Llevá tus pasiones más allá con la nueva serie Galaxy S23: Diseñada para una experiencia premium para el hoy y el futuro

La cámara más avanzada de Galaxy S23 Ultra, un rendimiento de juego de nivel superior y un diseño más respetuoso con el medio ambiente se unen en la serie Galaxy S más innovadora de Samsung hasta ahora.

Samsung Electronics Co, Ltd. ha presentado hoy el Galaxy S23 Ultra, el Galaxy S23+ y el Galaxy S23, que marcan una nueva era en la experiencia de los mejores teléfonos Samsung Galaxy. La épica cámara de Samsung Galaxy ofrece a los usuarios más libertad para explorar su creatividad, al capturar vídeos Nightography realmente cinematográficos con una IA transformadora. El procesador móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy da rienda suelta a una experiencia premium, que incluye una IA revolucionaria, una experiencia de juego móvil preparada para el futuro y una jugabilidad potente y sostenida con los gráficos más rápidos del mundo.[1]  En el modelo Galaxy S23 Ultra, el S Pen[2] integrado que muchos usuarios de Samsung Galaxy conocen y adoran desde hace tiempo ofrece más posibilidades para la productividad, la toma de notas, los pasatiempos y mucho más. Todas las innovaciones de la serie Galaxy S23, que marcan nuevos estándares, se alojan dentro de un llamativo diseño que avanza en el compromiso de sustentabilidad de Samsung con más materiales reciclados que cualquier otro smartphone Samsung Galaxy.

“La tecnología más impactante se mide, no sólo por lo que permite a la gente hoy, sino también por cómo contribuye a un futuro mejor”, dijo TM Roh, Presidente y Director de Mobile eXperience Business en Samsung Electronics. “Galaxy S23 Ultra y toda la gama de la serie Galaxy S son los nuevos abanderados de una experiencia de smartphone premium de confianza. Estamos redefiniendo el concepto de máximo rendimiento fusionando potencia e innovación duradera en dispositivos que tienen un menor impacto medioambiental.”

Una cámara con la mayor cantidad de megapíxeles y amplios controles creativos, de día y de noche

Galaxy S23 Ultra hace que sea más fácil para cualquier nivel de fotógrafo capturar contenidos fenomenales. El nuevo smartphone ofrece el sistema de cámara más avanzado de Samsung Galaxy, adaptado a cualquier condición de iluminación y diseñado para ofrecer detalles increíbles. La capacidad mejorada de Nightography transforma la forma en que la serie Galaxy S optimiza fotos y videos en una amplia gama de condiciones ambientales. Desde filmar una canción favorita en un concierto, a capturar una selfie en el acuario o tomar una foto de grupo de amigos en una cena: los usuarios pueden obtener imágenes y videos más nítidos[3]. El ruido visual que suele arruinar las imágenes con poca luz se corrige mediante un nuevo algoritmo de procesamiento de señales de imagen (ISP) basado en IA, que mejora los detalles de los objetos y el tono de color.

Como primicia de Samsung Galaxy, el Galaxy S23 Ultra incorpora un nuevo sensor Adaptive Pixel de 200 MP que captura momentos épicos con una precisión increíble. Utiliza la función pixel binning (Agrupamiento de Píxeles) para soportar múltiples niveles de procesamiento de alta resolución a la vez.[4] Y dado que las cámaras selfie son más importantes que nunca para la forma en que nos comunicamos hoy en día, la serie Galaxy S23 introduce un enfoque automático rápido y nuestra primera cámara selfie Super HDR, que salta de 30 fps a 60 fps, para obtener imágenes y vídeos frontales notablemente mejores.

Para los usuarios que desean el máximo control creativo y personalización, la serie Galaxy S ofrece un conjunto de herramientas que diferencian cualquier experiencia fotográfica. La aplicación Expert RAW,^[5] disponible en exclusiva para Samsung Galaxy, permite capturar y editar imágenes al estilo DSLR en RAW y JPEG, sin necesidad de un voluminoso equipo fotográfico. Los usuarios pueden experimentar con el arte fotográfico de exposiciones múltiples o capturar una imagen clara de la Vía Láctea con los ajustes de Astrophoto, ya sea dentro de la aplicación Samsung Camera[6] o de la aplicación Expert RAW. Por su parte, las nuevas funciones de zoom de la aplicación Camera Controller[7] de la serie Galaxy Watch5 permiten a los usuarios capturar una imagen perfectamente encuadrada desde su muñeca.

Otros avances de la cámara son:

• En situaciones con poca luz o que normalmente crearían un efecto borroso, los vídeos resultan estables gracias a los ángulos duplicados del estabilizador óptico de imagen (OIS) en todas las direcciones.[8]
• Los videos son más cinematográficos gracias al video 8K mejorado[9] a 30 fotogramas por segundo con un ángulo más amplio.
• La IA avanzada basada en objetos analiza cada detalle del fotograma, incluyendo los rasgos faciales más diminutos, como el pelo y los ojos, para reflejar cuidadosamente las características dinámicas de una persona.
• Para una experiencia de video aún mejor, la nueva función 360 Audio Recording [10] en Galaxy Buds2 Pro crea un sonido multidimensional.

En Galaxy S23+ y Galaxy S23, la icónica cámara de Samsung Galaxy también renueva su aspecto ya que se ha eliminado la carcasa de contorno, marcando una nueva era de diseño esencial de Galaxy que hace que toda la serie se destaque.

Rendimiento premium para el futuro de los juegos móviles

Tanto para los creadores de contenido como para los jugadores, el deseo de superar los límites y reimaginar constantemente lo que es posible requiere una tecnología que supere las expectativas. El procesador móvil Qualcomm “Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy permite un rendimiento sin precedentes, mientras que la batería de 5.000 mAh de Galaxy S23 Ultra[11] dura un 20% más.[12] El rendimiento gráfico de Galaxy S23 Ultra es un 40% más rápido[13] y su rendimiento de IA también se ha optimizado en más de un 40%[14] para equilibrar rendimiento y potencia para fotografía, videos, juegos de baja latencia y mucho más. Anticipándose al futuro del máximo realismo digital, Galaxy S23 Ultra viene preparado para soportar el Ray Tracing (trazado de rayos) en tiempo real que llega a los juegos móviles. Los usuarios podrán ver escenas mucho más reales gracias a una tecnología que simula y rastrea cada rayo de luz. Además, la cámara de refrigeración por vapor de Samsung Galaxy, ahora más grande y en todos los modelos de la serie Galaxy S23, garantiza que sumergirte en una maratón de juegos no pondrá un freno a tu experiencia.

Toda esta potencia sustenta la amplia pantalla Edge de 6,8 pulgadas[15] de Galaxy S23 Ultra con una curvatura reducida para crear una superficie más grande y plana para la mejor experiencia visual en un smartphone Samsung Galaxy. La exclusiva función Enhanced comfort de Samsung Galaxy permite a los usuarios ajustar los tonos de color y los niveles de contraste, lo que disminuye la fatiga ocular provocada por las horas nocturnas frente a la pantalla. El refuerzo de visión se ajusta ahora a cuatro niveles de iluminación[16], en lugar de dos anteriores, para combatir el brillo y los reflejos de la luz del día.

La sustentabilidad como pilar fundamental de Samsung Galaxy

La serie Galaxy S23 está diseñada pensando en el planeta. En su fabricación se han utilizado aún más materiales reciclados[17] que en la serie Galaxy S22, como aluminio y vidrio reciclado, y plásticos procedentes de redes de pesca desechadas[18], barriles de agua y botellas de tereftalato de polietileno (PET).

La nueva serie S es la primera en comercializar Corning® Gorilla® Glass Victus® 2, que añade una mayor durabilidad y está diseñada con un 22% de contenido reciclado[19]. Además, todos los smartphones Galaxy S23 vienen en cajas rediseñadas y fabricadas con papel 100% reciclado.

Con la serie Galaxy S23, Samsung hace más para minimizar su impacto en el medio ambiente sin comprometer la calidad y la estética. La serie Galaxy S23 cuenta con la certificación UL ECOLOGO®^[20], lo que significa que el producto ha sido certificado por su reducido impacto medioambiental.

Para los usuarios que quieran prolongar la vida útil de su dispositivo, la experiencia premium de la serie Galaxy S23 puede mantenerse a lo largo de los años con cuatro generaciones de actualizaciones del sistema operativo y cinco años de actualizaciones de seguridad[21]. Para garantizar la durabilidad, los usuarios también pueden aprovechar diversos programas como Samsung Care+[22], un servicio de protección para daños accidentales, reparaciones y hasta robo.

Seguridad y privacidad fáciles de usar que permiten una experiencia transparente sin compromisos

Las experiencias seguras y privadas son la base de la serie Galaxy S23. Todos los smartphones incluyen la protección integral Samsung Knox de Samsung, que ha recibido más certificaciones gubernamentales y del sector que cualquier otro dispositivo, plataforma o solución móvil del mercado. El Panel de Seguridad y Privacidad de Samsung Galaxy permite saber quién tiene acceso a sus datos y cómo se utilizan. Con un simple vistazo, es fácil ver si los datos personales están en peligro y recibir indicaciones sencillas para cambiar la configuración y disfrutar de una experiencia más segura. Los usuarios también pueden decidir exactamente qué aplicaciones y programas tienen acceso a sus datos y cómo se pueden utilizar.

Para un nivel adicional de seguridad, Knox Vault, que se introdujo por primera vez en la serie Galaxy S21, protege la información crítica en la serie Galaxy S23 aislándola del resto del dispositivo, incluido el sistema operativo, para una mayor protección contra las vulnerabilidades.

Más libertad y flexibilidad para estilos de vida conectados

En el centro de la experiencia premium de la serie Galaxy S está la innovación sin concesiones de Samsung Galaxy Ultra. Pero la potencia y las capacidades creativas de Samsung Galaxy Ultra no se limitan a los smartphones. Con la nueva Galaxy Book3 Ultra, y la Galaxy Tab S8 Ultra, los usuarios ya pueden disfrutar del ecosistema Galaxy sin límites.

En todos los modelos de la serie Galaxy S, las experiencias conectadas obtienen ventajas adicionales. Samsung Multi Control[23], que conecta las funciones de mouse y teclado entre un PC y una tableta Samsung Galaxy, se extiende ahora a Galaxy S23 Ultra, Galaxy S23+ y Galaxy S23 para ofrecer la máxima compatibilidad entre dispositivos. Además, el uso mejorado del texto facilita copiar y pegar texto, como URLs, de un dispositivo a otro para retomar una actividad en otro dispositivo. En Galaxy S23 Ultra, Google Meet, junto con Samsung Notes y el S Pen integrado, hacen que las videollamadas sean aún más colaborativas. Con el uso compartido en directo de Google Meet, los participantes pueden coeditar[24] en conjunto y de forma simultánea un documento desde cada uno de sus dispositivos Android, en lugar de ver una pantalla compartida.[25]

Disponibilidad

La serie Galaxy S23 se presenta globalmente en cuatro tonos mate inspirados en la naturaleza: Phantom Black, Cream, Green y Lavander.

Para obtener más información sobre la serie Galaxy S23, visitá: news.samsung.com/ar, www.samsungmobilepress.com o www.samsung.com/global/galaxy/.

[1] La plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 2 para Galaxy está optimizada para Samsung y es exclusiva en el momento del lanzamiento de la serie Galaxy S23.

[2] La compatibilidad con S Pen solo está disponible en Galaxy S23 Ultra de la serie Galaxy 23.

[3] Comparado con Galaxy S22 Ultra

[4] La tecnología pixel binning actualizada de Samsung para Galaxy S23 Ultra ofrece opciones de salida de 200MP, 50MP y 12MP.

[5] Expert RAW se debe descargar por separado desde Galaxy Store, de forma gratuita, antes de su uso. Los usuarios de la serie Galaxy S23 también pueden descargar Expert RAW desde la pestaña “Más” de la aplicación Samsung Camera. La aplicación Expert RAW está disponible en las series Galaxy S23 (S23 Ultra, S23+, S23), Z Fold4, Galaxy S22 (S22 Ultra/S22+/S22), Z Fold 3, S21 Ultra, S20 Ultra, Z Fold 2 y Note 20 Ultra.

[6] Solamente serie Galaxy S23. Los usuarios pueden ejecutar la aplicación Expert RAW en la pestaña “Más”.

[7] La aplicación Camera Controller está preinstalada en la serie Galaxy Watch5.

[8] Aplicado sólo en Galaxy S23 Ultra.

[9] Los videos 8K sólo se pueden reproducir en resolución 8K en dispositivos que admitan resolución 8K.

[10] La función estará disponible en Galaxy Buds2 Pro en combinación con un smartphone Samsung Galaxy con One UI 5.0 o superior compatible con LE Audio, incluido la serie Galaxy S23. Requiere la instalación de las últimas versiones de software del smartphone Samsung Galaxy y de los dispositivos Galaxy Buds. Para activar la función, ve a la aplicación Samsung Camera > toca ajustes de Cámara después de seleccionar el modo Video > toca Opciones avanzadas de video > activa Grabación de Audio 360.

[11] Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal (mínima) es de 4.855 mAh. La duración real de la batería puede variar según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.

[12] Comparado con Galaxy S22 Ultra. Basado en pruebas de laboratorio internas de Samsung. La duración real de la batería varía en función del entorno de red, las funciones y aplicaciones utilizadas, la frecuencia de llamadas y mensajes, el número de veces que se ha cargado y muchos otros factores.

[13] Comparado con Galaxy S22 Ultra

[14] Comparado con Galaxy S22 Ultra Los resultados se basan en la prueba a nivel de dispositivo.

[15] Las medidas de la pantalla son diagonales. El área de visualización real es menor debido a las esquinas redondeadas y al orificio de la cámara.

[16] Cuatro niveles de iluminación con opción de apagado. (Apagado – Nivel 1- Nivel 2 – Nivel 3).

[17] Galaxy S23 Ultra aumenta la presencia de materiales reciclados de seis componentes internos en el Galaxy S22 Ultra a doce componentes internos y externos. Los materiales reciclados incluyen plástico, vidrio y aluminio

[18] Nos asociamos con Royal DSM, una organización que recoge redes de pesca desechadas en la costa del océano Índico y las transforma en gránulos de resina de poliamida. Luego trabajamos con Hanwha Compound para reciclar y optimizar estos gránulos de resina y convertirlos en un material de alto rendimiento para nuestra tecnología Galaxy.

[19] Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 se incorpora a la pantalla frontal y a la cubierta trasera de la serie Galaxy 23.

[20] Los productos y servicios con la certificación UL ECOLOGO® se verifican para reducir el impacto ambiental basándose en criterios de rendimiento ambiental a lo largo de su ciclo de vida, incluida la reducción de energía, materiales,salud, medio ambiente, fabricación y operaciones. La serie Galaxy S23 cumple la norma UL 110 de sostenibilidad medioambiental para teléfonos móviles.

[21] La disponibilidad y el calendario de las mejoras del sistema operativo Android y las actualizaciones de seguridad pueden variar según el modelo de dispositivo y el mercado. Los dispositivos elegibles para cuatro generaciones de actualizaciones del sistema operativo Android y cinco años de actualizaciones de seguridad incluyen actualmente la serie Galaxy S23 (S23 Ultra/S23+/S23), la serie Galaxy S22 (S22/S22+/S22 Ultra), la serie S21 (S21/S21+/S21 Ultra/S21 FE), Z Fold4, Z Flip4, Z Fold3, Z Flip3, y la serie Tab S8 (Tab S8/Tab S8+/Tab S8 Ultra).

[22] Se aplican términos y condiciones. La cobertura, tipo de servicio y canje de Samsung Care+ pueden variar según el mercado y pueden aplicarse franquicias (cuota de servicio). Para obtener información detallada sobre Samsung Care+, visite www.samsung.com/samsung-care-plus/

[23] Samsung Multi Control funciona en tablets Galaxy con One UI 4.1 o superior, teléfonos Galaxy con One UI 5.1 o superior y dispositivos de la serie Galaxy Book lanzados en 2021 o posteriormente con Samsung Settings v1.5 (Intel) o Samsung Settings v3.3 (ARM). Algunos modelos pueden tener una compatibilidad limitada y tanto el teléfono como el PC deben iniciar sesión en la misma cuenta de Samsung.

[24] La función de coedición estará disponible en Galaxy S23 Ultra. (El contenido se ha actualizado a 16 de febrero de 2023 para reflejar los cambios en el calendario de lanzamientos).

[25] Los usuarios deben iniciar sesión tanto en su cuenta de Samsung como en la de Google en su dispositivo.