Продукти Samsung > Мобільні пристрої
[Інфографіка] Galaxy Watch4 та Galaxy Watch4 Classic – новий рівень взаємодії зі смартгодинниками від Samsung
https://bit.ly/3EXyefy
Смартгодинники стали потужним інструментом, що допомагають нам досягати фітнес-цілей і наводити лад у сучасному й насиченому подіями житті. Із Galaxy Watch4 та Galaxy Watch4 Classic Samsung підносить досвід взаємодії зі смартгодинниками Galaxy на наступний рівень, встановлюючи новий стандарт для цієї категорії пристроїв.
Серію Galaxy Watch4 розроблено, щоб дати вам можливість жити здоровіше. Її оснащено приголомшливими новими функціями від Samsung, включно з аналізом складу тіла, що за допомогою кількох натискань вимірює відсоток скелетних м’язів і жиру в організмі. Ще більше керованих тренувань і можливість влаштовувати групові змагання з друзями й родиною – Galaxy Watch4 та Galaxy Watch4 Classic об’єднують із найціннішими людьми та роблять кожен день найкращим.
Інфографіка нижче детальніше розповість про найновіші преміальні смартгодинники Samsung.
| Galaxy Watch4 series | Серія Galaxy Watch4 |
| Galaxy Watch4
40mm: 39.3mm 44mm: 43.3mm
Thickness 40mm/44mm: 9.8mm
Weight2 40mm: 25.9g 44mm: 30.3g
40mm: 40.4mm 44mm: 44.4mm
40mm: Black, Pink Gold, Silver 44mm: Black, Green, Silver
|
Galaxy Watch4
40 мм: 39,3 мм 44 мм: 43,3 мм
Товщина 40 мм / 44 мм: 9,8 мм
Вага2 40 мм: 25,9 г 44 мм: 30,3 г
40 мм: 40,4 мм 44 мм: 44,4 мм
40 мм: чорний, рожеве золото, срібний 44 мм: чорний, зелений, срібний
|
| Galaxy Watch4 Classic
42mm: 41.5mm 46mm: 45.5mm
Thickness 42mm: 11.2mm 46mm: 11.0mm
Weight2 42mm: 46.5g 46mm: 52g
42mm: 41.5mm 46mm: 46.5mm
42mm/46mm: Black, Silver
|
Galaxy Watch4 Classic
42 мм: 41,5 мм 46 мм: 45,5 мм
Товщина 42 мм: 11,2 мм 46 мм: 11 мм
Вага2 42 мм: 46,5 г 46 мм: 52 г
42 мм: 41,5 мм 46 мм: 46,5 мм
42 мм / 46 мм: чорний срібний
|
| Advanced Health & Wellness Features | Вдосконалені функції для моніторингу здоров’я та самопочуття |
| Blood Oxygen During Sleep | Рівень кисню в крові під час сну |
| Snoring Detection | Визначення хропіння |
| Body Composition3
Offers key measurements like skeletal muscle, basal metabolic rate and body fat percentage |
Склад тіла3
Пропонує такі ключові показники, як скелетні м’язи, рівень основного обміну речовин і відсоток жиру в тілі |
| Sleep4
Get a more complete picture of your sleep patterns with new snoring detection and blood oxygen5 level tracking while you sleep |
Сон4
Надає цілісне уявлення про режим відпочинку з новим відстеженням хропіння та рівня кисню в крові5 під час сну |
| Blood Pressure
Measures and records blood pressure6 – no need for bulky equipment |
Кров’яний тиск
Вимірює та відстежує кров’яний тиск6 – і ніяких громіздких приладів |
| Electrocardiogram (ECG)
Monitors and analyzes rhythm for irregularities indicating Atrial Fibrillation7 |
Електрокардіограма (ЕКГ)
Моніторить та аналізує порушення серцевого ритму, виявляючи миготливу аритмію7 |
| Daily Activity
Track your daily wellness and stay motivated to be you best |
Щоденна активність
Відстежуйте свою щоденну активність і зберігайте мотивацію, щоб досягати своєї найкращої форми |
| Group Challenge
Push yourself to go further by entering group challenges with your friends and family |
Групові змагання
Досягайте більшого, влаштовуючи групові змагання з друзями й родичами |
| Key Features, Display, Material | Ключові функції, дисплей, матеріал |
| Heart Rate, Blood Pressure, ECG, Body Composition, Blood Oxygen5 | Серцевий ритм, кров’яний тиск, склад тіла, рівень кисню в крові5 |
| Sport Band
Armor Aluminum Tough Bezel Ridge Sport Band Stainless Steel Rotating Bezel |
Спортивний пояс
Armor Aluminum Щільний безель Гребінь спортивного пояса Нержавіюча сталь Обертовий безель |
| Corning® Gorilla® Glass with DX+
Full Color Always On Display
40mm: 1.2″ (30.4mm), Super AMOLED (396×396) / 44mm: 1.4″ (34.6mm), Super AMOLED (450×450) |
Corning® Gorilla® Glass DX+
Full Color Always On Display
40 мм: 1,2″ (30,4 мм), Super AMOLED (396×396) / 44 мм: 1,4″ (34,6 мм), Super AMOLED (450×450) |
| Corning® Gorilla® Glass with DX+
Full Color Always On Display
42mm: 1.2″ (30.4mm), Super AMOLED (396×396) / 46mm: 1.4″ (34.6mm), Super AMOLED 450×450 |
Corning® Gorilla® Glass DX+
Full Color Always On Display
42 мм: 1.2″ (30,4 мм), Super AMOLED (396×396) / 46 мм: 1.4″ (34,6 мм), Super AMOLED (450×450) |
| Memory
1.5GB RAM + 16GB internal storage |
Пам’ять
1,5 ГБ оперативної пам’яті та 16 ГБ вбудованої |
| Battery (Typical)8
247mAh/ 361mAh, WPC-based wireless charging |
Батарея (типові значення)8
247 мА·год / 361 мА·год Бездротова зарядка на основі WPC |
| Connectivity
LTE9, Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz, NFC, GPS/Glonass/Beidou/Galileo |
Під’єднання
LTE9, Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n 2,4+5 ГГц, NFC, GPS / Glonass / Beidou / Galileo |
| OS
Wear OS Powered by Samsung |
ОС
Wear OS від Samsung |
| Durability
5ATM + IP68 / MIL-STD-810G |
Витривалість
5ATM + IP68 / MIL-STD-810G |
| Sensors
Samsung BioActive Sensor (Optical Heart Rate + Electrical Heart + Bioelectrical Impedance Analysis), Accelerometer, Barometer, Gyro Sensor, Geomagnetic Sensor, Light Sensor |
Датчики
Датчик Samsung BioActive (оптичний датчик серцевого ритму + електрокардіограма (ЕКГ) + біоімпедансний аналіз (БІА), акселерометр, барометр, гіроскоп, геомагнітний датчик, датчик освітлення |
| AP
Exynos W920 Dual Core 1.18GHz (5nm Processor) |
Процесор
Exynos W920 Dual Core 1,18 ГГц (5-нм процесор) |
| Feedback
Mic, Speaker, Motor |
Зворотний зв’язок
Мікрофон, динамік, вібромотор |
| SAMSUNG | |
| 1. Measured without health sensors. | 1. Виміряно без датчиків здоров’я.
|
| 2. Measured without strap. | 2. Виміряно без ремінця.
|
| 3. Intended for general wellness and fitness purposes only. Not intended for use in detection, diagnosis, treatment of any medical condition or disease. The measurements are for the user`s personal reference only. Please consult a medical professional for advice. Do not measure your body composition if you have an implanted pacemaker or other implanted medical devices. Do not measure your body composition if you are pregnant. Measurement results may not be accurate if you are under 20 years old. Availability of this feature may vary by market.
|
3. Призначається суто для загальних оздоровчих і фітнес-цілей. Не призначається для виявлення, діагностики чи лікування будь-яких медичних станів чи захворювань. Отримані показники призначаються лише для особистого освідомлення. Будь ласка, зверніться за порадою до лікаря. Не вимірюйте склад тіла, якщо маєте імплантований кардіостимулятор чи інші імплантовані медичні пристрої. Не вимірюйте склад тіла, якщо ви вагітні. Якщо вам менш як 20 років, результати вимірювань можуть бути неточними. Доступність цієї функції залежить від країни чи регіону.
|
| 4. Intended for general wellness and fitness purposes only. Not intended for use in detection, diagnosis, treatment of any medical condition or disease. The measurements are for your personal reference only. Please consult a medical professional for advice. Requires Samsung Health app version 6.18 to view history. Availability of The Blood Oxygen (SpO2) feature may vary by market.
|
4. Призначається суто для загальних оздоровчих і фітнес-цілей. Не призначається для виявлення, діагностики чи лікування будь-яких медичних станів чи захворювань. Отримані показники призначаються лише для особистого освідомлення. Будь ласка, зверніться за порадою до лікаря. Для перегляду історії потрібен додаток Samsung Health версії 6.18. Доступність функції вимірювання рівня кисню в крові (SpO2) може відрізнятися залежно від ринку.
|
| 5. The Blood Oxygen (SpO2) feature is not intended for use in the diagnosis of disease or other conditions, or in the cure, mitigation, treatment or prevention of disease. Intended for general wellness and fitness purposes only. Availability of this feature may vary by market.
|
5. Функція вимірювання рівня кисню в крові (SpO2) не призначається для діагностики захворювань чи інших станів, а також для лікування, пом’якшення наслідків чи профілактики захворювань. Доступність цієї функції може відрізнятися залежно від ринку.
|
| 6. The Blood Pressure feature is only available in select markets. To ensure accuracy, users should calibrate their device every four weeks with a traditional blood pressure cuff. The BP app cannot diagnose hypertension, other conditions, or check for signs of a heart attack. This app can only be used for measuring in ages 22 and over. It is not meant to replace traditional methods of diagnosis or treatment by a qualified healthcare professional.
|
6. Функція вимірювання кров’яного тиску доступна тільки для деяких ринків. Щоб гарантувати точність, користувачі мають кожні чотири тижні калібрувати свій пристрій за допомогою традиційної манжети для вимірювання тиску. Додаток для вимірювання кров’яного тиску не діагностує гіпертензії чи інших станів, не виявляє ознак серцевого нападу. Цим додатком можуть користуватися для вимірювання тільки люди віком 22 роки та старші. Не призначений замінити традиційні методи діагностики й лікування кваліфікованим медичним персоналом. |
| 7. The ECG feature is only available in select markets. The ECG app is not intended to replace traditional methods of diagnosis or treatment. The ECG app is not intended for users with known arrhythmias other than atrial fibrillation or users under 22 years old. Users should not interpret or take clinical action based on the device output without consultation of a qualified healthcare professional. | 7. Функція ЕКГ доступна тільки для деяких ринків. Додаток ЕКГ не призначений замінити традиційні методи діагностики й лікування. Не призначений для користувачів із діагностованими аритміями, окрім миготливої аритмії, або для користувачів віком до 22 років. Без консультації з кваліфікованим медичним працівником користувачі не повинні інтерпретувати інформацію, яку надає пристрій, чи вживати на її основі клінічних заходів. |
| 8. Actual battery life may vary and depend on usage conditions such as function settings, playback file type, and Bluetooth signal strength. | 8. Фактична тривалість автономної роботи може відрізнятися залежно від умов користування, як-от налаштування функцій, тип відтворюваних файлів і потужність Bluetooth-сигналу. |
| 9. LTE connectivity only available in LTE models. | 9. Під’єднання LTE доступне лише для моделей LTE.
|
| All specifications and descriptions provided herein may be different from the actual specifications and descriptions of the product. All functionality, features, specifications and other product information provided in this document including, but not limited to, the benefits, design, pricing, components, performance, availability, and capabilities of the product are subject to change without notice. Availability may vary by market or operator.
|
Усі наведені тут характеристики й описи можуть відрізнятися від фактичних характеристик і описів продукту. Усі функції, функціональність, технічні характеристики та інші дані про продукцію, представлені в цьому документі, включно з (але не обмежуючись) перевагами, дизайном, цінами, комплектацією, продуктивністю, доступністю й властивостями продукту, може бути змінено без попередження. Доступність може відрізнятися залежно від ринку чи оператора. |
З будь-яких питань, пов'язаних з сервісним обслуговуванням, будь ласка, звертайтеся на сайт samsung.com/support. З питань співпраці зі ЗМІ, будь ласка, пишіть на press.ua@samsung.com.