Galaxy Watch3 y Galaxy Buds Live ya disponibles

Manténgase productivo, conectado y saludable en esta nueva era con los wearables Galaxy más nuevos de Samsung

Samsung Electronics Co., Ltd anunció hoy en el Unpacked el Galaxy Watch3 y los Galaxy Buds Live. El Galaxy Watch3 es un reloj inteligente de próxima generación que combina la artesanía atemporal con características de salud y bienestar de vanguardia, y los Galaxy Buds Live son el modelo más nuevo de verdaderos auriculares inalámbricos, con un diseño elegante y ergonómico combinado con tecnología de audio premium.

Galaxy Watch3 y Galaxy Buds Live son herramientas ideales para mantener tu estilo de vida y rutinas diarias, especialmente en el clima actual. Ambos dispositivos se integran perfectamente al ecosistema Galaxy más amplio para ayudarte a vivir de manera más sana, comunicarte mejor y aprovechar al máximo la tecnología.

“Los wearables se encuentran entre los sectores de tecnología que avanzan más rápido, y el ritmo de este progreso está incrementándose. En los últimos meses, hemos visto un inmenso crecimiento en el mercado a medida que las personas recurren a los relojes inteligentes y auriculares para ayudarlos a prosperar en la ‘Próxima Normalidad’”, dijo el Dr. TM Roh, Presidente y Líder de Negocios de Comunicaciones Móviles de Samsung Electronics. “Desde que presentamos nuestro primer reloj inteligente hace solo siete años, nos hemos convertido en un líder en innovación vestible (wearables). Hoy, estamos centrados en aprovechar este impulso, a fines de ofrecer experiencias nuevas y diferenciadas, combinadas con el diseño audaz y la tecnología avanzada que nuestros clientes esperan”.

Galaxy Watch3: mejore su vida con tecnología de salud avanzada

Galaxy Watch3 cuenta con toda la artesanía de un reloj de lujo, a la vez que es lo suficientemente cómodo como para usarlo todo el día. Con un diseño atemporal, este reloj es hecho con materiales premium como acero inoxidable y cuero de alta calidad – y por primera vez, Galaxy Watch3 también estará disponible en un modelo de titanio que es duradero y elegante. Galaxy Watch3 también presenta el popular bisel giratorio de modelos de relojes anteriores, que combina forma con función.

Con solo girar el bisel, se puede alternar fácilmente entre widgets, abrir aplicaciones y desplazarse por las notificaciones. En comparación con el Galaxy Watch original, Galaxy Watch3 es un 14% más delgado, un 8% más pequeño y un 15% más liviano[1], todo combinado con una pantalla más grande. También podrás personalizar el aspecto de tu reloj para reflejar perfectamente tu estilo personal – se puede elegir entre más de 80 mil diseños de reloj en Galaxy Store o diseñar el tuyo propio. Una biblioteca de 40 tipos diferentes te permite personalizar el aspecto de tu reloj con la información más importante para ti.

Con cada nueva iteracción, las funciones de Galaxy Watch se han expandido, y ahora, Galaxy Watch3 ofrecerá nuevas experiencias en monitoreo de salud y bienestar. La función de oxígeno en la sangre (Blood oxygen) (SpO2) pronto medirá y rastreará la saturación del oxígeno a lo largo del tiempo, con fines de acondicionamiento físico y bienestar[2]. Galaxy Watch3 también será el hogar de la nueva aplicación Samsung Health Monitor, una vez lanzada, que incluirá monitoreo de la presión arterial (BP) [3]  y lecturas de electrocardiograma (ECG) en los mercados donde estas funciones han sido autorizadas[4]. Para garantizar que la ayuda nunca esté demasiado lejos en caso de una caída, Galaxy Watch3 viene con una nueva función que detecta las caídas, con la que identifica una posible caída y se puede enviar una notificación SOS a los contactos elegidos[5].

Comenzar una rutina de ejercicios puede ser difícil, pero la herramienta de formulario de corrida de Samsung está aquí para ayudarte. El Análisis de Corrida (Running analysis)[6]podrá ofrecer retroalimentación en tiempo real durante tus carreras, así como informes de seis factores posteriores al entrenamiento, que ayudan a mejorar la forma, aumentar el rendimiento y reducir las lesiones. Para realizar un seguimiento de tu progreso cardiovascular a medida que avanzas, pronto podrá acceder fácilmente a las lecturas máximas de VO2[7], que ofrecen información sobre tu consumo de oxígeno.

Incluso cuando estás en casa, tienes acceso a un gimnasio de servicio completo con Samsung Health, que cuenta con una biblioteca de más de 120 entrenamientos de video diferentes. Simplemente selecciona una rutina de entrenamiento en tu teléfono inteligente Galaxy, transmítala a tu Smart TV[8] de Samsung, y tu Galaxy Watch3 se encargará del resto y hará un seguimiento automático del entrenamiento. Y debido a que la recuperación es tan importante como el ejercicio, Samsung ha estado desarrollando su oferta de gestión del sueño desde que se introdujo por primera vez en 2014. Ahora, Galaxy Watch3 ofrece un puntaje de sueño completamente nuevo e información para ayudarte a descansar mejor.

Además, la compatibilidad perfecta entre el Galaxy Watch3 y otros dispositivos Galaxy, incluido el Galaxy Note20, amplifica tus experiencias móviles. Es posible configurar las opciones de respuesta automática para mensajes e imágenes, y ver fácilmente emoticones y fotos directamente desde tu muñeca. También se puede controlar sin esfuerzo la experiencia móvil; reproducir tu música favorita desde tu teléfono con el bisel giratorio y usar gestos simples con las manos[9], como apretar y abrir el puño para recibir una llamada, o girar la muñeca para silenciar alarmas o nuevas llamadas. Para aquellos que pasan largos períodos lejos de su teléfono, los modelos LTE también están disponibles, lo que permite hacer llamadas y enviar mensajes, reproducir sus bandas sonoras favoritas y acceder a sus aplicaciones favoritas incluso en movimiento.[10]

Galaxy Buds Live: sintoniza cada momento

Galaxy Buds Live desafía el diseño convencional. Con una estética única, no se parecen a nada que hayas visto o usado antes. Samsung ha reconfigurado el diseño tradicional de los auriculares, presentando los componentes internos horizontalmente en lugar de verticalmente. De esa manera, los auriculares no sobresalen de los oídos, lo que proporciona una apariencia más natural. Este diseño ergonómico sin punta se adapta a la forma de la oreja, lo que los hace lo suficientemente cómodos para usar todo el día. Se puede personalizar aún más el ajuste con dos tamaños de puntas de alas.

Galaxy Buds Live fueron diseñados para darle vida al sonido. Combinando la experiencia de sonido de AKG con el legado de innovación de hardware de Samsung, Galaxy Buds Live ofrece una experiencia de audio realmente inmersiva. Con un altavoz de 12 mm y un conducto de graves, el audio suena profundo y rico, lo que le permite disfrutar de la música de la manera pretendida por el artista. Con tres micrófonos y una unidad de captura de voz, estos auriculares se concentran en la voz y aseguran que siempre se escuchen de forma alta y clara en el teléfono. Estos auriculares cuentan con Cancelación Activa de Ruido (ANC – Active Noise Cancellation) del tipo abierto[11], lo que te permite desconectarte de distracciones como autos que pasan y máquinas de lavandería ruidosas, sin dejar de sintonizarse en anuncios y conversaciones importantes.

Galaxy Buds Live ofrece una experiencia auditiva conveniente y conectada, compatible con una variedad de dispositivos. Es posible cambiar sin problemas entre dispositivos compatibles – no se requiere desconexión ni reconexión. Cuando se combina con los últimos dispositivos Galaxy, se puede abrir su mundo a nuevas posibilidades: graba audio nítido para tu video en el Galaxy Note20 utilizando Galaxy Buds Live como micrófono inalámbrico; usa el “Modo de juego”[12] para reducir la latencia de audio – con la pantalla Dynamic AMOLED 2X de Galaxy Note20, podrás disfrutar de una experiencia de juego más inmersiva,  además que también compartir fácilmente música con amigos, sin comprometer la calidad del sonido, utilizando la nueva función Buds Together[13].

Para una navegación más conveniente, Galaxy Buds Live cuenta con una PUI (interfaz de usuario física) intuitiva basada en el tacto[14] para el control táctil, así como la activación de voz Bixby[15], que permite navegar por la música, abrir aplicaciones y enviar mensajes con manos y ojos libres. Además, Galaxy Buds Live viene con una batería de larga duración. Cuando están completamente cargados, los auriculares pueden ofrecer hasta seis horas de reproducción, y el estuche de carga le permite disfrutar de 15 horas adicionales con múltiples cargas[16]. Y cuando necesites recargar, se puede ganar una hora de tiempo de reproducción con solo 5 minutos de carga[17].

Disponibilidad[18]

Galaxy Watch3 y Galaxy Buds Live están disponibles en países seleccionados a partir del 6 de agosto de 2020, y se expandirán a más mercados.

Galaxy Watch3 está disponible en 41mm y 45mm, ambos disponibles en variantes LTE y Bluetooth. La variante Galaxy Watch de 41 mm estará disponible en Mystic Bronze y Mystic Silver, mientras que la variante Galaxy Watch de 45 mm estará disponible en Mystic Silver y Mystic Black.

La variante Galaxy Watch en titanio estará disponible a finales de este año.

Para obtener más información sobre Galaxy Watch3 y Galaxy Buds Live, por favor, visita https://www.samsung.com/pe/

Especificaciones de Galaxy Watch3 y Galaxy Buds Live[19][20]

[1] Medidas tomadas del modelo de 45 mm; variará según el modelo y el tamaño.

[2] Este dispositivo y el software relacionado no están destinados para uso en el diagnóstico de enfermedades u otras afecciones, ni en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades. La función SpO2 no está disponible en el momento del lanzamiento, estará disponible durante el tercer trimestre de 2020. La función requerirá una actualización de software. Función actualmente no disponible en Argelia, Angola, Canadá, Francia, Irán, Libia, Japón, Sudáfrica o Tailandia.

[3] Para garantizar la precisión, los usuarios deben calibrar su dispositivo cada cuatro semanas con un manguito de presión arterial tradicional.

[4] Las funciones de presión arterial y ECG están actualmente disponibles en Corea del Sur, ambas aprobadas por el Ministerio de Seguridad de Alimentos y Medicamentos de Corea del Sur.

[5] La detección de caídas reconoce las caídas cuando se realiza un movimiento dinámico, no cuando está inmóvil. Requiere conexión de red para notificar contacto de emergencia. La precisión del GPS puede verse afectada por obstrucciones a la señal satelital como edificios.

[6] El análisis de corrida no estará disponible en el momento del lanzamiento, estará disponible durante el tercer trimestre. La función requerirá una actualización de software.

[7] La función VO2 max no está disponible en el momento del lanzamiento, estará disponible durante el tercer trimestre de 2020. La función requerirá una actualización de software.

[8] La disponibilidad puede variar en los modelos anteriores de Smart TV de Samsung, 2019 o posterior.

[9] La capacidad de activar los controles de gestos está disponible en el menú “Labs” de la aplicación Galaxy Wearable.

[10] La conectividad independiente 4G LTE solo está disponible en la versión Samsung Galaxy Watch3 LTE. Las llamadas de voz independientes en la versión LTE requieren un emparejamiento inicial con un dispositivo Samsung Galaxy elegible y un plan inalámbrico que califique por separado. Es posible que su proveedor no admita llamadas de voz independientes o que el soporte solo esté disponible en ciertas áreas. Por favor, consulte con su operador para obtener más información. Funcionalidad independiente limitada si el teléfono vinculado no está encendido ni conectado a una red inalámbrica.

[11]. La cancelación activa de ruido (ANC) en Galaxy Buds Live recibió la verificación UL para reducir el ruido de fondo hasta en un 97% en bandas de baja frecuencia. Las características que incluyen la cancelación activa de ruido se habilitan a través de una conexión Bluetooth o la aplicación Galaxy Wearable en Android, disponible a través de Galaxy Store o Google Play Store, y la aplicación Galaxy Buds en dispositivos iOS, disponible a través de App Store.

[12] Requiere Android P OS o superior y Gaming Optimizing Service ver. 2.1.02 o superior; ejecutándose en Samsung Scalable Codec. Disponible en el menú Labs de la aplicación Galaxy Wearable.

[13]. La función de escaneo está disponible en todos los dispositivos compatibles con One UI 2.5 o posterior, incluidos Galaxy Note20 y Tab S7, S7+; La función de uso compartido está disponible en todos los dispositivos compatibles con One UI 2.1 o posterior.

[14] Los usuarios pueden personalizar sus atajos de teclado en la Configuración de la aplicación Galaxy Wearable.

[15] La disponibilidad puede variar según el mercado.

[16] La duración real de la batería puede variar y depende de las condiciones de uso, como la configuración de las funciones, el tipo de archivo de reproducción y la intensidad de la señal Bluetooth.

[17] El tiempo de carga se basa en que la batería de los auriculares es inferior al 30% cuando comienzan a cargarse.

[18] La disponibilidad puede variar según el mercado.

[19] Todas las funcionalidades, características, especificaciones y otra información del producto proporcionada en este documento, incluidos, pero no limitado, a los beneficios, al diseño, los precios, los componentes, el rendimiento, la disponibilidad y las capacidades del producto están sujetas a cambios sin previo aviso.

[20] La disponibilidad puede variar según el mercado o el operador.

[21] Este dispositivo y el software relacionado no están destinados para su uso en el diagnóstico de enfermedades u otras afecciones, ni en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades.

[22] La duración real de la batería puede variar y depende de las condiciones de uso, como la configuración de las funciones, el tipo de archivo de reproducción y la intensidad de la señal Bluetooth. Hasta 21 horas de reproducción en total (auriculares 6 horas + estuche de carga 15 horas).

[23] El tiempo de carga se basa en que la batería de los auriculares es inferior al 30% cuando comienzan a cargarse.

[24] Es posible que algunas funciones no estén disponibles en dispositivos que no sean de Samsung. Los dispositivos compatibles pueden variar según el mercado, el operador o la marca del dispositivo.