[Samsung développe l’accessibilité sur sa nouvelle gamme TV 2021] ② Audio

Alors que le nombre de contenus disponibles sur les téléviseurs ne cesse de croître, l’accès aux fonctions de base de ces derniers, telles que les commandes de volume ou encore les réglages de l’image peuvent s’avérer complexe pour les personnes malentendantes, sourdes, malvoyantes et non-voyantes.

Fort de ce constat, Samsung a développé des fonctionnalités d’accessibilité exclusives à destinations des personnes sourdes et malentendantes.

Zoom de la langue des signes

La langue des signes est un mode de communication visuel destiné aux personnes sourdes ou malentendantes. Elle consiste à transmettre le sens de la langue orale à l’aide de gestes et de mouvements des mains, du visage et du corps dans son ensemble. Ainsi, un même geste peut avoir plusieurs significations selon la forme de la bouche ou l’expression du visage. Ces facteurs doivent donc être pris en considération pour une parfaite compréhension.

Traductions disponibles à la fin de l’article[1]

La nouvelle gamme de téléviseurs de Samsung utilise un algorithme d’Intelligence Artificielle (IA) développé par Samsung pour reconnaître automatiquement la langue des signes affichée à l’écran, et agrandir jusqu’à 200% cette zone. Les utilisateurs peuvent également sélectionner manuellement la partie de l’écran à agrandir pour une meilleure compréhension.

Mode Sous-Titre

Les sociétés de diffusion audiovisuelle proposent généralement des programmes avec sous-titres pour permettre aux personnes sourdes et malentendantes de profiter pleinement du contenu visionné. Toutefois, si celui-ci comporte déjà des sous-titres, les textes peuvent se chevaucher et rendre la lecture impossible.

Traductions disponibles à la fin de l’article[2]

Le mode « Sous-Titre» permet d’afficher les sous-titres à destination des personnes sourdes et malentendantes dans une zone différente de ceux déjà incrustés dans le programme. Également, les utilisateurs peuvent modifier les couleurs du fond et du texte pour améliorer la visibilité.

Sortie audio multiple

Grâce à la fonction « Sortie audio multiple», les personnes malentendantes peuvent connecter des écouteurs Bluetooth au téléviseur pour bénéficier d’un volume sonore plus élevé sans importuner les autres personnes présentes dans la pièce.

Traductions disponibles à la fin de l’article[2]

Dans le cadre de sa stratégie « Screens for All », Samsung continuera à travailler et à innover pour que ses TV puissent offrir une expérience optimisée pour tous.

[1] Zoom de la langue des signes
Images simulées à des fins d’illustration.
Langue des signes britannique utilisée à des fins d’illustration.
Contenus UHD et applications sur Smart TV non pris en charge.
Certains modèles de téléviseurs peuvent ne pas prendre en charge cette fonction. Voir Fiche produit.

[2] Mode Sous-Titre
Images et légendes simulées à des fins d’illustration.
Cette fonction est disponible aux Etats-Unis et en Corée du Sud.

[3] Sortie audio multiple