En base a estas expectativas, Samsung implementó las nuevas y mejoradas funciones en los nuevos Galaxy Note10 y Galaxy Note10+; convirtiéndolos en el dispositivo perfecto para las personas que aprovechan al máximo cada detalle.

Todo al alcance de tu S Pen

Con el nuevo Note10, trabajar es un placer. Para una mayor productividad, Samsung integra una nueva y potente función al S Pen: ahora podrás tomar notas y convertir tu escritura a mano en texto digital al instante. Incluso, podrás exportarlo a diversos formatos como Microsoft Word, PDF, entre otros.

Y si necesitas traducir un documento de inmediato, solo deberás pasar el S Pen sobre el texto para poder traducirlo hasta en 71 idiomas. Y no te preocupes porque se te vaya a acabar la batería durante una reunión de trabajo o conferencias, ya que, además de su elegante y compacto diseño, el nuevo S Pen tiene una duración de 10 horas con una sola carga rápida.

De smartphone a PC con Samsung DeX

En el trabajo, usas tanto tu smartphone como tu laptop o PC. Samsung DeX ofrece que la conectividad entre ambos dispositivos sea muchísimo más sencilla a través de una conexión USB simple, potenciando la productividad al máximo. Con DeX, podrás arrastrar y soltar archivos entre dispositivos; y mientras tu smartphone está conectado a la PC o MAC; podrás usar tu dispositivo móvil para hacer llamadas telefónicas, enviar mensajes y navegar por Internet sin ninguna complicación.

Batería inteligente, almacenamiento superior

Para acompañarte durante todo el día, Samsung desarrolló la batería inteligente más grande de la familia Note hasta el momento, permitiendo que identifique tus hábitos y se adapte a ellos para así durar todo el día. Para complementar esta potente batería, los Note10 y Note10+ poseen una carga super rápida y cuentan con la funcionalidad de PowerShare que te permitirá cargar otros dispositivos, sean audífonos o celulares que sean compatibles con Qi.

Por otro lado, los nuevos Note10 y Note10+ brindan el almacenamiento de una laptop, sin necesitar la laptop. Con el Note10+ podrás contar con un espacio expandible de hasta 1 TB mediante una tarjeta microSD.

Link to Windows

Tras la alianza de Samsung y Microsoft, llega Link to Windows a los nuevos Galaxy Note10 y Note10+. Ahora, en vez de saltar a una pantalla a otra, podrás conectar tu Note10 a tu PC con Windows 10 y, literalmente, duplicar la pantalla de tu smartphone. Link to Windows se puede iniciar a través del Panel rápido o desde Configuración. Una vez que inicies sesión en tu cuenta de Microsoft, el Galaxy Note10 se vincula automáticamente a tu PC.

El nuevo Samsung Galaxy Note10 es la herramienta ideal para generar y editar contenido, trabajar cómodamente, y disfrutar de tus juegos favoritos desde donde estés. Recuerda que puedes encontrar tu nuevo Galaxy Note10 o Galaxy Note10+ en las principales operadoras, tiendas retail y Samsung Experience Store en todo el país. 

Para ayudarte a aprovechar al máximo estas prácticas funciones, Samsung elaboró una lista de diez recursos y ajustes que debes tener en cuenta a la hora de configurar tu nuevo dispositivo para personalizarlo de la manera que más te convenga.

Personalizar las acciones de Air

Las acciones del nuevo S Pen Air del Galaxy Note10 transforman la herramienta característica de la serie Note en una varita mágica para controlar el dispositivo. Los controles basados en gestos son completamente personalizables, lo que significa que puedes especificar exactamente qué funciones deseas que se activen en aplicaciones específicas, como la Cámara, la Galería y Samsung Notes.

Por ejemplo, puedes configurar el S Pen para que active el zoom cuando traces un círculo en el sentido de las agujas del reloj en la aplicación de la cámara; o puedes usar este gesto para cambiar los modos de cámara, cambiar las cámaras y más, ajustándolo a la función que te resulte más cómoda.

También puedes ahorrar tiempo estableciendo que la aplicación que uses con más frecuencia se inicie cuando presiones y sostengas el botón del S Pen.

Ajustar la configuración del botón lateral

El diseño elegante y delgado del Galaxy Note10 incluye un botón multifuncional completamente nuevo, situado debajo del control de volumen, en el lado izquierdo del dispositivo. Al presionarlo dos veces puedes configurarlo para abrir instantáneamente la cámara o tu aplicación favorita, mientras que si lo presionas y sostienes activará Bixby o abrirá el menú de apagado.

A propósito de esta función, el Galaxy Note10 también introduce más formas para apagar tu dispositivo, como (1) pulsar el icono de encendido integrado en el Panel rápido, (2) presionar y sostener el botón lateral y el control para bajar el volumen, o (3) solicitarle directamente a Bixby que lo haga.

Para acceder a la configuración del botón lateral solo debes deslizar el dedo hacia abajo en el Panel rápido, pulsar el icono de encendido y seleccionar ‘Configuración del botón lateral’, o presionar y sostener el botón lateral.

Elegir sus lápices favoritos

La aplicación Samsung Notes mejorada del Galaxy Note10 te facilita el trabajo permitiéndote guardar tus lápices favoritos en una ficha a la que puedes acceder al instante.

Una vez que abras Samsung Notes y pulses el ícono de un garabato en la parte superior, verás el ícono de un lápiz marcado con una estrella dorada en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Al pulsar ese ícono, se abrirá una ficha práctica que contiene espacios para guardar hasta nueve estilos de lápices. Con seis tipos de lápices, una variedad de opciones de grosor y docenas de colores disponibles, solo deberás encontrar y guardar tus estilos preferidos.

Una vez que se guarda, solo tienes que presionar el botón del S Pen para abrir el lápiz que necesitas al redactar una nota. Cada vez que lo presiones, cambiará a otro de los lápices favoritos de tu colección.

Mejorar tus grabaciones de pantalla

La nueva Grabadora de pantalla del Galaxy Note10 no solo facilita la grabación de lo que está en la pantalla, sino también presenta una función de imagen en imagen que permite usar la cámara frontal para agregar reacciones y comentarios a tus videos.

Para empezar una grabación, basta abrir el Panel rápido y pulsar el ícono de la Grabadora de pantalla. Una vez que se inicia la grabación, verás iconos en la esquina superior derecha para habilitar la anotación del S Pen en tiempo real y activar la cámara frontal para la función de imagen en imagen.

Si deseas capturar tu voz mientras grabas un video de imagen en imagen, solo deberás abrir la configuración del recurso (presionando y sosteniendo ‘Grabadora de pantalla’ en el Panel rápido) y seleccionar entre las opciones (1) Sin sonido, (2) Sonidos de medios y (3) ‘Micrófono y sonidos de medios’. La configuración también te permite especificar con precisión el tamaño que deseas para tu video de imagen en imagen y seleccionar una calidad de video preferida.

Link to Windows

Para ayudarte a trabajar con más comodidad y eficiencia, el Galaxy Note10 trae Link to Windows integrado directamente en su Panel rápido. Ahora, en lugar de saltar de una pantalla a otra, puedes conectar fácilmente tu Galaxy Note10 a tu PC con Windows 10 y duplicar la pantalla de tu teléfono, enviar y recibir mensajes1, además de ver notificaciones (así como hasta 25 fotos recientes), directamente desde tu computadora.

Link to Windows se puede iniciar a través del Panel rápido o desde Configuración > Funciones avanzadas. Una vez que inicies sesión en tu cuenta de Microsoft, el Galaxy Note10 se vincula automáticamente a tu PC. Así de fácil.

Conectarse a Samsung DeX for PC

El Galaxy Note10 lleva la multitarea al siguiente nivel al facilitar aún más el uso de Samsung DeX2. Ahora, todo lo que se necesita para expandir tu experiencia móvil a tu PC con Windows o Mac es un simple cable USB.

Es fácil empezar: basta acceder al sitio web oficial de Samsung DeX en tu PC o Mac para descargar e iniciar el instalador de Samsung DeX for PC, y conectar tu smartphone a tu computadora. Una vez que todo esté configurado, el programa iniciará automáticamente Samsung DeX a través de una ventana en la pantalla de tu computadora.

A partir de ahí, podrás arrastrar y soltar fácilmente archivos entre tu smartphone y tu PC, y disfrutar de más espacio para administrar tus aplicaciones de acceso. Además, aunque estés conectado a tu PC, puede usar tu smartphone para hacer llamadas telefónicas, enviar mensajes y navegar por Internet.

Mostrar porcentaje de la batería

En estos días, trabajamos en diversos horarios y espacios, nos mantenemos constantemente conectamos y creamos contenido desde nuestros dispositivos móviles, por eso nos gusta tener a la vista el nivel de batería de nuestro smartphone.

La configuración predeterminada del Galaxy Note10 muestra el nivel de la batería a través de un simple icono en el lado derecho de la barra de estado. Sin embargo, si deseas saber exactamente cuánta energía te queda, puedes acceder a Configuración > Notificaciones > Barra de estado, para encontrar opciones que te muestren el porcentaje exacto de la batería y especificar cuántos iconos de notificación te gustaría ver en la parte superior de tu pantalla.

El Galaxy Note10 también ofrece un software de inteligencia artificial que optimiza el uso de la batería en función del uso del dispositivo. Para administrar la optimización de la batería de tu dispositivo, debes ingresar a Configuración > Cuidado del dispositivo > Batería > Modo de energía. Allí encontrarás varios modos de energía para aumentar el rendimiento y extender la vida útil de la batería, así como una función de ‘Ahorro de energía adaptable’, que permite que la IA del Galaxy Note10 ajuste automáticamente el modo de energía en función de tus patrones de uso para ahorrar energía cuando no se necesita.

Habilita Bixby Routines

¿Qué pasaría si tu smartphone fuera lo suficientemente inteligente como para optimizar la configuración en función de su rutina diaria: cambiar a Wi-Fi tan pronto como llegues a casa y atenuar automáticamente la pantalla y activar su filtro de luz azul para proteger tu vista antes de acostarte?

Bixby Routines en el Galaxy Note10 posibilita todo eso y más. La función utiliza el aprendizaje automático para aprender cómo usas tu teléfono durante el día y recomienda rutinas personalizadas que pueden optimizar las tareas para ayudarte a ahorrar más tiempo.

El Galaxy Note10 muestra 14 Bixby Routines preestablecidas y listas para usar, que incluyen ‘Buenos días’, ‘Trabajo’, ‘Hogar’, ‘Antes de acostarse’ y ‘Conducir’. Lo mejor de todo es la facilidad para crear tus propias Bixby Routines. Basta pulsar el signo más en la parte superior del menú para crear una rutina que te resulte útil.

Reorganiza los modos de la cámara

Debido a que la velocidad puede ser clave cuando se trata de capturar fotos increíbles, el Galaxy Note10 te permite reorganizar el orden de los modos de la cámara para que las opciones más utilizadas aparezcan primero. La cámara se inicia en modo Foto de forma predeterminada y te permite designar el orden de los modos de cámara a la izquierda y derecha para facilitar la navegación al modo que prefieras.

Por ejemplo, si te gusta tomar fotos de la comida, coloca el modo Comida inmediatamente antes o después de Foto. Si tiendes a usar otros modos con más frecuencia que el modo Foto básico, pulsa ‘Seguir usando el último modo’ en la configuración ‘Modos de la cámara’ para permitir que la cámara se inicie en el último modo que utilizó.

Accede rápidamente a la configuración de brillo

A veces (por ejemplo, cuando vemos una película en un cine), nos gustaría poder ajustar el brillo de nuestro smartphone de forma rápida y fácil. Si te encuentras en este tipo de situaciones con frecuencia, puedes considerar habilitar el control de brillo del Galaxy Note10 para que se muestre sobre el panel de notificaciones.

Para hacerlo, simplemente desliza el dedo hacia abajo en el Panel rápido, pulsa la flecha a la derecha del control de brillo y pulsa ‘Mostrar control en la parte superior’. La configuración de brillo de la pantalla también incluye una función ‘Brillo adaptable’ que permite que el Galaxy Note10 realice un seguimiento de tus ajustes de brillo y los aplique automáticamente cuando uses tu dispositivo en condiciones de iluminación similares.

1 Limitado a los 1000 mensajes más recientes.

2 Puedes encontrar una lista de modelos de PC compatibles y más detalles sobre cómo usar Samsung DeX en www.samsungdex.com

Nuevo y mejorado S Pen

El Galaxy Note10 posee, sin dudas, el mejor S Pen que Samsung ha desarrollado hasta el momento. Las nuevas acciones de S Pen Air te permitirán tomar fotos, acercar, alejar o cambiar la perspectiva de la cámara con solo gesto. Además, con la nueva función de grabador de pantalla podrás transmitir tu mensaje de forma fácil e incluso podrás anotar en vivo con tu S Pen mientras se graba la pantalla.

¿Necesitas traducir algo? Pasa el S Pen sobre el texto y traduce oraciones completas en 71 idiomas. Además, podrás divertirte al editar, escribir y dibujar libremente con el S Pen en videos para enviar a tus amigos y familiares con Live Message.

¡Revisa todas las funciones del nuevo S Pen aquí!

AR Doodle

Los nuevos dispositivos de la familia Galaxy Note incluyen recursos de realidad aumentada para que vivas una experiencia completa. Prueba de ello es la función AR Doodle, una alternativa de entretenimiento que te permitirá usar el S Pen para agregar detalles a tus videos o fotos; como dibujos dinámicos, efectos y animaciones. ¡Y descuida! No tienes que hacer una grabación estática, el dibujo seguirá intuitivamente sobre el sujeto u objeto en el que lo hiciste.

Graba y edita fácilmente

Con el nuevo Galaxy Note10 podrás grabar videos como todo un profesional gracias a sus diversas opciones como Live Focus, para que el fondo luzca desenfocado; Zoom-In Mic, que amplifica el sonido del sujeto que selecciones y reduce el ruido ambiental; el nuevo y mejorado modo Super Steady, solucionando los problemas de movimiento a la hora de grabar; el modo Hyperlapse para los videos con cámara rápida.

No obstante, Samsung sabe que para que un video alcance una calidad superior la edición es un componente muy importante. Por ello, el Galaxy Note10 llega con la función Video Editor, que te permite usar el S Pen para elegir fácilmente el momento preciso que deseas recortar, y la app Adobe Rush, implementada con un sistema de herramientas mucho más sofisticadas para los creadores de contenido.

Samsung DeX

La ampliación de los recursos de Samsung DeX en el Note10 es una gran novedad, ya que facilitará la conectividad entre tu smartphone y tu PC o Mac con tan solo una conexión USB simple. De este modo, podrás arrastrar y soltar archivos entre dispositivos sin tener que preocuparte por la seguridad de los datos ya que tu equipo cuenta con Samsung Knox.

Las últimas incorporaciones de Samsung Electronics a su serie destacada de teléfonos inteligentes Note, el Galaxy Note10 y Note10+, y la gama de tablets, el Galaxy Tab S6, son dispositivos poderosos especialmente diseñados que le permiten vivir, trabajar y jugar con la máxima productividad. Pero una característica de ambas series que es clave para ayudarlo a liberar su creatividad y brindarle una experiencia de dispositivo verdaderamente perfecta es el S Pen.

Presentado por primera vez junto con el Galaxy Note inicial en 2011 y presentado más recientemente con la gama Galaxy Tab, el S Pen ha evolucionado a lo largo de los años para convertirse en la herramienta definitiva, proporcionando una mayor creatividad y una mayor usabilidad de su dispositivo. Ahora, el S Pen del Galaxy Note10 ha sido rediseñado para ayudar a los usuarios a aprovechar toda la potencia de su dispositivo.

El último S Pen presenta un elegante diseño de cuerpo único y 10 horas de uso con una sola carga gracias a su batería de litio-titanio de 350 uAh que proporciona alta estabilidad y resistencia contra fuerzas externas. El S Pen ahora también admite el reconocimiento intuitivo de gestos con las acciones de S Pen Air, para que siempre pueda tener el control total. Gracias a su sensor de 6 ejes (que consiste en tres sensores de velocidad y tres sensores giroscópicos), las acciones de S Pen Air permiten a los usuarios tomar fotos, acercar y alejar o cambiar la perspectiva de la cámara con un simple gesto, así como cambiar el contenido y el volumen de aplicaciones multimedia con facilidad.

Eche un vistazo a la siguiente infografía para obtener más información sobre las capacidades completas del S Pen para el Galaxy Note10 y el Galaxy Tab S6.

Traduzca y convierta

Pase el S Pen sobre texto y traduzca rápidamente no solo palabras individuales, sino oraciones completas en hasta 71 idiomas, y convierta instantáneamente unidades y monedas extranjeras.

Comando Air

Acceda a las funciones más productivas del S Pen en un menú emergente de fácil acceso en su dispositivo con solo pasarlo sobre la pantalla y hacer clic en el botón del S Pen dentro del alcance. El último S Pen presenta una interfaz de usuario actualizada y una configuración de gestos personalizable.

Live Message

Con su S Pen, puede editar, escribir y dibujar libremente en videos para enviar a amigos y familiares con Live Message.

Screen off memo

Con la función Screen off memo, los usuarios pueden escribir, editar y anclar notas rápidamente a la pantalla siempre encendida con su S Pen. Ahora, Screen off memo ofrece aún más opciones para anotar sus ideas, con más opciones de color y grosor del lápiz, así como el modo de escritura horizontal.

Grabador de pantalla

Transmita su mensaje más fácil que nunca: con la nueva función de grabador de pantalla, puede grabar su pantalla y anotar en vivo con su S Pen.

Samsung Notes

Tenga más control sobre sus notas con el S Pen, ahora que puede ampliar los segmentos de la pantalla hasta un 300 % con la función de zoom separando/juntando 2 dedos, resaltar fácilmente el texto escrito a mano o con el teclado con el Marcador rápido y convertir las notas escritas a mano en texto y documentos de Microsoft Word para fácil edición y uso compartido.

AR Doodle

Use AR Doodle con el S Pen para agregar detalles a sus videos. Llame fácilmente la atención sobre algo, agregue un garabato o personalice una figura en la pantalla; su dibujo permanecerá en segundo plano o seguirá intuitivamente el movimiento del objeto.

Acciones Air

Con solo tocar, deslizar o rotar el S Pen en la mano, controle la cámara, los medios y otras aplicaciones de su dispositivo como si fuese un control remoto. El S Pen admite 5 funciones de control remoto personalizables (simple / doble pulsación, gesto horizontal / vertical, girar), y el S Pen SDK recientemente lanzado para desarrolladores, significa que estarán disponibles opciones de control S Pen más intuitivas e integradas en un futuro próximo.

En los siguientes videos podrás ver de cerca las funciones más recientes e innovadoras de estos nuevos dispositivos:

Un diseño innovador

El Galaxy Note ahora está disponible en dos tamaños: el Galaxy Note10 de 6,3 pulgadas y el Galaxy Note10+ de 6,8 pulgadas. Ambos son excepcionalmente delgados y ligeros en la mano, cuentan con diseño perfeccionado en el que destacan la pantalla Infinity cinemática, prácticamente sin marco.

Estos dispositivos llegarán en tres opciones de colores iridiscentes: Aura Glow, Aura White y Aura Black. Así será fácil encontrar el Note perfecto para tu estilo.

Un S Pen aún más inteligente

Elegante, delgado y aún más potente, el S Pen rediseñado del Galaxy Note10 ofrece a los usuarios un mayor control sobre su dispositivo con las acciones de S Pen Air, que hacen todo más sencillo, permitiéndote realizar diversas acciones, desde cambiar los modos de cámara hasta omitir pistas de música, con un simple movimiento de muñeca.

Tomar notas en el Galaxy Note10 es igualmente fácil. Ahora, no solo podrás ajustar fácilmente el color de tu lápiz, sino que también podrás acercar o alejar las notas e incluso convertir tu escritura a mano en texto digital para que se puede exportar a varios formatos, incluido Microsoft Word, para editar y compartir fácilmente.

Una cámara de nivel profesional

Hablando de facilidad, con la tecnología de imagen y el software de cámara más avanzados de Samsung, el Galaxy Note10 hace que lograr una grabación de video de calidad profesional sea muy fácil. Con solo unos pocos toques, la nueva función Zoom-In Mic de la cámara y las funciones mejoradas de video Super focus y Live focus ofrecen la capacidad de capturar y crear contenido increíble en cualquier momento y en cualquier lugar.

Un editor de video incorporado

Una vez que hayas capturado un clip memorable, el editor de video nativo del Galaxy Note10 ofrece todas las herramientas que necesites para convertirlo en un video digno de compartir. Esta función integrada facilita la unión de clips de video, ajusta la velocidad de reproducción, agrega efectos de transición y aplica capas de texto y dibujos, a mano o con la precisión del S Pen.

Más dinámico con DeX

Los teléfonos inteligentes más nuevos de Samsung están repletos de innovaciones diseñadas para ayudar a los usuarios a cambiar sin problemas del trabajo al juego y de un proyecto a otro cuando están en movimiento.

Conectar tu teléfono a tu PC o Mac es más fácil que nunca con el Galaxy Note10, que te permite iniciar Samsung DeX con un simple cable USB. La plataforma facilita las tareas como arrastrar y soltar o copiar y pegar archivos desde tu teléfono a tu computadora[1] y, debido a que está protegido por la seguridad de alto grado de Samsung Knox, puedes confiar en que tus datos permanecerán seguros y protegidos.

Integración perfecta con Windows

Para ayudar a los usuarios a enfocarse en las tareas sin cambiar de una pantalla a otra, el Galaxy Note10 también ofrece una integración perfecta con Link to Windows. Incorporada directamente en el Panel rápido, esta función te permite duplicar fácilmente la pantalla del Galaxy Note 10, verificar notificaciones, enviar y recibir mensajes[2] y ver fotos recientes[3] en tu PC con Windows 10.

El siguiente nivel en juegos

Con una increíble potencia y un rendimiento incomparable, el Galaxy Note10 ofrece una experiencia de juego como ningún otro.

El hardware avanzado y las características de optimización del juego te brindarán una calidad de consola. Y cuando hablamos de llevar los juegos al siguiente nivel, no hablamos solamente de juegos móviles. Con las especificaciones de primera del Galaxy Note10 y el servicio PlayGalaxy Link P2P de Samsung, disfrutar de una sesión de juegos de PC en el camino no podría ser más fácil.

¹Actualmente, la copia y el pegado de archivos solo se pueden realizar desde la PC a DeX, pero no desde DeX a la PC.

²Limitado a los 1000 mensajes más recientes.

³Limitado a las 25 fotos más recientes tomadas con la cámara del teléfono o la captura de pantalla.