Milano Cortina 2026 : comment la technologie Samsung connecte chaque instant des Jeux Olympiques

Du Village Olympique aux rues de Milan, l’innovation mobile de Samsung améliore l’expérience des athlètes, des bénévoles et des fans lors des Jeux Olympiques d’Hiver.

Aux Jeux Olympiques d’Hiver de Milano Cortina 2026, la connexion est plus qu’un simple thème : c’est le fil rouge qui relie chaque instant. Que ce soit dans les sites d’accueil, les Villages Olympiques ou les rues de Milan, la technologie mobile de Samsung rassemble les cultures, les langues et les expériences.

▲ Des Galaxy S25 Ultra ont été mobilisés lors de la cérémonie d’ouverture afin de capturer des points de vue uniques

La cérémonie d’ouverture a donné un aperçu de cette innovation grâce au Galaxy S25 Ultra. Intégré lors de la diffusion en direct, celui-ci a permis d’offrir des points de vue vibrants qui se sont ajoutés à ceux des caméras traditionnelles. Sur le podium, les médaillés ont immortalisé leurs moments de gloire avec le Galaxy Z Flip7 Édition Olympique – un moment authentique et déjà emblématique des Jeux.

Pourtant, la connexion va bien au-delà des projecteurs. Des athlètes qui se rassemblent au Village Olympique aux bénévoles guidant les visiteurs dans des villes inconnues, la technologie Samsung soutient les échanges quotidiens qui permettent le bon déroulement des Jeux.

Transformer les barrières linguistiques en échanges authentiques

Afin d’établir une communication fluide entre les différents lieux d’accueil, qui incluent des sites montagneux éloignés, Samsung a équipé les bénévoles d’appareils Galaxy dotés d’Interprète – une fonctionnalité propulsée par Galaxy AI.

Pour Emmanuel Mantilla Jr., un bénévole philippin qui soutient les Comités Olympiques Nationaux au Village Olympique, les barrières linguistiques étaient autrefois synonymes de réticence. Il estime que les Jeux sont comme « une autre langue universelle » qui rassemble des personnes culturellement hétéroclites autour de moments de partage.

« Même si l’anglais est parlé couramment, tout le monde n’est pas à l’aise pour l’utiliser, » explique Emmanuel Mantilla Jr. « Avant, j’avais tendance à hésiter. J’allais chercher quelqu’un qui parlait la langue des visiteurs et j’attendais que cette personne vienne les aider. »

Aujourd’hui, Interprète a changé la donne : « Au lieu d’attendre en silence, je m’approche et je leur demande directement comment je peux les aider. J’ai confiance en moi, désormais. »

▲ Emmanuel Mantilla Jr. utilise Interprète pour guider des visiteurs du monde entier

Emmanuel évoque un moment mémorable de son bénévolat : à un arrêt de tram, un visiteur lui demande comment aller à la patinoire – un lieu qui ne fait pas partie de sa circonscription.

« Ce n’était même pas mon site, » avoue Emmanuel. « La personne avait du mal à parler anglais. J’ai donc utilisé Interprète pour lui expliquer quel tram prendre, et comment faire la correspondance avec la navette qui mène à la patinoire. Avant, j’aurais peut-être essayé de trouver quelqu’un d’autre pour l’aider. Maintenant, je peux lui apporter mon aide immédiatement. »

Des athlètes connectés au-delà des nationalités

Au cœur du Village Olympique, les athlètes du monde entier profitent des mêmes avantages.

▲ Xaverri Williams utilise Interprète pour communiquer avec les autres athlètes au Village Olympique

Xaverri Williams, qui représente Trinité-et-Tobago en bobsleigh, affirme qu’Interprète facilite la communication avec les athlètes qui ne font pas partie de sa délégation.

« La fonctionnalité de traduction est particulièrement utile pour comprendre les personnes qui ne parlent pas l’anglais couramment, » explique-t-il. « Posséder un outil qui comble ce fossé rend la communication beaucoup plus facile et fluide. »

▲ Tomàs Guarino utilise Interprète pour comprendre les différentes langues au Village Olympique

Le patineur artistique espagnol Tomàs Guarino Sabate ajoute que même les plus petits malentendus peuvent freiner la communication.

« La plupart des gens parlent anglais, mais il y a des moments où l’on n’est pas à l’aise et où l’on ne connaît pas le bon mot. Dans ces moments, avoir un outil qui permet de traduire en direct peut être très utile. »

▲ Daniel Grassl affirme que la technologie booste la communication entre athlètes et l’implication des fans

Pour Daniel Grassl, patineur italien de la Team Samsung Galaxy, la technologie mobile améliore à la fois les échanges entre les athlètes et l’engagement des fans. « Cela vous permet d’exprimer ce que vous ressentez et de partager votre journée, » explique-t-il.

Une connexion au-delà du Village

Les activations de Samsung à Milano Cortina 2026 vont encore plus loin pour connecter fans et athlètes.

▲ Les stations de recharge Galaxy aident les visiteurs à rester connectés tout au long des Jeux Olympiques

Dans les villes d’accueil, les stations de recharge Galaxy permettent aux spectateurs de récupérer de la batterie et de rester connectés à l’action afin qu’ils puissent en partager les meilleurs moments en temps réel avec leurs proches.

▲ Le Victory Truck propose une expérience immersive des Jeux Olympiques aux visiteurs

En parallèle, le Victory Truck de Samsung parcourt Milan, Bormio et Livigno pour offrir aux fans une expérience technologique immersive des Jeux Olympiques. Les visiteurs peuvent prendre des photos avec les mascottes augmentées Tina et Milo, télécharger les images via un code QR et garder un souvenir digital inoubliable des Jeux Olympiques et Paralympiques d’Hiver.

Une connexion de chaque instant

Au fil des Jeux Olympiques de Milano Cortina 2026, l’innovation de Samsung garantit que la langue, l’espace et la distance ne posent aucun obstacle à l’expérience partagée. En connectant les fans et les athlètes à chaque instant, les technologies Samsung veillent à propager l’esprit des Jeux Olympiques plus loin que jamais.