Премия «Ясная Поляна» начинает прием заявок на 22-й литературный сезон

Соучредители литературной премии «Ясная Поляна», музей-усадьба Л. Н. Толстого и компания Samsung Electronics, открывают 22-й сезон и объявляют о начале приема заявок на 2024 год.

Литературная премия «Ясная Поляна» отмечает выдающиеся художественные произведения в двух основных номинациях: «Современная русская проза» и «Иностранная литература». Призовой фонд премии «Ясная Поляна» составляет 6,7 миллионов рублей. Это крупнейшая литературная премия России.

«Стартует новый сезон литературной премии “Ясная Поляна”. Что мы ждем от него? Появления совсем новых имен молодых российских авторов, есть предчувствие, что на нашем литературном небосклоне могут зажечься неизвестные доселе звездочки. Ждем вторых и третьих книг недавних дебютантов, о которых жарко спорили в году прошедшем… Очевидно, не сказали своего последнего слова и маститые авторы, не желающие отдавать свои лидерские позиции. Уверен, будет интересно! Надеюсь и на яркие переводные тексты. Очень хотелось бы находить и открывать читателям авторов из Латинской Америки, Африки, Азии, стран арабского мира. Литература остается лучшим проводником в неизведанное, лучшим способом понять жизнь, мечты и чаяния других людей. Продолжим находить и возвращать “Пропущенные шедевры”, спорить с новой генерацией критиков, словом, будем много читать и много говорить о литературе. Новый премиальный сезон открыт!, — прокомментировал Владимир Толстой, председатель жюри премии, советник президента РФ по культуре.

«Современная русская проза» — главная номинация премии. Лауреатами в этой номинации в последние годы становились Саша Николаенко, Дмитрий Данилов, Герман Садулаев, Евгений Чижов, Сергей Самсонов, Ольга Славникова, Андрей Рубанов, Наринэ Абгарян, Александр Григоренко, Гузель Яхина, Евгений Водолазкин.

Номинировать можно книгу, изданную после 2022 года. Прием заявок на сайте премии начинается 29 января и продлится до 22 марта 2024 года. Номинаторами могут выступить издательства, «толстые» литературные журналы, писательские союзы, лауреаты премии прошлых лет.

В номинации «Иностранная литература» награждаются зарубежные книги XXI века и их перевод на русский язык. Длинный список этой номинации формируется экспертами: литературными критиками, переводчиками и издателями. Короткий список номинации был впервые объявлен в 2022 году. В него входят книги, которые жюри выбрали из длинного списка, предложенного экспертами номинации.

Ранее премию в этой номинации получали Рут Озеки (2015), Орхан Памук (2016), Марио Варгас Льоса (2017), Амос Оз (2018), Эрнан Ривера Летельер (2019), Патрисия Данкер (2020), Джулиан Барнс (2021), Юй Хуа (2022), Венко Андоновский (2023) и переводчики их книг на русский язык: Екатерина Ильина, Аполлинария Аврутина, Кирилл Корконосенко, Виктор Радуцкий, Дарья Синицына, Александра Борисенко и Виктор Сонькин, Дмитрий Симановский и Сергей Полотовский, Юлия Дрейзис и Ольга Панькина. Длинный список в номинации «Иностранная литература» будет объявлен в марте 2024 года.

В прошлом году впервые вручалась премия в номинации «Личность». Лауреатом данной номинации может стать человек, внесший особый вклад в развитие отечественной литературы — прозаик, поэт, литературовед, литературный критик, театральный и кинорежиссер, осуществивший экранизации и постановки литературных произведений, любой общественный или культурный деятель, оказавший заметное влияние на литературную жизнь России. В 2023 году премию в этой номинации получил российский прозаик, поэт, сценарист Юрий Арабов.

Также в 2023 году была впервые объявлена новая номинация – «Пропущенные шедевры». В ней будет отмечено произведение мировой литературы, незамеченное российскими критиками и переводчиками в момент выхода книги в свет и открытое для нашего читателя уже после смерти автора. Длинный список этой номинации также формируется экспертами. Премия вручается переводчику текста на русский язык.

Распределение призового фонда среди победителей в номинациях в 2024 году:

• Лауреат в номинации «Современная русская проза» получает 3 миллиона рублей. Авторы, вошедшие в короткий список, делят между собой 1 миллион рублей.
• Фонд номинации «Иностранная литература» состоит из двух частей: 1 миллион 200 тысяч рублей получает лауреат-зарубежный писатель, 500 тысяч рублей — переводчик книги на русский язык.
• Лауреат-переводчик номинации «Пропущенные шедевры» получает 250 тысяч рублей. Издательство, выпустившее книгу, получает специальный диплом.
• Лауреат номинации «Личность» получает 250 тысяч рублей.

В рамках премии вручается специальный приз компании Samsung — «Выбор читателей». Обладателем приза становится автор произведения, набравшего наибольшее количество голосов по результатам читательского интернет-голосования. Призовой фонд данной номинации составляет 100 тысяч рублей.

С 2022 года жюри также выбирает лучшую рецензию молодого критика, участника яснополянской Школы критики, на произведение из короткого списка премии. Школа критики в Ясной Поляне начала работу в 2021 году. Она предполагает очную форму взаимодействия молодых авторов с известными критиками и другими деятелями в сфере литературы. Участники отбираются на конкурсной основе: в 2021 – 2023 гг. в первых трех школах приняли участие 69 литературных критиков из Екатеринбурга, Кемерова, Краснодара, Красноярска, Минска, Москвы, Мурманска, Нальчика, Нижнего Новгорода, Ноябрьска, Санкт-Петербурга, Сарова, Твери, Челябинска и других городов.

В 2018 году романы лауреатов премии «Ясная Поляна» — «Лавр» Евгения Водолазкина и «Зулейха открывает глаза» Гузели Яхиной — стали первыми произведениями современной русской литературы, добавленными в мобильное приложение «Живые страницы». Это интерактивная энциклопедия, которая помогает пользователям изучать русскую литературу в новом формате. Проект «Живые страницы» был запущен в июне 2015 года компанией Samsung совместно с экспертами Tolstoy Digital при поддержке школы лингвистики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» и компании ABBYY, платформы для создания мультимедийных гидов izi.TRAVEL, Редакции Елены Шубиной Издательства АСТ и корпорации «Российский учебник». Разработчик приложения — компания Articul Media.

Более подробная информация доступна на сайте премии www.yppremia.ru.