Samsung представила совершенно новую серию Galaxy Buds4 с превосходным звуком
Инновационные аудиотехнологии Samsung обеспечивают оригинальное звучание и интеллектуальную адаптацию к любым внешним условиям
Компания Samsung Electronics представила новые наушники Galaxy Buds4 Pro и Galaxy Buds4, которые задают стандарт для премиальных аудиоустройств, предлагая первоклассное Hi-Fi звучание и удобство в повседневном использовании. Созданная обеспечить в равной степени безупречный уровень комфорта и звука, серия устройств Galaxy Buds4 сочетает в себе исключительное качество аудио и тщательно продуманную эргономику, разработанную на основе компьютерного моделирования. Так передовые технологии звучания Samsung и дизайн носимых устройств становятся единым целым. Старшая модель Galaxy Buds4 Pro впервые получила увеличенный низкочастотный динамик (вуфер), продвинутую систему активного шумоподавления (ANC) и передовой адаптивный эквалайзер (EQ), которые обеспечивают полное, сбалансированное звучание, максимально близкое к студийной записи, а также интеллектуальную настройку под любые условия прослушивания. Продуманный дизайн, бесконтактные сценарии управления и глубокая интеграция ИИ подчёркивают стремление Samsung создавать наушники для повседневого потребления аудиоконтента.
«В Samsung мы понимаем: по-настоящему премиальное аудиоустройство — это гармония технологий высококачественного звучания и комфорта при повседневном использовании, — отметил Ихюн Джо (Ikhyun Cho), вице-президент группы исследований и разработок направления Mobile Enhancement в мобильном подразделении Samsung. — При создании серии Galaxy Buds4 мы придерживались философии бескомпромиссности. Наша цель — обеспечить удобство использования наушников в течение дня, не жертвуя качеством звука, ведь именно это пользователи ценят превыше всего. Мы объединили наши передовые технологии Hi-Fi звучания и самую надежную эргономичную посадку так, чтобы они взаимно дополняли друг друга, создавая лучший в истории наших аудиопродуктов пользовательский опыт».
Компьютерное моделирование дизайна для комфортного использования на весь день
Серия Galaxy Buds4 отличается стильным эргономичным дизайном и идеально сидящими в ухе уменьшенными[1] амбушюрами. При создании корпуса использовались технологии компьютерного моделирования, основанного на данных о строении сотен миллионов ушей и более чем 10 000 имитационных моделей[2], что гарантирует надежное и комфортное ношение устройства в течение всего дня. Обновленная конструкция наушника получила рельефную область для сенсорного управления[3], которая упрощает регулировку громкости и настройку воспроизведения. Обновленный зарядный кейс с прозрачной крышкой делает хранение и зарядку интуитивно понятными и удобными. Это превращает наушники в стильный аксессуар с качественным звучанием, который удобно использовать в движении.
Galaxy Buds4 Pro и Galaxy Buds4 предлагают два форм-фактора, которые отвечают разнообразным потребностям пользователей. Galaxy Buds4 Pro — внутриканальные наушники, сочетающие в себе выразительное звучание и функциональность. В то же время инновационный дизайн вкладышей Galaxy Buds4 гарантирует комфорт и удобство использования. Пользователям также доступен выбор из лаконичных цветовых решений. Galaxy Buds4 Pro и Galaxy Buds4 представлены в белом и черном цветах со стильным матовым покрытием.
Насыщенное Hi-Fi звучание
В Galaxy Buds4 Pro представлен новый увеличенный низкочастотный динамик для более качественного звучания (вуфер). Его инновационная конструкция эффективно использует пространство, увеличивая площадь вибрации и уменьшая края мембраны, что повышает рабочую поверхность динамика почти на 20%[4]. В сочетании с высокочастотными динамиками создается естественное иммерсивное звучание с чистыми басами и насыщенными «верхами». Поддержка аудио 24 бит / 96 кГц[5] гарантирует качество Hi-Fi, соответствующее звучанию студийной музыкальной записи. Эти инновации позволяют передавать детали, недоступные для воспроизведения аудиоустройствами прошлых поколений: от высоких резонирующих нот скрипки до глубоких и насыщенных басов. Кроме того, внешний микрофон теперь расположен в верхней части металлического корпуса, что позволяет максимально повысить эффективность активного шумоподавления, одновременно минимизируя помехи от ветра и других внешних факторов
Полное погружение в звук благодаря усовершенствованному адаптивному эквалайзеру[6] и ANC
Наряду с аппаратными улучшениями серия Galaxy Buds4 предлагает программные обновления, которые совершенствуют качество звука и адаптируют его под окружающую обстановку. Улучшенное активное шумоподавление (ANC) эффективно блокирует посторонние звуки, создавая иммерсивное звучание, подстраивающееся под меняющиеся условия. Например, если пользователь находится в автобусе, поезде или самолёте, система шумоподавления снижает низкочастотный шум двигателя и дорожного движения, сохраняя при этом насыщенное и сбалансированное звучание. Это позволяет полностью сосредоточиться на музыке, подкастах или звонках, не отвлекаясь на посторонние звуки.
Оптимизированное адаптивное шумоподавление и эквалайзер Galaxy Buds4 Pro позволяют достичь полного погружения в медиаконтент, минимизируя утечку частот благодаря учёту условий использования устройства и индивидуального строения уха каждого пользователя. В сочетании с динамической настройкой частот эта технология применяет оптимальные алгоритмы шумоподавления в реальном времени, что повышает эффективность использования функции, позволяя наслаждаться точно настроенным звуком, адаптированным под индивидуальные потребности пользователей.
При необходимости ответить на звонок технология Сверхчеткие звонки[7] использует сверхширокополосную связь для обеспечения ультрачистого качества передачи речи, увеличивая пропускную способность вдвое по сравнению с обычными звонками через Bluetooth-соединение. На стадионе, в шумном ресторане или на детской площадке голос остаётся чётким и ясным, что создаёт эффект живого общения лицом к лицу.
Расширенные возможности экосистемы Galaxy
Серия Galaxy Buds4 предлагает пользователям еще более глубокую интеграцию в экосистему Galaxy, помогая раскрыть потенциал устройств. Такой подход позволяет расширить функциональность смартфона или планшета, наслаждаясь при этом насыщенным Hi-Fi звучанием. С помощью Buds4 Pro пользователи могут получать доступ к функциям искусственного интеллекта, не доставая свои смартфоны из кармана или сумки, что упрощает интеграцию AI в повседневную жизнь.
Кроме того, пользователи экосистемы Galaxy оценят максимально простую настройку наушников[8]. Достаточно открыть зарядный кейс — и устройство мгновенно подключится к смартфону или планшету, даже без необходимости предварительно устанавливать приложение Galaxy Wearable. А с помощью виджета наушников или панели быстрого доступа можно легко регулировать громкость и настраивать эквалайзер, чтобы добиться идеального звучания.
Galaxy Buds4 Pro также поддерживают управление движениями головы (Head Gesture)[9]: это позволяет принимать или отклонять звонки. В сочетании с голосовыми командами такой интуитивный способ управления помогает не отвлекаться от важных дел, сохраняя привычный ритм дня.
Более подробную информацию о линейке Galaxy Buds4 можно найти на сайте: www.samsung.com/galaxy-buds4-series/.
Характеристики
| Galaxy Buds4 | Galaxy Buds4 Pro | |
| Цвета | Черный, Белый
*Цветовая палитра может отличаться в зависимости от рынка, оператора связи или розничного продавца. |
Черный, Белый
*Цветовая палитра может отличаться в зависимости от рынка, оператора связи или розничного продавца. |
| Размеры | Наушник: 18.3 x 19.3 x 30.5 мм
Зарядный кейс: 51 x 51 x 28.3 мм |
Наушник: 18.1 x 19.6 x 30.9 мм
Зарядный кейс: 51 x 51 x 28.3 мм |
| Вес | Наушник: 4.6 г.
Зарядный кейс: 45.1 г. |
Наушник: 5.1 г.
Зарядный кейс: 44.3 г. *с учетом амбушюра размера М |
| Динамик | Φ11 3.8t (однополосный) | 11 3.5t (WF) / 5.5×3.5×0.9T (TW) |
| Микрофоны | Цифровой (x3) | Цифровой с гибридным шумоподавлением HSNR (x2)
Цифровой (x1) |
| Качество звука | UHQ*
24-битный Hi-Fi** «Аудио 360»*** * Аудио сверхвысокого качества до 24 бит / 96 кГц доступно на устройствах серий Galaxy S26, S25, S24, S23, Z TriFold, Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 и Tab S9 с One UI 6.1.1 и выше. Поддержка других устройств может быть рассмотрена в будущих обновлениях. ** Для 24-битного Hi-Fi звука требуются устройства Samsung Galaxy с операционной системой One UI 4.0 или выше и наушники Galaxy Buds4. Поддержка 24-битного Hi-Fi звука может варьироваться в зависимости от приложения. *** Прямое многоканальное воспроизведение поддерживается на Android с версией One UI 4.1.1 или выше, поддержка «Аудио 360» доступна с версией One UI 3.1 или выше. |
UHQ*
24-битный Hi-Fi** «Аудио 360»*** * Аудио сверхвысокого качества до 24 бит / 96 кГц доступно на устройствах серий Galaxy S26, S25, S24, S23, Z TriFold, Z Fold7, Z Flip7, Z Fold6, Z Flip6, Z Fold5, Z Flip5 и Tab S9 с One UI 6.1.1 и выше. Поддержка других устройств может быть рассмотрена в будущих обновлениях. ** Для 24-битного Hi-Fi звука требуются устройства Samsung Galaxy с операционной системой One UI 4.0 или выше и наушники Galaxy Buds4 Pro. Поддержка 24-битного Hi-Fi звука может варьироваться в зависимости от приложения. *** Прямое многоканальное воспроизведение поддерживается на Android с версией One UI 4.1.1 или выше, поддержка «Аудио 360» доступна с версией One UI 3.1 или выше. |
| Активное шумоподавление и Окружающие звуки | Активное шумоподавление
Окружающие звуки Адаптивный эквалайзер Адаптивное шумоподавление |
Активное шумоподавление
Окружающие звуки Распознавание голоса*/сигнала сирены** Адаптивный эквалайзер Адаптивное шумоподавление * Наушники автоматически распознают голос пользователя: в начале разговора они усиливают режим окружающего звука, чтобы повысить чёткость общения, а по его завершении увеличивают уровень активного шумоподавления (ANC), блокируя фоновый шум. ** Эта функция повышает громкость окружающих звуков, чтобы пользователь мог услышать важные сигналы — например, сигналы тревоги, спецтранспорт или полицейские сирены. |
| Аккумулятор[10] | Наушники: 45 мАч
Зарядный кейс: 515 мАч*
*Типичное значение проверено в лабораторных условиях сторонней организации. Типичное значение – это среднее значение, учитывающее отклонение емкости аккумулятора одного из нескольких образцов по стандарту IEC 61960-3. Номинальная емкость составляет 42 мАч (для наушников) и 500 мАч (для зарядного кейса). Фактическое время работы аккумулятора может варьироваться в зависимости от сетевых условий, характера использования и других факторов. |
Наушники: 61 мАч
Зарядный кейс: 530 мАч*
*Типичное значение проверено в лабораторных условиях сторонней организации. Типичное значение – это среднее значение, учитывающее отклонение емкости аккумулятора одного из нескольких образцов по стандарту IEC 61960-3. Номинальная емкость составляет 57 мАч (для наушников) и 515 мАч (для зарядного кейса). Фактическое время работы аккумулятора может варьироваться в зависимости от сетевых условий, характера использования и других факторов. |
| Время воспроизведения музыки | До 5 часов / Всего до 24 часов (вкл. Шумоподавление)
До 6 часов / Всего до 30 часов (выкл. Шумоподавление)*
*Наушники обеспечивают до 5 часов воспроизведения музыки с включенным Шумоподавлением (до 6 часов с выключенным Шумоподавлением), в то время как кейс обеспечивает до 24 часов работы (до 30 часов с выключенным Шумоподавлением) при полной зарядке кейса и наушников. Основано на внутренних тестированиях. Время воспроизведения аудио тестировалось путем сопряжения предсерийных Galaxy Buds4 с недавно выпущенным смартфоном Galaxy с настройками по умолчанию, включая выключенное Шумоподавление. Фактическое время работы аккумулятора может варьироваться в зависимости от условий использования, настроек, количества циклов зарядки, силы сигнала Bluetooth и других факторов. Настройки по умолчанию относятся к исходным настройкам для Galaxy Buds4 при их первом выпуске, с включенным питанием. |
До 6 часов / Всего до 26 часов (вкл. Шумоподавление)
До 7 часов / Всего до 30 часов (выкл. Шумоподавление)*
*Наушники обеспечивают до 6 часов воспроизведения музыки с включенным Шумоподавлением (до 7 часов с выключенным Шумоподавлением), в то время как кейс обеспечивает до 26 часов работы (до 30 часов с выключенным Шумоподавлением) при полной зарядке кейса и наушников. Основано на внутренних тестированиях. Время воспроизведения аудио тестировалось путем сопряжения предсерийных Galaxy Buds4 Pro с недавно выпущенным смартфоном Galaxy с настройками по умолчанию, включая выключенное Шумоподавление. Фактическое время работы аккумулятора может варьироваться в зависимости от условий использования, настроек, количества циклов зарядки, силы сигнала Bluetooth и других факторов. Настройки по умолчанию относятся к исходным настройкам для Galaxy Buds4 Pro при их первом выпуске, с включенным питанием. |
| Время работы при разговоре | До 3.5 часов / Всего до 18 часов (вкл. Шумоподавление)
До 4 часов / Всего до 20 часов (выкл. Шумоподавление)
* Наушники обеспечивают до 3.5 часов времени разговора с включенным Шумоподавлением (до 4 часов с выключенным Шумоподавлением), в то время как кейс обеспечивает до 18 часов работы (до 20 часов с выключенным Шумоподавлением) при полном заряде кейса и наушников. Основано на внутренних тестированиях. Время разговора тестировалось путем сопряжения предсерийных Galaxy Buds4 с недавно выпущенным смартфоном Galaxy с настройками по умолчанию, включая выключенное Шумоподавление. Фактическое время работы аккумулятора может варьироваться в зависимости от условий использования, настроек, количества циклов зарядки, силы сигнала Bluetooth и других факторов. |
До 4.5 часов / Всего до 20 часов (вкл. Шумоподавление)
До 5 часов / Всего до 22 часов (выкл. Шумоподавление)
* Наушники обеспечивают до 4.5 часов времени разговора с включенным Шумоподавлением (до 5 часов с выключенным Шумоподавлением), в то время как кейс обеспечивает до 20 часов работы (до 22 часов с выключенным Шумоподавлением) при полном заряде кейса и наушников. Основано на внутренних тестированиях. Время разговора тестировалось путем сопряжения предсерийных Galaxy Buds4 Pro с недавно выпущенным смартфоном Galaxy с настройками по умолчанию, в том числе при включенном Шумоподавлении. Фактическое время работы аккумулятора может варьироваться в зависимости от условий использования, настроек, количества циклов зарядки, силы сигнала Bluetooth и других факторов. |
| Подключение | Bluetooth® 6.1, Auto Switch
Аудиокодеки: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3[11] Auracast |
Bluetooth® 6.1, Auto Switch
Аудиокодеки: SSC (Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary), AAC, SBC, LC3[12] Auracast |
| Датчики | Датчик костной проводимости (VPU), Датчик силы нажатия и касания, ИК датчик приближения, Акселерометр, Гироскопический датчик, Датчик Холла | Датчик костной проводимости (VPU), Датчик силы нажатия и касания, коротковолновый ИК датчик приближения (SWIR), Акселерометр, Гироскопический датчик, Датчик Холла |
| Совместимость | Android 12 или более новые версии с объемом оперативной памяти в более чем 1,5 ГБ
* Некоторые функции могут быть недоступны на устройствах, произведенных не Samsung. Доступность может варьироваться в зависимости от оператора или подключенного устройства. |
Android 12 или более новые версии с объемом оперативной памяти в более чем 1,5 ГБ
* Некоторые функции могут быть недоступны на устройствах, произведенных не Samsung. Доступность может варьироваться в зависимости от оператора или подключенного устройства. |
| Водонепроницаемость[13]
* только наушники |
IP57*
* только наушники |
|
[1] Только для модели Galaxy Buds4.
[2] Основано на глобальном исследовании данных о строении уха, проведенном Центром инноваций в дизайне Samsung.
[3] Galaxy Buds можно подключить по Bluetooth как аудиоустройство независимо от операционной системы, однако для настройки расширенных функций в приложении Galaxy Wearable наушники должны быть сопряжены со смартфоном под управлением Android 10.0 или выше и с объемом оперативной памяти не менее 1,5 ГБ. Расширенные настройки в приложении Galaxy Wearable включают управление шумом, адаптивный эквалайзер, управление сжатием и обновление ПО. Некоторые функции доступны только на совместимых смартфонах Samsung Galaxy. Android является товарным знаком Google LLC.
[4] Точное значение составляет 19,8%.
[5] Аудио сверхвысокого качества можно включить, активировав опцию «UHQ-аудио» (Ultra high quality) в меню: Настройки > Galaxy Buds4 Pro > Качество звука и эффекты > Дополнительные параметры качества.
[6] Только для модели Galaxy Buds4.
[7] Функция Сверхчеткие звонки (Super Clear Call) доступна на устройствах Galaxy с интерфейсом One UI 6.1.1 и выше. В будущем список поддерживаемых устройств может быть расширен. Сверхширокополосная связь (SWB) работает вне зависимости от используемого приложения для звонков. Доступность SWB может зависеть от мобильной сети между устройствами.
[8] Требуются совместимое устройство Samsung Galaxy, подключение к Интернету и учетная запись Samsung.
[9] По умолчанию функция отключена. Для активации управления движениями головы необходимо включить данную опцию в приложении Galaxy Wearable.
[10]Фактическое время автономной работы может варьироваться и зависит от условий использования, таких как настройки функций, тип воспроизводимого файла и уровень сигнала Bluetooth. Время воспроизведения может меняться в зависимости от настроек
[11] Может отличаться в зависимости от совместимости и доступности устройства для сопряжения.
[12]Может отличаться в зависимости от совместимости и доступности устройства для сопряжения.
[13] Степень защиты IP предусматривает погружение в пресную воду на глубину до 1 метра (3 футов) на срок до 30 минут (зарядный кейс не является водостойким). Не рекомендуется использовать на пляже или у бассейна. Если наушники или руки пользователя влажные, их необходимо тщательно высушить перед использованием. Для повреждённых наушников водостойкость не гарантируется.
Продукты Samsung > Мобильные устройства
По любым вопросам, связанным с сервисным обслуживанием, пожалуйста, обращайтесь на сайт samsung.com/ru/support.
По вопросам сотрудничества со СМИ, пожалуйста, пишите на samsung@maslov.agency.
