Galaxy AI hiện hỗ trợ 16 ngôn ngữ [1], và dự kiến sẽ hỗ trợ đến 20 ngôn ngữ vào cuối năm nay. Bản cập nhật này giúp nhiều người dùng hơn nữa vượt qua rào cản ngôn ngữ để khám phá thế giới nhờ vào sức mạnh của Galaxy AI. Các ngôn ngữ và phương ngữ mới sẽ có thể được tải về dưới dạng gói ngôn ngữ từ ứng dụng Cài đặt trên các thiết bị Galaxy tương thích.

Để biết thêm thông tin về Galaxy AI, vui lòng truy cập: Samsung Newsroom, Samsungmobilepress.com hoặc Samsung.com.

[1] Danh sách các ngôn ngữ được hỗ trợ bao gồm: tiếng Ả Rập, tiếng Trung (Trung Quốc Đại Lục, Hồng Kông), tiếng Anh (Úc, Ấn Độ, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ), tiếng Pháp (Canada, Pháp), tiếng Đức, tiếng Hindi, tiếng Indonesia, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha (Mexico, Tây Ban Nha, Hoa Kỳ), tiếng Thái và tiếng Việt.

Trong quá trình phát triển, Samsung Research đã kết hợp kho dữ liệu khổng lồ với công nghệ tiên tiến của hãng. Cùng với Bộ phận Nghiên cứu & Phát triển (R&D) của Ngành hàng Trải nghiệm Di động (MX), họ đã tinh chỉnh và nâng cấp công nghệ này nhằm phát triển các tính năng dịch thuật bằng AI trên thiết bị, có thể được sử dụng để dịch thuật theo thời gian thực trong cuộc gọi và trên nhiều ứng dụng khác.. Để khám phá sâu hơn về những tính năng đầy triển vọng này, Samsung Newsroom đã có cuộc trò chuyện với Yoonjung Choi và Yonghyun Ryu từ Trung tâm AI Toàn cầu của Samsung Research.

▲ (Từ trái) Yoonjung Choi và Yonghyun Ryu đến từ Trung tâm AI Toàn cầu của Samsung Research

Giao tiếp liền mạch và bảo mật mạnh mẽ với AI trên thiết bị

Việc tích hợp AI trên thiết bị đã mang đến sự đột phá cho các tính năng Trợ lý phiên dịch và Phiên dịch trực tiếp của Galaxy AI đã được giới thiệu tới người dùng qua Galaxy S24 series ra mắt đầu năm nay. Nhờ sức mạnh tính toán mạnh mẽ được tích hợp sẵn trong thiết bị, các sản phẩm điện thoại thông minh được trang bị AI trên thiết bị có thể cung cấp dịch vụ trực tiếp mà không cần phải phụ thuộc vào máy chủ hay điện toán đám mây. Vì vậy, người dùng có thể yên tâm rằng dữ liệu của họ sẽ được bảo mật tuyệt đối vì thông tin sẽ không được chia sẻ với bên ngoài.

Trung tâm AI Toàn cầu của Samsung Research đã đóng góp vào việc tích hợp công nghệ độc quyền vào mô hình dịch thuật AI nhằm thương mại hóa các tính năng này để sử dụng rộng rãi.

Trong quá trình xây dựng một loạt các ứng dụng rộng rãi, nhóm Samsung Research và Phòng R&D Ngành hàng MX đã thu thập một lượng dữ liệu khổng lồ. Yoonjung Choi, Giám đốc dự án, giải thích: “Chúng tôi đã thu thập dữ liệu từ các cuộc đối thoại thông thường để phục vụ cho việc phiên dịch theo thời gian thực trong các cuộc gọi với tính năng Phiên Dịch Trực tiếp, cũng như các dữ liệu liên quan đến du lịch để hỗ trợ tính năng Trợ lý phiên dịch. Nhằm cung cấp bản dịch chính xác nhất, chúng tôi đã nghiên cứu và tích hợp ngôn ngữ phổ thông được sử dụng trong các cuộc trò chuyện trực tuyến và các thẻ HTML thường được sử dụng trong trình duyệt web.”

▲ Các tình huống sử dụng tính năng dịch AI trên thiết bị bao gồm ① Phiên dịch trực tiếp, ② Dịch tin nhắn văn bản và hội thoại, ③ Dịch ghi chú trong Samsung Notes và ④ Dịch trình duyệt web.

Cách Samsung Research huấn luyện mô hình AI

Đội ngũ Samsung Research đã phát triển mô hình dịch thuật AI dựa trên công nghệ học sâu, có khả năng tự học hỏi và cải thiện từ chính dữ liệu của nó. Yonghyun Ryu, người chịu trách nhiệm về việc nghiên cứu và phát triển AI, đã so sánh quá trình này như việc nuôi dạy một đứa trẻ. Ông mô tả: “Tương tự như cách một đứa trẻ cần có sự giáo dục xuất sắc và người chăm sóc tận tình để trưởng thành và phát triển toàn diện, việc xây dựng mô hình dịch thuật AI hiệu suất cao cũng đòi hỏi nguồn dữ liệu ngôn ngữ chất lượng và đội ngũ nhà nghiên cứu tài năng”.

Samsung Research đã tạo dựng sự đột phá trong lĩnh vực dịch thuật AI nhờ sự kết hợp hoàn hảo giữa hai yếu tố trên. Kể từ năm 2013, Samsung đã cung cấp dịch vụ dịch thuật nội bộ, tiến hành nghiên cứu và phát triển liên quan đến dịch thuật AI và tích lũy dữ liệu chất lượng cao.

Đội ngũ chuyên gia về mô hình học sâu của Samsung Research đóng vai trò rất quan trọng trong việc huấn luyện mô hình AI. Ông giải thích: “Nếu xảy ra lỗi dịch thuật trong quá trình nghiên cứu và phát triển thì cần xác định vấn đề và tiến hành cải thiện. Tuy nhiên, điều này là một thách thức và đòi hỏi cần có nhiều thời gian đối với các nhà nghiên cứu không có đủ khả năng và kinh nghiệm. Các nhà nghiên cứu của chúng tôi đã sử dụng chuyên môn và kinh nghiệm của họ để nhanh chóng phân tích nguyên nhân của vấn đề và đưa ra giải pháp nhằm nâng cao mô hình dịch thuật AI”.

▲ Yonghyun Ryu thuộc Trung tâm AI toàn cầu của Samsung Research

Để đánh giá hiệu suất dịch thuật của Galaxy AI, Samsung Research đã sử dụng hai phương pháp chính: số liệu định lượng dựa trên các bộ dữ liệu thử nghiệm và đánh giá định tính từ các nhà dịch thuật và phòng R&D MX.

Ngoài ra, nhóm nghiên cứu còn tham gia các cuộc thi dịch máy uy tín trên toàn cầu để khẳng định năng lực và độ tin cậy. “Mặc dù việc tham gia đòi hỏi thời gian và công sức nhưng thành tích tốt trong các cuộc thi sẽ tạo động lực cho hoạt động nghiên cứu và phát triển hơn”. Ông Ryu chia sẻ thêm: “Nhóm chúng tôi cũng đạt được những kết quả ấn tượng và đáng tự hào khi làm việc trong môi trường cởi mở, khuyến khích thảo luận và thử nghiệm các ý tưởng mới”.

Thấu hiểu nét độc đáo của từng ngôn ngữ qua văn hóa tôn trọng và từng chấm câu

Mỗi ngôn ngữ đều phản ánh nét đặc trưng văn hóa riêng biệt, thể hiện qua cách sử dụng kính ngữ, ngữ điệu và cả dấu câu đặc trưng. Để tối ưu hóa độ chính xác khi dịch thuật, mô hình dịch thuật AI của Samsung cần cân nhắc tất cả những nét đặc thù ngôn ngữ này. Ví dụ, khi dịch từ tiếng Hàn hay tiếng Nhật, kính ngữ sẽ được giữ nguyên để đảm bảo sự tôn trọng và lịch sự.

Vì thế, Samsung đã hợp tác với các trung tâm R&D địa phương để hiểu đầy đủ về bối cảnh văn hóa của các ngôn ngữ. Choi cho biết: “Bằng cách hợp tác chặt chẽ với các nhà nghiên cứu và chuyên gia ngôn ngữ học ở các quốc gia khác nhau, chúng tôi có thể cung cấp bản dịch chính xác và toàn diện hơn”.

Đồng thời, việc xử lý các ngôn ngữ khác nhau thường đòi hỏi quá trình thử nghiệm và sửa lỗi liên tục. “Ví dụ, tiếng Việt là một ngôn ngữ có thanh điệu. Tuy nhiên, trong quá trình nghiên cứu, chúng tôi nhận thấy người dùng Việt Nam thường bỏ qua âm điệu trong các cuộc hội thoại thông thường”, cô giải thích. “Do đó, chúng tôi cần tổng hợp thêm dữ liệu để giúp các tính năng có thể dịch các câu không mang âm điệu.” Đối với tiếng Thái, nhóm nghiên cứu của Samsung đã phát triển một bộ tách câu đặc biệt vì ngôn ngữ này không sử dụng dấu câu.

Vì sao Công Nghệ Gọn Nhẹ Lại Là Chìa Khóa tăng tính hiệu quả cho Các Mô Hình AI Trên Thiết Bị

Nhóm Samsung Research bắt đầu phát triển mô hình dịch thuật AI trên thiết bị vào năm 2019. Ông Ryu – đại diện nhóm nghiên cứu cho biết: “Khác với các mô hình AI dựa trên máy chủ, các mô hình AI trên thiết bị chỉ được vận hành bằng tài nguyên có sẵn trên thiết bị của người dùng. Do đó, việc phát triển công nghệ gọn nhẹ, sử dụng tối thiểu tài nguyên là điều then chốt.” Để giảm kích thước của mô hình, nhóm nghiên cứu đã sử dụng công nghệ “chắt lọc kiến thức” và “lượng tử hóa”.

Có thể hình dung phương pháp chắt lọc kiến thức là một giáo viên giàu kinh nghiệm với lượng kiến thức lớn. Giáo viên này sẽ tóm tắt kiến thức then chốt và truyền đạt sang cho học sinh một cách súc tích hơn nhưng vẫn đảm bảo tính hiệu quả.  

Lượng tử hóa là phương pháp đơn giản hóa các thuật toán AI để giảm kích thước mô hình và tối ưu hóa quy trình nhằm tăng tốc độ xử lý, phản hồi.

Ông Ryu so sánh lượng tử hóa với việc vẽ quả dâu tây: “Để vẽ một quả dâu tây trông giống như thật, bạn cần nhiều màu sắc khác nhau – nhưng bạn cũng có thể vẽ với màu đỏ và xanh lá cây. Lượng tử hóa là quá trình giảm thiểu số lượng màu cần thiết để vẽ dâu tây, trong khi vẫn giữ được hình vẽ giống với thực tế nhất có thể.”

▲ Yoonjung Choi từ Trung tâm AI toàn cầu của Samsung Research

Trong lĩnh vực AI, chắt lọc và lượng tử hóa kiến thức là những phương pháp nổi tiếng để làm cho mô hình trở nên nhẹ hơn. Tuy nhiên, việc triển khai chúng ở quy mô thương mại không hề dễ dàng do sự khác biệt trong phương pháp và yếu tố thử nghiệm chi tiết của mỗi nhóm nghiên cứu. Nhóm nghiên cứu Samsung đã phát triển công nghệ độc quyền nhờ việc khám phá kỹ thuật lượng tử hóa hiệu quả và từ đó tạo ra thuật toán tăng tốc. Cô Choi nhận xét: “Qua thử nghiệm liên tục, chúng tôi đã tìm ra cách tối ưu để làm cho mô hình nhẹ hơn”.

Thông qua việc kết hợp mô hình dịch thuật AI chất lượng cao với các thuật toán giúp mô hình nhẹ hơn và tăng tốc độ phản hồi, các tính năng AI trên thiết bị nhẹ và nhanh đã ra đời.

Nền văn hóa ẩn sau ngôn ngữ: Thế nào là một mô hình dịch thuật AI hoàn hảo?

Các nhà nghiên cứu tại Trung tâm AI Toàn cầu của Samsung Research không chỉ đơn thuần hướng đến việc phát triển một công cụ dịch thuật trên thiết bị. Cô Choi chia sẻ: “Mục tiêu cuối cùng của tôi là giúp người dùng giao tiếp trôi chảy và thuận tiện với những người nói ngôn ngữ khác”. Ông Ryu tiết lộ thêm về tầm nhìn của bản thân trong việc xây dựng một công cụ phiên dịch hoàn hảo. Ông bày tỏ: “Một ngày nào đó, chúng tôi muốn tạo ra một công cụ phiên dịch hiểu được ý đồ giao tiếp của người dùng cũng như thực sự hiểu được nền văn hóa đằng sau ngôn ngữ được dịch. Tôi muốn thử thách bản thân để phát triển một công cụ phiên dịch chưa từng có trên thế giới.”

▲ Nhóm Trung tâm AI Toàn cầu của Samsung Research đã phát triển tính năng dịch AI trên thiết bị.

Samsung mang đến cho người dùng các tính năng dịch thuật AI được tích hợp ngay trên thiết bị của Samsung. Nhờ vậy, bất kỳ ai có thiết bị di động được hỗ trợ tính năng này đều có thể giao tiếp một cách dễ dàng — mà không phải lo lắng về việc kết nối Internet hoặc rò rỉ thông tin. Trong tương lai, Samsung Research sẽ không ngừng nỗ lực để tiếp tục dẫn đầu trong việc đem lại những đổi mới trong lĩnh vực AI và mang lại trải nghiệm tốt nhất cho người dùng.

TM Roh, Chủ tịch kiêm Giám đốc Ngành hàng Trải nghiệm Di động tại Samsung Electronics, chia sẻ: “Dựa trên cam kết mang đến trải nghiệm AI trên thiết bị di động cho mọi người, việc Galaxy AI tăng cường hỗ trợ ngôn ngữ trong năm nay sẽ mở ra cơ hội cho nhiều người dùng Galaxy vượt qua rào cản ngôn ngữ trên quy mô hoàn toàn độc đáo với Samsung. Chúng tôi sẽ tiếp tục đổi mới công nghệ và tiên phong tạo nên trải nghiệm AI trên thiết bị di động cao cấp, đồng thời trang bị các công cụ phù hợp để hỗ trợ người dùng giải phóng tiềm năng vô hạn của họ.”

Các tính năng Galaxy AI nổi bật

• Phiên dịch trực tiếp tạo ra các bản dịch văn bản và giọng nói hai chiều, theo thời gian thực cho các cuộc gọi điện thoại, giúp việc đặt chỗ khi đi du lịch hoặc trò chuyện với ông bà bằng ngôn ngữ bản địa của họ trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.
• Trợ lý phiên dịch có thể dịch các cuộc hội thoại trực tiếp theo thời gian thực thông qua chế độ xem chia đôi màn hình thân thiện với người dùng, cho phép những người đứng đối diện nhau đọc bản dịch văn bản những gì người kia đang nói.
• Trợ lý Chat thông minh có khả năng tinh chỉnh văn phong trò chuyện với các đề xuất dựa trên ngữ cảnh để đảm bảo người dùng truyền tải được nội dung theo ý muốn, cho dù đó là một tin nhắn lịch sự với đồng nghiệp hay dòng chú thích ngắn hấp dẫn trên mạng xã hội.
• Trợ lý Note quyền năng giúp tạo nên các bản tóm tắt bằng AI cùng các mẫu và trang bìa được định dạng sẵn, hỗ trợ nâng cao năng suất hàng ngày của bạn.
• Trợ lý ghi âm sử dụng AI và công nghệ chuyển hóa giọng nói thành văn bản để chép lại, tóm tắt và thậm chí dịch các bản ghi âm giọng nói.
• Trình duyệt thông minh cung cấp các bản tóm tắt ngắn gọn về các bài báo hoặc trang web, giúp bạn tiết kiệm thời gian và cập nhật nhanh chóng tin tức thế giới.

Bắt đầu từ tháng 4 và tiếp tục triển khai trong những tháng tiếp theo, các ngôn ngữ và phương ngữ mới của Galaxy AI sẽ có thể được tải xuống dưới dạng gói ngôn ngữ từ ứng dụng Cài đặt.

Để biết thêm thông tin về Galaxy AI, vui lòng truy cập: Samsung Newsroom, Samsungmobilepress.com hoặc Samsung.com.

[1] Các ngôn ngữ được hỗ trợ bao gồm tiếng Trung, tiếng Anh (Ấn Độ, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Hindi, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Ba Lan, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Tây Ban Nha (Mexico, Tây Ban Nha, Hoa Kỳ), tiếng Thái và tiếng Việt.

Giờ đây, AI đang thực sự làm khuynh đảo thế giới với tiềm năng thay đổi và tác động đến cách chúng ta làm việc, giải trí, và sáng tạo. Được hỗ trợ bởi Galaxy AI [1], Galaxy S24 series tiếp tục thiết lập các tiêu chuẩn mới trong hành trình cải tiến thiết bị di động cao cấp, mang lại trải nghiệm toàn diện và thông minh, tất cả đều nằm gọn trong lòng bàn tay bạn.

Dưới đây là 4 lý do tại sao Galaxy S24 Ultra, Galaxy S24+ và Galaxy S24 là những công cụ lý tưởng để khai phóng sức mạnh và tiềm năng của bạn với sự hỗ trợ của AI, mang đến trải nghiệm di động trực quan và thuận tiện hơn bao giờ hết.

Lý do #1: Giúp bạn hoàn thành nhiều công việc hơn một cách dễ dàng

Việc nắm bắt được khả năng tự quản lý bản thân là một mục tiêu tốt khi đề ra những giải pháp cho năm mới. Bạn có thể nâng cao năng suất làm việc với Trợ lý Note quyền năng [2] (Note Assist) trong Samsung Notes, tính năng cung cấp những bản tóm tắt do AI tạo ra để người dùng có thể tham khảo nhanh khi cần. Bên cạnh đó, Trợ lý Ghi âm [3] (Transcript Assist) sẽ hỗ trợ giải quyết những công việc bận rộn bằng cách sử dụng AI và công nghệ chuyển hóa giọng nói thành văn bản để ghi chú, tóm tắt và phiên dịch, giúp bạn tiết kiệm thời gian cho những tác vụ này và dành thời gian cho những công việc quan trọng hơn.

Galaxy S24 series đã đưa tính năng tìm kiếm lên một tầm cao mới với tính năng Khoanh tròn để tìm kiếm [4] (Circle to Search with Google). Chỉ cần chạm và giữ nút Home, bạn có thể khoanh tròn, đánh dấu, vẽ hoặc chọn vào bất cứ điều gì trên màn hình của Galaxy S24. Bạn sẽ nhận được kết quả tìm kiếm chất lượng và hữu ích, cho dù đó là tìm nơi mua chiếc áo sơ mi sành điệu bạn vừa thấy trên mạng xã hội, hay khám phá thêm về nơi tụ tập thú vị mà bạn vừa đi ngang qua.

Lý do #2: Mang đến những cuộc trò chuyện ý nghĩa hơn

Với tính năng Phiên dịch trực tiếp [5] (Live Translate), người dùng sẽ được cung cấp bản dịch giọng nói và văn bản hai chiều, theo thời gian thực ngay trong cuộc gọi điện thoại. Còn cơ hội nào tốt hơn để chào hỏi người bạn sinh viên trao đổi mới vừa mới tham gia lớp học của bạn? Với tính năng Trợ lý phiên dịch (Interpreter), những cuộc trò chuyện trực tiếpEdit suggestion có thể được phiên dịch ngay lập tức trên chế độ chia màn hình để hai người đứng đối diện nhau có thể xem được văn bản dịch từ những gì người đối diện đã nói.

Nếu bạn thường xuyên sử dụng tin nhắn văn bản nhưng cảm thấy cần sự trợ giúp trong việc điều chỉnh ngôn ngữ phù hợp cho nhiều đối tượng khác nhau, Trợ lý Chat thông minh (Chat Assist) sẽ giúp bạn diễn đạt với văn phong hoàn hảo nhất, cho dù là một dòng trạng thái cuốn hút trên mạng xã hội [6] hay sử dụng giọng điệu trang trọng hơn trong các cuộc thảo luận công việc với quản lý.

Lý do #3: Khai phóng khả năng sáng tạo đỉnh cao hơn

Nhờ vào ProVisual Engine [7] của Galaxy S24 series, các chuyên gia sáng tạo trẻ có thể nâng cao kỹ năng của mình với bộ công cụ được hỗ trợ bởi AI, tối ưu hóa khả năng chụp ảnh và thúc đẩy sự tự do sáng tạo. Bạn có thể chụp những bức ảnh tuyệt vời hơn trong nhiều điều kiện môi trường đa dạng cùng các tính năng như bộ 4 ống kính Tele (Quad Tele System) với ống kính zoom quang học 5x mới và cảm biến 50MP, cùng tính năng Mắt Thần Bóng Đêm (Nightography) được nâng cấp.

Sau khi chụp những bức ảnh tuyệt vời, các công cụ chỉnh ảnh Galaxy AI sẽ hỗ trợ bạn thực hiện các chỉnh sửa đơn giản như xóa vật thể, thay đổi bố cục và nâng cấp ảnh. Bạn có thể biến mọi bức ảnh trở nên hoàn hảo hơn với tính năng Gợi ý Chỉnh sửa [8] (Edit Suggestion), giúp đề xuất các chỉnh sửa phù hợp cho những bức ảnh của bạn, hay Hậu kì Sáng tạo [9] (Generative Edit) với khả năng tự động lấp đầy bối cảnh trong ảnh bằng AI tạo sinh khi bạn căn chỉnh hay di chuyển một số vật thể trong bức ảnh.

Lý do #4: Bảo vệ quyền riêng tư và bảo mật của bạn

Galaxy S24 series với sức mạnh AI đem đến cho người dùng sự lựa chọn và quyền kiểm soát thiết bị thông qua cài đặt Trí thông minh nâng cao (Advanced Intelligence), có thể vô hiệu hóa việc xử lý dữ liệu trực tuyến cho các tính năng AI [10].

Đồng thời, Galaxy S24 series còn được bảo vệ bởi Samsung Knox, nền tảng bảo mật đa lớp đạt chuẩn quốc phòng của Samsung, giúp bảo vệ thông tin quan trọng và riêng tư của bạn. Với 7 phiên bản nâng cấp hệ điều hành và 7 năm cập nhật bảo mật[11], Galaxy S24 series đảm bảo bạn có thể trải nghiệm hiệu năng tối ưu hóa của thiết bị Galaxy trong thời gian dài hơn

[1] Samsung không đưa ra bất kỳ hứa hẹn, cam kết hay đảm bảo nào về tính chính xác, đầy đủ hoặc độ tin cậy của kết quả đầu ra do các tính năng AI cung cấp. Người dùng có thể cần phải đăng nhập Tài khoản Samsung để sử dụng một số tính năng Samsung AI.

[2] Trợ lý Note quyền năng (Note Assist) yêu cầu kết nối mạng và đăng nhập Tài khoản Samsung. Áp dụng giới hạn ký tự. Tính khả dụng của dịch vụ có thể thay đổi tùy theo ngôn ngữ. Độ chính xác của kết quả không được đảm bảo.

[3] Trợ lý Ghi âm (Transcript Assist) yêu cầu kết nối mạng và đăng nhập Tài khoản Samsung. Trợ lý Ghi âm chỉ khả dụng trên ứng dụng Samsung Voice Recorder cài đặt sẵn hoặc các tệp âm thanh được ghi bằng ứng dụng Samsung Phone cài đặt sẵn. Tính năng ghi âm giọng nói trong ứng dụng Samsung Phone cài đặt sẵn có thể không được hỗ trợ ở một số quốc gia. Các tệp âm thanh phải có thời lượng dưới 3 giờ để được xử lý. Tính năng tóm tắt trong Trợ lý Ghi âm có thể được kích hoạt khi đáp ứng đủ số lượng ký tự nhất định. Tính khả dụng của dịch vụ có thể thay đổi tùy theo ngôn ngữ. Độ chính xác của kết quả không được đảm bảo.

[4] Kết quả có thể thay đổi tùy thuộc vào sự so sánh trực quan. Yêu cầu kết nối Internet. Người dùng có thể cần cập nhật Android lên phiên bản mới nhất. Tính năng sản phẩm có thể phụ thuộc vào cài đặt ứng dụng và thiết bị của người dùng. Một số chức năng có thể không tương thích với một số ứng dụng nhất định. Tính khả dụng của dịch vụ thay đổi tùy theo quốc gia và ngôn ngữ. Độ chính xác của kết quả không được đảm bảo.

[5] Tính năng Phiên dịch trực tiếp yêu cầu kết nối mạng và đăng nhập Tài khoản Samsung. Phiên dịch trực tiếp chỉ khả dụng trên ứng dụng Samsung Phone được cài đặt sẵn. Một số ngôn ngữ có thể yêu cầu tải xuống gói ngôn ngữ. Tính khả dụng của dịch vụ có thể khác nhau tùy theo ngôn ngữ. Độ chính xác của kết quả không được đảm bảo.

[6] Tính năng gợi ý văn phong trong Trợ lý Chat thông minh yêu cầu kết nối mạng và đăng nhập Tài khoản Samsung. Cần đáp ứng yêu cầu về độ dài để kích hoạt tính năng. Tính khả dụng của dịch vụ có thể khác nhau tùy theo ngôn ngữ. Độ chính xác của kết quả không được đảm bảo.

[7] AI Zoom được áp dụng cho những khoảng cách nằm trong khoảng zoom kỹ thuật số. Không đảm bảo độ chính xác của kết quả.

[8] Gợi ý chỉnh sửa tương thích với các định dạng JPG, PNG, GIF và MP4. Kết quả và chất lượng chỉnh sửa có thể khác nhau tùy theo điều kiện chụp ảnh. Không đảm bảo độ chính xác của kết quả.

[9] Hậu kì Sáng tạo yêu cầu kết nối mạng và đăng nhập Tài khoản Samsung. Ảnh chỉnh sửa bởi tính năng Chỉnh sửa Tạo sinh có thể thay đổi kích cỡ lên tới 12MP. Hình mờ watermark được được gắn trên ảnh sau khi lưu, cho biết đó là hình ảnh được tạo bởi AI. Độ chính xác và độ tin cậy của kết quả không được đảm bảo.

[10] Yêu cầu đăng nhập tài khoản Samsung. Cài đặt Trí thông minh nâng cao ngăn chặn quyền truy cập vào máy chủ sẽ hạn chế một số tính năng AI. Bất kể quyền truy cập nào vào máy chủ, Samsung không lưu dữ liệu đầu vào hoặc đầu ra của người dùng.

[11] Tính khả dụng và thời gian nâng cấp hệ điều hành Android cũng như cập nhật bảo mật có thể khác nhau tùy theo kiểu thiết bị và thị trường.

Bạn đang lên kế hoạch cho một kì nghỉ cuối tuần ở Paris? Với sự diễn ra của Thế vận hội Mùa hè 2024, đây sẽ là địa điểm du lịch rất phổ biến trong năm nay, khiến cho thành phố này trở thành một điểm đến đầy thách thức. Dưới đây là cách mà Galaxy AI có thể hỗ trợ mọi bước đi trong hành trình của bạn, từ việc lên kế hoạch và giao tiếp dễ dàng hơn đến việc khám phá nền văn hóa độc đáo và tạo ra những kỷ niệm tuyệt vời.

BA THÁNG TRƯỚC KHI KHỞI HÀNH: Lên kế hoạch cho lịch trình 3 ngày tại Paris một cách thông minh

AI có thể giúp bạn vượt qua những do dự khi đi du lịch và trả lời câu hỏi: Tôi nên đi đến đâu?

Chẳng hạn như, khi bạn nhìn thấy một bức ảnh về triển lãm tại Bảo tàng Musée d’Orsay ở Paris trên mạng xã hội. Thay vì chuyển đến các ứng dụng khác để tìm hiểu thêm, bạn có thể sử dụng tính năng Khoanh vùng Search đa năng (Circle to Search) với Google của Galaxy S24 (khả dụng từ ngày 31 tháng 1) để giúp bạn thực hiện mọi ý tưởng theo cảm hứng của riêng mình.

Bạn chỉ cần nhấn và giữ nút Home để kích hoạt tính năng này. Với sức mạnh AI tiến tiến nhất của Google, tính năng này mang lại một trải nghiệm đầy mới mẻ, cho phép bạn tìm kiếm bất cứ điều gì đang hiển thị trên màn hình điện thoại, bao gồm hình ảnh, video hoặc văn bản.[1] Bằng cách sử dụng ngón tay hoặc S Pen của Samsung, chỉ cần vẽ một vòng tròn xung quanh những gì bạn muốn tìm hiểu – trong trường hợp này là một bài đăng trên mạng xã hội – và Khoanh vùng Search đa năng sẽ nhanh chóng hiển thị các thông tin liên quan, chẳng hạn như chi tiết về triển lãm.

Đối với một số tìm kiếm, tính năng này sẽ hiển thị thêm các trang tổng quan được cung cấp bởi AI để bạn có thể dễ dàng hiểu rõ hơn về các khái niệm, ý tưởng hoặc chủ đề từ những thông tin hữu ích được tổng hợp từ hàng loạt trang web. Như vậy, AI có thể giúp bạn lên kế hoạch một cách toàn diện hơn và tự tin giải đáp mọi thắc mắc của mình ngay từ trước khi bắt đầu cuộc hành trình.

Trên Galaxy S24, Khoanh vùng Search đa năng với Google cho phép bạn trực tiếp theo đuổi nguồn cảm hứng của mình một cách tự nhiên nhất

NGÀY THỨ NHẤT: Vượt qua rào cản ngôn ngữ nhờ vào phiên dịch viên bỏ túi của riêng bạn

Khi đặt chân đến khách sạn, bạn muốn gặp gỡ những người bạn mới và tìm hiểu những mẹo hay về địa điểm ăn uống và tham quan trong thành phố. Tuy du lịch là một trải nghiệm thú vị, bạn có thể cảm thấy hơi choáng ngợp khi không thể giao tiếp bằng ngôn ngữ địa phương. Vì vậy, tính năng Trợ lý phiên dịch (Interpreter) của Galaxy S24 sẽ giúp bạn vượt qua rào cản ngôn ngữ này và trò chuyện trực tiếp với những người bạn đồng hành theo thời gian thực, cũng như tìm hiểu những địa điểm tham quan dưới góc nhìn của người dân địa phương. Một bên của màn hình là văn bản dịch từ âm thanh của người bạn đang nói chuyện cùng, và bên kia sẽ là phần trò chuyện của bạn được dịch cho họ.

Sau khi đã lên kế hoạch gặp gỡ và ăn tối bên bờ sông Seine cùng những người bạn mới, bạn có thể sử dụng tính năng Dịch đoạn chat của Trợ lý Chat thông minh (Chat Assist) để duy trì liên lạc trong ngày và điều chỉnh thời gian hẹn một cách hoàn hảo. Bằng cách kết hợp tính năng Phiên dịch Tin nhắn với công cụ Kiểu Viết (Writing Style) của Trợ lý Chat thông minh, bạn có thể tự động điều chỉnh các tin nhắn của mình để đảm bảo rằng bạn đang sử dụng giọng điệu thân thiện thay vì vô tình sử dụng văn phong cứng nhắc và trang trọng.

Nhờ vào AI trên thiết bị di động, du lịch giờ đây có thể trở thành một trải nghiệm văn hóa sâu sắc, tạo nên những mối quan hệ đầy ý nghĩa vượt qua rào cản ngôn ngữ mọi lúc mọi nơi – Thật dễ dàng!

Hãy nói lời tạm biệt với rào cản ngôn ngữ. Tính năng phiên dịch trực tiếp của Trợ lý phiên dịch giúp việc trò chuyện giữa những ngôn ngữ khác nhau trở nên dễ dàng hơn

NGÀY THỨ HAI: Khám phá văn hóa và ẩm thực địa phương với sự hỗ trợ của trợ lý du lịch kỹ thuật số cá nhân

Ngay cả những kì nghỉ được lên kế hoạch kỹ lưỡng nhất cũng có thể gặp sự cố, nhưng với AI trên thiết bị di động, bạn sẽ luôn sẵn sàng đối mặt với mọi tình huống.

Ví dụ, nếu bạn nhận ra rằng bạn đã đặt nhầm ngày cho vé triển lãm tại Bảo tàng Musée d’Orsay, bạn có thể gọi điện đến văn phòng vé mà không cần lo lắng về việc phải nói tiếng Pháp.

Được hỗ trợ bằng 13 ngôn ngữ ngay từ khi ra mắt [2], tính năng Phiên dịch trực tiếp giúp bạn giảm đi căng thẳng khi cần giải quyết vấn đề bằng một ngôn ngữ khác. Galaxy S24 là mẫu điện thoại đầu tiên cung cấp khả năng dịch cuộc gọi hai chiều theo thời gian thực trong ứng dụng cuộc gọi gốc của thiết bị. Khi bạn gọi đến bảo tàng, ứng dụng cuộc gọi sẽ đề xuất việc kích hoạt tính năng Phiên dịch trực tiếp để cung cấp cả bản dịch văn bản và âm thanh ngay lập tức.

Tính năng này cũng được áp dụng cho người gọi ở phía bên kia đường dây bất kể họ có đang sử dụng thiết bị Galaxy hay không, giúp bạn đặt lại vé của mình một cách dễ dàng như khi ở nhà và hướng đến một ngày tràn đầy văn hóa và nghệ thuật đặc sắc.

NGÀY THỨ BA: Khi chuyến đi chuẩn bị kết thúc, chiếc điện thoại thông minh được trang bị AI sẽ hỗ trợ tinh chỉnh những bức ảnh trong kỷ nghỉ của bạn

Trước một chuyến bay dài, bạn đang thưởng thức chiếc bánh Pain au Chocolat cuối cùng trong một tiệm bánh tại Sân bay Charles de Gaulle và nhìn lại kỳ nghỉ cuối tuần ngắn ngủi của bạn tại Kinh đô Ánh sáng.

Bạn muốn gửi một bức ảnh nhóm chụp trước tháp Eiffel đến những người bạn ở khách sạn, nhưng người chụp đã lấy bố cục không chính xác khiến tháp Eiffel bị nghiêng sang một bên, và nhóm của bạn lại nằm ở bên phải thay vì ở giữa khung hình. Với tính năng Hậu kì Sáng Tạo (Generative Edit), bạn có thể vượt ra ngoài ranh giới thông thường của nhiếp ảnh và chỉnh sửa những vấn đề này chỉ trong một vài thao tác.

Khi bạn xoay lại bức ảnh để làm thẳng công trình mang tính biểu tượng bậc nhất của nước Pháp trên khung hình, tính năng Hậu kì Sáng Tạo sẽ tự động lấp đầy vào các khoảng trống mới được tạo ra ở phần viền xung quanh bằng công nghệ khắc họa thông minh, giúp mở rộng hình ảnh sẵn có mà không cần phải cắt ghép. Còn đối với nhóm của bạn trên ảnh, chỉ cần chọn bằng ngón tay và di chuyển nhóm vào giữa, sau đó, khả năng khắc họa phong cảnh của Hậu kì Sáng Tạo sẽ điền vào không gian trống còn lại.

Với Galaxy S24 bên cạnh, AI trên thiết bị di động sẽ thay đổi không chỉ giai đoạn lên kế hoạch của chuyến đi mà còn thay đổi con người bạn một cách sâu sắc hơn, khuyến khích sự khám phá, tạo ra những tương tác có ý nghĩa với người dân địa phương và làm cho thế giới trở nên rộng lớn, nhưng đồng thời cũng dễ tiếp cận hơn bao giờ hết.

[1] Vì lý do an ninh, tính năng Khoanh vùng Search đa năng có thể hạn chế về chức năng trên các ứng dụng được bảo vệ bởi DRM, như ứng dụng tài chính và ngân hàng.

[2] Các ngôn ngữ bao gồm: Tiếng Trung (giản thể), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Hindi, Tiếng Ý, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn, Tiếng Ba Lan, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thái và Tiếng Việt.

Công nghệ AI này sẽ đồng hành cùng bạn suốt cả ngày dài làm việc. Trên đường đi làm bằng tàu điện ngầm, AI có thể đề xuất email phản hồi với ngữ điệu lịch sự để gửi đến sếp của bạn. Vào buổi chiều, AI có thể phiên dịch trực tiếp cuộc gọi với đồng nghiệp tại nước ngoài, và ngay sau đó cung cấp văn bản và tóm tắt cuộc gọi ngay lập tức. Và vào buổi tối, AI sẽ giúp bạn lưu trữ mọi tài liệu bạn thu thập được trong một ngày làm việc tất bật – chỉ trong vài giây.

Trong tất cả các cuộc thảo luận về chủ đề AI đang dần thay đổi cách chúng ta hoàn thành công việc, yếu tố quan trọng nhất chính là AI có khả năng đồng hành cùng bạn khắp mọi nơi. Hay nói cách khác, AI cần phải trở nên linh hoạt như thiết bị di động của bạn.

Hãy đến với Galaxy S24, chiếc điện thoại đầu tiên được trang bị AI ngay trên thiết bị.

Với Galaxy S24, Samsung đang khai thác tối đa tiềm năng của AI để mang đến các khía cạnh mới về tiện ích cá nhân, năng suất làm việc và khả năng giao tiếp trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta. Tác động này sẽ tạo ra ảnh hưởng sâu sắc đến cách chúng ta làm việc, khi khả năng làm việc hiệu quả mọi lúc mọi nơi đã trở thành một phần không thể thiếu trong công việc.

Dưới đây là cách các tính năng của Galaxy S24, được hỗ trợ bởi Galaxy AI, sẽ thay đổi cách chúng ta hoàn thành mọi công việc:

Loại bỏ rào cản giao tiếp

Ngày nay, các doanh nghiệp thường xuyên kết nối xuyên biên giới và múi giờ để tìm kiếm những cơ hội thị trường mới. Sự chính xác và tốc độ luôn là những yếu tố cực kỳ quan trọng, nhưng giao tiếp quốc tế có thể dẫn đến những hiểu lầm, rắc rối, và chậm trễ không đáng có. Với Galaxy S24, các chuyên gia có thể hợp tác hiệu quả hơn dù họ đang ở văn phòng, làm việc tại nhà hay ở bất cứ nơi đâu.

• Phiên dịch hai chiều theo thời gian thực trong các cuộc gọi hội nghị: Bạn đang chuẩn bị cho cuộc gọi hội nghị với một đối tác kinh doanh tiềm năng tại nước ngoài. Bạn muốn cuộc gọi diễn ra một cách suôn sẻ nhất có thể, nhưng bạn vô cùng lo lắng về vấn đề rào cản ngôn ngữ.

• Tính năng Phiên dịch trực tiếp (Live Translate) của Galaxy S24 sẽ phiên dịch các cuộc gọi theo thời gian thực, đảm bảo bạn có thể diễn đạt một cách rõ ràng, sáng tạo và chuyên nghiệp với đồng nghiệp hay khách hàng quốc tế như bạn đang trò chuyện bằng ngôn ngữ của mình. Tính năng Phiên dịch trực tiếp hỗ trợ đến 13 gói ngôn ngữ ngay khi vừa ra mắt và cung cấp khả năng dịch thuật hai chiều trên cả hai thiết bị, kể cả khi một bên không sử dụng thiết bị Galaxy (hay thậm chí là điện thoại thông minh).

• Phiên dịch và điều chỉnh ngữ điệu chuyên nghiệp cho email hoặc tin nhắn: Trong ngày đầu tiên ở công việc mới, bạn muốn tạo ấn tượng tích cực trong email đầu tiên gửi đến đồng nghiệp. Với Trợ lý Chat thông minh (Chat Assist) của Galaxy S24, bạn sẽ nhận được các lựa chọn khác nhau được tạo ra bởi AI về cách chỉnh sửa thông điệp và phong cách viết, giúp bạn có thể diễn đạt theo giọng văn phù hợp nhất. Cho dù bạn đang soạn một bài đăng hấp dẫn trên mạng xã hội hay một email trang trọng gửi đến sếp của mình, tính năng này có thể truy cập ngay từ bàn phím Samsung, đảm bảo rằng bạn luôn sử dụng ngôn ngữ phù hợp trên bất kỳ ứng dụng nào. Và nếu bạn đang làm việc với một đồng nghiệp tại nước ngoài, Trợ lý Chat thông minh với 13 gói ngôn ngữ sẽ hỗ trợ bạn thực hiện tất cả những điều này bằng những ngôn ngữ khác nhau một cách dễ dàng.

• Vượt qua rào cản ngôn ngữ khi trò chuyện trực tiếp: Là một chủ doanh nghiệp nhỏ tham dự triển lãm về các xu hướng thị trường mới, bạn nhận ra một chuyên gia nổi tiếng trong lĩnh vực của mình từ một trang kinh doanh trên Youtube. Bạn muốn học hỏi từ cô ấy, nhưng bạn biết rằng cô ấy nói tiếng Ý, còn bạn thì không.

• Tính năng Trợ lý phiên dịch sẽ đưa khả năng phiên dịch trực tiếp từ ứng dụng cuộc gọi vào cuộc trò chuyện trực tiếp. Với tính năng này, Galaxy S24 trở thành một phiên dịch viên trực tiếp theo thời gian thực. Vì công cụ này chia đôi màn hình điện thoại theo chiều ngang nên văn bản dịch được hiển thị ngay lập tức cho mỗi bên cùng với âm thanh đi kèm. Ngoài ra, tính năng cũng cho phép bạn chọn ngôn ngữ bất kỳ để có thể giao tiếp trôi chảy và chuyên nghiệp với mọi người xung quanh.

Sắp xếp tài liệu trên điện thoại và các ý tưởng tuyệt vời của bạn

Thông thường, điện thoại của chúng ta có thể sử dụng để ghi lại các ý tưởng, dự án nghiên cứu và sắp xếp các cuộc họp. Tuy nhiên, hoàn thành tất cả những công việc đó trên một thiết bị cầm tay có thể mang lại nhiều thách thức. Với quyền năng Galaxy AI, Galaxy S24 có thể sắp xếp tài liệu trên điện thoại của bạn một cách thông minh, giúp bạn luôn tập trung vào những điều quan trọng hơn.

• Sắp xếp tài liệu và kế hoạch của bạn: Khi đang chìm đắm trong một dự án, bạn nhận ra rằng những tài liệu quan trọng bạn cần đang nằm rải rác ở khắp mọi nơi: email, bài báo, tệp PDF, và hơn nữa. Nếu bạn có thể tổng hợp mọi thứ thành một định dạng hợp nhất, điều đó sẽ giúp bạn tiết kiệm được rất nhiều thời gian và công sức khi phải ghi chú và chuyển đổi tập tin.

• Nhờ vào Trợ lý Note quyền năng (Note Assist), bạn có thể tạo, đọc và lưu phiên bản tóm tắt của tất cả tài liệu chỉ trong vài lần chạm, biến những tài liệu lộn xộn thành một kho lưu trữ được sắp xếp gọn gàng. Khi bạn mở một tệp tài liệu lên, Trợ lý Note quyền năng sẽ đề xuất bạn lưu nội dung tài liệu đó vào ứng dụng Samsung Notes. Sau đó, tính năng này có thể tự động định dạng văn bản và sửa lỗi chính tả trước khi tạo ra bản tóm tắt theo mục đơn giản hoặc chi tiết cho toàn bộ tài liệu phía trên phần văn bản chính, để bạn có thể xem nhanh tất cả các ý chính ngay lập tức mỗi khi cần.

• Tính năng này cũng có thể trích xuất và tóm tắt văn bản trực tiếp từ sách và giấy tờ, cũng như phiên dịch ghi chú sang các ngôn ngữ khác. Ngoài ra, tính năng Trình duyệt thông minh còn có thể biến các bài viết dài, chi tiết thành những văn bản tóm tắt ngắn gọn.

• Ghi chép chính xác tất cả mọi thứ: Một tình huống khó xử điển hình chính là khi bạn đang tham gia một cuộc họp quan trọng trong công việc và cần ghi chú chi tiết, nhưng đồng thời cũng phải tập trung và đóng góp ý kiến. Với Galaxy S24, bạn có thể hoàn thành tốt cả hai điều này.

• Trợ lý Ghi âm (Transcript Assist) có thể tạo ra các bản ghi chép đầy đủ và chính xác của cuộc họp và cuộc trò chuyện. Chỉ cần ghi âm cuộc họp bằng ứng dụng ghi âm gốc của Samsung và sau đó tính năng Trợ lý Ghi âm sẽ đề xuất chuyển đổi đoạn ghi âm thành văn bản, với các câu được phân tách theo từng người nói riêng biệt. Sau khi đã có bản ghi chép, bạn có thể chia sẻ nó với đồng nghiệp hoặc gửi đến Samsung Notes để thêm một bản tóm tắt bằng AI sử dụng tính năng Trợ lý Note quyền năng.

• Nếu bạn có sẵn các tệp âm thanh mà không có Trợ lý Ghi âm, tính năng này có thể chuyển đổi các tệp này thành bản ghi chú bằng tính năng Chuyển văn bản thành giọng nói.

Khi nhắc đến công việc, sức mạnh của AI trên thiết bị di động vượt xa việc tự động hóa các tác vụ thông thường. Galaxy S24 là minh chứng cho việc công nghệ có thể cải thiện đáng kể cách chúng ta làm việc, suy nghĩ và sáng tạo – thông qua việc trở thành một yếu tố không thể thiếu, linh hoạt và luôn đồng hành cùng bạn mọi lúc mọi nơi.