<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pe/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Live Translate &#8211; Samsung Newsroom Perú</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pe/tag/live-translate/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pe</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Live Translate &#8211; Samsung Newsroom Perú</title>
            <link>https://news.samsung.com/pe</link>
        </image>
        <currentYear>2025</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pe/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 11:36:29 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Tu privacidad, protegida: cómo Galaxy AI te permite tomar el control de tus datos]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/tu-privacidad-protegida-como-galaxy-ai-te-permite-tomar-el-control-de-tus-datos</link>
				<pubDate>Tue, 23 Sep 2025 13:24:36 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/09/Galaxy-AI-thumbnail.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Audio Eraser]]></category>
		<category><![CDATA[Auto Blocker]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translate]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Knox]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4nf5RzR</guid>
									<description><![CDATA[La tecnología evoluciona a gran velocidad, volviéndose más inteligente cada segundo. Estos avances rápidos dieron vida a Galaxy AI, desbloqueando nuevos niveles de productividad, creatividad y comunicación. Pero a medida que la IA móvil se vuelve más capaz, también surgen nuevas preocupaciones sobre la privacidad y el control. Samsung está abordando ambos aspectos de dos […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">La tecnología evoluciona a gran velocidad, volviéndose más inteligente cada segundo. Estos avances rápidos dieron vida a <span style="color: #333399"><strong><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy AI</a></strong></span>, desbloqueando nuevos niveles de productividad, creatividad y comunicación. Pero a medida que la IA móvil se vuelve más capaz, también surgen nuevas preocupaciones sobre la privacidad y el control.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Samsung está abordando ambos aspectos de dos maneras clave: diseñando experiencias Galaxy AI con protecciones integradas que resguardan los datos del usuario desde la base, y aplicando IA para reforzar la seguridad y la privacidad móvil. Aunque ambos enfoques son esenciales, construir una IA que maneje los datos de manera responsable sigue siendo la prioridad más urgente.</span></p>
<p><span style="color: #000000">La transparencia y la elección son los principios que guían este trabajo. Aquí entran en juego los ajustes de privacidad de Galaxy, intuitivos y fáciles de usar, que te ayudan a comprender qué datos se utilizan en el procesamiento de IA, cómo se manejan y cómo puedes controlarlos. Estas protecciones te dan el poder de establecer tus propias reglas para tu experiencia móvil — y mantenerte seguro mientras lo haces.</span></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-25113" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/09/Your-Privacy-Secured-How-Galaxy-AI-Empowers-You-to-Take-Control-of-Your-Data_gifEN.gif" alt="" width="1440" height="1040" /></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Ajustes Avanzados para una IA Avanzada</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Esta libertad de elección se aplica a las experiencias</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy AI</a></span><span style="color: #000000">. Como la IA forma parte creciente de lo que hacemos, es natural querer más control sobre cómo se utilizan tus datos personales en relación con ella. Aquí aparecen las <strong>protecciones de privacidad de Galaxy AI</strong>: un conjunto de políticas y medidas que van más allá para garantizar que estés informado y protegido al aprovechar Galaxy AI.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Una de las formas en que promovemos el control del usuario es a través de nuestro poderoso conjunto de herramientas de IA que pueden operar <strong>en el propio dispositivo</strong>, manteniendo tus datos seguros en tus manos. Ya sea utilizando herramientas de comunicación como <strong>Live Translate</strong> e <strong>Interpreter</strong> para superar barreras de idioma, o herramientas de edición como <strong>Audio Eraser<a style="color: #000000" href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span style="color: #333399">[1]</span></a></strong> para ampliar los límites de la creatividad,</span> <span><a href="https://news.samsung.com/pe/tu-privacidad-protegida-asi-funciona-la-tecnologia-que-permite-disfrutar-de-experiencias-seguras-y-personalizadas-con-galaxy-ai" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333399">la información permanece dentro de tu smartphone</span>.</a></span> <span style="color: #000000">Estas funciones ofrecen una experiencia móvil segura y ágil, ejecutada directamente en tu dispositivo — trabajando junto con las protecciones de privacidad de Galaxy AI para darte mayor visibilidad y control sobre tus datos.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Desde el lanzamiento de Galaxy AI, nuestra visión ha estado guiada por un</span> <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/feature-stories/editorial-setting-boundaries-without-building-walls-why-choice-means-stronger-security" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333399">compromiso con la apertura y la libertad de elección del usuario</span></a></span>. <span style="color: #000000">Por eso adoptamos un enfoque híbrido, presentando una potente combinación de IA en el dispositivo y en la nube. Esto asegura una usabilidad fluida y permite que los usuarios aprovechen todo el poder de la IA incluso en las tareas más complejas. Funciones avanzadas como </span><strong><span style="color: #000000">Generative Edit</span><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a></span></strong> <span style="color: #000000">ofrecen capacidades en el dispositivo, pero también recurren a la IA en la nube cuando se requieren ediciones más intensivas.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Con Galaxy, todas las experiencias de IA están diseñadas teniendo en cuenta tu privacidad — incluso aquellas que utilizan servidores remotos. No importa qué función o ajustes elijas, los</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://news.samsung.com/pe/samsung-presenta-una-solucion-de-seguridad-movil-preparada-para-el-futuro-que-ofrece-experiencias-de-ia-personalizadas" target="_blank" rel="noopener">datos personales</a></span> <span style="color: #000000">nunca se almacenan a largo plazo ni se utilizan para entrenar IA — ya sea procesados en el dispositivo o en la nube. Además, con los </span><strong><span style="color: #000000">Ajustes de Inteligencia Avanzada</span><a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span><span style="color: #333399">[3]</span></span></a></strong>, <span style="color: #000000">gestionar tu privacidad es tan simple como tocar un botón. Incluso puedes decidir cómo se procesará tu información personal, incluyendo la opción de desactivar el procesamiento en línea para funciones de IA.</span></p>
<p><span style="color: #000000">La privacidad es la base de</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy AI</a></span> <span style="color: #000000">y, gracias a nuestra creciente lista de funciones de IA en el dispositivo, junto con opciones avanzadas de configuración, también lo es</span> <span><a href="https://news.samsung.com/pe/samsung-one-ui-7-seguridad-y-privacidad-mejorada-con-inteligencia-artificial" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333399">el control del usuario</span></a></span>.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Controles Intuitivos para Mayor Visibilidad</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Además de las funciones con IA, es fundamental que la selección de ajustes de privacidad sea sencilla e intuitiva, sin importar la experiencia móvil que elijas. El panel de <strong>Seguridad y Privacidad</strong> de Galaxy brinda</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://news.samsung.com/pe/historia-2-los-diarios-knox-manten-el-control-de-tu-seguridad-y-utiliza-tus-datos-exactamente-como-quieras" target="_blank" rel="noopener">control total sobre tus datos</a></span><span style="color: #000000">, incluyendo quién los ve y cómo se utilizan, con una interfaz simple y confiable.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Puedes hacerlo todo: desde ver y actualizar permisos de aplicaciones, controles y funciones de intercambio de datos, hasta identificar qué información podría estar en riesgo a través de íconos intuitivos de estado de seguridad. Con la función <strong>Permission Usage</strong>, incluso puedes llevar un registro de qué aplicaciones han accedido recientemente a tus datos. Este nivel de visibilidad “tras bambalinas” en los ajustes es exclusivo de Galaxy, lo que facilita más que nunca comprender cómo todas las experiencias Galaxy están protegidas y diseñadas para funcionar de acuerdo con tus preferencias.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Otro pilar de los ajustes de privacidad de Galaxy es el <strong>Auto Blocker</strong>, una función esencial que te permite proteger tus dispositivos móviles sin sacrificar la usabilidad. Auto Blocker protege tu dispositivo verificando malware y otras amenazas, mientras bloquea actividades maliciosas. También impide instalaciones no autorizadas de aplicaciones, bloquea comandos y actualizaciones vía USB, y reduce ataques invisibles con <strong>Message Guard</strong>.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Para quienes buscan una defensa aún más sólida contra las amenazas cibernéticas actuales, la función </span><strong><span style="color: #000000">Maximum Restrictions</span><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span><span style="color: #333399">[4]</span></span></a></strong> <span style="color: #000000">ofrece un conjunto adicional de protecciones. Estas medidas agregadas brindan una capa extra de control al usuario, permitiendo bloquear el servicio 2G y evitar que los datos sean interceptados en redes inseguras. También previenen la reconexión automática e involuntaria a ciertas redes Wi-Fi que podrían ser menos seguras.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Con la protección de <span style="color: #333399"><strong><a style="color: #333399" href="https://www.samsungknox.com/es-419" target="_blank" rel="noopener">Samsung Knox</a></strong></span> y ajustes de privacidad fáciles de entender, tú tienes el poder de decidir cómo se manejan tus datos — ya sea compartidos o mantenidos exclusivamente en el dispositivo. Mirando hacia el futuro, Samsung continuará avanzando en tecnologías de seguridad potenciadas por IA para hacer que las protecciones de privacidad sean más inteligentes, adaptativas e integradas. Y a medida que la IA siga evolucionando, Samsung mantiene su compromiso de construir experiencias seguras basadas en transparencia y elección — ahora y en el futuro.</span></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span><span style="color: #333399">[1]</span></span></a> <span style="color: #000000">Los resultados pueden variar según el video, dependiendo de los sonidos presentes. Se requiere inicio de sesión en una Cuenta Samsung. Se pueden detectar ciertos tipos de sonido, como voces, música, viento, naturaleza, multitudes y ruidos. La detección real de sonido puede variar según la fuente de audio y las condiciones del video. La precisión de los resultados no está garantizada.</span></p>
<p><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a></span> <span style="color: #000000">La función Generative Edit para Photo Assist requiere conexión a la red e inicio de sesión en una Cuenta Samsung. La edición con Generative Edit puede dar como resultado una foto redimensionada. Una marca de agua visible se superpone en la imagen final al guardarla, con el fin de indicar que la imagen fue generada por IA. La precisión y la confiabilidad del resultado generado no están garantizadas.</span></p>
<p><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref3" name="_ftn3">[3]</a></span> <span style="color: #000000">La disponibilidad puede variar según el modelo de dispositivo, el sistema operativo y/o el mercado.</span></p>
<p><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref4" name="_ftn4">[4]</a> </span><span style="color: #000000">La función Maximum Restrictions evita la reconexión automática e involuntaria a redes menos seguras, que pueden incluir Open, Opportunistic Wireless Encryption (OWE) o Wired Equivalent Privacy (WEP). Esto protege a los usuarios contra el tráfico del dispositivo que pueda ser expuesto o interceptado.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[La próxima revolución en televisores pronto en Perú junto a Samsung Vision AI]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/la-proxima-revolucion-en-televisores-pronto-en-peru-junto-a-samsung-vision-ai</link>
				<pubDate>Fri, 09 May 2025 10:27:45 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/05/Hand-Raiser-VD-One-Launching-Thumbnail.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[TV & Audio]]></category>
		<category><![CDATA[CES]]></category>
		<category><![CDATA[Circle to Search]]></category>
		<category><![CDATA[Generative Wallpaper]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translate]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung AI TV]]></category>
		<category><![CDATA[Shop App]]></category>
		<category><![CDATA[Vision AI]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/44qXlaz</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics anunció la llegada de una nueva generación de televisores con inteligencia artificial al mercado peruano. El núcleo de estos nuevos modelos de TV estará integrado por Samsung Vision AI, una tecnología que promete revolucionar el uso de las pantallas y la interacción de los usuarios con ellas. Esta innovadora herramienta, basada en IA, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">Samsung Electronics anunció la llegada de una</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/tvs/handraiser/" target="_blank" rel="noopener">nueva generación de televisores con inteligencia artificial</a></span> <span style="color: #000000">al mercado peruano. El núcleo de estos nuevos modelos de TV estará integrado por <strong>Samsung Vision AI</strong>, una tecnología que promete revolucionar el uso de las pantallas y la interacción de los usuarios con ellas. Esta innovadora herramienta, basada en IA, ofrecerá resultados excepcionales en calidad de imagen y sonido, analizando en tiempo real el tipo de contenido que se transmite y factores ambientales, ajustando de manera automática el audio y video para brindar una experiencia aún más inmersiva.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>“Tener un televisor que se adapte de manera inteligente a la rutina y preferencias del usuario es el objetivo de la nueva tecnología Samsung Vision AI. Desde el año pasado venimos impulsando la integración de la inteligencia artificial a diferentes dispositivos. En el caso de los televisores, introdujimos los Samsung AI TV, y este año marcamos el inicio de una nueva era con Vision AI, que redefine el entretenimiento en el hogar y refuerza nuestro propósito de construir una vida conectada”,</em> Víctor García, Director de la División de Visual Display en Samsung Perú.</span></p>
<p><span style="color: #000000">La nueva tecnología <strong>Vision AI</strong> de Samsung fue presentada por primera vez en la última edición del Consumer Electronics Show (CES) 2025, la feria de tecnología más importante del mundo, realizada en Las Vegas. Más allá de la personalización que ofrecerá a los usuarios, su desempeño excepcional también se reflejará en herramientas impulsadas por inteligencia artificial, algunas de ellas como <strong>Circle to Search</strong>, que brinda información sobre lo que se muestre en la pantalla sin interrumpir la experiencia visual; <strong>Live Translate</strong>, que eliminará las barreras lingüísticas con traducciones de subtítulos en tiempo real y <strong>Generative Wallpaper</strong>, que transformará las pantallas en lienzos de arte dinámicos y personalizados.</span></p>
<p><img class="aligncenter wp-image-23340 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/05/Hand-Raiser-VD-One-Launching-Inserto-en-el-Texto.jpg" alt="" width="705" height="705" /></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Sé el primero disfrutar de Samsung Vision AI</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Pronto esta innovadora propuesta en televisores estará disponible para los hogares peruanos. Los usuarios interesados en ser parte de esta nueva experiencia de entretenimiento personalizado,pueden registrarse en la preventa de los <a style="color: #000000" href="https://www.samsung.com/pe/tvs/handraiser/">televisores Samsung con Vision AI</a>, disponible hasta el 18 de mayo</span><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a></span> <span style="color: #000000">en</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/tvs/handraiser/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pe/tvs/handraiser/</a></span><span style="color: #000000">. Los usuarios accederán a un cupón exclusivo de S/100 de descuento adicional para compras durante preventa a través de</span> <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/apps/samsung-shop-app/?srsltid=AfmBOorfd7lI72I_zsPQj46tj7A64yuGrXT7tuwevEd71sfHUOosUAI6" target="_blank" rel="noopener">Samsung Shop App</a></span> <span style="color: #000000">y podrán participar en un sorteo</span><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a></span> <span style="color: #000000">de un Galaxy S25, Galaxy Tab S10 FE, Music Frame y Galaxy Watch7.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Sigue de cerca los próximos anuncios de Samsung en el</span> <a href="https://news.samsung.com/pe/" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #333399">Newsroom Perú</span></a>.</p>
<p><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a></span><span style="color: #000000"> Revisar términos y condiciones en</span>  <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://www.samsung.com/pe/offer/terms-and-conditions/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pe/offer/terms-and-conditions/</a> </span></p>
<p><span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a></span> <span style="color: #000000">El sorteo se realizará el 23 de mayo del 2025 y los ganadores serán publicados en el Instagram de Samsung Perú.</span></p>
<p><span> </span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Nuevas funciones de Inteligencia Artificial llegan a más dispositivos Samsung Galaxy en América Latina]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/nuevas-funciones-de-inteligencia-artificial-llegan-a-mas-dispositivos-samsung-galaxy-en-america-latina</link>
				<pubDate>Wed, 16 Apr 2025 09:37:31 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/04/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Fold6-and-Z-Flip6-Official-press-release_dl1-720x480-1-e1744814450886-703x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Cross App]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S24]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S24 FE]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S10]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip6]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold6]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translate]]></category>
		<category><![CDATA[Now Bar]]></category>
		<category><![CDATA[One UI 7]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4jt8f3Q</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics anuncia la expansión de las funcionalidades de Galaxy AI a más dispositivos en América Latina, junto con el inicio de la disponibilidad de la actualización del sistema One UI 7. A partir de hoy, 14 de abril, los usuarios de los smartphones de las series Galaxy S24, Galaxy Z Fold6, Galaxy Z Flip6, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-22940" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/04/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Fold6-and-Z-Flip6-Official-press-release_dl1-720x480.jpg" alt="" width="720" height="480" /></p>
<p><span style="color: #000000">Samsung Electronics anuncia la expansión de las funcionalidades de</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy AI</a></span> <span style="color: #000000">a más dispositivos en América Latina, junto con el inicio de la disponibilidad de la actualización del sistema One UI 7. A partir de hoy, 14 de abril, los usuarios de los smartphones de las series</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-s24/?cid=pe_ow_affiliate_campanha-how-to_galaxy-s_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S24</a></span>, <span><a href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-z/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_galaxy-z_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Z Fold6</a></span>, <span><a href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-z/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_galaxy-z_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Z Flip6</a></span>, <span><a href="https://www.samsung.com/pe/smartphones/galaxy-s/galaxy-s24-fe-blue-512gb-sm-s721blbqltp/#:~:text=*El%20Galaxy%20S24%20FE%20cuenta%20con%20el%20Samsung%20Exynos%202400e.?msockid=1c89fd1a2c58689819e4e98b2dd6697f?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_s24fe-preorder_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S24 FE</a></span> <span style="color: #000000">y de las tabletas</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/tablets/?product1=sm-t870nzkupeo&product2=&product3=+&cid=pe_ow_affiliate_newsroom_galaxy-tab_sustain_none_article_none_none" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Tab S10</a></span> <span style="color: #000000">tendrán acceso a nuevas funciones de inteligencia artificial que mejoran la interacción, optimizan la productividad y enriquecen la experiencia visual.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Para acceder, los usuarios deberán actualizar el software de su dispositivo ingresando a: 1. Configuración; 2. Actualización de software.</span></p>
<p><em> </em></p>
<p><span style="color: #000000"><em>“Esta expansión refuerza el compromiso de Samsung de democratizar el acceso a la innovación y convertir la IA en un elemento central de la experiencia móvil, permitiendo que más usuarios aprovechen herramientas útiles para el día a día, desde comunicaciones más eficientes hasta edición de contenido multimedia simplificada”,</em> comenta Antonio Quintas, Vicepresidente Senior de Mobile Experience de Samsung para América Latina.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Novedades de la actualización One UI 7</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Con esta actualización, los dispositivos contarán con las siguientes funciones de</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy AI</a></span>:</p>
<ul>
<li><span style="color: #000000"><strong>Interacción mejorada con un agente de IA:</strong> La función <strong>Cross App</strong> permite interacciones contextuales entre aplicaciones de Samsung, Google y terceros, haciendo más ágiles tareas como agendar citas o buscar información. Por otro lado, <strong>Now Bar</strong> ofrece sugerencias inteligentes directamente en la pantalla bloqueada, como recordatorios de reuniones o accesos directos a contenidos frecuentes.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Búsqueda optimizada:</strong> <strong>Selección Inteligente </strong>facilita la selección y búsqueda de elementos visuales en pantalla, como identificar objetos en imágenes y buscar información relacionada. La herramienta Setting hace más intuitiva la navegación por los ajustes del dispositivo, permitiendo búsquedas en lenguaje natural, como “aumentar brillo” o “activar modo oscuro”, sin necesidad de navegar manualmente por los menús.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Facilidad en la comunicación</strong>: <strong>Live Translate</strong> transcribe automáticamente llamadas y grabaciones, mientras que Summary genera resúmenes organizados para consulta posterior, funciones ideales para reuniones o entrevistas. <strong>Asistente de notas</strong> mejora textos sugiriendo correcciones y ajustes de tono, ayudando a redactar mensajes tanto formales como informales.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Creatividad en el día a día</strong>: Con AI Stickers, de <span><a href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy AI</a></span> es posible transformar descripciones escritas en stickers personalizados de forma rápida e intuitiva. Esta herramienta usa inteligencia artificial generativa para crear gráficas que puedan usarse en apps de mensajería como WhatsApp, permitiendo expresarse de forma divertida sin necesidad de saber dibujar o usar apps externas.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Experiencia visual mejorada</strong>: <strong>Bosquejo de Imagen</strong> facilita la creación y perfeccionamiento de dibujos mediante sugerencias de formas y ajustes automáticos, ideal para quienes desean esbozar ideas rápidamente.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Videos sin ruidos externos</strong>: El <strong>Editor de Audio con AI</strong> permite eliminar ruidos no deseados de videos grabados con el celular o de archivos ya existentes, como sonidos de fondo, tráfico o conversaciones cercanas, logrando un audio más limpio y profesional para los contenidos.</span></li>
</ul>
<p><span style="color: #000000">Con esta actualización, Samsung continúa ampliando el acceso a la inteligencia artificial e integrando nuevas soluciones para hacer la experiencia móvil más eficiente e intuitiva. La disponibilidad de la actualización One UI 7 se implementará gradualmente en toda América Latina a partir del 14 de abril, y puede variar según el modelo y la operadora móvil.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Para más información sobre Galaxy AI y sus funciones, visita el</span> <span><a href="https://news.samsung.com/pe/" target="_blank" rel="noopener">Newsroom de Samsung Perú.</a></span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[QLED y Neo QLED, la clave del dominio de Samsung en televisores durante 19 años]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/qled-y-neo-qled-la-clave-del-dominio-de-samsung-en-televisores-durante-19-anos</link>
				<pubDate>Tue, 25 Feb 2025 10:45:33 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/02/Disen%CC%83o-sin-ti%CC%81tulo-1.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[TV & Audio]]></category>
		<category><![CDATA[8K AI Upscaling Pro]]></category>
		<category><![CDATA[CES® 2025]]></category>
		<category><![CDATA[Click to Search]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translate]]></category>
		<category><![CDATA[Neo QLED]]></category>
		<category><![CDATA[QLED]]></category>
		<category><![CDATA[Quantum Dot]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Vision AI]]></category>
		<category><![CDATA[SmartThings]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3ESO9B3</guid>
									<description><![CDATA[Los televisores han evolucionado rápidamente en las últimas décadas, con avances significativos en brillo, contraste y precisión de color. Entre estas innovaciones, QLED y Neo QLED destacan por su calidad de imagen superior y mayor durabilidad[1]. Samsung ha sido pionera en la implementación y evolución de la tecnología Quantum Dot. Según la firma de investigación […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">Los televisores han evolucionado rápidamente en las últimas décadas, con avances significativos en brillo, contraste y precisión de color. Entre estas innovaciones,</span> <a href="https://www.samsung.com/pe/tvs/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_tv_sustain_none_article_none_none">QLED</a> <span style="color: #000000">y</span> <a href="https://www.samsung.com/pe/tvs/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_tv_sustain_none_article_none_none">Neo QLED</a> <span style="color: #000000">destacan por su calidad de imagen superior y mayor durabilidad</span><a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a>. <span style="color: #000000">Samsung ha sido pionera en la implementación y evolución de la tecnología Quantum Dot.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Según la firma de investigación de mercado Omdia, Samsung alcanzó una participación del 28,3% en el mercado global de televisores en 2024, manteniendo su liderazgo por 19 años consecutivos. Este éxito continuo se debe al compromiso de la compañía con la innovación en pantallas premium y ultra grandes, así como a la introducción de funciones avanzadas de inteligencia artificial en sus dispositivos.</span></p>
<p><span style="color: #000000">“<em>Somos líderes globales en televisores desde hace casi 20 años precisamente porque elevamos constantemente el estándar tecnológico para transformar la experiencia de entretenimiento en el hogar, siempre con un enfoque en el bienestar de las personas</em>”, destaca Celso Augusto de Almeida Barros, Director de Producto de la División de Visual Display de Samsung para América Latina.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>¿Qué es la tecnología QLED?</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">QLED significa “Quantum-dot Light Emitting Diode” (Diodo Emisor de Luz con Puntos Cuánticos) y representa una evolución de las pantallas LED tradicionales. Incorpora una capa de puntos cuánticos, que son semiconductores decenas de miles de veces más finos que un cabello humano. Aplicados a las pantallas, estos puntos garantizan colores más precisos y un brillo uniforme, sin importar el ángulo de visión, lo que proporciona un mayor confort visual.</span><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>.</p>
<div id="attachment_22353" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-22353" class="wp-image-22353 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/02/QLED-Panel_ES-e1740497558405.png" alt="" width="1000" height="582" /><p id="caption-attachment-22353" class="wp-caption-text">Funcionamiento de la tecnología QLED, que utiliza puntos cuánticos para generar colores puros y vibrantes</p></div>
<p><span style="color: #000000">Con tanta tecnología, Samsung lidera la innovación en QLED. Entre las principales ventajas de la tecnología QLED de Samsung se encuentran:</span><a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a></p>
<ul>
<li><span style="color: #000000"><strong>Alta concentración de QDs –</strong> Una cantidad significativa de quantum dots es esencial para garantizar una calidad de imagen realmente superior.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Película de QDs dedicada</strong> – La presencia de una película de puntos cuánticos en las pantallas QLED de Samsung aumenta la eficiencia luminosa y energética, ofreciendo colores más vivos y una experiencia visual consistente.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Libre de cadmio </strong>– Samsung fue pionera en la eliminación del cadmio, utilizando materiales alternativos como el indio, lo que hace que sus televisores estén libres de productos tóxicos perjudiciales para el medio ambiente y la salud de las personas</span><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>.</li>
<li><span style="color: #000000"><strong>100% del volumen de color</strong> – Los televisores Samsung reproducen colores precisos y realistas en cualquier nivel de brillo.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Mayor brillo y contraste</strong> – La tecnología QLED proporciona imágenes más nítidas, incluso en entornos muy iluminados.</span></li>
<li><span style="color: #000000"><strong>Durabilidad superior</strong> – A diferencia de otras tecnologías que pueden degradarse con el tiempo, los televisores QLED de Samsung utilizan materiales inorgánicos, lo que garantiza una mayor resistencia y longevidad.</span></li>
</ul>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Neo QLED: la innovación que combina QLED con Mini LEDs</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Con todos los avances de la QLED tradicional, la tecnología</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/tvs/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_tv_sustain_none_article_none_none">Neo QLED</a></span> <span style="color: #000000">representa un salto evolutivo aún mayor. Con un nombre popular introducido en el mercado por Samsung, esta innovación combina QLED con un nuevo tipo de retroiluminación: los Mini LEDs</span><a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a> .<span style="color: #000000"> Más pequeños que los LED convencionales, los Mini LEDs permiten un control más preciso de la retroiluminación, aumentando el número de zonas de atenuación local (local dimming). Esto mejora el contraste, garantizando negros más profundos y transiciones más suaves entre áreas claras y oscuras.</span></p>
<div id="attachment_22354" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-22354" class="wp-image-22354 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/02/2_es_-e1740497701306.jpg" alt="" width="1000" height="670" /><p id="caption-attachment-22354" class="wp-caption-text">Requisitos esenciales para un televisor con Quantum Dots auténtico</p></div>
<p><span style="color: #000000">La misma tecnología reduce significativamente la fuga de luz alrededor de los objetos brillantes. El mayor nivel de brillo garantiza escenas vibrantes sin comprometer el realismo de los colores y, además, el procesamiento avanzado con inteligencia artificial ajusta automáticamente la imagen, optimizando la calidad en tiempo real.</span><a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a></p>
<p><span style="color: #000000">La combinación de inteligencia artificial y retroiluminación avanzada impulsa el segmento 8K, en el cual Samsung sigue siendo pionera y líder con la línea</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/tvs/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_tv_sustain_none_article_none_none">Neo QLED 8K</a></span>. <span style="color: #000000">Con cuatro veces más detalles que el 4K, la resolución 8K ofrece imágenes ultrarrealistas, mejor definición y mayor profundidad para cualquier tipo de contenido.</span></p>
<div id="attachment_22355" style="width: 574px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-22355" class="wp-image-22355 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/02/Neo-QLED-8K-85-CES-2025.jpg" alt="" width="564" height="376" /><p id="caption-attachment-22355" class="wp-caption-text">Neo QLED 8K de 85′ presentada en el CES 2025</p></div>
<p><span style="color: #000000">El procesador NQ8 AI Gen3, combinado con la función 8K AI Upscaling Pro, analiza cada fotograma de la imagen, identificando bordes, texturas y patrones para reconstruir con precisión los detalles perdidos. Esto reduce el ruido visual y mejora la nitidez de elementos como rostros, textos y detalles en los escenarios.</span></p>
<h3><strong><span style="color: #333399">Novedades anunciadas en el CES 2025</span> <a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a></strong></h3>
<p><span style="color: #000000">Samsung mantiene su liderazgo en el mercado de televisores a través de la innovación, y las novedades presentadas en el CES 2025 refuerzan su compromiso continuo con la tecnología de vanguardia. Además de exhibir avances en calidad de imagen con las nuevas generaciones de pantallas</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/tvs/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_tv_sustain_none_article_none_none">QLED</a></span> <span style="color: #000000">y</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/tvs/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_tv_sustain_none_article_none_none">Neo QLED</a></span>,<span style="color: #000000"> la marca reveló su visión para el futuro con Samsung Vision AI, una nueva propuesta que coloca la inteligencia artificial en el centro de la experiencia del usuario.</span></p>
<div id="attachment_22356" style="width: 577px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-22356" class="wp-image-22356 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/02/Samsung-AI-TV-CES-2025.jpg" alt="" width="567" height="319" /><p id="caption-attachment-22356" class="wp-caption-text">Samsung presentó en el CES 2025 una visión general de los recursos de IA exclusivos en TVs de la marca</p></div>
<p><span style="color: #000000">Entre los aspectos más destacados se encuentran funcionalidades como Click to Search, que permite buscar información instantáneamente mientras se visualiza un contenido; Live Translate, que traduce subtítulos en tiempo real a varios idiomas; y Generative Wallpaper, una tecnología que utiliza IA para crear fondos personalizados de alta calidad.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Junto con estas funciones de inteligencia artificial, la plataforma de conectividad <a href="https://www.samsung.com/pe/smartthings/do-the-smartthings/" target="_blank" rel="noopener">SmartThings</a> convierte el televisor en un verdadero centro de control para gestionar todos los electrodomésticos inteligentes del hogar. Descubre más sobre las tecnologías de Samsung en nuestro</span> <span><a href="https://news.samsung.com/pe/" target="_blank" rel="noopener">Newsroom Perú</a></span>.</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> <span style="color: #000000">Newsroom Global</span> – <span><a href="https://news.samsung.com/global/samsung-electronics-ushers-in-a-new-era-in-home-entertainment-with-qled-tv-ahead-of-ces-2017" target="_blank" rel="noopener">https://news.samsung.com/global/samsung-electronics-ushers-in-a-new-era-in-home-entertainment-with-qled-tv-ahead-of-ces-2017</a></span></p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a><span style="color: #000000"> Newsroom Global –</span> <span><a href="https://news.samsung.com/global/real-quantum-dot-guide-samsungs-innovations-redefine-picture-quality-standards" target="_blank" rel="noopener">[Guía de puntos cuánticos reales] Las innovaciones de Samsung redefinen los estándares de calidad de imagen</a></span></p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> <span style="color: #000000">Newsroom Global –</span> <span><a href="https://news.samsung.com/global/samsungs-new-qled-tv-becomes-the-first-100-percent-color-volume-verified-tv" target="_blank" rel="noopener">El nuevo televisor QLED de Samsung se convierte en el primer televisor con «volumen de color al 100 por ciento» verificado</a></span></p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> <span style="color: #000000">Newsroom Global –</span> <span><a href="https://news.samsung.com/global/why-are-quantum-dot-displays-so-good" target="_blank" rel="noopener">¿Por qué son tan buenas las pantallas de puntos cuánticos?</a></span></p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> <span style="color: #000000">Global Newsroom –</span> <span><a href="https://news.samsung.com/global/samsung-electronics-debuts-2021-neo-qled-microled-and-lifestyle-tv-lines-highlighting-commitment-to-sustainable-and-accessible-future" target="_blank" rel="noopener">Samsung Electronics Debuts 2021 Neo QLED, MICRO LED and Lifestyle TV Lines, Highlighting Commitment to Sustainable and Accessible Future</a></span></p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> <span style="color: #000000">Newsroom Global –</span> <span><a href="https://news.samsung.com/global/the-ultimate-in-picture-quality-experience-3-innovative-neo-qled-technologies-as-shown-in-graphs" target="_blank" rel="noopener">La mejor experiencia en calidad de imagen: 3 innovadoras tecnologías Neo QLED, como se muestra en gráficos</a></span></p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a><span style="color: #000000"> Newsroom Global –</span> <span><a href="https://news.samsung.com/global/ces-2025-samsung-unveils-a-new-vision-for-displays-at-first-look-event" target="_blank" rel="noopener">[CES 2025] Samsung presenta una nueva visión de las pantallas en el evento First Look</a></span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung Vision AI: pantallas inteligentes que siguen tu estilo de vida y redefinen el concepto de tener un televisor]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/samsung-vision-ai-pantallas-inteligentes-que-siguen-tu-estilo-de-vida-y-redefinen-el-concepto-de-tener-un-televisor</link>
				<pubDate>Tue, 04 Feb 2025 15:16:13 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/02/Celso-Barros1.1-e1738609257612-1-e1738700166445-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Columnas de Opinión]]></category>
		<category><![CDATA[TV & Audio]]></category>
		<category><![CDATA[Art Mode]]></category>
		<category><![CDATA[Click to Search]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translate]]></category>
		<category><![CDATA[Neo QLED]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Knox]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Vision AI]]></category>
		<category><![CDATA[Smarthings]]></category>
		<category><![CDATA[The Frame]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3CC5sFE</guid>
									<description><![CDATA[Por Celso Augusto de Almeida Barros, director regional de Productos, Ventas y Marketing de Samsung Electronics Latinoamérica Los televisores inteligentes ya no son solo dispositivos de entretenimiento y se han convertido en verdaderos centros de control para hogares conectados. Con la Inteligencia Artificial (IA) y la integración al ecosistema del Internet de las Cosas (IoT), […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><span style="color: #000000"><em>Por Celso Augusto de Almeida Barros, director regional de Productos, Ventas y Marketing de Samsung Electronics Latinoamérica</em></span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-22104" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/02/Celso-Barros1.1-e1738609257612.jpg" alt="" width="1000" height="662" /></p>
<p><span style="color: #000000">Los televisores inteligentes ya no son solo dispositivos de entretenimiento y se han convertido en verdaderos centros de control para hogares conectados. Con la Inteligencia Artificial (IA) y la integración al ecosistema del Internet de las Cosas (IoT), están transformando la forma en que interactuamos con nuestros entornos, representando un hito significativo en la forma en que vivimos y gestionamos nuestros hogares.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Según datos de la consultora de mercados IDC (International Data Corporation), se espera que el mercado global de dispositivos para hogares inteligentes crezca un 5,6% anual entre 2024 y 2028, alcanzando los 1.100 millones de unidades instaladas en el periodo. La investigación de Samsung muestra que el 79% de los consumidores en América Latina conocen los beneficios de los televisores con IA y casi la mitad reconoce a Samsung como líder en este segmento. Estas cifras refuerzan la relevancia de los televisores inteligentes como pieza central en el ecosistema del hogar conectado.</span></p>
<p><span style="color: #000000">El concepto “Samsung Vision AI” es parte de esta transformación, promoviendo la IA como parte de la experiencia cotidiana, conectando la inteligencia a cada aspecto de la vida diaria. En CES 2025, Samsung destacó lo que llama Home AI, que puede controlarse totalmente por el televisor a través de la plataforma</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/smartthings/do-the-smartthings/" target="_blank" rel="noopener">SmartThings</a></span>.</p>
<p><span style="color: #000000">La conectividad entre dispositivos que promueve SmartThings es la clave de Home AI, creando un ecosistema integrado, seguro y totalmente personalizado. Con la gestión del hogar centralizada en la pantalla del televisor con IA, ahora es posible controlar el aire acondicionado, ajustar la iluminación, monitorear las cámaras de seguridad, programar la lavadora e incluso administrar la aspiradora. Los modelos avanzados, como los</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/tvs/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_tv_sustain_none_article_none_none">Neo QLED</a></span>,<span style="color: #000000"> ofrecen funciones como mapeo 3D de la casa en tiempo real, lo que facilita la visualización y la gestión inteligente de los dispositivos conectados. Estos televisores ajustan automáticamente la imagen y el sonido para garantizar una experiencia ideal en cualquier situación.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Además, dentro del concepto Samsung Vision AI, los televisores se convierten en aliados diarios, adaptándose al entorno y a las preferencias del usuario. Funciones como <strong>Click-to-Search</strong>, que proporciona información instantánea sobre el contenido en pantalla, <strong>Live Translate</strong>, que ofrece traducciones simultáneas, y <strong>Generative Wallpaper</strong>, que transforma las pantallas en obras de arte personalizadas, ejemplifican cómo los televisores trascienden el papel tradicional del entretenimiento.</span></p>
<div id="attachment_22105" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-22105" class="wp-image-22105 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/02/SAmsung-Click-To-Search.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p id="caption-attachment-22105" class="wp-caption-text">Con Click to Search, simplemente haz clic en personas u objetos en la pantalla usando el botón AI en tu control. La función identifica el elemento seleccionado, busca información y recomienda contenido del mismo género.</p></div>
<p><span style="color: #000000">Estas innovaciones van más allá del entretenimiento. Con tecnologías como <strong>Quantum Matrix</strong> y procesadores equipados con IA, modelos como</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/tvs/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_tv_sustain_none_article_none_none">Neo QLED</a></span> <span style="color: #000000">ajustan automáticamente el brillo y otras configuraciones según la luz ambiental, reduciendo el consumo de energía sin comprometer la calidad de la experiencia. Esta combinación de tecnología y sostenibilidad refleja el compromiso de Samsung de ofrecer soluciones que satisfagan las necesidades de hoy y de mañana.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Los televisores inteligentes también mejoran el bienestar y las experiencias sociales al integrar asistentes virtuales y dispositivos inteligentes. Facilitan las tareas cotidianas, desde la organización de actividades familiares hasta sugerencias personalizadas de entretenimiento y gastronomía. Para los gamers, por ejemplo, ofrecen una alta tasa de refresco (hasta 120 Hz) y modos automáticos que maximizan la experiencia.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Otro aspecto esencial es la seguridad. Con la tecnología</span> <span><a href="https://www.samsungknox.com/es-419" target="_blank" rel="noopener">Samsung Knox</a></span>, <span style="color: #000000">los</span> <span><a href="https://www.samsung.com/pe/tvs/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_tv_sustain_none_article_none_none">Smart TV</a></span> <span style="color: #000000">de Samsung garantizan una protección multicapa contra amenazas cibernéticas, garantizando tranquilidad y privacidad a los usuarios. Funciones como la monitorización en tiempo real y el bloqueo de sitios web maliciosos refuerzan el compromiso con la protección de los datos personales.</span></p>
<div id="attachment_22106" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-22106" class="wp-image-22106 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/02/The-Frame.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p id="caption-attachment-22106" class="wp-caption-text">Equipado con tecnología Neo QLED, el nuevo The Frame Pro ofrece una pantalla de alta definición con un contraste nítido, incluso con luz solar intensa.</p></div>
<p><span style="color: #000000">Además de las funciones avanzadas de IA que promueven una experiencia de entretenimiento mejorada, modelos como la línea <strong>The Frame</strong> se destacan por su diseño sofisticado y su capacidad de integrarse a la decoración. Con biseles personalizables y el <strong>Art Mode</strong>, estos televisores se transforman en galerías de arte únicas cuando se apagan, uniendo tecnología y estilo de vida en un solo producto.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Combinando conectividad, innovación, sostenibilidad y diseño sofisticado, los televisores se consolidan como el centro del hogar inteligente. Samsung está liderando esta transformación, trayendo constantemente nuevas tecnologías que hacen la vida cotidiana más armoniosa, práctica y divertida.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[CES 2025] Samsung presenta una nueva visión para pantallas en el evento First Look]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/ces-2025-samsung-presenta-una-nueva-vision-para-pantallas-en-el-evento-first-look</link>
				<pubDate>Thu, 09 Jan 2025 18:37:40 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2025/01/Thumbnail-Vision-AI_First-Look.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[TV & Audio]]></category>
		<category><![CDATA[CES® 2025]]></category>
		<category><![CDATA[Click to Search]]></category>
		<category><![CDATA[Generative Wallpaper]]></category>
		<category><![CDATA[HoloDisplay]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translate]]></category>
		<category><![CDATA[MICRO LED Beauty Mirror]]></category>
		<category><![CDATA[MICRO LED Transparente]]></category>
		<category><![CDATA[monitores gaming]]></category>
		<category><![CDATA[Neo QLED]]></category>
		<category><![CDATA[Odyssey 3D]]></category>
		<category><![CDATA[premio Best of Innovation]]></category>
		<category><![CDATA[The Frame]]></category>
		<category><![CDATA[The Frame Pro]]></category>
		<category><![CDATA[The Premiere 5]]></category>
		<category><![CDATA[ViewFinity 37]]></category>
		<category><![CDATA[Vision AI]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4gMSaVK</guid>
									<description><![CDATA[Antes de la apertura del CES 2025, Samsung Electronics presentó una gama de nuevos productos en First Look 2025, destacando su liderazgo tecnológico e introduciendo Vision AI, una nueva dirección para las pantallas con inteligencia artificial. Vision AI: Llevando la IA personalizada al centro de la vida cotidiana La Zona Vision AI ofreció un panorama […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">Antes de la apertura del CES 2025, Samsung Electronics presentó una gama de nuevos productos en First Look 2025, destacando su liderazgo tecnológico e introduciendo Vision AI, una nueva dirección para las pantallas con inteligencia artificial.</span></p>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main1.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ Samsung presentó el futuro de la tecnología de IA, resaltando cuatro pilares clave: “IA integrada en el dispositivo”, “Conectividad”, “Personalización” y “Apertura”, que están completamente integrados con Knox Security, Bixby y Tizen OS.</p></div>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Vision AI: Llevando la IA personalizada al centro de la vida cotidiana</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">La Zona Vision AI ofreció un panorama de las características exclusivas de IA de Samsung, mostrando tecnologías que trascienden el papel tradicional de los televisores al ofrecer experiencias personalizadas adaptadas a las preferencias de los usuarios y a entornos distintos. Algunas de las funciones destacadas que atrajeron la atención del público incluyeron Click to Search, que recupera información con un solo clic mientras se disfruta contenido; Live Translate, que convierte contenido en idiomas extranjeros en subtítulos en el idioma preferido del usuario; y Generative Wallpaper, que utiliza IA para crear pantallas digitales personalizadas.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main2-1.jpg" alt="" width="1000" height="563" /></p>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main2-2.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ Con Click to Search, los usuarios pueden hacer clic en personas u objetos con el botón dedicado de IA en el control remoto mientras ven contenido. La función identifica el objeto seleccionado, obtiene información relevante y recomienda contenido en géneros similares.</p></div>
<p><img src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main3-1.jpg" /></p>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main3-2.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ La función Live Translate permite a los usuarios disfrutar de subtítulos en tiempo real en el idioma elegido, eliminando barreras lingüísticas.</p></div>
<p><img src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main4-1.jpg" /></p>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main4-2.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ Generative Wallpaper utiliza IA para generar imágenes 4K de alta calidad que coinciden con las preferencias de los usuarios, optimizadas para pantallas grandes. Esta función permite crear pantallas digitales personalizadas que reflejan el ambiente, las emociones y los gustos individuales de su hogar.</p></div>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Pantallas de próxima generación: Transformando la vida diaria en una experiencia premium</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">También se exhibieron algunos de los avances más recientes en tecnología de pantallas. Las innovaciones incluyeron HoloDisplay, una pantalla flotante que utiliza tecnología 3D para proyectar imágenes con detalles realistas, y MICRO LED Beauty Mirror, un fator de forma único que ofrece soluciones personalizadas de belleza.</span></p>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main5.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ La Zona de Experiencia de Pantallas de Próxima Generación mostró los últimos avances de Samsung en tecnología de pantallas.</p></div>
<p><img src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main6-1.jpg" /></p>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main6-2.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ HoloDisplay emplea tecnologías antirreflejo y antidistorsión de Samsung para producir pantallas que parecen flotar, desbloqueando nuevas posibilidades para aplicaciones de visualización. Su diseño innovador y funcionalidad avanzada le valieron un premio Best of Innovation en el CES 2025.</p></div>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main7.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ Los visitantes quedaron cautivados por la experiencia interactiva de analizar condiciones de la piel y recibir soluciones personalizadas de belleza a través del MICRO LED Beauty Mirror. Desarrollado en colaboración con Amorepacific, esta pantalla analizó tipos de piel y ofreció recomendaciones. Con su claridad de imagen excepcional y reflectancia, MICRO LED Beauty Mirror también recibió un premio Best of Innovation en el CES 2025.</p></div>
<p><img loading="lazy" class="alignnone" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main8-1.jpg" alt="" width="1000" height="563" /></p>
<h3><strong style="color: #333399">Pantallas Lifestyle: La intersección de tecnología, arte y funcionalidad</strong></h3>
<p><span style="color: #000000">Samsung también reveló una gama de productos <em>lifestyle</em> que combinan atractivo estético con beneficios prácticos. Entre los destacados se encuentran The Frame y The Frame Pro, que transforman espacios cotidianos en galerías de arte personal, y The Premiere 5, que establece un nuevo estándar para el cine en casa.</span></p>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main9.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ Equipado con tecnología Neo QLED, The Frame Pro cuenta con una pantalla de alta definición y un contraste nítido, incluso bajo la luz del sol. Además, con Wireless One Connect, su instalación es sencilla.</p></div>
<p><img src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main10-1.jpg" /></p>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main10-2.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ The Premiere 5, el primer proyector interactivo de distancia ultracorta (UST, su sigla en inglés) triple láser de la industria, ofrece funcionalidad táctil en la pantalla proyectada, permitiendo a los usuarios realizar actividades como dibujar y disfrutar juegos de rompecabezas. The Premiere 5 ofrece una pantalla de hasta 100 pulgadas con calidad de imagen excepcional desde solo 43 centímetros de distancia.</p></div>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main11.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ El tamaño impresionante del televisor de 115 pulgadas de Samsung fue suficiente para captar la atención de los visitantes. La gama ampliada de televisores de gran tamaño, que incluye modelos de 98 pulgadas como el QN990F y QN90F, hasta el modelo de 115 pulgadas del QN90F, ofrece una experiencia de visualización verdaderamente inmersiva.</p></div>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Monitores revolucionarios: Pantallas para el trabajo, el ocio y más allá</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Samsung también presentó una línea de pantallas de vanguardia diseñadas para transformar espacios personales, profesionales y de entretenimiento. Entre ellos se encontraba la serie de monitores <em>gaming</em> Odyssey, que ofrece una experiencia de juego inmersiva gracias a su impresionante frecuencia de refresco y tecnología 3D avanzada.</span></p>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main12.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ El Odyssey 3D (modelo G90SF) utiliza lentes lenticulares y tecnología de IA para transformar contenido 2D en 3D, ofreciendo nuevos niveles de inmersión.</p></div>
<div style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" src="https://img.global.news.samsung.com/global/wp-content/uploads/2025/01/Samsung-Visual-Display-CES-2025-First-Look-2025-Private-Show_main13.jpg" alt="" width="1000" height="563" /><p class="wp-caption-text">▲ El ViewFinity 37 de 37 pulgadas está optimizado para entornos de escritorio, ofreciendo calidad de imagen vívida y mayor comodidad.</p></div>
<p><span style="color: #000000">Los avances de próxima generación en pantallas presentados por Samsung en CES 2025 van más allá de la innovación tecnológica: ellas están diseñadas para el usuario, combinando conveniencia, funcionalidad y un enfoque reinventado hacia la vida inteligente. Al integrar de manera fluida tecnología de punta, diseño refinado y funciones personalizadas, estas soluciones ofrecieron a los visitantes una experiencia única y atractiva. Mirando hacia el futuro, Samsung continúa marcando el camino hacia estilos de vida más inteligentes y convenientes.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Recopilación] La curva de aprendizaje: Cómo los Institutos de Investigación y Desarrollo de Samsung de todo el mundo trabajaron en Galaxy AI]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/recopilacion-la-curva-de-aprendizaje-como-los-institutos-de-investigacion-y-desarrollo-de-samsung-de-todo-el-mundo-trabajaron-en-galaxy-ai</link>
				<pubDate>Thu, 08 Aug 2024 14:32:19 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/08/Samsung-Mobile-Galaxy-AI-Samsung-RD-Institutes-Around-the-World_main3-844x563-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Corporativo]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología e Innovación]]></category>
		<category><![CDATA[ASR]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translate]]></category>
		<category><![CDATA[NMT]]></category>
		<category><![CDATA[SRBR]]></category>
		<category><![CDATA[SRC-B]]></category>
		<category><![CDATA[SRI-B]]></category>
		<category><![CDATA[SRIN]]></category>
		<category><![CDATA[SRJ]]></category>
		<category><![CDATA[SRJO]]></category>
		<category><![CDATA[SRPOL]]></category>
		<category><![CDATA[SRV]]></category>
		<category><![CDATA[TTS]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4dTs3e3</guid>
									<description><![CDATA[Galaxy AI ya ha ayudado a millones de usuarios de todo el mundo a conectarse y comunicarse. Las funciones de inteligencia artificial del dispositivo basadas en grandes modelos lingüísticos (LLM), como Traducción simultánea, Intérprete, Asistente de notas y Browsing Assist (Asistente de navegación) — son compatibles con 16 idiomas, a los que se sumarán otros […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/"><span style="font-weight: 400">Galaxy AI</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> ya ha ayudado a </span><span style="font-weight: 400">mill</span><span style="font-weight: 400">o</span><span style="font-weight: 400">nes</span><span style="font-weight: 400;color: #000000"> de usuarios de todo el mundo a conectarse y comunicarse. Las funciones de inteligencia artificial del dispositivo basadas en grandes modelos lingüísticos (LLM), como Traducción simultánea, Intérprete, Asistente de notas y Browsing Assist (Asistente de navegación) — son compatibles con 16 idiomas, a los que se sumarán otros cuatro a finales de año.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">El proceso de creación de funciones lingüísticas para Galaxy AI requirió mucho tiempo y esfuerzo, ya que cada idioma presenta una estructura y cultura únicas. Investigadores de Samsung de todo el mundo -Brasil, China, India, Indonesia, Japón, Jordania, Polonia y Vietnam- compartieron los retos y los triunfos del desarrollo de </span><a href="https://www.samsung.com/pe/galaxy-ai/"><span style="font-weight: 400">Galaxy AI</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000">. La Sala de Prensa de Samsung ha recopilado un resumen de sus historias a continuación.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><b>Desarrollo de un modelo de traducción</b></span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Las funciones de Galaxy AI, como Live Translate, realizan tres procesos básicos: reconocimiento automático de voz (ASR), traducción automática neuronal (NMT) y conversión de texto a voz (TTS).</span></p>
<div id="attachment_19697" style="width: 854px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-19697" class="wp-image-19697 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/08/Samsung-Mobile-Galaxy-AI-Samsung-RD-Institutes-Around-the-World_main1-844x563.jpg" alt="" width="844" height="563" /><p id="caption-attachment-19697" class="wp-caption-text">El reconocimiento automático del habla (ASR), la traducción automática neuronal (NMT) y la conversión de texto a voz (TTS) requieren cada uno conjuntos distintos de información para el entrenamiento.</p></div>
<p><span style="font-weight: 400"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400"><span style="color: #000000">El</span> </span><a href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-3-evolucionando-los-datos-de-ia-de-buenos-a-excelentes"><span style="font-weight: 400">Instituto de Investigación y Desarrollo de Samsung de Vietnam</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> (SRV) se enfrentó a obstáculos con los modelos de reconocimiento automático del habla (ASR) porque el vietnamita es un idioma con seis tonos distintos. Los idiomas con tonos pueden ser difíciles de reconocer para la IA debido a la complejidad que los tonos añaden a los matices lingüísticos. SRV respondió al reto con un modelo que diferencia entre fotogramas de audio más cortos, de unos 20 milisegundos.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">El </span><a href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-7-polonia-colaboracion-y-comunicacion-a-traves-de-fronteras-y-culturas-europeas"><span style="font-weight: 400">Instituto de Investigación y Desarrollo de Samsung de Polonia</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> (SRPOL) se enfrentó al gigantesco reto de entrenar modelos de traducción automática neural (NMT) para un continente tan variado como Europa. Aprovechando su amplia experiencia en proyectos que abarcan más de 30 idiomas en cuatro zonas horarias, SRPOL fue capaz de sortear la dificultad de traducir ciertas frases y manejar expresiones idiomáticas que pueden no tener equivalentes directos en otros idiomas.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">El </span><a href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-2-como-crear-una-ia-para-diversos-dialectos"><span style="font-weight: 400">Instituto de Investigación y Desarrollo de Samsung de Jordania</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> (SRJO) adaptó el árabe -una lengua hablada en más de 20 países en unos 30 dialectos- para Galaxy AI. Crear un modelo de texto a voz (TTS) no fue tarea fácil, ya que los diacríticos y las guías de pronunciación son ampliamente comprendidos por los hablantes nativos de árabe, pero están ausentes en la escritura. Basándose en un sofisticado modelo de predicción de los diacríticos ausentes, SRJO pudo publicar un modelo lingüístico que entiende los dialectos y puede responder en árabe estándar.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><b>La importancia de los datos</b></span><b></b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">A lo largo del proceso de capacitación de Galaxy AI en cada idioma, un tema general fue la importancia de una colaboración abierta con las instituciones locales. La calidad de los datos utilizados afecta directamente a la precisión del ASR, NMT y TTS. Por eso, Samsung trabajó con varios socios para obtener y revisar datos que reflejaran la jerga, los dialectos y otras variantes de cada región.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400"><br />
<img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19698" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/08/Samsung-Mobile-Galaxy-AI-Samsung-RD-Institutes-Around-the-World_main2-986x563.jpg" alt="" width="986" height="563" /><br />
</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">El </span><a href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-6-el-camino-colaborativo-hacia-la-innovacion-en-ia"><span style="font-weight: 400">Instituto de Investigación y Desarrollo de Samsung en India-Bangalore</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> (SRI-B) colaboró con el Instituto de Tecnología de Vellore para obtener casi un millón de líneas de datos de audio segmentados y procesados sobre conversaciones, palabras y comandos. Los estudiantes obtuvieron experiencia práctica en un proyecto de la vida real, así como la tutoría de expertos de Samsung; el rico almacén de datos ayudó a SRI-B a entrenar Galaxy AI en hindi, cubriendo más de 20 dialectos regionales y sus respectivas inflexiones de tono, puntuación y expresiones coloquiales.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000"> </span></p>
<p><span style="color: #000000"><span style="font-weight: 400">Para el modelo del español latinoamericano era imprescindible contar con conocimientos lingüísticos locales, ya que la variedad del idioma se refleja en la diversidad de su base de usuarios. Por ejemplo, la palabra piscina puede ser </span><i><span style="font-weight: 400">alberca</span></i><span style="font-weight: 400"> (México), </span><i><span style="font-weight: 400">piscina</span></i><span style="font-weight: 400"> (Colombia, Bolivia, Venezuela) o </span><i><span style="font-weight: 400">pileta</span></i><span style="font-weight: 400"> (Argentina, Paraguay, Uruguay) según la región de la que seas originario. El </span></span><a href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-5-superar-las-diferencias-multiculturales-y-multilingues"><span style="font-weight: 400">Instituto Samsung de Investigación y Desarrollo de Brasil</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> (SRBR) trabajó con los institutos de ciencia y tecnología SiDi y Sidia para recopilar y gestionar cantidades masivas de datos, así como para perfeccionar y mejorar las fuentes de audio y texto para el modelo de español latinoamericano de Galaxy AI.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400"><span style="color: #000000">El</span> </span><a href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-4-un-nuevo-modelo-de-ia-y-un-lenguaje-en-evolucion"><span style="font-weight: 400">Instituto Samsung de Investigación y Desarrollo de China</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000">-Pekín (SRC-B) y el Instituto de Investigación y Desarrollo Samsung China-Guangzhou (SRC-G) se asociaron con las empresas chinas Baidu y Meitu para aprovechar su experiencia en el desarrollo de grandes modelos lingüísticos (LLM) como ERNIE Bot y MiracleVision, respectivamente Como resultado, Galaxy AI admite los dos modos principales de chino mandarín y cantonés.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Además de la cooperación externa, también fueron fundamentales la diligencia debida y los recursos internos.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">El bahasa indonesio es un idioma famoso por su amplio uso de significados contextuales e implícitos que se basan en claves sociales y situacionales. Los investigadores del </span><a href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-1-por-que-la-ensenanza-de-nuevos-lenguajes-de-ia-comienza-con-datos"><span style="font-weight: 400">Instituto Samsung de Investigación y Desarrollo de Indonesia</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> (SRIN) salieron al campo a grabar conversaciones en cafeterías y entornos de trabajo para captar ruidos ambientales auténticos que pudieran distorsionar la entrada de datos. Esto ayudó al modelo a aprender a reconocer la información necesaria a partir de la entrada verbal, mejorando en última instancia la precisión del reconocimiento del habla.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">En el japonés hay muchos homónimos, ya que el número de sonidos es limitado. Por lo tanto, muchas palabras se deben determinar en función del contexto. El </span><a href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-8-creando-conversaciones-desde-japon-para-el-mundo"><span style="font-weight: 400">Instituto Samsung de Investigación y Desarrollo de Japón</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> (SRJ) utilizó Samsung Gauss, el LLM interno de la empresa, estructura oraciones contextuales con palabras o frases relevantes para cada escenario para ayudar al modelo de IA a diferenciar entre homónimos.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000"> </span></p>
<h3><span style="color: #333399"><b>Red mundial de investigación de Samsung</b></span></h3>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Los profesionales de varios institutos de Investigación y Desarrollo de Samsung aprovecharon al máximo la red mundial de investigación de Samsung.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Antes de abordar el hindi, SRI-B colaboró con equipos de todo el mundo para desarrollar modelos lingüísticos de IA para el inglés británico, indio y australiano, así como para el tailandés, el vietnamita y el indonesio. Ingenieros de otros centros de investigación de  </span><span style="font-weight: 400;color: #000000">Samsung visitó Bangalore (India) para llevar el vietnamita, el tailandés y el indonesio a Galaxy AI.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-19699 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/08/Samsung-Mobile-Galaxy-AI-Samsung-RD-Institutes-Around-the-World_main3-844x563.jpg" alt="" width="844" height="563" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">SRPOL tenía una amplia experiencia en el desarrollo de modelos ASR, NMT y TTS para una gran variedad de idiomas. SRPOL, protagonista clave en la expansión lingüística de Galaxy AI, colaboró en todos los continentes para apoyar SRJO con dialectos árabes y SRBR con portugués brasileño y español latinoamericano.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Los desarrolladores de Samsung en cada uno de estos lugares aprendieron a colaborar a través de fronteras y husos horarios. Los desarrolladores de SRIN incluso observaron las costumbres locales de ayuno en la India cuando se reunieron con sus colegas de SRI-B. Muchos reflexionaron sobre su trabajo con orgullo y gratitud, dándose cuenta de las implicaciones duraderas que este proyecto tiene en el idioma, la cultura, el patrimonio y la identidad.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><b>Esfuerzos continuos a medida que avanza el proceso</b></span><b></b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">Recientemente Samsung </span><a href="https://news.samsung.com/pe/galaxy-unpacked-2024-una-nueva-era-para-la-galaxy-ai-se-desarrolla-en-el-louvre-de-paris"><span style="font-weight: 400">presentó</span></a><span style="font-weight: 400;color: #000000"> Galaxy AI dentro de los Galaxy Z Flip6 y Galaxy Z Fold6 en el Galaxy Unpacked. Desde su lanzamiento a principios de este año, Galaxy AI ya se ha utilizado en más de 100 millones de dispositivos. “Esperamos alcanzar los 200 millones de dispositivos a finales de 2024”, declaró Won-joon Choi, Vicepresidente Ejecutivo y Director de la Oficina de Investigación y Desarrollo de Móviles, Mobile eXperience Business de Samsung Electronics, en un reciente debate.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;color: #000000">En medio de esta misión de democratizar la IA, es importante mirar atrás y celebrar los logros y avances que han llevado a proporcionar esta tecnología segura e inclusiva que beneficiará a la humanidad y mejorará vidas. Al construir el ecosistema Galaxy AI con aún más funciones, idiomas y variantes regionales, Samsung está facilitando los intercambios interculturales de manera sin precedentes para hacer realidad su visión de IA para Todos.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung Galaxy Z Fold 6 y Z Flip 6 elevan a Galaxy AI a nuevas alturas]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/samsung-galaxy-z-fold-6-y-z-flip-6-elevan-a-galaxy-ai-a-nuevas-alturas</link>
				<pubDate>Wed, 10 Jul 2024 10:58:01 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Fold6-and-Z-Flip6-Official-press-release_Thumbnail728-FINAL-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[#GalaxyUnpacked]]></category>
		<category><![CDATA[Adaptive Noise Control]]></category>
		<category><![CDATA[Blade Lights]]></category>
		<category><![CDATA[Circle to Search]]></category>
		<category><![CDATA[Flex Mode]]></category>
		<category><![CDATA[FlexWindow]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds3 Pro]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Unpacked 2024]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip6]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold6]]></category>
		<category><![CDATA[Gemini]]></category>
		<category><![CDATA[Instant Slow-mo]]></category>
		<category><![CDATA[Interpreter]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translate]]></category>
		<category><![CDATA[Nightography]]></category>
		<category><![CDATA[Photo Ambient]]></category>
		<category><![CDATA[Portrait Studio]]></category>
		<category><![CDATA[ProVisual Engine]]></category>
		<category><![CDATA[Ray Tracing]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Knox]]></category>
		<category><![CDATA[Siren Detect]]></category>
		<category><![CDATA[Voice Command]]></category>
		<category><![CDATA[Voice Detect]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3S14kA3</guid>
									<description><![CDATA[Samsung Electronics anunció hoy sus nuevos smartphones plegables Galaxy Z Fold6 y Galaxy Z Flip6, junto con los audífonos inalámbricos Galaxy Buds3 y Galaxy Buds3 Pro en el Galaxy Unpacked de París. A principios de año, Samsung inició la era de la IA móvil con el poder de Galaxy AI [1]. Con la introducción de […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">Samsung Electronics anunció hoy sus nuevos <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">smartphones plegables</a> Galaxy Z Fold6 y Galaxy Z Flip6, junto con los audífonos inalámbricos Galaxy Buds3 y Galaxy Buds3 Pro en el Galaxy Unpacked de París.</span></p>
<p><span style="color: #000000">A principios de año, Samsung inició la era de la IA móvil con el poder de Galaxy AI <a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>. Con la introducción de esta nueva serie Galaxy Z, Samsung abre el siguiente capítulo de Galaxy AI aprovechando su diseño más versátil y flexible, perfectamente creado para facilitar experiencias móviles únicas. Ya sea utilizando la gran pantalla de Galaxy Z Fold, la pantalla de cubierta Flex Window de Galaxy Z Flip o aprovechando al máximo el icónico Flex Mode, Galaxy Z Fold6 y Flip6 proporcionarán más oportunidades para maximizar las capacidades de Inteligencia Artificial (IA). Construido sobre el legado de Samsung en la innovación de los dispositivos plegables, Galaxy AI introduce una experiencia flexible potente, inteligente y duradera para acelerar una nueva era de comunicación, productividad y creatividad. </span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19251" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Fold6-and-Z-Flip6-Official-press-release_dl1.jpg" alt="" width="1440" height="960" /></p>
<p><span style="color: #000000">“<em>La larga historia de innovación de Samsung nos ha permitido liderar el sector móvil, creando la forma plegable y marcando el comienzo de la era de la IA móvil. Ahora, estamos muy contentos de unir estas dos tecnologías complementarias y desbloquear nuevas posibilidades para los usuarios de todo el mundo “, dijo TM Roh, presidente y director del Negocio de Mobile Experience en Samsung Electronics. “Nuestros plegables satisfacen las necesidades únicas de cada usuario y ahora, mejorados por el poder de Galaxy AI, Samsung está ofreciendo una experiencia sin precedentes</em>.”</span></p>
<p><span style="color: #000000">La continua innovación de Samsung en los celulares plegables ahora presenta <strong>la serie Galaxy Z más delgada y ligera hasta la fecha</strong>, optimizada para la portabilidad. El diseño perfectamente simétrico con bordes rectos proporciona un acabado estéticamente elegante, mientras que una nueva relación de pantalla de cubierta en Galaxy Z Fold6 proporciona una experiencia de visualización más natural, tipo barra. Junto con el refinamiento de diseño, la nueva serie Galaxy Z está diseñada para proporcionar aún más durabilidad, brindando a los usuarios una mayor tranquilidad. La estructura de bisagra de doble carril se refuerza aún más con un borde de plegado reforzado, que distribuye mejor el impacto de los golpes externos. Además, las capas mejoradas de la pantalla principal ayudan a mejorar el pliegue al tiempo que mantiene la resistencia. La última serie Galaxy Z también está equipada con <strong>Armor Aluminum</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> mejorado y<strong> Corning® Gorilla® Glass Victus® 2</strong> <a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>, lo que la convierte en la más duradera hasta el momento. </span></p>
<p><span style="color: #000000">Además de confiable, cada elemento de la serie Galaxy Z también es potente. Tanto Galaxy Z Fold6 como Flip6 están equipados con <strong>la plataforma móvil</strong> <strong>Snapdragon® 8 Gen 3 para Galaxy </strong><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>, el procesador móvil Snapdragon más avanzado hasta la fecha, que combina el mejor rendimiento de CPU, GPU y NPU de su clase. El procesador está optimizado para el procesamiento de IA y ofrece gráficos mejorados, junto con un rendimiento general mejorado. El sistema de enfriamiento mejorado maximiza el rendimiento con una cámara de vapor más grande en Galaxy Z Fold6 y, por primera vez, una cámara de vapor en la serie Galaxy Z Flip. </span></p>
<h3><span style="color: #000080"><strong>Galaxy Z Fold6: productividad en pantalla grande elevada por la IA</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">El celular plegable Galaxy Z Fold6 proporciona una serie de funciones y herramientas basadas en IA que aprovechan al máximo la pantalla grande y mejoran notablemente la productividad. </span></p>
<p><span style="color: #000000">La función Note Assist <a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a> en Samsung Notes ofrece traducción, resúmenes y autoformateo para tomar notas en reuniones de forma fácil y sencilla. Además, la nueva función de transcripción integrada permite transcribir, traducir y resumir grabaciones de voz directamente en la app de Notas. Los textos de los archivos PDF se pueden traducir y sobreponer perfectamente gracias a la función de <strong>traducción de sobreposición de PDF</strong> de Notas <a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a>, que incluso admite texto en imágenes y gráficos. La nueva función <strong>Compositor </strong><a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a> del Teclado Samsung genera sugerencias de texto basadas en palabras clave sencillas para el correo electrónico y las aplicaciones de redes sociales compatibles. Para las redes sociales en particular, Compositor crea texto que refleja el tono del usuario analizando sus publicaciones anteriores. Además, la experiencia con S Pen <a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a> se amplía al integrarse con Galaxy AI en la pantalla del Galaxy Z Fold6. La nueva función <strong>Sketch to image </strong><a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a> te permite crear piezas de arte más sofisticadas generando opciones de imagen cuando simplemente esbozas o dibujas en las fotos de la Galería o en la pantalla de Note. </span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19252" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Fold6-and-Z-Flip6-Official-press-release_dl2.jpg" alt="" width="1440" height="960" /></p>
<p><span style="color: #000000">Galaxy Z Fold6 permite evolucionar la forma de trabajar, jugar y mantenerse informado gracias a la larga colaboración de Samsung con Google. La más reciente <strong>app Google Gemini</strong><a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a> está totalmente integrada en la nueva serie Galaxy Z, para proporcionar un asistente personal potenciado por IA directamente en el celular. Basta con deslizar el dedo por la esquina de la pantalla o decir “Hola Google” para que aparezca la<strong> leyenda de Gemini</strong> y obtener al instante ayuda para escribir, aprender o planificar. Gemini está integrada con algunas de las aplicaciones preferidas de Google, lo que facilita la organización de un itinerario de viaje perfecto, al obtener información en tiempo real sobre reservas de vuelos y hoteles, o explorar lugares icónicos y las mejores rutas para llegar a ellos con Google Maps. Para ver información detallada sobre un video de K-pop al ver YouTube en la gran pantalla de Galaxy Z Fold6, se puede acceder a Gemini en la pantalla dividida multiventana para hacer preguntas. Si se tiene curiosidad por saber quién es el artista que aparece en el video, solo se debe que mantener pulsado el botón de inicio y rodear, resaltar o tocar en la pantalla, y la función <strong>Circle to Search</strong><a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a> mostrará resultados de búsqueda al instante. </span></p>
<p><span style="color: #000000">Galaxy AI también mejora la comunicación sin barreras en Galaxy Z Fold6. Maximizando su forma única de doble pantalla, la función <strong>Interpreter</strong> <a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a> tiene un nuevo modo de conversación que permite a ambas partes ver convenientemente las traducciones en las pantallas principal y de portada, para interacciones más naturales. También ofrece traducción unidireccional, con la que se puede entender fácilmente otro idioma cuando se está en conferencias o cualquier otro tipo de presentación. La función <strong>Live Translate</strong> <a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a>, que traduce las llamadas telefónicas directamente en el celular en tiempo real, también se amplía más allá de la app de llamadas nativa de Samsung a una selección de aplicaciones populares de terceros. </span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19253" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Fold6-and-Z-Flip6-Official-press-release_dl3.jpg" alt="" width="1440" height="960" /></p>
<p><span style="color: #000000">Desde la toma de fotos hasta la edición y la visualización, <strong>ProVisual Engine</strong> con IA en Galaxy Z Fold6 lleva la creatividad al siguiente nivel. La experiencia de edición avanzada con <strong>Photo Assist </strong> <a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span>[14]</span></a>, en la gran pantalla, ayuda a crear contenido de nivel profesional sin esfuerzo. La función <strong>Portrait Studio</strong> <a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><span>[15]</span></a> crea una variedad de estilos de retrato, como dibujos animados en 3D o acuarela, para más posibilidades creativas. Si se quiere disfrutar de cada segundo con una visualización más detallada, la función <strong>Instant Slow-mo</strong> <a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span>[16]</span></a> permite ralentizar instantáneamente un video generando fotogramas adicionales mientras se mantiene una experiencia de visualización fluida. También se tiene la opción de guardar o compartir directamente los videos con amigos y familiares para que ellos también puedan disfrutarlos. </span></p>
<p><span style="color: #000000">Galaxy Z Fold6 no solo permite crear contenido, también permite disfrutarlo. Galaxy Z Fold6 ofrece una experiencia <em>gaming </em>mejorada, potenciada por su poderoso chipset y una c<strong>ámara de vapor 1,6 veces más grande</strong> para poder jugar durante más tiempo, manteniendo el rendimiento. Los gráficos vívidos y reales son compatibles con <strong><em>Ray Tracing</em></strong> y cobran vida en una pantalla de 7,6 pulgadas <a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span>[17]</span></a>, más brillante de hasta 2.600 nits para crear una jugabilidad más envolvente. </span></p>
<h3><span style="color: #000080"><strong>Galaxy Z Flip6: crear experiencias únicas, a la medida </strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">El celular plegable Galaxy Z Flip6 está pensado para la portabilidad, y ofrece nuevas funciones de personalización y creatividad para aprovecharlas al máximo en cada momento del día. </span></p>
<p><span style="color: #000000">La pantalla de cubierta <strong>Super AMOLED FlexWindow </strong> <a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a> de 3,4 pulgadas se mejoró una vez más para ofrecer funciones asistidas por IA, sin tener abrir el dispositivo. Para la comunicación en movimiento, se pueden responder mensajes de texto con <strong>Respuestas sugeridas</strong> <a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><span>[19]</span></a>, que analiza tus últimos mensajes para sugerirte una respuesta personalizada. Con Galaxy AI, se puede aprovechar al máximo este dispositivo de bolsillo, y muchas de estas prácticas funciones existen en FlexWindow. Esta pantalla de cubierta proporciona acceso a las actualizaciones y notificaciones de Samsung Health <a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><span>[20]</span></a>, y también permite seleccionar la siguiente canción que se quiera escuchar en el widget de música. Además, FlexWindow tiene más widgets que nunca y facilita consultar información de varios widgets simultáneamente. </span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19254" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Fold6-and-Z-Flip6-Official-press-release_dl4.jpg" alt="" width="1440" height="960" /></p>
<p><span style="color: #000000">No sería la serie Galaxy Z Flip sin una gran variedad opciones de personalización. Con la función <strong>Photo Ambient </strong> <a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><span>[21]</span></a> un fondo de pantalla puede cambiar en tiempo real en función de la hora y el tiempo. También se puede crear fácilmente un aspecto unificado con opciones de diseño de pantalla sugeridas analizando el fondo de pantalla, para mover el reloj y cambiar el color del marco para que la imagen de fondo destaque. </span></p>
<p><span style="color: #000000">  </span></p>
<p><span style="color: #000000">La creatividad también va más allá de FlexWindow. La función FlexCam sigue ofreciendo la experiencia de cámara más versátil y abre nuevas posibilidades creativas. Con el nuevo Auto Zoom,<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><span>[22]</span></a> FlexCam encuentra automáticamente el mejor encuadre para la toma detectando el sujeto y acercando y alejando el zoom antes de realizar los ajustes necesarios. Así, el usuario no tendrá que elegir entre que sus amigos o un fondo increíble salgan en la foto, y todo con las manos libres.  </span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19255" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Fold6-and-Z-Flip6-Official-press-release_dl5.jpg" alt="" width="1440" height="960" /></p>
<p><span style="color: #000000">Los nuevos sensores <strong>gran angular de 50 MP</strong> y <strong>ultra gran angular de 12 MP</strong> proporcionan una experiencia de cámara mejorada con detalles claros y nítidos en las fotografías. El nuevo sensor de 50 MP cuenta con un zoom óptico 2x para fotos sin ruido; al tiempo que ofrece zoom IA para una experiencia de disparo avanzada con zoom de hasta 10x. La función <strong>Nightography </strong>fue mejorada con <strong>HDR </strong>para capturar videos más brillantes, incluso con poca luz, y va más allá al asociarse también con populares aplicaciones de redes sociales. La función de captura nocturna ya está <strong>disponible en Instagram</strong>, para que los usuarios tomen fotos increíbles por la noche y las envíen por mensaje o compartirlas directamente en la app. </span></p>
<p><span style="color: #000000"><strong> </strong> </span></p>
<p><span style="color: #000000">Los usuarios pueden seguir utilizando todas las funciones creativas y personalizables de Galaxy Z Flip6 sin preocuparse por la duración de la batería, gracias a la optimización del hardware y el software que brinda con un mayor tiempo de uso <a href="#_ftn23" name="_ftnref23"><span>[23]</span></a>. </span></p>
<h3><span style="color: #000080"><strong>Seguridad en la que puede confiar, controlada por el usuario</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Galaxy Z Fold6 y Flip6 están protegidos por <strong>Samsung Knox</strong>, la plataforma de seguridad multicapa de grado de defensa de Samsung Galaxy, creada para salvaguardar información crítica y proteger frente a vulnerabilidades con hardware de extremo a extremo, detección de amenazas en tiempo real y protección colaborativa. En la era de la IA, el compromiso de Samsung de poder elegir la configuración del dispositivo es más fuerte que nunca, por lo que los usuarios tienen el control total sobre cómo se permite que sus datos mejoren sus experiencias de IA a través de la configuración de <strong>Galaxy AI </strong> <a href="#_ftn24" name="_ftnref24"><span>[24]</span></a>. Como capa adicional de protección, la Protección de Datos Mejorada ofrece cifrado de extremo a extremo cuando se realizan copias de seguridad, o se sincronizan o restauran datos con Samsung Cloud. La nueva serie Galaxy Z también está respaldada por la amplia lista de funciones de seguridad y privacidad de Samsung, como Knox Vault, Security & Privacy Dashboard, Auto Blocker, passkeys, Secure Wi-Fi y Private sharing en Quick Share.</span></p>
<h3><span style="color: #000080"><strong>El viaje hacia un futuro sostenible </strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">La nueva serie Galaxy Z refuerza el compromiso de Samsung de hacer más por las personas y el planeta con menos, reinventando el diseño y el empaque de su tecnología móvil. Por ello, Samsung sigue <strong>ampliando el uso de materiales reciclados</strong> en Galaxy Z Fold6 y Flip6 <a href="#_ftn25" name="_ftnref25"><span>[25]</span></a> al <strong>incorporar por primera vez oro y cobre reciclados</strong> <a href="#_ftn26" name="_ftnref26"><span>[26]</span></a>. </span></p>
<p><span style="color: #000000"><strong> </strong> </span></p>
<p><span style="color: #000000">A principios de año, Samsung introdujo minerales reciclados como el cobalto y elementos de tierras raras <a href="#_ftn27" name="_ftnref27"><span>[27]</span></a> en la serie Galaxy S24, todos los cuales se pueden encontrar en componentes de Galaxy Z Fold6 y Flip6, junto a plásticos, aluminio y vidrio reciclados. Estos nuevos celulares plegables también vienen en una caja de empaque hecha de material de papel 100% reciclado, y ofrecen siete generaciones de actualizaciones del sistema operativo y siete años de actualizaciones de seguridad <a href="#_ftn28" name="_ftnref28"><span>[28]</span></a>. </span></p>
<h3><span style="color: #000080"><strong>Serie Galaxy Buds3: ampliar la experiencia conectada a través de Galaxy AI</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Con el poder de Galaxy AI, la serie de </span><span>audífonos inalámbricos Galaxy Buds3</span> <span style="color: #000000">ofrece una nueva experiencia de comunicación. Si se está en una clase que se habla en un idioma desconocido, se puede activar la función <strong>Interpreter </strong> <a href="#_ftn29" name="_ftnref29"><span>[29]</span></a> en el modo Escucha de Galaxy Z Fold6 o Flip6 con la serie Galaxy Buds3 conectada. Esto permite escuchar la clase traducida directamente en tus Galaxy Buds, eliminando las barreras lingüísticas que puedan existir en los estudios. Además, con solo decir dos palabras a través de la función <strong>Voice Command</strong> <a href="#_ftn30" name="_ftnref30"><span>[30]</span></a> se pueden controlar funciones como reproducir o detener la música sin necesidad de tocar manualmente los audífonos o el smartphone conectado. El sonido también se puede optimizar de forma inteligente, independientemente de cómo se lleven los Galaxy Buds; pues los micrófonos de la serie Buds3 analizan el sonido interno y externo en tiempo real para mejorar la calidad del sonido y la cancelación activa de ruido (ANC), mediante Adaptive EQ y Adaptive ANC.  </span></p>
<p><span style="color: #000000">Además, si se está escuchando música, los </span><span>audífonos inalámbricos Galaxy Buds3 Pro</span> <span style="color: #000000">captarán e identificarán constantemente el sonido del entorno y ajustarán automáticamente el nivel óptimo de ruido y sonido sin necesidad de ajustes manuales con las funciones Adaptive Noise Control, Siren Detect y Voice Detect <a href="#_ftn31" name="_ftnref31"><span>[31]</span></a>; todo para la comodidad de los usuarios.  </span></p>
<p><span style="color: #000000">Basándose en una serie de datos estadísticos compilados, la serie Galaxy Buds3 incorpora un nuevo diseño computacional con un ajuste cómodo. El diseño premium en forma de aspa tiene un estilo ultra elegante y moderno que se complementa con sus <strong>Blade Lights</strong> <a href="#_ftn32" name="_ftnref32"><span>[32]</span></a>. Este nuevo diseño crea una experiencia física más intuitiva al permitir controlar el dispositivo solo pellizcando o deslizando el dedo hacia arriba o abajo, ofreciendo comodidad y elegancia. Galaxy Buds3 y Buds3 Pro ofrecen dos opciones de diseño. Galaxy Buds3 Pro son de tipo canal para quienes buscan un sonido envolvente, y Buds3 de tipo abierto para los que prefieren utilizar el dispositivo en varias situaciones durante un largo periodo. </span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-19256" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/07/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2024-Galaxy-Z-Fold6-and-Z-Flip6-Official-press-release_dl6.jpg" alt="" width="1440" height="960" /></p>
<p><span style="color: #000000">Para proporcionar una experiencia de audio de primera calidad, Galaxy Buds3 Pro están equipados con hardware avanzado, al incluir altavoces mejorados de 2 vías con tweeter planar para una producción de sonido sofisticado y preciso de alto rango, y amplificadores duales para una experiencia de sonido cristalina en cualquier lugar. Ahora, gracias al audio de ultra alta calidad <a href="#_ftn33" name="_ftnref33"><span>[33]</span></a>, que admite una frecuencia de muestreo duplicada con códec SSC, se puede escuchar una fuente de audio de alta resolución tal y como fue concebida, y disfrutar de cada sonido con un detalle extraordinario. Gracias a un modelo preentrenado basado en aprendizaje automático, este nivel de calidad de sonido se extiende también a las llamadas telefónicas, debido a que la serie Galaxy Buds3 puede restaurar la voz original del interlocutor en diversos entornos ruidosos; al tiempo que proporciona una llamada enriquecida y natural —similar a las llamadas de alta calidad de los smartphones— con la función de llamada de banda superancha <a href="#_ftn34" name="_ftnref34"><span>[34]</span></a>.  </span></p>
<p><span style="color: #000000">La serie Galaxy Buds3 no solo se creó para ofrecer una experiencia de audio de primera calidad, también se diseñó para hacer más con menos por las personas y el planeta. Galaxy Buds3 y Buds3 Pro incorporan varios componentes en la base y los audífonos que utilizan plásticos reciclados procedentes de redes de pesca o barriles de agua desechados. Toda la serie Galaxy Buds3 se empaqueta en una caja fabricada con material de papel 100% reciclado. </span></p>
<h3><span style="color: #000000">​<span style="color: #000080"><strong>Disponibilidad</strong></span></span></h3>
<p><span style="color: #000000">La serie Galaxy Z Fold6, Z Flip6 y Galaxy Buds3 estará disponible para pre-pedido a partir de hoy, 10 de julio, con disponibilidad general a partir del 24 de julio.</span></p>
<p><span style="color: #000000">El Galaxy Z Fold6 está disponible en Silver Shadow, Pink y Navy, mientras que el Galaxy Z Flip6 también está disponible en las opciones de color Silver Shadow, Yellow, Blue y Mint <a href="#_ftn35" name="_ftnref35"><span>[35]</span></a> para que puedas elegir el color que mejor se adapte a tu estilo. O puedes pedirlo en línea en Samsung.com y acceder a colores exclusivos de la serie Galaxy Z, como Crafted Black, White y una opción de color Peach para el Galaxy Z Flip6.</span></p>
<p><span style="color: #000000">La serie Galaxy Buds3 ofrece un diseño ultra elegante, moderno y cómodo disponible en dos colores: Silver y White <a href="#_ftn36" name="_ftnref36"><span>[36]</span></a>.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Para tu tranquilidad, Samsung Care+ <a href="#_ftn37" name="_ftnref37"><span>[37]</span></a>, que protege tus productos con cuidado certificado por expertos de Samsung contra daños accidentales, se proporcionará de forma gratuita durante un año en los períodos de pre-pedido.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Para más información acerca del Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Galaxy Buds3 y Buds3 Pro ingresa</span> <a href="https://news.samsung.com/pe/">aquí</a>.</p>
<h3><span style="color: #333399">Especificaciones</span></h3>
<table width="97%">
<thead>
<tr>
<td colspan="3" width="100%"><span style="color: #000000"><strong>​ Galaxy Z Fold6</strong></span></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td rowspan="4" width="19%"><span style="color: #000000"><strong>Pantalla </strong></span></td>
<td rowspan="2" width="14%"><span style="color: #000000"><strong>Pantalla principal</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">QXGA+ de 7,6 pulgadas*</span></p>
<p><span style="color: #000000">Dynamic AMOLED 2X</span></p>
<p><span style="color: #000000">Pantalla Infinity Flexible (2160 x 1856, 20.9:18), 374ppi</span></p>
<p><span style="color: #000000">Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (1~120Hz)</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla principal de Galaxy Z Fold6 es de 7,6 pulgadas en el rectángulo completo y de 7,6 pulgadas teniendo en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="14%"><span style="color: #000000"><strong>Pantalla de cubierta</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">HD+ de 6,3 pulgadas</span></p>
<p><span style="color: #000000">Pantalla Dynamic AMOLED 2X</span></p>
<p><span style="color: #000000">(2376 x 968, 22.1:9), 410ppi</span></p>
<p><span style="color: #000000">Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (1~120Hz)</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla de la cubierta de Galaxy Z Fold6 es de 6,2 pulgadas en el rectángulo completo y de 6,2 pulgadas teniendo en cuenta las esquinas redondeadas. El área de visualización real es menor debido a las esquinas redondeadas y al orificio de la cámara.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="5" width="19%"><span style="color: #000000"><strong>Dimensiones y peso</strong></span></td>
<td rowspan="2" width="14%"><span style="color: #000000"><strong>Plegado</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">68.1 x 153.5 x 12.1mm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*Grosor de Galaxy Z Fold6 cuando está plegado medido desde arriba hacia abajo de los vidrios de Galaxy Z Fold6.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="14%"><span style="color: #000000"><strong>Desplegado</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">132.6 x 153.5 x 5.6mm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*El grosor de Galaxy Z Fold6 cuando está desplegado no incluye el marco de la pantalla principal.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="14%"><span style="color: #000000"><strong>Peso</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">239g</span></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="6" width="19%"><span style="color: #000000"><strong>Camara</strong></span></td>
<td width="14%"><span style="color: #000000"><strong>Cámara de cubierta</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Cámara selfie de 10MP</span></p>
<p><span style="color: #000000">F2.2, Tamaño de pixel: 1.22μm, FOV: 85˚</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="14%"><span style="color: #000000"><strong>Cámara debajo de la pantalla</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Cámara selfie de 10MP</span></p>
<p><span style="color: #000000">F2.2, Tamaño de pixel: 1.22μm, FOV: 85˚</span></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="4" width="14%"><span style="color: #000000"><strong>Cámara triple trasera</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Cámara debajo de la pantalla 4MP</span></p>
<p><span style="color: #000000">F1.8, Tamaño de pixel: 2.0μm, FOV: 85˚</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Cámara gran angular de 50MP</span></p>
<p><span style="color: #000000">Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Pixel size: 1.0μm, FOV: 85˚</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Cámara telefoto de 10MP</span></p>
<p><span style="color: #000000">PDAF, OIS, F2.4, Tamaño de pixel: 1.0μm, FOV: 36˚, zoom óptico 3X</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*El zoom espacial 30X incluye un zoom óptico de 3x y un zoom digital de 10x con tecnología de superresolución de IA. El zoom más allá de 3x puede causar un cierto deterioro de la imagen.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>AP</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 3 Mobile para Galaxy</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc. y/o sus filiales. Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>Memoria y Almacenamiento</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Memoria 12GB con almacenamiento interno de 1 TB</span></p>
<p><span style="color: #000000">Memoria 12GB con almacenamiento interno de 512GB </span></p>
<p><span style="color: #000000">Memoria 12GB con almacenamiento interno de 256GB</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*La disponibilidad puede variar por el mercado o canal. La disponibilidad real de espacio de almacenamiento puede variar en función del mercado, modelo, tamaño y formato de los archivos.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>Batería</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Batería doble de 4,400mAh (típica)</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal es de 4273mAh para Galaxy Z Fold6. La duración real de la batería puede variar según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>Carga</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Carga con cable*: Hasta a un 50% de carga en unos 30 minutos con un adaptador de 25W** y cable USB-C de 3A***</span></p>
<p><span style="color: #000000">Carga inalámbrica rápida 2.0****</span></p>
<p><span style="color: #000000">PowerShare inalámbrico*****</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*Carga por cable compatible con QC2.0 y AFC. Resultados de pruebas de laboratorio internas de Samsung, realizadas con un adaptador Travel de 25W mientras el dispositivo tenía un 0% de energía restante, con todos los servicios, funciones y pantalla apagados. La velocidad de carga real puede variar según el uso real, las condiciones de carga y otros factores. </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>**El adaptador de corriente de 25W se vende por separado. Utiliza únicamente cargadores y cables aprobados por Samsung. </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em> </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>***Carga inalámbrica compatible con WPC. </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em> </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>****PowerShare inalámbrico está limitado a smartphones Samsung o de otras marcas con carga inalámbrica WPC Qi, como Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Galaxy Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z Flip4, serie S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, serie S21, Z Fold2, serie Note20, serie S20, Z Flip, serie Note10, serie S10, serie S9, serie S8, serie S7, serie S6, Note9, Note8, Note FE, Note5, y wearables como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch y Galaxy Buds. </em><em>Puede no funcionar con determinados accesorios, fundas o dispositivos de otras marcas. Puede afectar a la recepción de llamadas o a los servicios de datos, dependiendo del entorno de la red.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>Resistencia al agua</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">IP48</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se aconseja su uso en la playa o en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua del dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste normal.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>SO</strong></span></td>
<td width="65%"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>Red y Conectividad</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth® v5.3</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*Requiere una conexión de red 5G óptima, disponible en determinados mercados. Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador. Las velocidades de descarga y transmisión pueden variar en función del proveedor de contenidos, la conexión del servidor y otros factores. </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>**La disponibilidad del modelo LTE varía según el país y el operador. La velocidad real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario. </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em> </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>***La disponibilidad de la red Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, el proveedor de red y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima. Requerirá un enrutador Wi-Fi 6E.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>Sensores</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Sensor capacitivo de huellas dactilares (lateral), Acelerómetro, Barómetro, Sensor giroscópico, Sensor geomagnético, Sensor Hall, Sensor de proximidad, Sensor de luz.</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>Seguridad</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Samsung Knox con Samsung Knox Vault</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>Tarjeta SIM</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Hasta dos Nano SIM* y una Multi eSIM**</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*La tarjeta SIM se vende por separado. La disponibilidad puede variar en función del mercado y del operador. </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>**La disponibilidad de eSIM puede variar en función de la versión de software, región y operador. Consulta con tu operador si tu plan de red móvil admite eSIM.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="34%"><span style="color: #000000"><strong>Colores</strong></span></td>
<td width="65%"><span style="color: #000000">Silver Shadow, Pink, Navy<em>*</em></span><br />
<span style="color: #000000">[Exclusivo Samsung.com] Crafted Black, White<em>**</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="65%"><span style="color: #000000"><em>*La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la región o el operador. </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>**Colores exclusivos en línea sólo disponibles en Samsung.com.</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="color: #000000"><strong><u> </u></strong></span></p>
<table width="97%">
<thead>
<tr>
<td colspan="3" width="100%"><span style="color: #000000"><strong>​Galaxy Z Flip6</strong></span></td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td rowspan="4" width="19%"><span style="color: #000000"><strong>Pantalla</strong></span></td>
<td rowspan="2" width="12%"><span style="color: #000000"><strong>Pantalla principal</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">FHD+ de 6.7 pulgadas*</span></p>
<p><span style="color: #000000">Dynamic AMOLED 2X</span></p>
<p><span style="color: #000000">Frecuencia de actualización adaptable de 120Hz (1~120Hz)</span></p>
<p><span style="color: #000000">Pantalla Infinity Flex (2640 x 1080, 22:9)</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>*Measured diagonally, Galaxy Z Flip6’s Main Screen size is 6.7-inch in the full rectangle and 6.6-inch when accounting for the rounded corners; actual viewable area is less due to the rounded corners and camera hole. </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>*Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla principal de Galaxy Z Flip6 es de 6.7 pulgadas en el rectángulo completo y de 6.6 pulgadas si se tienen en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas y al orificio de la cámara.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="12%"><span style="color: #000000"><strong>Pantalla de cubierta</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">Pantalla 3.4-inch Super AMOLED a 60Hz*</span></p>
<p><span style="color: #000000">720 x 748</span></p>
<p><span style="color: #000000">306 PPI</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>* Medido diagonalmente, el tamaño de la pantalla de Galaxy Z Flip6 es de 3.4 pulgadas en su forma rectangular completa; el área visible real es de aproximadamente el 95% del área rectangular completa debido a las esquinas redondeadas y al recorte inferior.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="5" width="19%"><span style="color: #000000"><strong>Dimensiones y peso</strong></span></td>
<td rowspan="2" width="12%"><span style="color: #000000"><strong>Plegado </strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">71.9 x 85.1 x 14.9mm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>*Grosor de Galaxy Z Flip6 cuando está plegado medido desde arriba hacia abajo de los vidrios de Galaxy Z Flip6.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="12%"><span style="color: #000000"><strong>Desplegado </strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">71.9 x 165.1 x 6.9mm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>* El grosor de Galaxy Z Flip6 cuando está desplegado no incluye el marco de la pantalla principal.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="12%"><span style="color: #000000"><strong>Peso </strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">187g</span></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="3" width="19%"><span style="color: #000000"><strong>Camara</strong></span></td>
<td width="12%"><span style="color: #000000"><strong>Cámara frontal</strong> </span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">Cámara selfie de 10MP </span></p>
<p><span style="color: #000000">F2.2, Tamaño de pixel: 1,22μm, FOV: 85˚</span></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="12%"><span style="color: #000000"><strong>Cámara doble trasera</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">Cámara ultra ancha de 12MP </span></p>
<p><span style="color: #000000">F2.2, Tamaño de pixel: 1,12μm, FOV: 123˚</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000">Cámara gran angular de 50MP </span></p>
<p><span style="color: #000000">Dual Pixel AF, OIS, F1.8, Tamaño de píxel: 1,0μm, FOV: 85˚</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>AP</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">            Plataforma móvil Snapdragon® 8 Gen 3 para Galaxy</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>*Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies Inc. y/o sus filiales. Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>Memoria y almacenamiento</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">Memoria 12GB con almacenamiento interno de 512GB </span></p>
<p><span style="color: #000000">Memoria 12GB con almacenamiento interno de 256GB</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>*La capacidad de almacenamiento disponible depende del software precargado. </em><em>La opción de memoria puede variar según el mercado.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>Batería</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">Batería doble de 4.000 mAh (típica)</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>* Valor típico probado en condiciones de laboratorio de terceros. El valor típico es el valor promedio estimado considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960. La capacidad nominal es de 3887 mAh para el Galaxy Z Flip6. La duración real de la batería puede variar según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>Carga</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">Carga con cable*: Hasta a un 50% de carga en unos 30 minutos con un adaptador de 25W** y cable USB-C de 3A*** </span></p>
<p><span style="color: #000000">Carga inalámbrica rápida 2.0**** </span></p>
<p><span style="color: #000000">PowerShare inalámbrico****</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>            *Carga por cable compatible con QC2.0 y AFC. Resultados de pruebas de laboratorio internas de Samsung, realizadas con un adaptador Travel de 25W mientras el dispositivo tenía un 0% de energía restante, con todos los servicios, funciones y pantalla apagados. La velocidad de carga real puede variar según el uso real, las condiciones de carga y otros factores.  </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>**El adaptador de corriente de 25W se vende por separado. Utiliza únicamente cargadores y cables aprobados por Samsung.  </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em> </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>***Carga inalámbrica compatible con WPC.  </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em> </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>****PowerShare inalámbrico está limitado a smartphones Samsung o de otras marcas con carga inalámbrica WPC Qi, como Galaxy Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5, Galaxy Z Fold4, Z Flip4, serie S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, serie S21, Z Fold2, serie Note20, serie S20, Z Flip, serie Note10, serie S10, serie S9, serie S8, serie S7, serie S6, Note9, Note8, Note FE, Note5, y wearables como Galaxy Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch y Galaxy Buds. </em><em>Puede no funcionar con determinados accesorios, fundas o dispositivos de otras marcas. Puede afectar a la recepción de llamadas o a los servicios de datos, dependiendo del entorno de la red.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>Resistencia al agua</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">IP48</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>*Basado en condiciones de prueba de laboratorio para inmersión en hasta 1,5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos. No se aconseja su uso en la playa o en la piscina. Enjuagar los residuos/secar si se moja. La resistencia al agua del dispositivo no es permanente y puede disminuir con el tiempo debido al desgaste normal.  </em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>SO</strong></span></td>
<td width="67%"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>Red y conectividad</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">5G*, LTE**, Wi-Fi 6E***, Bluetooth® v5.3</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>*Requiere una conexión de red 5G óptima, disponible en determinados mercados. Consulta la disponibilidad y los detalles con tu operador. Las velocidades de descarga y transmisión pueden variar en función del proveedor de contenidos, la conexión del servidor y otros factores.  </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>**La disponibilidad del modelo LTE varía según el país y el operador. La velocidad real puede variar según el mercado, el operador y el entorno del usuario. </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em> </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>***La disponibilidad de la red Wi-Fi 6E puede variar según el mercado, el proveedor de red y el entorno del usuario. Requiere una conexión óptima y un enrutador Wi-Fi 6E.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>Sensores</strong> </span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">Sensor capacitivo de huellas dactilares (lateral), Acelerómetro, Barómetro, Sensor giroscópico, Sensor geomagnético, Sensor Hall, Sensor de proximidad, Sensor de luz.</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>Seguridad</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">            Samsung Knox con Samsung Knox Vault</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>Tarjeta SIM</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">Una Nano SIM* y Multi eSIM**</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>* La tarjeta SIM se vende por separado. La disponibilidad puede variar en función del mercado y del operador.  </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>**La disponibilidad de eSIM puede variar en función de la versión de software, región y operador. Consulta con tu operador si tu plan de red móvil admite eSIM.</em></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" rowspan="2" width="32%"><span style="color: #000000"><strong>Colores</strong></span></td>
<td width="67%"><span style="color: #000000">Silver Shadow, Yellow, Blue, y Mint*</span></p>
<p><span style="color: #000000">[Exclusivo de Samsung.com]Crafted Black, White y Peach **</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="67%"><span style="color: #000000"><em>* La disponibilidad del color puede variar según el mercado, la región o el operador.  </em></span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>**Colores exclusivos en línea sólo disponibles en Samsung.com.</em></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table width="624">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2" width="387"><span style="color: #000000"><strong>                                   </strong><strong>Galaxy Buds3</strong></span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000"><strong>Galaxy Buds3 Pro</strong></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Color</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">Silver, White</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Los colores disponibles pueden variar según el mercado, el operador o el minorista.</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">Silver, White</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Los colores disponibles pueden variar según el mercado, el operador o el minorista.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Dimensiones</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">Audífono: 18,1 x 20,4 x 31,9 mm </span></p>
<p><span style="color: #000000">Estuche de carga: 58,9 x 48,7 x 24,4 mm</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">Audífono: 18,1 x 19,8 x 33,2 mm</span></p>
<p><span style="color: #000000">Estuche de carga: 58,9 x 48,7 x 24,4 mm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Peso</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">Audífono: 4.7g</span></p>
<p><span style="color: #000000">Estuche de carga: 46.5g</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">Audífono: 5.4g</span></p>
<p><span style="color: #000000">Estuche de carga: 46.5g</span></p>
<p><span style="color: #000000">*con almohadilla de tamaño M</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Altavoz</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">Unidirecional: 11mm Dynamic Driver</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">Bidireccional mejorado: Dinámico de 10,5 mm + Planar de 6,1 mm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Micrófono</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">3 micrófonos + VPU</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">3 micrófonos + VPU </span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Calidad de sonido</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">UHQ*</span></p>
<p><span style="color: #000000">24bit Hi-Fi**</span></p>
<p><span style="color: #000000">Audio 360 con Direct Multi-Channel***</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Calidad de audio ultra alta de hasta 24 bits/96 kHz disponible en las series Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9 con One UI 6.1.1 o superior. Es posible que en el futuro se agreguen dispositivos adicionales.</span></p>
<p><span style="color: #000000">**El sonido Hi-Fi de 24 bits requiere un dispositivo Samsung Galaxy con OneUI 4.0 o superior y Galaxy Buds3. El sonido Hi-Fi de 24 bits puede variar según la aplicación.</span></p>
<p><span style="color: #000000">*** Direct Multi-channel es compatible con Android One UI versión 4.1.1 o superior, Audio 360 es compatible con One UI 3.1 o superior.</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">UHQ*</span></p>
<p><span style="color: #000000">24bit Hi-Fi**</span></p>
<p><span style="color: #000000">Audio 360 con Direct Multi-Channel***</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Calidad de audio ultra alta de hasta 24 bits/96 kHz disponible en las series Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9 con One UI 6.1.1 o superior. Es posible que en el futuro se agreguen dispositivos adicionales.</span></p>
<p><span style="color: #000000">** El sonido Hi-Fi de 24 bits requiere un dispositivo Samsung Galaxy con OneUI 4.0 o superior y Galaxy Buds3 Pro. El sonido Hi-Fi de 24 bits puede variar según la aplicación.</span></p>
<p><span style="color: #000000">*** Direct Multi-channel es compatible con Android One UI versión 4.1.1 o superior, Audio 360 es compatible con One UI 3.1 o superior.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Tecnología de cancelación de ruido (ANC) </strong></span></p>
<p><span style="color: #000000"><strong>y sonido ambiente</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">ANC</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">ANC</span></p>
<p><span style="color: #000000">Detección de voz</span></p>
<p><span style="color: #000000">por sonido ambiental*</span></p>
<p><span style="color: #000000">***Galaxy Buds3 Pro puede distinguir entre ruido y voz humana. Cuando el usuario habla, cambia temporalmente al modo Sonido ambiental y reduce automáticamente el volumen multimedia, lo que permite escuchar conversaciones sin quitarse los auriculares.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Capacidad de batería</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">Audífonos: 48mAh (típico)</span></p>
<p><span style="color: #000000">Estuche de carga: 515mAh (típico)*</span></p>
<p><span style="color: #000000">* La capacidad habitual ha sido probada por un laboratorio externo de pruebas. La capacidad típica es la capacidad promedia estimada considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960-3. La capacidad nominal es 45 mAh (auriculares), 500 mAh (estuche). La duración real de la batería puede variar según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">Audífonos: 53mAh (típico)</span></p>
<p><span style="color: #000000">Estuche de carga: 515mAh (típico)*</span></p>
<p><span style="color: #000000">* La capacidad habitual ha sido probada por un laboratorio externo de pruebas. La capacidad típica es la capacidad promedia estimada considerando la desviación en la capacidad de la batería entre las muestras probadas según el estándar IEC 61960-3. La capacidad nominal es 50mAh (auriculares), 500 mAh (estuche). La duración real de la batería puede variar según el entorno de la red, los estándares de uso y otros factores.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Tiempo de música</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">Hasta 5 horas/Total hasta 24 horas (ANC activado)</span></p>
<p><span style="color: #000000">Hasta 6 horas/Total hasta 30 horas (ANC desactivado)*</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Los auriculares brindan hasta 5 horas de reproducción con ANC activado (hasta 6 horas con ANC desactivado), mientras que el estuche brinda hasta 24 horas de duración de la batería (hasta 30 horas con ANC desactivado) cuando el estuche y los auriculares están cargados al 100%. Basado en pruebas internas. Tiempo de reproducción de audio probado al vincular Galaxy Buds3 de preproducción con un smartphone Galaxy lanzado recientemente con la configuración predeterminada que incluye ANC desactivado. La duración real de la batería puede variar y depender de las condiciones de uso, la configuración, la cantidad de cargas, la intensidad de la señal de Bluetooth y otros factores. La configuración predeterminada se refiere a la configuración original de los Galaxy Buds3 cuando se lanzaron por primera vez, simplemente con la alimentación encendida.</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">Hasta 6 horas/Total hasta 26 horas (ANC activado)</span></p>
<p><span style="color: #000000">Hasta 7 horas/Total hasta 30 horas (ANC desactivado)*</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Los auriculares brindan hasta 6 horas de reproducción con ANC activado (hasta 7 horas con ANC desactivado), mientras que el estuche brinda hasta 26 horas de duración de la batería (hasta 30 horas con ANC desactivado) cuando el estuche y los auriculares están cargados al 100%. Basado en pruebas internas. Tiempo de reproducción de audio probado al vincular Galaxy Buds3 Pro de preproducción con un smartphone Galaxy lanzado recientemente con la configuración predeterminada que incluye ANC activado. La duración real de la batería puede variar y depender de las condiciones de uso, la configuración, la cantidad de cargas, la intensidad de la señal de Bluetooth y otros factores. La configuración predeterminada se refiere a la configuración original de los Galaxy Buds3 Pro cuando se lanzaron por primera vez, simplemente con la alimentación encendida.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Tiempo de conversación</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">Hasta 3,5 horas / Total hasta 18 h (ANC activado)</span></p>
<p><span style="color: #000000">Hasta 4 horas / Total hasta 20h </span></p>
<p><span style="color: #000000">(ANC desactivado)</span></p>
<p><span style="color: #000000"> *Los auriculares brindan hasta 3,5 horas de llamada de voz con ANC activado (hasta 4 horas con ANC desactivado), mientras que el estuche brinda hasta 18 horas de duración de la batería (hasta 20 horas con ANC desactivado) cuando el estuche y los auriculares están cargados al 100%. Basado en pruebas internas. Tiempo de llamada de voz probado al vincular Galaxy Buds3 de preproducción con un smartphone Galaxy lanzado recientemente con la configuración predeterminada que incluye ANC desactivado. La duración real de la batería puede variar y depender de las condiciones de uso, la configuración, la cantidad de cargas, la intensidad de la señal de Bluetooth y otros factores.</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">Hasta 4.5 horas / Total hasta 20h</span></p>
<p><span style="color: #000000">(ANC activado)</span></p>
<p><span style="color: #000000">Hasta 5 horas / Total hasta 22h</span></p>
<p><span style="color: #000000">(ANC desactivado)</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Los auriculares brindan hasta 4,5 horas de llamada de voz con ANC activado (hasta 5 horas con ANC desactivado), mientras que el estuche brinda hasta 20 horas de duración de la batería (hasta 22 horas con ANC desactivado) cuando el estuche y los auriculares están cargados al 100%. Basado en pruebas internas. Tiempo de llamada de voz probado al vincular Galaxy Buds3 Pro de preproducción con un smartphone Galaxy lanzado recientemente con configuraciones predeterminadas que incluyen ANC activado. La duración real de la batería puede variar y depender de las condiciones de uso, la configuración, la cantidad de cargas, la intensidad de la señal de Bluetooth y otros factores.</span></p>
<p><span style="color: #000000">.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Connectividad</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">            Bluetooth® 5.4, Auto Switch</span></p>
<p><span style="color: #000000">Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Propietario de Samsung)</span></p>
<p><span style="color: #000000">AAC, SBC</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">Bluetooth® 5.4, Auto Switch</span></p>
<p><span style="color: #000000">Codec: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Propietario de Samsung)</span></p>
<p><span style="color: #000000">AAC, SBC</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Sensor</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">Unidad de captación de voz (VPU), Fuerza y Toque (Swipe), SWIR, Acelerómetro, sensor Hall</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">Unidad de captación de voz (VPU), Fuerza y Toque (Swipe), SWIR, Acelerómetro, sensor Hall</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Compatibilidad</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">Android 10 o superior y con más de 1,5 GB de memoria.</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Es posible que algunas funciones no estén disponibles en dispositivos que no sean Samsung. La disponibilidad puede variar según el mercado, el operador y lo dispositivo conectado.</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">Android 10 o superior y con más de 1,5 GB de memoria.</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Es posible que algunas funciones no estén disponibles en dispositivos que no sean Samsung. La disponibilidad puede variar según el mercado, el operador y lo dispositivo conectado.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="138"><span style="color: #000000"><strong>Resistencia al agua</strong></span></td>
<td width="249"><span style="color: #000000">IP57*</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Solo para audífonos</span></td>
<td width="236"><span style="color: #000000">IP57*</span></p>
<p><span style="color: #000000">*Solo para audífonos</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><em><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a><span style="color: #000000"> Es posible que sea necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung para utilizar ciertas funciones de Samsung AI. Samsung no promete, asegura ni garantiza la exactitud, integridad o fiabilidad de los resultados proporcionados por las funciones de IA. La disponibilidad de las funciones de Galaxy AI puede variar según la región/país, la versión del sistema operativo/One UI, el modelo del dispositivo y el operador telefónico.  La disponibilidad de algunas funciones puede variar según el modelo de dispositivo. El servicio Galaxy AI puede estar limitado para menores de edad en ciertas regiones con restricciones de edad sobre el uso de IA. Las funciones de Galaxy AI se proporcionarán de forma gratuita hasta finales de 2025 en los dispositivos Samsung Galaxy compatibles. Es posible que se apliquen términos diferentes a las funciones de IA proporcionadas por terceros.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a><span style="color: #000000">> Armor Aluminum mejorado incorporado en el marco y la carcasa de la bisagra del dispositivo. Marco de Armor Aluminium no incluye teclas de volumen ni laterales.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref3" name="_ftn3">[3]</a><span style="color: #000000"> Vidrio Corning® Gorilla® Victus®2 está incorporado en la parte delantera y trasera del dispositivo.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref4" name="_ftn4">[4]</a><span style="color: #000000"> Snapdragon es una marca comercial o registrada de Qualcomm Incorporated. Los productos de la marca Snapdragon son productos de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus filiales.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref5" name="_ftn5">[5]</a><span style="color: #000000"> Las funciones para el Asistente de notas requieren conexión a la red e inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. Es posible que la función de grabación de voz en la aplicación Samsung Notes no sea compatible en algunos países. La función de resumen se activa cuando se alcanza una cierta cantidad de caracteres y está por debajo del límite de caracteres. Los archivos de audio deben tener una duración inferior a 3 horas para poder procesarse. No se garantiza la exactitud de los resultados.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref6" name="_ftn6">[6]</a><span style="color: #000000"> La traducción superpuesta no es compatible con archivos PDF protegidos con contraseña.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref7" name="_ftn7">[7]</a><span style="color: #000000"> Composer requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref8" name="_ftn8">[8]</a><span style="color: #000000"> S Pen se vende por separado.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref9" name="_ftn9">[9]</a><span style="color: #000000"> Sketch to image requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La edición con Sketch to Image puede dar como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone en la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad de la salida generada.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref10" name="_ftn10">[10]</a><span style="color: #000000"> La aplicación Google Gemini requiere iniciar sesión en la cuenta de Google. La funcionalidad del producto puede depender de la configuración de la aplicación y del dispositivo. Es posible que algunas funciones no sean compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad de servicios puede variar según el país, el idioma y el modelo de dispositivo. No se garantiza la exactitud de los resultados.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref11" name="_ftn11">[11]</a><span style="color: #000000"> Secuencias acortadas y simuladas. Resultados sólo con fines ilustrativos. Los resultados pueden variar en función de las coincidencias visuales. Se requiere conexión a Internet. Es posible que los usuarios necesiten actualizar Android a la última versión. La funcionalidad del producto puede depender de la configuración de su aplicación y dispositivo. Es posible que algunas funciones no sean compatibles con determinadas aplicaciones. La disponibilidad del servicio varía según el país y el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. Marcar para Buscar no está disponible a través de FlexWindow.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref12" name="_ftn12">[12]</a><span style="color: #000000"> El Intérprete requiere iniciar sesión en la cuenta Samsung. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados. La disponibilidad y las funciones compatibles pueden variar según el país, la región o el operador. La disponibilidad de los idiomas admitidos puede variar.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref13" name="_ftn13">[13]</a><span style="color: #000000"> Traducción Simultanea requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la cuenta de Samsung. Traducción Simultanea sólo está disponible en las aplicaciones preinstaladas del Teléfono Samsung y en algunas aplicaciones de terceros. El soporte puede variar según la región. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma. No se garantiza la exactitud de los resultados.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref14" name="_ftn14">[14]</a><span style="color: #000000"> Las funciones para el Photo Assist (Asistente de fotos) requieren conexión a la red e inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La edición con Edición Generativa da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone en la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad de la salida generada.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref15" name="_ftn15">[15]</a><span style="color: #000000"> Portrait Studio requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. Admite archivos JPG, HEIC (HEIF), BMP y PNG. El fondo no debe ser transparente. La edición con Generative Portrait da como resultado una foto redimensionada de hasta 12 MP. Una marca de agua visible se superpone en la salida de la imagen al guardarla para indicar que la imagen ha sido generada por IA. No se garantiza la precisión y fiabilidad de la salida generada.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref16" name="_ftn16">[16]</a><span style="color: #000000"> La función Instant Slow-mo (cámara lenta instantánea) está disponible en Samsung Video Player y Samsung Gallery. Es posible que no esté disponible en ciertos tipos de archivos de video. No se garantiza la exactitud de los resultados.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref17" name="_ftn17">[17]</a><span style="color: #000000"> Medido en diagonal, el tamaño de la pantalla principal de Galaxy Z Flip6 es de 6,7 pulgadas en el rectángulo completo y de 6,6 pulgadas si se tienen en cuenta las esquinas redondeadas; el área visible real es menor debido a las esquinas redondeadas y al orificio de la cámara.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref18" name="_ftn18">[18]</a><span style="color: #000000"> Medido diagonalmente, el tamaño de la Pantalla de Cubierta de Galaxy Z Flip6 es de 3,4 pulgadas en forma rectangular completa; el área visible real es de aproximadamente el 95% del área rectangular completa debido a las esquinas redondeadas y el recorte inferior. La funda de Galaxy Z Flip6 está equipada con un sensor de proximidad y es compatible con HBM. HBM de la pantalla de la cubierta de Galaxy Z Flip6 tiene un brillo máximo de 1.600 nits para una pantalla más brillante y clara.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref19" name="_ftn19">[19]</a><span style="color: #000000"> La función Respuestas Sugeridas para Asistente de Escritura requiere una conexión de red para recibir mensajes. Puede sugerir respuestas con o sin conexión a la red una vez que el dispositivo recibe los mensajes. Es necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung. Solo es compatible con FlexWindow de Galaxy Z Flip6. La disponibilidad de servicios puede variar según el idioma y la aplicación.  No se garantiza la exactitud de los resultados.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref20" name="_ftn20">[20]</a><span style="color: #000000"> Samsung Health requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Samsung Health. La disponibilidad de Samsung Health puede variar en función del país. Los elementos compatibles pueden variar según el país.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref21" name="_ftn21">[21]</a><span style="color: #000000"> Photo Ambient requiere una conexión de red y el inicio de sesión en la Cuenta Samsung. La reflexión de las condiciones meteorológicas en tiempo real se puede atrasar ya que el servicio depende de las actualizaciones de la información meteorológica local. Es posible que algunas fotografías de interiores, nocturnas y de baja resolución no sean compatibles. No se garantiza la precisión y fiabilidad de la salida generada. Actualmente, el servicio solo está disponible en Galaxy S24 Series, Z Flip6 y Fold6.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref22" name="_ftn22">[22]</a><span style="color: #000000">El Zoom Automático está limitado en condiciones de poca luz. El modo de Zoom Automático se desactivará si el zoom se ajusta manualmente o si se cambia entre la cámara frontal y trasera.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref23" name="_ftn23">[23]</a><span style="color: #000000">La duración real de la batería varía en función del entorno de red, las funciones y aplicaciones utilizadas, la frecuencia de llamadas y mensajes, el número de veces que se ha cargado y muchos otros factores.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref24" name="_ftn24">[24]</a><span style="color: #000000"> Es necesario iniciar sesión en la cuenta Samsung. La configuración de Galaxy AI que impide el acceso al servidor limitará la capacidad de algunas funciones de AI. Independientemente del acceso al servidor, Samsung no guarda los datos de entrada o salida del usuario.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref25" name="_ftn25">[25]</a><span style="color: #000000"> Para obtener más información sobre los materiales reciclados en la última serie Galaxy Z, así como sobre otros dispositivos Galaxy, revise los informes ambientales del producto ubicados en el <span><a href="https://www.samsung.com/global/sustainability/">sitio web de Sostenibilidad de Samsung</a></span>.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref26" name="_ftn26">[26]</a><span style="color: #000000"> Los cables de unión de oro en ciertos módulos de cámara de Galaxy Z Fold6 y Flip6 están hechos con oro 100% reciclado procedente de desechos electrónicos y restos de oro. Además, las láminas de cobre de las placas lógicas principales y de FPCB seleccionados están diseñadas con cobre 100 % reciclado procedente de cables y chips de cobre desechados. Las medidas anteriores se basan en el peso.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref27" name="_ftn27">[27]</a><span style="color: #000000"> Neodimio</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref28" name="_ftn28">[28]</a><span style="color: #000000"> Galaxy Z Fold6 y Flip6 contarán con siete generaciones de actualizaciones del Sistema Operativo y siete años de actualizaciones de seguridad desde la fecha de lanzamiento mundial.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref29" name="_ftn29">[29]</a><span style="color: #000000"> La interpretación de audio solo está disponible cuando se usan los Buds y se conecta a un smartphone Samsung Galaxy. La función Intérprete no la proporcionan directamente los propios Buds. Si los Buds no están disponibles, el contenido interpretado se exhibe en la pantalla de su smartphone Samsung Galaxy. Algunos idiomas pueden requerir la descarga de paquetes de idiomas. La disponibilidad del servicio puede variar según el idioma, el país, la región o el operador. Los dispositivos Samsung Galaxy pueden requerir la última actualización de software para admitir correctamente las funciones Galaxy AI.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref30" name="_ftn30">[30]</a><span style="color: #000000"> La configuración de idioma sigue la configuración de idioma del sistema. El menú de Comando de Voz aparece cuando existe el mismo paquete de idiomas que el idioma del sistema. Los idiomas compatibles en el momento del lanzamiento incluyen coreano e inglés estadounidense, y los idiomas compatibles se ampliarán aún más.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref31" name="_ftn31">[31]</a><span style="color: #000000"> Las funciones Control Adaptativo de Ruido, Detección de Voz y Detección de Sirena solo están disponibles en Samsung Galaxy Buds3Pro. Control Adaptativo de Ruido, Detección de Voz y Detección de Sirena están desactivados de forma predeterminada.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref32" name="_ftn32">[32]</a><span style="color: #000000"> Blade Lights solo está disponible en Samsung Galaxy Buds3 Pro.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref33" name="_ftn33">[33]</a><span style="color: #000000"> Calidad de audio ultra alta de hasta 24 bits/96 kHz disponible en las series Galaxy S24, S23, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 y Tab S9 con One UI 6.1.1 o superior. La función de audio de calidad ultra alta solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy seleccionados en ese momento. Es posible que en el futuro se agreguen dispositivos adicionales.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref34" name="_ftn34">[34]</a><span style="color: #000000"> La función Super-Wideband call (llamada de banda súper ancha) permite a los Buds transmitir voz hasta 16 kHz, mientras que los auriculares BT anteriores solo transmiten hasta la banda de 8 kHz.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref35" name="_ftn35">[35]</a><span style="color: #000000"> La disponibilidad del color de la serie Galaxy Z puede variar según el mercado, la región o el operador.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref36" name="_ftn36">[36]</a><span style="color: #000000"> La disponibilidad del color la serie Galaxy Buds3 puede variar según el mercado, la región o el operador.</span></em></p>
<p><em><a href="#_ftnref37" name="_ftn37">[37]</a><span style="color: #000000"> Se aplican términos y condiciones. La cobertura, tipo de servicio y detalles de promoción de Samsung Care+ pueden variar según el país/región y pueden aplicarse deducibles (cuota de servicio). Para poder beneficiarse de la promoción Samsung Care+, puede ser necesario registrarse. Para obtener información detallada sobre Samsung Care+, visite <span><a href="https://www.samsung.com/samsung-care-plus/">https://www.samsung.com/samsung-care-plus/</a></span></span></em></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[La Curva de Aprendizaje, parte 2: Cómo crear una IA para diversos dialectos]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-2-como-crear-una-ia-para-diversos-dialectos</link>
				<pubDate>Mon, 27 May 2024 11:17:11 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-2_AI_Thumb728-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología e Innovación]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[IA móvil]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translate]]></category>
		<category><![CDATA[One UI 6.1.]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung AI]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Galaxy]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3wTSH6t</guid>
									<description><![CDATA[Galaxy AI es compatible con 16 idiomas, lo que ayuda a más personas a reducir las barreras lingüísticas con la traducción en tiempo real y en el dispositivo. Samsung abrió la puerta a una nueva era de la IA móvil, por lo que estamos visitando los centros de investigación de Samsung en todo el mundo […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000">Galaxy AI es compatible con 16 idiomas, lo que ayuda a más personas a reducir las barreras lingüísticas con la traducción en tiempo real y en el dispositivo. Samsung abrió la puerta a una nueva era de la IA móvil, por lo que estamos visitando los centros de investigación de Samsung en todo el mundo para aprender cómo nació <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy AI</a> y lo que se necesitó para superar los desafíos del desarrollo de la IA. Mientras que la primera parte de la serie examina la tarea de determinar qué datos se necesitan, esta segunda entrega analiza la compleja tarea de contabilizar los dialectos.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Enseñar un idioma a un modelo de IA es un proceso complejo, pero ¿qué pasa si no es un idioma singular, sino una recopilación de diversos dialectos? Ese fue el desafío que enfrentó el equipo de Samsung I+D Institute Jordan (SRJO). Si bien se agregó el “árabe” como una opción de idioma para funciones de <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy IA</a> como Live Translate, el equipo tuvo que atender a los diversos dialectos árabes que abarcan el Oriente Medio y el norte de África, cada uno de los cuales varía en pronunciación, vocabulario y gramática.</span></p>
<p><span style="color: #000000">El árabe es uno de los seis idiomas más hablados en todo el mundo y lo utilizan a diario más de 400 millones de personas</span><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a><span style="color: #000000">. El idioma se clasifica en dos formas: Fus’ha (árabe moderno estándar) y Ammiya (los dialectos del árabe). Fus’ha se utiliza típicamente en eventos públicos y oficiales, así como en las transmisiones de noticias, mientras que Ammiya es más común en las conversaciones cotidianas. Más de 20 países utilizan el árabe, y actualmente existen alrededor de 30 dialectos en la región.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18632 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-2_AI_main1-e1715982654892.jpg" alt="" width="705" height="470" /></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Reglas no escritas</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">El equipo del SRJO, consciente de las variantes que presentan estos dialectos, empleó una serie de técnicas para discernir y procesar los rasgos lingüísticos únicos inherentes a cada uno de ellos. Este enfoque fue crucial para garantizar que Galaxy AI pudiera comprender y responder de una manera que reflejara con precisión los matices regionales.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>“A diferencia de otros idiomas, la pronunciación del objeto en árabe varía en función del sujeto y el verbo de la frase”,</em> explica Mohammad Hamdan, jefe de proyecto del equipo de desarrollo del idioma árabe. <em>“Nuestro objetivo es desarrollar un modelo que comprenda todos estos dialectos y pueda responder en árabe estándar”.</em></span></p>
<p><span style="color: #000000">TTS es el componente de la función Live Translate de Galaxy AI que permite a los usuarios interactuar con personas de diferentes idiomas traduciendo palabras habladas a texto escrito y luego reproduciéndolas por voz. El equipo de TTS enfrentó a un reto único, causado por una peculiaridad de trabajar con árabe.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18634 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-2_AI_main2-e1715982711326.jpg" alt="" width="705" height="470" /></p>
<p><span style="color: #000000">El árabe utiliza signos diacríticos, que son guías para la pronunciación de palabras en algunos contextos, como textos religiosos, poesía y libros para estudiantes de idiomas. Los diacríticos son ampliamente comprendidos por los parlantes nativos, pero están ausentes en la escritura cotidiana. Esto dificulta que una máquina convierta texto sin formato en fonemas, las unidades básicas de sonido que forman el habla.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>“Hay una escasez de conjuntos de datos fiables y de alta calidad que representen con precisión cómo se utilizan correctamente los signos diacríticos”,</em> explica Haweeleh. <em>“Tuvimos que diseñar un modelo neuronal que pudiera predecir y restaurar los signos diacríticos faltantes con gran precisión”.</em></span></p>
<p><span style="color: #000000">Los modelos neuronales funcionan de forma similar a los cerebros humanos. Para predecir los diacríticos, un modelo necesita estudiar muchos textos árabes, aprender las reglas del idioma y comprender cómo se usan las palabras en diferentes contextos. Por ejemplo, la pronunciación de una palabra puede variar mucho según la acción o el género que describa. La exhaustiva capacitación del equipo fue la clave para mejorar la precisión del modelo TTS árabe.</span></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Mejorar la comprensión</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">El equipo del SRJO también tuvo que recopilar diversas grabaciones de audio de los dialectos procedentes de varias fuentes, que tuvieron que ser transcritas, centrándose en los sonidos, palabras y frases únicas. <em>“Reunimos a un equipo de nativos en los dialectos que conocían bien los matices y variantes”</em>, dice Ayah Hasan, cuyo equipo se encargó de la creación de la base de datos. <em>“Escuchaban las grabaciones y convertían manualmente las palabras habladas en texto”.</em></span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18635 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-2_AI_main3-e1715982792691.jpg" alt="" width="705" height="470" /></p>
<p><span style="color: #000000">Este trabajo fue fundamental para mejorar el proceso de reconocimiento automático de voz (ASR) para que Galaxy AI pudiera manejar la variedad de dialectos árabes. ASR es fundamental para que Galaxy AI pueda comprender y responder en tiempo real.</span></p>
<p><span style="color: #000000"><em>“Construir un sistema ASR que admita múltiples dialectos en un único modelo es una tarea compleja”,</em> afirma Mohammad Hamdan, responsable de ASR en el proyecto. <em>“Exige un conocimiento profundo de las complejidades del idioma, una cuidadosa selección de datos y técnicas avanzadas de modelado”.</em></span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18636 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-2_AI_main4-e1715982863893.jpg" alt="" width="705" height="470" /></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399"><strong>La culminación de la innovación</strong></span></h3>
<p><span style="color: #000000">Tras meses de planificación, construcción y pruebas, el equipo estaba listo para lanzar el árabe como opción lingüística para <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy AI</a>, lo que permitiría a muchas más personas comunicarse más allá de las fronteras. Este único equipo ha conseguido que los servicios de IA de Galaxy sean accesibles para los que hablan árabe, reduciendo las barreras lingüísticas y culturales entre ellos y las personas de todo el mundo. Al hacerlo, han establecido nuevas buenas prácticas que se pueden extender a todo el mundo. Este éxito es sólo el principio: el equipo sigue perfeccionando sus modelos y mejorando la calidad de las capacidades lingüísticas de Galaxy AI.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18637 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-2_AI_main5-e1715982909701.jpg" alt="" width="705" height="470" /></p>
<p><span style="color: #000000">En el próximo episodio, iremos a <span style="color: #333399"><a style="color: #333399" href="https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-3-evolucionando-los-datos-de-ia-de-buenos-a-excelentes" target="_blank" rel="noopener">Vietnam</a></span> para ver cómo el equipo mejora los datos lingüísticos. Además, ¿qué se necesita para entrenar un modelo de IA eficaz?</span></p>
<p><span style="color: #000000">El árabe es solo una parte de los idiomas y dialectos recientemente admitidos por Galaxy AI y que se pueden descargar desde la aplicación Ajustes. Las funciones lingüísticas de Galaxy AI, como Live Translate e Interpreter, están disponibles en los dispositivos Galaxy que ejecutan la actualización One UI 6.1 de Samsung</span><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a><span style="color: #000000">.</span></p>
<div class="youtube_wrap"><iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/KOU1HXipelo " width="720" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> <span style="color: #000000">UNESCO, Día Mundial de la Lengua Árabe 2023, https://www.unesco.org/en/world-arabic-language-day</span></p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> <span style="color: #000000">One UI 6.1 se lanzó por primera vez en los dispositivos de la serie Galaxy S24 con un despliegue más amplio a otros dispositivos Galaxy incluyendo las series S23, S23 FE, S22, S21, Z Fold5, Z Fold4, Z Fold3, Z Flip5, Z Flip4, Z Flip3, Tab S9 y Tab S8</span></p>
<div id="simple-translate" class="simple-translate-system-theme">
<div>
<div class="simple-translate-button isShow" style="height: 22px;width: 22px;top: 4187px;left: 137px"></div>
<div class="simple-translate-panel " style="width: 300px;height: 200px;top: 0px;left: 0px;font-size: 13px">
<div class="simple-translate-result-wrapper" style="overflow: hidden">
<div class="simple-translate-move"></div>
<div class="simple-translate-result-contents">
<p class="simple-translate-candidate" dir="auto">
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[La Curva de Aprendizaje, parte 1: ¿Por qué la enseñanza de nuevos lenguajes de IA comienza con datos?]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pe/la-curva-de-aprendizaje-parte-1-por-que-la-ensenanza-de-nuevos-lenguajes-de-ia-comienza-con-datos</link>
				<pubDate>Wed, 22 May 2024 09:14:04 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/the-learning-curve-part-I.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Carla Bustamante]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Celulares y Accesorios]]></category>
		<category><![CDATA[Notas de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología e Innovación]]></category>
		<category><![CDATA[Centro de investigación de Samsung]]></category>
		<category><![CDATA[dialectos]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[IA de Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[identidades culturales]]></category>
		<category><![CDATA[La Curva de Aprendizaje]]></category>
		<category><![CDATA[Live Translate]]></category>
		<category><![CDATA[Reconocimiento Automático de Voz]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung R&D Institute Indonesia]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3KnwcKw</guid>
									<description><![CDATA[A medida que Samsung continúa siendo pionera en experiencias móviles de inteligencia artificial de primera calidad, visitamos los centros de investigación de Samsung en todo el mundo para aprender cómo la IA de Galaxy está permitiendo que más usuarios maximicen su potencial. Ahora, la IA de Galaxy es compatible con 16 idiomas, permitiendo que más […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18645 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-1_AI_main1-e1715437892154.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p><span style="color: #000000">A medida que Samsung continúa siendo pionera en experiencias móviles de inteligencia artificial de primera calidad, visitamos los centros de investigación de Samsung en todo el mundo para aprender cómo la IA de Galaxy está permitiendo que más usuarios maximicen su potencial. Ahora, la <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">IA de Galaxy</a> es compatible con 16 idiomas, permitiendo que más personas puedan expandir sus capacidades lingüísticas, incluso sin conexión, gracias a la traducción en el dispositivo en funciones como Traducción Simultánea, Intérprete, Asistente de Notas y Asistente de Navegación. ¿Pero en qué consiste el desarrollo del lenguaje de la IA? Esta serie examina los desafíos de trabajar con</span> <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">IA móvil</a> <span style="color: #000000">y cómo los superamos. Para empezar, nos dirigimos a Indonesia para aprender dónde comienza uno a enseñar a la IA a hablar un nuevo idioma.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18646 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-1_AI_main2-e1715438086453.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p><span style="color: #000000">Según el equipo del Samsung R&D Institute Indonesia (SRIN), el primer paso es establecer objetivos, “Una gran IA comienza con datos de buena calidad y relevantes. Cada idioma exige una manera diferente de procesar esto, por lo que nos sumergimos profundamente para comprender las necesidades lingüísticas y las condiciones únicas de nuestro país”, dice Junaidillah Fadlil, Head de IA en SRIN, cuyo equipo recientemente agregó soporte para Bahasa Indonesia (idioma indonesio) a Galaxy AI. “El desarrollo de idiomas locales debe estar liderado por <em>insights</em> y la ciencia, por lo que cada proceso para agregar idiomas a Galaxy AI comienza con nosotros planificando qué información necesitamos y podemos obtener legal y éticamente”.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Las características de Galaxy AI, como Traducción Simultánea, realizan tres procesos principales: reconocimiento automático de voz (ASR, su sigla en inglés), traducción automática neuronal (NMT, su sigla en inglés) y texto a voz (TTS, su sigla en inglés). Cada proceso necesita un conjunto distinto de información.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18647 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-1_AI_main3-e1715438361941.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p><span style="color: #000000">ASR, por ejemplo, necesita grabaciones extensas de voz en numerosos entornos, cada una de ellas acompañada de una transcripción precisa del texto. Los diferentes niveles de ruido de fondo ayudan para tener en cuenta los diferentes entornos. “No basta con añadir ruidos a las grabaciones”, explica Muchlisin Adi Saputra, Head de ASR del equipo. “Además de los datos lingüísticos que obtuvimos de los socios autorizados de terceros, debemos salir a cafeterías o entornos de trabajo para grabar nuestras propias voces. Esto nos permite capturar de forma auténtica sonidos únicos de la vida real, como las voces de la gente o el ruido de los teclados”.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18648 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-1_AI_main4-e1715438429386.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p><span style="color: #000000">También hay que tener en cuenta la naturaleza siempre cambiante de las lenguas. Saputra añade: “Tenemos que estar al día de la jerga más reciente y de cómo se utiliza, ¡y la mayoría de las veces la encontramos en las redes sociales!”.</span></p>
<p><span style="color: #000000">A continuación, NMT requiere datos de entrenamiento de traducción. “Traducir el bahasa indonesio es todo un reto”, afirma Muhamad Faisal, líder del equipo de NMT. “Su uso extensivo de significados contextuales e implícitos se basa en señales sociales y situacionales, por lo que necesitamos numerosos textos traducidos a los que la IA pueda hacer referencia para nuevas palabras, palabras extranjeras, nombres propios y modismos, cualquier información que ayude a la IA a comprender el contexto y las reglas de comunicación”.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18649 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-1_AI_main8-e1715438801323.jpg" alt="" width="1000" height="666" /></p>
<p><span style="color: #000000">Luego, TTS requiere grabaciones que abarquen una variedad de voces y tonos, con un contexto adicional sobre cómo suenan partes de palabras en diferentes circunstancias. “Buenas grabaciones de voz podrían hacer la mitad del trabajo y cubrir todos los fonemas requeridos (unidades de sonido en el habla) para el modelo de IA”, agrega Harits Abdurrohman, líder de TTS. “Si un actor de voz hizo un gran trabajo en la fase anterior, el enfoque se desplaza hacia el perfeccionamiento del modelo de IA para pronunciar claramente palabras específicas”.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18650 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-1_AI_main5-e1715438491490.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p><span style="color: #333399"><strong>Juntos somos más fuertes</strong></span></p>
<p><span style="color: #000000">Se necesitan diversos recursos para planificar tantos datos, y el SRIN trabajó en estrecha colaboración con expertos en lingüística. “Este desafío requiere creatividad, ingenio y experiencia tanto en Bahasa Indonesia como en aprendizaje automático”, reflexiona Fadlil. “La filosofía de colaboración abierta de Samsung jugó un papel importante en lograr que se hiciera el trabajo, al igual que nuestra escala de operaciones y nuestra historia en el desarrollo de IA”.</span></p>
<p><span style="color: #000000">Trabajando con otros centros de investigación de Samsung en todo el mundo, el equipo del SRIN pudo adoptar rápidamente las mejores prácticas y superar las complejidades de establecer objetivos de datos. Además, la colaboración fue beneficiosa para avanzar no solo en tecnología, sino también en cultura. Cuando el equipo del SRIN se unió a sus contrapartes en Bangalore, India, observaron las costumbres locales de ayuno, creando conexiones más profundas y expandiendo su comprensión de diferentes culturas.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18651 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-1_AI_main6-e1715438562701.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p><span style="color: #000000">Para el equipo, el proyecto de expansión del lenguaje de Galaxy AI adquirió un nuevo significado. “Estamos especialmente orgullosos de nuestros logros aquí, ya que este fue nuestro primer proyecto de IA, y no será el último mientras continuemos refinando nuestros modelos y mejorando la calidad de la entrega”, concluye Fadlil. “Esta expansión no solo refleja nuestros valores de apertura, sino que también respeta e incorpora nuestras identidades culturales a través del lenguaje”.</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-18652 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pe/wp-content/uploads/2024/05/Learning-Curve-Part-1_AI_main7-e1715438649231.jpg" alt="" width="1000" height="667" /></p>
<p><span style="color: #000000">En el próximo episodio de La Curva de Aprendizaje, nos dirigiremos al R&D Institute Jordan para hablar con el equipo que dirigió el proyecto de idioma árabe de</span> <a href="https://www.samsung.com/pe/mobile/?cid=pe_ow_affiliate_newsroom_mx-geral_launch_none_article_none_none">Galaxy AI</a><span style="color: #000000">. Conéctate para conocer las complejidades de crear y entrenar un modelo de IA para un idioma con diversos dialectos.</span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>