Materiały dla mediów > Informacje prasowe

Produkty > Urządzenia mobilne

Seria Galaxy S25 – nowy standard inteligentnego partnera AI

22-01-2025
UDOSTĘPNIJ

https://bit.ly/3E3182B

Najnowsza seria smartfonów Galaxy S25 wprowadza kontekstowe i spersonalizowane doświadczenia mobilne, zapewniając użytkownikom bardziej naturalne interakcje z urządzeniem i otoczeniem.

Samsung prezentuje smartfony Galaxy S25 Ultra, Galaxy S25+ i Galaxy S25, ustanawiając nowy standard mobilnej sztucznej inteligencji. Dzięki bardziej naturalnej i kontekstowej obsłudze, najnowsze smartfony z serii Galaxy S25 stają się prawdziwym partnerem w codziennych wyzwaniach. Możliwości Galaxy AI[1] w najnowszej serii Galaxy S25 osiągają nowy poziom dzięki niezawodnemu inteligentnemu przetwarzaniu danych w urządzeniu, możliwościom fotograficznym z wykorzystaniem silnika ProVisual nowej generacji i wyjątkowej wydajności platformy mobilnej Snapdragon® 8 Elite[2] dla Galaxy.

 

Największe innowacje są odzwierciedleniem oczekiwań użytkowników, dlatego opracowaliśmy Galaxy AI, by umożliwić każdemu interakcję z urządzeniami w sposób naturalny i nie wymagający wysiłku” – powiedział TM Roh, Prezes i Dyrektor działu Mobile eXperience Business w spółce Samsung Electronics. – Seria Galaxy S25 otwiera drogę do prawdziwego systemu operacyjnego opartego na sztucznej inteligencji i fundamentalnej zmiany nie tylko w sposobie, w jaki korzystamy z technologii, ale także w sposobie, w jaki żyjemy.

  

Najbardziej intuicyjna obsługa smartfonu w historii Galaxy

 

Dzięki interfejsowi One UI 7[3] seria Galaxy S25 staje się prawdziwym inteligentnym partnerem, który rozumie kontekst potrzeb i preferencji użytkownika oraz zapewnia spersonalizowane doświadczenia, zapewniając prywatność na każdym kroku. To punkt wyjścia wspólnej wizji z Google, której celem jest przekształcenie Androida w system operacyjny prawdziwie zintegrowany ze sztuczną inteligencją, przyciągający zainteresowanie programistów i partnerów z całego świata.

 

Smartfony z serii Galaxy S25 interpretują tekst, mowę, obrazy i filmy, umożliwiając interakcję tak naturalną, jak rozmowa z przyjacielem. Dzięki ulepszonym funkcjom Circle to Search[4] (Zakreśl, aby wyszukać) i AI Select (Inteligentny wybór) wyszukiwanie potrzebnych informacji na ekranie telefonu jest szybsze i uwzględnia kontekst. Circle to Search w smartfonach z serii Galaxy S25 rozpoznaje sprawnie numery telefonów, adresy e-mail i URL na ekranie urządzenia, dzięki czemu jednym dotknięciem można dzwonić, wysyłać wiadomości czy przejść na żądaną stronę w sieci.

 

Galaxy S25 stanowi także przełom w rozumieniu języka naturalnego, ułatwiając codzienne interakcje i wyszukiwanie z wykorzystaniem kontekstowych sugestii. Wystarczy zapytać, by intuicyjnie znaleźć konkretne zdjęcie w Galerii lub dostosować rozmiar wyświetlanych czcionek w Ustawieniach.

 

Jedno naciśnięcie bocznego przycisku smartfonu aktywuje Gemini[5], pozwalając wejść w płynną interakcję z aplikacjami Samsung i Google, oraz innych dostawców, takich jak Spotify. Przykładowo, można wyszukać harmonogram rozgrywek ulubionej drużyny sportowej i dodać go do kalendarza jednym poleceniem głosowym.

 

Te intuicyjne interakcje są udoskonalane dzięki rozszerzeniom popularnych narzędzi Galaxy AI w zakresie komunikacji, produktywności i kreatywności. Galaxy S25 porządkuje rozmowy dzięki transkrypcji i podsumowaniom w urządzeniu.[6]  Uruchamiając funkcję Writing Assist (Asystent pisania) możemy skorzystać z opcji podsumowywania treści lub automatycznego formatowania notatek, gdzie możemy wybierać teksty bez konieczności przełączania się między aplikacjami. Drawning Assist[7] (Asystent rysowania) otwiera nowe sposoby urzeczywistniania pomysłów poprzez kombinacje szkiców i podpowiedzi tekstowych lub graficznych.

 

Hiperspersonalizowane doświadczenia z zachowaniem prywatności

 

W dobie sztucznej inteligencji personalizacja idzie w parze z prywatnością. Personal Data Engine [8]w Galaxy S25 obsługuje spersonalizowane funkcje sztucznej inteligencji, bezpiecznie analizując dane użytkownika, by zapewnić wysoce dostosowane doświadczenia odzwierciedlające jego preferencje i wzorce użytkowania. Rezultaty tej aktywności przebiegającej w tle pozwalają na przykład wyszukiwać stare zdjęcia w Galerii z pomocą poleceń głosowych lub korzystać przez cały dzień z aktywnych podpowiedzi Now Brief [9] dostępnych z poziomu paska Now Bar[10] na ekranie blokady. Wszystkie spersonalizowane dane pozostają prywatne, a klucz szyfrowania jest bezpiecznie przechowywany w Knox Vault. W połączeniu z udoskonalonymi możliwościami lokalnego przetwarzania w urządzeniu tworzy to potężne, chronione środowisko sztucznej inteligencji, unikalne dla Galaxy.

 

W Galaxy S25 wprowadzono także kryptografię postkwantową, chroniącą dane osobowe przed pojawiającymi się zagrożeniami, które mogą narastać wraz z ewolucją obliczeń tego typu.

 

Ponieważ nie ma prywatności bez holistycznego podejścia do bezpieczeństwa, interfejs One UI 7 położył podwaliny pod te innowacje, wprowadzając dodatkową, wzmocnioną warstwę bezpieczeństwa urządzeń zaprojektowaną z myślą o epoce sztucznej inteligencji i hiperłączności. Dodatkowe aktualizacje obejmują funkcję automatycznego blokowania, ustawienia maksymalnych ograniczeń, mocniejszą ochronę przed kradzieżą i nowy pulpit nawigacyjny Knox Matrix do monitorowania stanu bezpieczeństwa w ekosystemie skomunikowanych urządzeń.

 

Najwyższa wydajność smartfonów Galaxy w historii

 

Smartfony z serii Galaxy S25 są wyposażone w procesor Snapdragon® 8 Elite dla Galaxy[11]. Jako najpotężniejszy chipset w historii Galaxy, zapewnia on wzrost wydajności o 40% w przetwarzaniu neuronowym (NPU), 37% w przetwarzaniu danych (CPU[12]) i 30% w przetwarzaniu grafiki (GPU) w porównaniu do poprzedniej generacji. Ta moc zwiększa zdolność serii Galaxy S25 do lokalnego współdziałania ze sztuczną inteligencją bez kompromisów, w tym realizacji zadań opartych wcześniej na chmurze, takich jak edycja generatywna.[13]

 

Samsung i Qualcomm Technologies podjęły zaawansowaną współpracę nad dostosowaniem procesora Snapdragon® 8 Elite do urządzeń z rodziny Galaxy. Seria Galaxy S25 pozwala na zaawansowane, wydajne przetwarzanie obrazu w module ProScaler[14] z AI, poprawiając jakość skalowania wyświetlanego obrazu o 40%[15]. Jednocześnie wykorzystano niestandardową technologię z mobilnym silnikiem naturalizacji obrazu cyfrowego (Digital Natural Image Engine) wbudowanym w procesor, wykorzystującym Galaxy IP w celu zwiększenia wydajności energetycznej wyświetlacza.

 

Snapdragon® 8 Elite dla Galaxy jest również wyposażony w Vulkan Engine i ulepszony Ray Tracing, który zapewnia płynniejszą i bardziej realistyczną rozgrywkę mobilną.

 

Chipset pozwala również na długie użytkowanie smartfonu dzięki o 40% większej komorze chłodzącej i dostosowanemu materiałowi interfejsu termicznego (TIM), który poprawia termalną wydajność.

 

Kreatywność bez barier

 

Galaxy S25 rejestruje niezwykle szczegółowe zdjęcia z każdej odległości, ustanawiając nowy standard w fotografii mobilnej. Nowa ultraszerokokątna matryca aparatu 50 MP, będąca znaczącym ulepszeniem w stosunku do poprzedniego 12 MP, zapewnia wyjątkową klarowność i wyrazistość nawet w słabych warunkach oświetleniowych.

 

Filmy rejestrowane przez smartfony Galaxy przy słabym oświetleniu nigdy nie były wyraźniejsze niż w serii Galaxy S25.[16] Bazując na wydajnym procesorze, Galaxy S25 analizuje ruch i czas, by skuteczniej eliminować zakłócenia. Ta integracja pozwala silnikowi ProVisual wykrywać poruszające się i statyczne obiekty z większą precyzją, zapewniając ostrzejszy i czystszy materiał filmowy w każdym scenariuszu. Ponadto 10-bitowy zapis HDR oznacza czterokrotnie bogatszą ekspresję kolorów w porównaniu z formatem 8-bitowym.

 

Galaxy S25 wprowadza także szereg narzędzi znanych wcześniej tylko ze specjalistycznego oprogramowania, dzięki czemu zaawansowana edycja jest dostępna dla wszystkich. Teraz każdy może być profesjonalistą w edytowaniu zdjęć i filmów. Narzędzie Usuwanie dźwięku[17] upraszcza usuwanie niepożądanych zakłóceń z filmów izolując kategorie dźwięków – w tym głosy, tłumy, wiatr, muzykę, odgłosy natury i ogólny hałas tła – można kontrolować, co stonować lub całkowicie usunąć.

 

Aby zapewnić wrażenia podobne do cyfrowej lustrzanki jednoobiektywowej w urządzeniach mobilnych, Galaxy S25 wprowadza regulację głębi ostrości za pomocą Wirtualnej przesłony, zintegrowanej z popularnym trybem Expert RAW[18]. Galaxy S25 podnosi także kreatywność do wymiaru kinowego dzięki Galaxy Log, wprowadzając precyzyjną gradację kolorów na potrzeby bardziej profesjonalnej produkcji filmów.

 

Ulepszono również Studio portretu[19], umożliwiając użytkownikom tworzenie spersonalizowanych awatarów z bardziej realistyczną mimiką twarzy. Filtry wprowadzają nowe nakładki w stylu analogowym, zapewniając filmową estetykę zdjęć i filmów.

 

Wytrzymały design w duchu cyrkularności

 

Seria Galaxy S25 czerpie z dziedzictwa kultowego designu, opartego na prostocie, emocjach i wrażeniach. Seria Galaxy S25 Ultra odważnie uszlachetnia istotę projektu Galaxy jako najzgrabniejsza, najlżejsza i najtrwalsza z rodziny Galaxy S, wyróżniając się zaokrąglonym kształtem zapewniającym lepszy chwyt i ekskluzywny wygląd.

 

Galaxy S25 Ultra jest wykonany z wytrzymałego tytanu i nowego Corning® Gorilla® Armor 2, pierwszego w swoim rodzaju materiału trwalszego niż szkło. Zawiera ceramikę, która zapewnia zaawansowaną ochronę przed upadkiem, a także odporną na zarysowania powłokę antyrefleksyjną.[20]

 

Każdy zewnętrzny element smartfonów Galaxy S25+ i S25 zawiera teraz co najmniej jeden materiał z recyklingu[21], ponieważ ich metalowa ramka po raz pierwszy zawiera pancerne aluminium pochodzące z recyklingu.[22]

 

Dodatkowo, każde urządzenie z serii Galaxy S25 zawiera w swoim akumulatorze co najmniej 50% kobaltu z recyklingu.[23] Galaxy S25 będzie pierwszym smartfonem z tej rodziny wyposażonym w akumulatory wykonane z kobaltu odzyskanego ze starych urządzeń Galaxy lub akumulatorów odrzuconych w procesie produkcyjnym. Samsung wraz z partnerami przechodzi przez wiele etapów – od ekstrakcji kobaltu ze zużytych akumulatorów po ponowne wykorzystanie go w smartfonach Galaxy S25.

 

W połączeniu z siedmioma generacjami aktualizacji systemu operacyjnego i siedmioletnimi aktualizacjami zabezpieczeń[24], seria Galaxy S25 zapewnia niezawodną i zoptymalizowaną wydajność przez dłuższy okres użytkowania.

 

By zapewnić użytkownikom spokój ducha, Samsung Care+ oferuje kompleksową ochronę przed przypadkowymi uszkodzeniami, naprawami i wymianami. W okresie do 03.02.2025 będzie można skorzystać ze specjalnej oferty – szczegóły na care.samsung.pl.

 

Seria Galaxy S25 będzie dostępna w sprzedaży od 7 lutego 2025 roku. Galaxy S25 Ultra będzie dostępny w kolorach srebrnym, czarnym, niebieskim i szarym. Galaxy S25 i Galaxy S25+ będą dostępne w kolorach srebrnym, granatowym, jasnoniebieskim i zielonym.

 

Więcej informacji o nowej serii Galaxy S25 można znaleźć na stronie Samsung Newsroom oraz Samsung.com

  

TABELA SPECYFIKACJI

Galaxy S25 Ultra
Wyświetlacz 6,9 cala* QHD+

Ekran Dynamic AMOLED 2X

Super Smooth, częstotliwość odświeżania 120 Hz (1-120 Hz)

Korektor obrazu (Vision Booster)

Adaptacyjne odcienie kolorów

* Przekątna wyświetlacza telefonu Galaxy S25 Ultra wynosi 6,9 cala w pełnym prostokącie i 6,8 cala po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i otworu na obiektyw aparatu.
Wymiary i waga 77,6 x 162,8 x 8,2 mm, 218 g
Aparat Aparat ultra-szerokokątny 50 MP

  • F 1,9, FOV 120˚

 

Aparat szerokokątny 200 MP

  • OIS F 1,7, FOV 85˚

 

Aparat z teleobiektywem 50 MP

  • Zoom optyczny 5x, OIS F 3,4, FOV 22˚

 

Aparat z teleobiektywem 10 MP

  • Zoom optyczny 3x, OIS F 2,4, FOV 36˚

 

Aparat przedni 12 MP

  • F 2,2, FOV 80˚
Pamięć operacyjna i plikowa  12 GB + 1 GB

12 GB + 512 GB

12 GB + 256 GB

* Rzeczywista dostępna pojemność pamięci zależy od zainstalowanego oprogramowania.

* Ilość pamięci może zależeć od rynku.

Akumulator   5000 mAh
* Typowa wartość zweryfikowana przez niezależne laboratorium. Typowa wartość to uśrednione oszacowanie uwzględniające odchylenia pojemności baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 4855 mAh. Rzeczywista żywotność akumulatora zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników.
Ładowanie*   Ładowanie przewodowe*: do 65% naładowania w czasie ok. 30 minut, z zasilacza o mocy 25 W**

Szybkie ładowanie bezprzewodowe (Fast Wireless Charging) 2.0***

Bezprzewodowy powerbank (Wireless PowerShare)****

* Ładowanie przewodowe zgodne z QC2.0 i AFCPD
** Zasilacz 45 W do nabycia oddzielnie Wolno korzystać tylko z ładowarek i kabli dopuszczonych do użytku przez firmę Samsung.
*** Ładowanie bezprzewodowe kompatybilne z WPC
Funkcja dostępna tylko przy współpracy z innymi smartfonami Samsung lub innych marek z bezprzewodowym ładowaniem Qi, takimi jak Galaxy S24 Ultra, S24+, S24, S23 Ultra, S23+, S23, Z Fold 4, Z Flip4, S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, S21, Z Fold2, Note20, S20, Z Flip, Note10, Note10+, S10e, S10, S10+, Fold, S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 Edge, S7 Active, S6, S6 Edge, S6 Active, S6 Edge+, Note9, Note8, Note FE i Note5. Tylko z niektórymi akcesoriami Samsung Galaxy, takimi jak Galaxy Buds FE, Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch 5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch i Galaxy Buds. Jeśli poziom naładowania baterii jest niższy niż 30%, funkcja doładowywania bezprzewodowego (Wireless PowerShare) może nie działać. Może nie współpracować z niektórymi akcesoriami, osłonami, urządzeniami innych marek lub wyrobami noszonymi firmy Samsung. Działanie w funkcji powerbanku (PowerShare) może wpływać na odbiór połączeń lub na usługi przesyłu danych, w zależności od otoczenia sieciowego.
System operacyjny Android 15

One UI 7

Sieć i łączność  5G*, LTE**, Wi-Fi 7***, Wi-Fi Direct Bluetooth® 5.4
* Wymagane optymalne połączenie z siecią 5G, dostępne na wybranych rynkach. Informacje o dostępności oraz szczegółowe informacje można uzyskać u operatorów sieciowych. Szybkości pobierania i przesyłania strumieniowego zależą od dostawcy usługi, jakości połączenia z serwerem oraz innych czynników.

** Dostępność modelu LTE zależy od rynku i dystrybutora. Rzeczywista szybkość zależy od rynku, dystrybutora i środowiska użytkownika.

***Dostępność sieci Wi-Fi 7 zależy od rynku, operatora i środowiska użytkownika. Wymagana optymalna łączność. Wymagany router Wi-Fi 7.

Wodoodporność IP68
* Klasa ochrony IP68: Odporność na wodę i pył w oparciu o badania laboratoryjne polegające na zanurzeniu w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 metra i czas do 30 minut. Po zmoczeniu spłukać pozostałości / osuszyć. Nie zaleca się korzystania z urządzenia na plaży lub basenie. Odporność urządzenia na wodę i kurz nie jest trwała i z czasem może się obniżać. Odporność rysika S Pen na działanie wody i pyłu może obniżać się wraz z upływem czasu w wyniku normalnego zużycia. 

 

  Galaxy S25 Galaxy S25+
Wyświetlacz 6,2 cala FHD+* 6,7 cala QHD+*
Ekran Dynamic AMOLED 2X

Super Smooth, częstotliwość odświeżania 120 Hz (1-120 Hz)

Korektor obrazu (Vision Booster)

Adaptacyjne odcienie kolorów

* Długość przekątnej wyświetlacza Galaxy S25 wynosi 6,2 cala w pełnym prostokącie i 6,0 cali po uwzględnieniu zaokrągleń narożników, natomiast dla Galaxy S25+ wynosi 6,7 cala w pełnym prostokącie i 6,5 cala po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i otworu na obiektyw aparatu.
Wymiary i waga 70,5 x 146,9 x 7,2 mm, 162 g (mmWave/Sub6) 75,8 x 158,4 x 7,3 mm, 190 g (mmWave/Sub6)
Aparat Aparat ultra-szerokokątny 12 MP

  • F 2,2, FOV 120˚

 

Aparat szerokokątny 50 MP

  • F 1,8, FOV 85˚

 

Aparat z teleobiektywem 10 MP

  • Zoom optyczny 3x, F 2,4, FOV 36˚

 

Aparat przedni 12 MP

  • F 2,2, FOV 80˚
Pamięć operacyjna i plikowa 12 GB + 512 GB

12 GB + 256 GB

12 GB + 128 GB

12 GB + 512 GB

12 GB + 256 GB

* Rzeczywista dostępna pojemność pamięci zależy od zainstalowanego oprogramowania.

* Ilość pamięci może zależeć od rynku.

Akumulator 4000 mAh 4900 mAh
* Typowa wartość zweryfikowana przez niezależne laboratorium. Typowa wartość to uśrednione oszacowanie uwzględniające odchylenia pojemności baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Znamionowa (minimalna) pojemność to 3885 mAh w Galaxy S25 i 4755 mAh w Galaxy S24+. Rzeczywista żywotność akumulatora zależy od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania i innych czynników.
Ładowanie Ładowanie przewodowe*: do stanu 50% naładowania w około 30 minut z zasilacza o mocy 25 W** oraz przewodu USB-C 3A***

Szybkie ładowanie bezprzewodowe (Fast Wireless Charging) 2.0****

Bezprzewodowy powerbank (Wireless PowerShare)****

Ładowanie przewodowe*: do 65% naładowania w czasie ok. 30 minut, z zasilacza o mocy 45 W**

Szybkie ładowanie bezprzewodowe (Fast Wireless Charging) 2.0***

Bezprzewodowy powerbank (Wireless PowerShare)****

* Ładowanie przewodowe zgodne z QC2.0 i AFCPD
** Zasilacz i kabel do transmisji danych do nabycia oddzielnie. Zalecane jest korzystanie z oryginalnego zasilacza 45 W i kabla do transmisji danych Samsung w połączeniu z telefonem Galaxy S25+ oraz oryginalnego zasilacza 25 W i kabla do transmisji danych Samsung w połączeniu z telefonem Galaxy S25.
*** Wyniki wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung, przeprowadzonych przy użyciu zasilacza podróżnego o mocy 25 W przyłączonego do nowej przedpremierowej wersji Galaxy S25 i zasilacza podróżnego o mocy 45 W przyłączonego do nowej przedpremierowej wersji Galaxy S24+ – po całkowitym rozładowaniu baterii, przy wyłączonych wszystkich usługach, funkcjach i wyświetlaczu. Rzeczywista szybkość ładowania zależy od sposobu użytkowania, warunków ładowania oraz innych czynników.
*** Ładowanie bezprzewodowe kompatybilne z WPC
Funkcja dostępna tylko przy współpracy z innymi smartfonami Samsung lub innych marek z bezprzewodowym ładowaniem Qi, takimi jak Galaxy S24 Ultra, S24+, S24, S23 Ultra, S23+, S23, Z Fold 4, Z Flip4, S22, Z Fold3 5G, Z Flip3 5G, S21 FE 5G, S21, Z Fold2, Note20, S20, Z Flip, Note10, Note10+, S10e, S10, S10+, Fold, S9, S9+, S8, S8+, S8 Active, S7, S7 Edge, S7 Active, S6, S6 Edge, S6 Active, S6 Edge+, Note9, Note8, Note FE i Note5. Tylko z niektórymi akcesoriami nasobnymi Samsung Galaxy, takimi jak Galaxy Buds FE, Buds2 Pro, Buds2, Buds Pro, Buds Live, Watch6, Watch6 Classic, Watch5, Watch 5 Pro, Watch4, Watch4 Classic, Watch3, Watch Active2, Watch Active, Gear Sport, Gear S3, Galaxy Watch i Galaxy Buds. Jeśli poziom naładowania baterii jest niższy niż 30%, funkcja doładowywania bezprzewodowego (Wireless PowerShare) może nie działać. Może nie współpracować z niektórymi akcesoriami, osłonami, urządzeniami innych marek lub wyrobami noszonymi firmy Samsung. Działanie w funkcji powerbanku (PowerShare) może wpływać na odbiór połączeń lub na usługi przesyłu danych, w zależności od otoczenia sieciowego.
System operacyjny Android 15

One UI 7

Sieć i łączność 5G*, LTE**, Wi-Fi 7***, Wi-Fi Direct Bluetooth® 5.4
* Usługi 5G są obsługiwane wyłącznie tam, gdzie dostępna jest sieć 5G. Wymagana optymalna łączność 5G. Rzeczywista szybkość zależy od rynku, dystrybutora i środowiska użytkownika.

** Dostępność modelu LTE zależy od rynku i dystrybutora.

*** Dostępność sieci Wi-Fi 7 zależy od rynku, operatora sieci i środowiska użytkownika. Wymagana optymalna łączność. Wymagany router Wi-Fi 7.

Wodoodporność IP68
* Klasa ochrony IP68: Odporność na wodę i pył w oparciu o badania laboratoryjne polegające na zanurzeniu w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 metra i czas do 30 minut. Po zmoczeniu spłukać pozostałości / osuszyć. Nie zaleca się korzystania z urządzenia na plaży lub basenie. Odporność urządzenia na wodę i kurz nie jest trwała i z czasem może się obniżać.

* Specyfikacje mogą zależeć od rynku.

* Wszystkie opisy funkcji i cech oraz specyfikacje i inne informacje o produkcie zawarte w tym dokumencie, w tym między innymi dotyczące korzyści, wzornictwa, cen, komponentów, wydajności, dostępności i możliwości produktu mogą zostać zmienione bez powiadomienia.

 

[1] Korzystanie z niektórych funkcji Samsung AI może wymagać zalogowania się na Koncie Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji co do dokładności, kompletności i wiarygodności wyników zapewnianych przez funkcje AI. Dostępność funkcji Galaxy AI może zależeć od regionu / kraju, wersji systemu operacyjnego / interfejsu One UI, modelu urządzenia i operatora sieci. Dostępność niektórych funkcji może zależeć od modelu urządzenia. Funkcjonalność Galaxy AI może być ograniczona w przypadku osób nieletnich w niektórych regionach z ograniczeniami wiekowymi korzystania z AI. Funkcje Galaxy AI są dostępne bezpłatnie do końca 2025 roku w obsługiwanych urządzeniach Samsung Galaxy. W przypadku funkcji AI udostępnianych przez strony trzecie mogą obowiązywać inne warunki.

[2] Nazwa i logo „Snapdragon” są znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym spółki Qualcomm Incorporated. Produkty marki Snapdragon są wyrobami spółki Qualcomm Technologies Inc. i/lub podmiotów od niej zależnych.

[3] Oficjalne wydanie One UI 7 rozpocznie się od nadchodzących urządzeń z serii Galaxy S. Oczekuje się, że aktualizacja będzie stopniowo wprowadzana na inne urządzenia Galaxy.

[4] Circle to Search jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Sekwencje skrócone i symulowane. Wyniki wyłącznie poglądowe. Dostępność usług może zależeć od kraju, języka i modelu urządzenia. Wymagane połączenie z Internetem. Może być potrzebne zaktualizowanie Androida i aplikacji Google do najnowszej wersji. Wyniki mogą zależeć od dopasowań audiowizualnych. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. Działa w kompatybilnych aplikacjach i interfejsach, tylko z muzyką słyszalną w otoczeniu. Nie rozpoznaje muzyki odtwarzanej przez słuchawki lub jeśli smartfon jest wyciszony.

[5] Wymagane jest połączenie internetowe, logowanie do konta Google i zgodny system operacyjny. Dostępność usługi może się różnić w zależności od kraju, języka lub modelu urządzenia. Google i Gemini są znakami towarowymi firmy Google LLC. Usługa działa w kompatybilnych aplikacjach. Funkcje mogą się różnić w zależności od subskrypcji, podobnie jak wyniki. Konfiguracja może być wymagana w przypadku niektórych funkcji, aplikacji lub rozszerzeń. Dostępność w poszczególnych krajach może się różnić.

[6] Transkrypcja rozmowy (Call Transcript) wymaga połączenia z siecią do nawiązywania połączeń. Wymagane zalogowanie się do Konta Samsung. Funkcja podsumowania w Transkrypcji rozmowy (Call Transcript) umożliwia automatyczną transkrypcję nagranych rozmów, gdy zostanie osiągnięta określona liczba znaków i nie przekracza ona limitu. Funkcja nagrywania głosu może nie być dostępna w niektórych krajach. Obecnie dostępne w fabrycznie oprogramowanych smartfonach Samsung i w aplikacji Rejestracja głosu (Voice Record). Dostępność funkcji może zależeć od języka lub regionu. Niektóre języki mogą wymagać pobrania odpowiedniego pakietu. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.

[7] Asystent rysowania (Drawing Assist) wymaga łączności z siecią i zalogowania się na Koncie Samsung. Na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny informujący, że obraz został wygenerowany przez AI. Dokładność i realizm wygenerowanych danych wyjściowych nie są gwarantowane.

[8] Personal Data Engine działa pod warunkiem, że aktywne jest menu Rozpoznawanie danych osobowych (Personal Data Intelligence). Przeanalizowane dane są usunięte po zamknięciu tego menu. Agregat prywatności rozpoznaje wybrane języki i niektóre akcenty/dialekty, w tym arabski, chiński (uproszczony), holenderski, angielski, francuski, niemiecki, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, hiszpański, szwedzki, tajski, turecki i wietnamski. Agregat prywatności analizuje obecnie natywne aplikacje Samsung.

[9] Now Brief wymaga zalogowania się do Konta Samsung. Dostępność funkcji może zależeć od kraju, języka, modelu urządzenia i aplikacji.  Niektóre funkcje mogą wymagać łączności z siecią

[10] Dostępność funkcji w aplikacjach może zależeć od kraju. Niektóre widżety funkcjonalne mogą wymagać połączenia sieciowego i/lub zalogowania się do Konta Samsung.

[11] Nazwa i logo „Snapdragon” są znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym spółki Qualcomm Incorporated. Produkty marki Snapdragon są wyrobami spółki Qualcomm Technologies Inc. i/lub podmiotów od niej zależnych.

[12] W porównaniu z Galaxy S24 Ultra. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.

[13] Edycja generatywna wymaga zalogowania się do Konta Samsung. Edycja generatywna skutkuje powstaniem obrazu o rozmiarze zmienionym na 12 MP. Na wygenerowanym obrazie umieszczany jest widoczny „znak wodny” informujący o użyciu Galaxy AI. Dokładność i realizm wygenerowanych danych wyjściowych nie są gwarantowane.

[14] Moduł ProScaler jest obecny w modelach Galaxy S25+ i Ultra. Jakość obrazu można zwiększyć do QHD+, w zależności od ustawienia rozdzielczości wyświetlacza.

[15] W porównaniu z Galaxy S24. Na podstawie testu PSNR (stosunek szczytowego sygnału do zakłóceń).

[16] W porównaniu z rejestracją filmów przy słabym oświetleniu w serii Galaxy S24

[17] Wyniki mogą zależeć od środowiska wizualnego i akustycznego. Wymagane zalogowanie się do Konta Samsung. Mogą być wykrywane określone rodzaje dźwięku, takie jak głosy, muzyka, wiatr, odgłosy przyrody, szum tłumu i hałasy. Rzeczywista zdolność wykrywania dźwięku może zależeć od jego źródła i od filmowanej scenerii. Dokładność wyników nie jest gwarantowana

[18] Expert RAW można pobrać z Galaxy Store. Aplikacja jest dostępna na modelach Galaxy S20 i nowszych.

[19] Studio portretu w aplikacji Asystent zdjęć wymaga połączenia sieciowego i zalogowania się do Konta Samsung. Edycja w Studiu portretowym skutkuje powstaniem zdjęcia o zmienionym rozmiarze. Na obraz wyjściowy nakładany jest widoczny znak wodny informujący, że obraz został wygenerowany przez AI. Dokładność i realność wygenerowanych danych wyjściowych nie są gwarantowane

[20] W porównaniu z Corning® Gorilla® Armor w Galaxy S24 Ultra

[21] Wszystkie zewnętrzne komponenty smartfonów Galaxy S25+ i S25, w tym przedni wyświetlacz, tylne szkło, metalowa ramka (przód obudowy), boczny przycisk, przycisk regulacji głośności i szufladka na kartę SIM zawierają co najmniej jeden materiał z recyklingu.

[22] Metalowa ramka (przód obudowy) w modelach Galaxy S25+ i S25 zawiera wagowo co najmniej 20% aluminium z recyklingu.

[23] Ponad 25% wagi akumulatorów w serii Galaxy S25 to kobalt, w tym 50% z recyklingu.

[24] Urządzenia z serii Galaxy S25 będą objęte siedmioma aktualizacjami systemu operacyjnego i siedmioma latami aktualizacji zabezpieczeń, począwszy od daty globalnej premiery.

https://bit.ly/3E3182B

W tematach związanych ze wsparciem dla produktów zapraszamy na stronę samsung.com/pl/support.
Kontakt dla mediów: samsungmedia.pl/contacts.

Mapa strony

Góra

Zarządzaj plikami cookies

Używamy plików cookies, aby poprawić komfort korzystania z naszej witryny.
Zarządzaj ustawieniami naszych plików cookies poniżej.

Niezbędne pliki cookies

Te pliki cookies są niezbędne, ponieważ umożliwiają poruszanie się po witrynie. Tej kategorii nie można wyłączyć.

Plik cookies Domena Cel
AWSALBCORS news.samsung.com Plik cookies Load Balancer aplikacji AWS. Plik cookies umożliwiający wykorzystanie techniki Load Balancing: służy do mapowania sesji do instancji serwera. Wartość taka sama jak AWSALB.
AWSALB news.samsung.com Load Balancer aplikacji AWS otrzymuje najpierw żądanie od klienta, kieruje je do wymaganego miejsca docelowego, generuje plik cookies o nazwie AWSALB, który koduje informacje o wybranym miejscu docelowym, szyfruje plik cookies i włącza go do odpowiedzi do klienta.
PHPSESSID news.samsung.com Plik cookies PHPSESSID jest natywny dla aplikacji PHP i umożliwia stronom internetowym przechowywanie danych stanu po serializacji. Na stronie internetowej Action (Działanie) używa się go w celu ustanowienia sesji użytkownika i przekazania danych przy pomocy tymczasowego pliku cookies, który zwykle określa się jako sesyjny plik cookies. Ponieważ plik cookies PHPSESSID nie ma określonego czasu wygaśnięcia, znika po zamknięciu klienta.
COOKIECONSENT news.samsung.com Służy do przechowywania statusu zgody na pliki cookies udzielonej przez użytkownika.

Analityczne lub wydajnościowe pliki cookies (opcjonalnie)

Te pliki cookies zbierają informacje o tym, jak korzystasz z naszej witryny, na przykład które strony odwiedzasz najczęściej. Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki służą do ulepszania działania witryny.

Plik cookies Domena Cel Czas wygaśnięcia
_ga .samsung.com Używany do rozróżniania gości odwiedzających stronę. Rejestruje on unikalną identyfikację do celów zbierania danych statystycznych dotyczących sposobu korzystania ze strony internetowej przez gościa. 1 rok
_ga_5C57W9Q9JC .samsung.com Używane do utrzymania stanu sesji 1 rok