Más allá de los reflectores, en el corazón de los Juegos Olímpicos: Cómo la tecnología móvil de Samsung conecta cada momento de Milano Cortina 2026

Desde la Villa Olímpica hasta las calles de la ciudad, la innovación móvil de Samsung ayuda a mejorar la forma en que los atletas, voluntarios y aficionados viven los Juegos Olímpicos de Invierno.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Milano Cortina 2026, la conexión es más que un tema: está integrada en cada momento. En las sedes, las villas y las calles de la ciudad, la tecnología móvil de Samsung está ayudando a unir idiomas, culturas y experiencias.

▲ Dispositivos Galaxy S25 Ultra fueron integrados en la Ceremonia de Apertura para capturar perspectivas dinámicas.

La Ceremonia de Apertura ofreció un primer vistazo de esa innovación, con dispositivos Galaxy S25 Ultra integrados en la transmisión en vivo, brindando perspectivas dinámicas junto con las cámaras de transmisión tradicionales. En el podio, los medallistas capturaron sus victorias a través de la Victory Selfie tomada con el Galaxy Z Flip7 Olympic Edition, un momento auténtico que se ha convertido en una parte icónica de la experiencia de ganar una medalla.

Pero la conexión se extiende mucho más allá de los reflectores. Desde atletas conviviendo en la Villa Olímpica hasta voluntarios guiando a los visitantes por ciudades desconocidas, la tecnología móvil de Samsung está apoyando las interacciones cotidianas que definen a Milano Cortina 2026.

Convirtiendo las barreras lingüísticas en momentos de conexión

Para apoyar una comunicación fluida en todas las sedes —incluyendo ubicaciones montañosas remotas— Samsung equipó a los voluntarios con dispositivos Galaxy que cuentan con la función Interpreter (Intérprete) impulsada por Galaxy AI.

Para Emmanuel Mantilla Jr., un voluntario de Filipinas que apoya a los Comités Olímpicos Nacionales en la Villa Olímpica, las diferencias de idioma antes significaban dudas.

Mantilla cree que los Juegos Olímpicos son “como otro lenguaje universal”, que une a personas de diferentes culturas en momentos compartidos.

“El inglés se habla mucho, pero no todos se sienten seguros usándolo”, dijo Mantilla. “Antes, dudaba. Buscaba a alguien más que hablara su idioma y esperaba a que esa persona ayudara”.

Ahora, Interpreter ha cambiado su enfoque. “En lugar de esperar en silencio, me acerco directamente y pregunto cómo puedo ayudar. La confianza está ahí ahora”.

▲ Emmanuel Mantilla Jr., who volunteered for the Olympic Games twice in a row, starting from Paris, uses Interpreter to guide visitors from all around the world.

Mantilla recuerda un momento memorable durante su trabajo voluntario. En una parada de tranvía, un espectador pidió direcciones para la arena de hockey sobre hielo, una sede fuera de la asignación de Mantilla.

“Ni siquiera era mi sede”, recordó Mantilla. “La persona tenía dificultades para hablar inglés. Así que usé Interpreter para explicarle qué tranvía tomar y cómo transbordar al autobús que iba a la arena. Antes, podría haber intentado buscar a alguien más para ayudar. Ahora, puedo asistir de inmediato”.

Atletas conectando más allá de la nacionalidad

Dentro de la Villa Olímpica, atletas de todo el mundo están experimentando beneficios similares.

▲ Xaverri Williams utiliza Interpreter para comunicarse con otros atletas en la Villa Olímpica.

Xaverri Williams, representante de Trinidad y Tobago en bobsleigh, dice que la función Interpreter facilita la comunicación con atletas fuera de su delegación.

“La función de traducción es especialmente útil para entender a las personas que no hablan inglés con fluidez”, comentó. “Tener algo que ayude a cerrar esa brecha hace que la comunicación sea mucho más fácil y fluida”.

▲ Tomas Guarino utiliza Interpreter para entender los diferentes idiomas que se hablan en la Villa Olímpica.

El patinador artístico español Tomás Guarino Sabaté agregó que incluso los pequeños malentendidos pueden interrumpir la conexión.

“La mayoría de la gente habla inglés”, dijo. “Pero definitivamente hay momentos en los que alguien no se siente tan cómodo, o cuando uno mismo no sabe la palabra adecuada. Tener una herramienta que permita la traducción en vivo puede ser realmente útil en esas situaciones”.

▲ Daniel Grassl cree que la tecnología mejora la comunicación entre atletas y el compromiso de los aficionados.

Para el atleta del Team Samsung Galaxy, Daniel Grassl de Italia, la tecnología móvil mejora tanto la interacción entre atletas como el compromiso de los aficionados. “Te permite expresar cómo te sientes y compartir tu día”, afirmó.

Conectando más allá de la Villa

La activación de Samsung en Milano Cortina 2026 continúa conectando a aficionados y atletas por igual.

▲ Las Galaxy Charging Stations ayudan a los visitantes a mantenerse conectados durante los Juegos Olímpicos.

Alrededor de las ciudades, las Galaxy Charging Stations permiten a los espectadores recargar sus dispositivos y mantenerse conectados con la acción, asegurando que puedan compartir momentos en tiempo real con familiares y amigos.

▲ El Victory Truck brinda una experiencia inmersiva de los Juegos Olímpicos a los visitantes.

Mientras tanto, el Samsung Victory Truck recorre Milán, Bormio y Livigno, llevando experiencias de tecnología móvil inmersivas de los Juegos Olímpicos directamente a los aficionados. Los visitantes pueden tomarse fotos con las mascotas de AR (Realidad Aumentada), Tina y Milo, y descargar las imágenes mediante un código QR, regresando a casa con un recuerdo digital de los Juegos Olímpicos de Invierno.

Conectando cada momento

A medida que Milano Cortina 2026 continúa, la innovación de Samsung está ayudando a garantizar que el idioma, la geografía y la distancia no se interpongan en el camino de la experiencia compartida, conectando a atletas y aficionados en cada momento y asegurando que el espíritu de los Juegos Olímpicos de Invierno viaje más lejos.