tillgänglighet kan variera beroende på språk. Röstinspelningsfunktionen i Samsung Notes-appen kanske inte stöds i vissa länder. Sammanfattningsfunktionen aktiveras när ett visst antal tecken är ifyllt och under gränsen av maxtecken. Ljudfiler måste vara under tre timmar för att kunna bearbetas. Resultatens riktighet kan inte garanteras.

[8] Fungerar inte med PDF-filer skyddade med lösenord.

[9] Composer kräver en internetanslutning och inloggning på ett Samsungkonto. Tjänstens tillgänglighet kan variera beroende på språk. Resultatens riktighet kan inte garanteras.

[10] S Pen säljs separat.

[11] Sketch to image kräver en internetanslutning och inloggning på ett Samsungkonto. En synlig vattenstämpel läggs ovanpå bilden när den sparas för att visa att bilden är AI-genererad. Åtgärder är på plats för att förhindra dubblering av patenterat varumärke och innehåll. Undvikande av dubbleringar kan inte garanteras. Riktigheten och tillförlitligheten hos den genererade utsignalen kan inte garanteras.

[12] Google Gemini-appen kräver inloggning med ett Google-konto. Produktens funktionalitet kan bero på app- och enhetsinställningar. Vissa funktioner kanske inte är kompatibla med vissa appar. Tjänstens tillgänglighet kan variera beroende på land, språk och enhetsmodell. Resultatets riktighet kan inte garanteras.

[13] Sekvenser förkortade och simulerade. Resultaten är endast för illustrativa syften och kan variera beroende på visuella matchningar. Kräver internetuppkoppling. Användare kan behöva uppdatera Android till den senaste versionen. Produktens funktionalitet kan bero på app- och enhetsinställningar. Vissa funktioner kanske inte är kompatibla med vissa appar. Tjänstens tillgänglighet varierar beroende på land och språk. Resultatens riktighet kan inte garanteras. Circle to Search är inte tillgängligt via FlexWindow.

[14] Interpreter kräver inloggning på ett Samsung-konto. Vissa språk kan kräva nedladdning av språkpaket. Tjänstens tillgänglighet kan variera beroende på språk. Resultatens riktighet kan inte garanteras. Tillgänglighet och funktioner som stöds kan variera beroende på land, region eller operatör. Tillgängligheten för språk som stöds kan variera.

[15] Live Translate kräver en internetanslutning och inloggning på ett Samsungkonto. Live Translate är endast tillgängligt på de förinstallerade Samsung Phone-apparna och vissa tredjepartsappar. Supporten kan variera beroende på region. Vissa språk kan kräva nedladdning av språkpaket. Tjänstens tillgänglighet kan variera beroende på språk. Resultatens riktighet kan inte garanteras.

[16] Funktioner för Photo Assist kräver en internetanslutning och inloggning på ett Samsungkonto. Redigering med Generative Edit resulterar i ett foto i storlek på upp till 12 MP. En synlig vattenstämpel läggs över bilden när den sparas för att indikera att bilden är AI-genererad. Riktigheten och tillförlitligheten hos den genererade utsignalen kan inte garanteras.

[17]  Portrait Studio kräver en internetanslutning och inloggning på ett Samsungkonto. Stödjer JPG, HEIC (HEIF), BMP och PNG-filer. Bakgrunden får inte vara genomskinlig. Redigering med Generativt Portrait resulterar i ett foto som har ändrats storlek upp till 12 MP. En synlig vattenstämpel läggs över bilden när den sparas för att indikera att bilden är AI-genererad. Riktigheten och tillförlitligheten hos den genererade utsignalen kan inte garanteras.

[18] Instant Slow-mo-funktionen är tillgänglig på Samsung Video Player och Samsung Gallery. Kanske inte är tillgänglig på vissa videofiltyper. Resultatens riktighet kan inte garanteras.

[19] Skärmen kan uppnå en maximal ljusstyrka på upp till 2 600 nits, vilket förbättrar kontrasten mellan mörka och ljusa aspekter av digitalt innehåll. Det ger en högre bildkvalitet, med ett kontrastförhållande på 5 000 000:1 vilket gör den mobila upplevelsen mer uppslukande.

[20] Mätt diagonalt är Galaxy Z Flip6s ytterskärm 3,4 tum i full rektangulär form; den faktiska visningsytan är ungefär 95 procent av den fulla rektangulära ytan på grund av de rundade hörnen och nedre utskärningen. Galaxy Z Flip6:s skal är utrustat med en närhetssensor och stödjer HBM. Galaxy Z Flip6s ytterskärm HBM har en maximal ljusstyrka på 1 600 nits för en ljusare och tydligare skärm.

[21] Suggested Replies-funktionen för Chat Assist kräver internetanslutning för att ta emot meddelanden. Den kan föreslå svar med eller utan internetuppkoppling när meddelandena tas emot av enheten. Inloggning på Samsungkonto krävs. Stöds endast från FlexWindow av Galaxy Z Flip6. Tjänstens tillgänglighet kan variera beroende på språk och app. Resultatens riktighet kan inte garanteras.

[22] Samsung Health kräver en internetanslutning och inloggning på Samsung Health. Tillgängligheten för Samsung Health kan variera beroende på land. Artiklar som stöds kan variera beroende på land.

[23] Photo Ambient kräver en internetanslutning och inloggning på ett Samsungkonto. Avspegling av väderförhållanden i realtid kan fördröja eftersom tjänsten är beroende av lokala väderrapporter. Vissa inomhus-, natt- och lågupplösta bilder kanske inte är kompatibla. Riktigheten och tillförlitligheten hos den genererade utsignalen kan inte garanteras. Tjänsten är för närvarande endast tillgänglig på Galaxy S24 Series, Z Flip6 och Fold6.

[24] Autozoom är begränsad till svagt ljus. Autozoomläget kopplas ur om zoomen justeras manuellt eller om den växlas mellan främre och bakre kameran.

[25] Den faktiska batteritiden varierar beroende på nätverksmiljö, funktioner och appar som används, antalet samtal och meddelanden, hur många gånger man har laddat telefonen och flera andra faktorer.

[26] Inloggning på ett Samsungkonto krävs. Galaxy AI-inställningar som förhindrar serveråtkomst kommer att begränsa vissa AI-funktioner. Oavsett serveråtkomst sparar inte Samsung användarinmatning eller utdata.

[27] För mer information om de återvunna materialen i den senaste Galaxy Z-serien, såväl som andra Galaxy-enheter, vänligen läs produktens klimatrapporter på Samsungs hemsida om hållbarhet.

[28] Galaxy Z Fold6 och Flip6 innehåller återvunnet guld som kommer från e-avfall medan den återvunna kopparmetallen som finns i den senaste Z-serien kommer från kasserade koppartrådar och spån.

[29] 100 procent återvunnet pappersmaterial används i följande förpackningskomponenter: förpackningslåda, lock, manuell låda, manuell platta och DLC-band. Förseglingsetiketten och yttre krympplasten appliceras på förpackningar på vissa marknader på begäran av specifika kunder.

[30] Tillgänglighet och tidpunkt för Androids OS-uppgraderingar och säkerhetsuppdateringar kan variera beroende på enhetsmodell och marknad.

[31]Ljudtolkning är endast tillgänglig när man bär Buds och är ansluten till en Samsung Galaxy-smartphone. Interpreter-funktionen förses inte direkt av enbart Buds. Om Buds inte är tillgängliga visas det tolkade innehållet på skärmen på användarens Samsung Galaxy-smartphone. Vissa språk kan kräva nedladdning av språkpaket. Tjänstens tillgänglighet kan variera beroende på språk, land, region eller operatör. Samsung Galaxy-enheter kan kräva den senaste mjukvaruuppdateringen för att stödja Galaxy AI-funktioner på ett korrekt sätt.

[32] Språkinställning följer systemspråkinställningen. Röstkommando-menyn visas när språkpaketet är samma som systemspråket. Stödspråk vid lanseringstillfället inkluderar koreanska och amerikansk engelska. Stödspråket kommer att utökas ytterligare.

[33] Adaptive Noise Control, Voice Detect och Siren Detect features är endast tillgängligt på Samsung Galaxy Buds3Pro. Adaptive Noise Control, Voice Detect och Siren Detect är avstängda från början och kan justeras i Galaxy Wearable-appen.

[34] Blade Lights är endast tillgängliga på Samsung Galaxy Buds3 Pro. Specifika lägen för Blade Lights kan justeras i inställningar. Belysningen kan tändas eller släckas genom att “nypa och hålla” båda öronsnäckorna när de är ur fodralet och inte i öronen. Lamporna visas när batteriet för varje öronsnäcka är minst 30 procent laddat. Belysningsstilar kan väljas i Galaxy Wearable-appen när den paras ihop med en passande Samsung Galaxy-smartphone.

[35] Galaxy Buds3 Pro är de första Galaxy Buds med tvåvägs högtalare med en plan diskanthögtalare, samt dubbla förstärkare för diskanthögtalare och bashögtalare.

[36] Ljud med ultrahög kvalitet upp till 24bit/96kHz’ finns tillgängligt på Galaxy S24-serien, S23-serien, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 och Tab S9-serien med One UI 6.1.1 eller senare version. Ljudfunktion med ultrahög kvalitet är för närvarande endast tillgänglig på utvalda Samsung Galaxy-enheter. Ytterligare enheter kan komma att stödjas i framtiden.

[37] Super-Wideband-samtalsfunktion gör att Buds kan överföra röst upp till 16kHz, medan tidigare BT-hörlurar bara överför upp till 8kHz-bandet.

[38] Tillgängligheten av färg för Galaxy Z-serien kan variera beroende på marknad, region eller operatör.

[39] Tillgängligheten av färg för Galaxy Buds3-serien kan variera beroende på marknad, region eller operatör.

[40] Villkor gäller. Samsung Care+ täckning, servicetyp och kampanjinformation kan variera beroende på land/region och självrisk (serviceavgift) kan tillkomma. För att vara berättigad till Samsung Care+-kampanjförmånen kan registrering krävas. För detaljerad information om Samsung Care+, besök https://www.samsung.com/samsung-care-plus/