全球首創！終極三維體驗「3D Cinema LED」

三星電子在2月6日荷蘭阿姆斯特丹所舉辦的2018年歐洲最大商業展覽會ISE(歐洲系統整合展)中，正式推出3D Cinema LED螢幕。這也是三星繼去年3月首次亮相的Cinema LED之後，再度展出「全球首創」的螢幕。

三星Cinema LED螢幕因成功克服了劇院既有電影放映機的極限而廣受觀眾好評，其超高清晰4K解析度（4,096 x 2,160），極致「真實黑」HDR以及不失真的視覺圖像，讓觀眾們感覺彷彿在觀看3D電影。

在不到一年的時間裡，三星將觀眾觀看3D電影的「感受」化為「真實」。將真正的3D技術融入在Cinema LED螢幕中，通過Cinema LED的亮度和質量，實現了最佳的三維體驗。為此，特地訪問到全程參與並將3D Cinema LED導入世界的三星視覺顯示部企業產品規劃部門具東洙(Dongsoo Koo)。

Dongsoo Koo, from Samsung’s Enterprise Product Planning Group

歷史悠久的3D電影起源於「雙眼像差」 

當人們一想到3D電影，通常腦海中第一個閃過的就是曾在2009年掀起票房熱潮的電影「阿凡達」。然而，3D技術在19世紀90年代已經存在。事實上，1832年物理學家查爾斯惠特斯通(Charles Wheatstone)首度發現了三維原理，使其成為一個擁有180多年歷史的技術。在20世紀50年代期間，好萊塢製作了大約40部3D電影。

3D影片的原理其實相當簡單。由於人的兩眼之間存在6.5公分左右的差距，這種「雙眼像差」增加了我們眼睛接收到視覺信息的三維感。而3D影片的機制與之基本相同。3D攝影機設置兩個不同的鏡頭，若要將3D攝影機拍攝的視覺訊息傳達給我們的雙眼，理應具備雙螢幕，但在僅能安裝一個螢幕情況下，我們需要一款可以實現3D影片的螢幕，一種方式，是能夠平分掃描線^(註一)將影片一分為二，分別傳送至我們的雙眼，而另一種方式則是將兩個影片以極高的速度相互交叉。

To get a three-dimensional sense, you need separate visuals for each of the left and right eyes and realize the two scenes on a single screen.

亮度與解析度兩者兼顧

 同樣地，在螢幕上呈現3D有許多種方法。然而，在開發3D Cinema LED螢幕過程中，首要任務便是無論採用何種方式，都應該保持最佳的解析度。而這也是三星一直所苦惱的。

「既有的3D電影院必須在亮度和解析度之間做出妥協。與其他2D影片相比，3D電影院過暗的螢幕，讓觀眾彷彿在戲院內戴著太陽眼鏡，加上觀眾又必須戴上3D眼鏡，如此一來，亮度僅剩平常的三分之一。另外一個無可避免的是，在左右眼視線重疊和反射的情況下，解析度也同樣減半。」

現有3D電影院的極限，給3D Cinema LED一個明顯且清晰的方向。「越明亮的視覺訊息，能讓眼睛更清楚接收到三維視覺印象。因此，即使佩戴3D眼鏡時，我們也必須開發一款能夠提供與Cinema LED相同亮度的新產品，且無法犧牲畫面的解析度，因為越低的解析度畫面真實感也越低。」

這一切並不容易，但三星在3D電視方面的專業知識和Cinema LED的知識提供了突破當前電影放映設備的種種限制，包含在亮度和解析度方面，且讓兩者具備協同增效的效果，使得三星3D Cinema LED的全色域高精準度色彩畫面足以打敗任何優質影院。

改善3D影片引起的暈眩 

3D技術使電影更身歷其境，但也可能造成不適，例如：暈眩與頭痛。而3D Cinema LED螢幕則顯著地改善了螢幕引起的暈眩問題。

造成暈眩有兩個原因。內容本身的眩暈是由於現實和大腦認知的不相符所造成。也就是說，當我們的身體靜止不動時，但我們的大腦卻認為身體在移動；另外，當我們在黑暗的房間裡盯著螢幕超過兩個小時時，很容易出現頭痛。

「左側影片只能通過左眼觀看，右側視片只能通過右眼觀看。但有時候我們的眼睛會接收到重疊的圖像。我們稱之為『串擾』，反覆的串擾會導致頭暈和頭痛。幸運的是，我們的開發人員提出了一種3D Cinema LED演算法，可以徹底消除任何『串擾』的發生，從而解決頭暈和頭痛問題。」具東洙自豪地表示3D Cinema LED並沒有降低亮度，而是透過消除內容本身以外的許多干擾因素來改善與顯示相關的眩暈。因此，觀眾較不會感到頭暈。

Mr. Koo (right) from Enterprise Product Planning Group and Sandy Kim (left) of Enterprise Marketing Group are introducing the advantages of 3D Cinema LED, which can be enjoyed with the highest picture quality without dizziness.

無論您坐在戲院何處，都能減少失真 

3D Cinema LED與Cinema LED擁有相同的觀賞視角。在觀看傳統3D影院時，坐在角落兩側的觀眾，影像將會變得更暗或變形，但3D Cinema LED顯著地改善了這個問題，無論您坐在何處，3D Cinema LED減少影片失真的機會，提供了更佳的觀看體驗。

3D Cinema LED有望發揮更大的作用，讓電影院持續不斷的提供更新更好的觀賞體驗。「俗話說：眼見為憑，人們可能無法接受，直到親眼所見，而一旦親眼所見，將無法否認。我想這適用在3D Cinema LED螢幕上。在體驗之前，人們可能會懷疑其實際上的差異性，但當體驗此最新技術後，就能相信且了解彼此之間截然不同。今年的ISE展將是第一手的獨家體驗。」具東洙補充說明，人們將有機會享受到3D Cinema LED所帶來的終極三維體驗。

註一：電視螢幕上的一條或一列畫素。