Samsung Galaxy Tab S9將Galaxy頂級旗艦體驗融入平板 為業界奠定嶄新標準
從概念發想到完成創作，Galaxy Tab S9系列集結吸睛螢幕、最佳化效能、隨附經典S Pen
Galaxy Tab和S Pen同時具備IP68防塵防水等級
*此為全球發布中譯新聞稿，實際產品上市資訊依各市場公告版本為準*
2023年7月26日，外電訊－三星電子今日發表全新頂級旗艦Galaxy Tab S9系列，重新定義平板格局，為沉浸式觀影體驗與自由創造力樹立新標竿。Galaxy Tab S9、S9+與S9 Ultra三款新機均採用Dynamic AMOLED 2X面板，同時搭載擁有強大效能的高通Snapdragon® 8 Gen 2 for Galaxy處理器（註一），確保絕妙的觀影及娛樂體驗。而盒內隨附的S Pen更助力用戶實現創意。為首款具備IP68防塵防水等級認證（註二）的Galaxy Tab S系列，Galaxy Tab S9系列讓用戶在室內或室外都能輕鬆整理各種創意想法。
三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文表示：「目前市面上未有得與Galaxy Tab S9媲美的裝置，作為此產品分類中的顛覆性存在，Galaxy Tab S9系列首次以全方位頂級設計提供最受用戶青睞的平板體驗，用戶得以輕鬆記錄自己的創意靈感並加以實現。」
在行動中探索娛樂與靈感的精彩世界
無論玩遊戲或看影片，Galaxy Tab S9 Ultra配備14.6吋（註三）Dynamic AMOLED 2X面板，提供身歷其境且隨「攜」所欲的娛樂體驗。搭載 HDR10+顯示技術，確保每一個場景、每一幀畫面都能以廣泛的色彩與亮度範圍呈現最佳色調。動態更新率能依不同內容於60或120Hz間自動校正，在流暢的反應速度和最佳電池效率間達到平衡。護眼模式（Eye Comfort）則透過降低70%（註四）的藍光技術，減少眼部疲勞感。Galaxy Tab S9系列呈現銳利細節，讓攝影作品、設計圖、動畫與更多內容更顯清晰鮮明。此外，16:10長寬比亦忠實還原電視和電影的播放規格。
透過尺寸提升20%的四顆AKG調校揚聲器（註五）與Dolby Atmos環繞音效，Galaxy Tab S9系列為娛樂體驗打造震撼聽覺效果；如欲創造劇院般的音效體驗，Galaxy Tab S9系列用戶可依據遊戲、音樂、視訊電話等不同用途自訂音效設定。若想在戶外享受影音娛樂，Galaxy Tab S9系列支援創新Vision Booster技術，可自動偵測光線明亮的環境並調整能見度，讓畫面保持生動清晰，搭配多角度書本式皮套（註六）使用，能調整直立或橫放的角度，盡情享受免持觀看體驗。
Galaxy Tab S9系列不僅更時尚有形，且凝聚強大效能。每款機型均搭載專為Galaxy系列設計的旗艦型 Snapdragon® 8 Gen 2行動平台，即三星最新智慧型手機所採用的同款超高速行動處理器。Galaxy平板首次搭載先進散熱技術，助攻長時間的串流影音、遊戲或影片編輯。此外，三星與業界遊戲巨擘建立緊密合作關係，賦予Galaxy Tab S9系列用戶更優異的大螢幕遊戲體驗。Galaxy Tab S9系列也是最具熱能效率的Galaxy Tab系列產品，其內部配備專為平板高強度需求打造的均溫板結構，全新雙向散熱功能讓裝置在長時間使用下，仍維持出色的效能。
擁抱創作自由，輕鬆實現靈感
Galaxy Tab S9旗艦系列隨附平板用戶最喜愛也最渴望的一款工具：Galaxy S Pen，與Galaxy Tab S9系列相同，Galaxy S Pen亦獲得IP68防塵防水等級認證，不僅提供類似紙上書寫的流暢體驗，用戶更能放心紀錄、盡情表達豐富靈感，開啟更多創作可能性。S Pen也可在搜尋欄、瀏覽器和應用程式商店中書寫。而最新的雙方向充電技術確保S Pen無論以哪一端擺放於充電區都能夠有效充電。用戶還可升級為S Pen Creator Edition（註七），創造更優質的使用體驗，其運用紋理材質，打造更舒適的握持手感與更寬闊的筆尖角度，讓創作更能順從直覺發揮。
Galaxy Tab S9系列搭載的沉浸式螢幕，為各種創作專案造就完美背景。多重視窗（註八）功能至多可以網格方式顯示三個應用程式，並可輕鬆調整視窗大小。無論想在瀏覽器中搜尋資料、查閱三星媒體瀏覽器內的圖片，抑或Samsung Notes筆記功能中草繪想法，都能在單一畫面中一併執行。或可使用彈出視窗功能，以懸浮視窗檢視應用程式，同時顯示完整首頁畫面。
在旅途中或在移動中工作時，Galaxy Tab S9系列的書本式鍵盤皮套（註九）及DeX 模式（註十）可模擬如桌機般的使用體驗，創造極致的平板便攜性。與可調整站立角度的書本式鍵盤皮套及背光鍵盤搭配使用，猶如一台體積輕盈的個人電腦；同時，DeX模式擁有操作順手的滑鼠、靈活的視窗縮放與擺放位置，以及內建第二螢幕（註十一）功能，能將電腦畫面鏡射或延伸至平板上顯示，在Google Meet（註十二）視訊通話中，透過畫面分享與即時共同編輯Samsung Notes文件，讓協作更自在流暢。
Galaxy Tab S9系列專為發揮即興生產力與激發靈感而生，內建創新且更進化的應用程式，為各式創意組合提供強大動力。備受粉絲喜愛的 GoodNotes（註十三）首次在Android平台上推出，為Galaxy平板用戶提供全新專屬筆記與日記體驗。此外，GoodNotes上所創建的筆記可透過支援之特定平台，輕鬆進行分享並即時共同編輯。
如欲建立可分享內容，專業級的LumaFusion（註十四）影片編輯應用程式可讓工作更加輕鬆。使用Galaxy智慧型手機相機拍下的圖片與影片，即使檔案很大，亦可透過快速分享（註十五）功能自由分享到Galaxy Tab S9系列平板上，藉由LumaFusion充分發揮Galaxy Tab S9 Ultra大螢幕的優勢，讓影片編輯精準執行。
Clip Studio Paint（註十六）化身為簡約的平板介面，用於描寫、繪畫等更多功能。ArcSite（註十七）則可讓設計師與專業人士將自己的創意靈感轉換為精心製作的2D CAD設計圖、詳盡的平面圖，以及精確的尺寸估測圖。透過與Google的緊密合作讓大螢幕使用體驗最佳化，用戶可憑藉合作夥伴應用程式的優勢，輕鬆完成任務並在Galaxy Tab S9系列上實現靈感。
從內到外徹底發揮頂級旗艦體驗
Galaxy Tab S9系列以獨特裝置體驗完美融入Galaxy生態圈。當Galaxy Tab S9系列平板連結到其他裝置時，仍可恣意運用創意工具。多功能操控（註十八）支援平板與智慧型手機間流暢進行複製貼上或拖曳文字和影像等動作，讓用戶可以透過Galaxy Tab S9觸控板操控智慧型手機。
為與頂級軟體體驗相配合，Galaxy Tab S9系列的硬體規格採用Galaxy S旗艦系列智慧型手機的經典設計語彙，如同樣引人注目的相機配置。Tab S9 Ultra厚度僅5.5毫米，輕巧纖薄，具備IP68防塵防水等級。此外，機身採用Armor鋁合金材質，能抵抗撞擊和刮痕，對於不論身在何處總能迸發最佳靈感的用戶，即便在嚴苛環境下，同樣擁有出色表現，在外忙碌一整天也不減效能。全新戶外專用保護殼（註十九）提供加倍防護力，為平板用戶帶來安心感。
Galaxy Tab S9系列亦是證明三星致力創造讓人類生活更豐富的科技，同時減少對環境衝擊的另一典範。與前幾代產品相較，Tab S9系列無論內部或外部零件（註二十一）皆採用更多樣化的再生材料（註二十）；包裝盒亦經過重新設計（註二十二），使用100%再生紙製成。
上市資訊
Galaxy Tab S9系列自7月26日起在特定市場開放預購，並於8月11日起全面上市。
Galaxy Tab S9系列推出米白（Beige）與灰色（Graphite）兩款顏色（註二十三），共三種機型與尺寸選擇：Tab S9 Ultra為14.6吋、Tab S9+為12.4吋、Tab S9則是11吋。（註二十四）
頂級旗艦體驗擁有四代One UI與Android作業系統升級的防護力與支援，並提供五年安全更新。三星因應意外損壞的支援服務Samsung Care+（註二十五），預購期間可享特殊折扣與免費福利。
如欲瞭解更多Galaxy Tab S9系列資訊，請造訪：https://www.samsungmobilepress.com、news.samsung.com或 https://www.samsung.com/galaxy-tab
產品規格表
|
Galaxy Tab S9 |
Galaxy Tab S9+ |
Galaxy Tab S9 Ultra |
|||
|
顯示螢幕* |
11吋 Dynamic AMOLED 2X （60／120Hz） |
12.4吋
Dynamic AMOLED 2X （60／120Hz） |
14.6吋 Dynamic AMOLED 2X （60／120Hz） |
||
| *測量方式不考量圓角設計，將螢幕四邊延伸為一完整矩形後，測量其對角線長度所得之結果；實際可視面積因圓角及鏡頭孔而較小。 | |||||
| 作業系統 |
Android 13.0 |
||||
| 尺寸 | 165.8 x 254.3 x 5.9mm | 185.4 x 285.4 x 5.7mm | 208.6 x 326.4 x 5.5mm | ||
| 重量 | 498g（Wi-Fi） / 500g（5G） | 581g（Wi-Fi） / 586g（5G） | 732g（Wi-Fi） / 737g（5G） | ||
| 相機 | 主鏡頭 | 13MP（主鏡頭） | 13 MP（主鏡頭）+ 8MP（超廣角鏡頭） | ||
| 前鏡頭 | 12MP （超廣角） | 12 MP + 12MP（超廣角） | |||
| 記憶體&儲存空間* | 8GB+128GB
12GB+256GB |
12GB+256GB
12GB+512GB |
12GB+256GB
12GB+512GB 16GB+1TB microSD（可擴充至1TB）** |
||
| *視機型、顏色、市場和電信業者而異。實際儲存空間視內建軟體而異。
** MicroSD 卡需另外購買 |
|||||
| 處理器 | 高通Snapdragon® 8 Gen 2 for Galaxy | ||||
| 電池* | 8,400mAh（典型數值） | 10,090mAh（典型數值） | 11,200mAh（典型數值） | ||
| *典型數值是在第三方實驗室條件下所得的測試結果。典型數值是以 IEC 61960 為標準，測試多個電池樣本並考慮不同電池的容量差異所估算出之平均值。 | |||||
| 連結性 | 5G*, LTE**,Wi-Fi 6E***, Wi-Fi Direct Bluetooth® v 5.3 | ||||
| * 5G服務僅適用於支援5G網路的地點 。需最佳5G連線。實際速度視市場、電信業者和用戶環境而異。
** LTE服務可用性視市場或電信業者而異。 ***Wi-Fi 6E可用性視市場、網路業者和用戶環境而異。需最佳連線。需搭配Wi-Fi 6E路由器使用。 |
|||||
| 顏色* | 米白（Beige）、灰（Graphite） | ||||
| * 產品顏色可能因市場或電信業者而異。 | |||||
| 音訊 | 四顆AKG調校揚聲器，Dolby Atmos ®環繞音效 | ||||
| 安全性 | Samsung Knox | ||||
| 生物辨識 | 螢幕指紋辨識 （FOD） | ||||
| 配件* | S Pen（BLE、隨附）、S Pen Creator Edition
書本式鍵盤皮套、薄型鍵盤皮套、多角度書本式皮套、戶外專用保護殼、平板專用書寫膜、平板防窺保護膜 |
||||
| *S Pen 和 USB Type-C 數據線隨附於盒內。其他配件需單獨購買。第三方配件可用性可能因市場、電信業者和零售商而異。 | |||||
*產品規格可能因市場而異
**本文件所載之一切功能、特性、規格與其它的產品資訊，包括但不限於產品之優點、設計、價格、零件、表現、供應性及性能，如有任何變更，恕不另行通知。
註一：Snapdragon為Qualcomm incorporated的商標或註冊商標。Snapdragon為Qualcomm Technologies, Inc.和／或其子公司的產品。
註二：Galaxy Tab S9、S9+ and S9 Ultra擁有IP68防塵防水等級。隨附的S Pen同時擁有IP68防塵防水等級。在IP68等級下，可在1.52公尺（5 英尺）深的清水中，時間最長30分鐘。沾溼後請沖洗殘留物並晾乾。不建議在海灘或泳池使用。
註三：以螢幕對角線延伸為完整矩形後，Galaxy Tab S9 Ultra的螢幕對角線長度為14.6吋，若考量圓角設計，測量結果則為14.5 吋。
註四：與一般LCD螢幕相較。SGS根據Galaxy Tab S9系列面板可大幅減少藍光有害效應的能力來授予護眼認證。
註五：與Galaxy Tab S8系列相較。
註六：多角度書本式皮套另行販售。
註七：另行販售。上市資訊與時間依市場有所差異。
註八：部分應用程式可能不支援多工處理。
註九：書本式鍵盤皮套另行販售。書本式鍵盤皮套適用於 Galaxy Tab S9 Ultra、Galaxy Tab S9+ 和 Galaxy Tab S9。產品設計可能依型號而有所不同。功能與鍵盤配置可能依機型或語言類別而有差異。背光功能僅適用於Galaxy Tab S9 Ultra書本式鍵盤皮套，按下Fn + F12始可啟用。
註十：可用性可能依裝置而有差異。特定Galaxy智慧型手機與平板支援Samsung DeX功能。
註十一：第二螢幕功能需搭配擁有無線螢幕的個人電腦並搭載Windows 10 v.2004或以上的作業系統版本。
註十二：Google Meet可於Google Play商店下載。Google Meet為Google LLC的註冊商標。
註十三：GoodNotes應用程式需另行下載，並免費提供為期一年的完整版本。待免費完整版本使用期限結束後，需再次購買才可繼續使用，服務條款可能依市場而有不同。
註十四：LumaFusion應用程式需另行購買並下載。服務條款可能依市場而有所不同。
註十五：在Galaxy裝置間的快速分享功能適用於下列作業系統：搭載Android作業系統版本 10.0（Q）與One UI 2.1或以上版本的智慧型手機與平板，搭載Windows 10或以上版本的個人電腦。需有三星帳號並有Wi-Fi與藍牙連線功能。
註十六：Clip Studio Paint應用程式預載僅支援特定市場。Clip Studio Paint 應用程式可至三星應用商店下載，並為首次使用之用戶提供6個月的免費試用服務。免費試用期結束後，需有按月計費的付費訂閱服務方案才可繼續使用。服務條款可能依市場而有所不同。
註十七：ArcSite應用程式需自三星應用商店另行購買並下載。服務條款可能依市場而有不同。
註十八：多功能操控僅限搭載One UI 5.1或更高版本的特定Galaxy智慧型手機以及搭載One UI 5.1.1或更新版本的Galaxy Tab裝置使用。可用性可能依據應用程式而有不同。
註十九：所有保護套皆需另行販售。
註二十：與Galaxy Tab S8相較，回收原料種類包括取材自廢棄漁網的消費後再生PA、消費後再生PBT、取材自水桶的消費後再生PC、消費前再生鋁材來自製造過程中所產生的廢棄原料。這些廢棄金屬會重新熔解、過濾雜質後再回收作為三星製程中的原料。另外還有消費前再生玻璃，取自玻璃製造時所產生的廢棄玻璃。這些廢棄玻璃會被壓碎成碎玻璃後再重新作為製造Corning® Gorilla® Glass 5製程中使用。
註二十一：Galaxy Tab S9 Ultra：17種裝置零件最低採用10%的消費後再生塑膠或消費前再生鋁材，以及Corning® Gorilla® Glass 5中含有最少10%的消費前再生玻璃。相關元件包含收線器中板（Cable Holder Mid）、裝飾手寫筆充電器（Deco Pen Charger）、左上揚聲器模組（Top-left Speaker Module）、右上揚聲器模組（Top-right Speaker Module）左下揚聲器模組（Bottom-left Speaker Module）、右下揚聲器模組（Bottom-right Speaker Module）、後背板（Case Rear）、機殼托架（Case Bracket）、按鍵托架（Key Bracket）、PCB支撐上板（PCB Support Top）、PCB支撐中板（PCB Support Mid）、收線器底板（Cable Holder Bottom）、SIM卡托盤（SIM Tray）、音量鍵、側邊按鍵、鏡頭裝飾元件、主視窗。
註二十二：100%再生紙的使用在以下包材中：產品包裝盒、手冊盒、DLC環與DLC盒。100%再生紙材料獲得環境聲明驗證（Environmental Claim Validation，簡稱ECV）。
註二十三：顏色可能依市場與電信業者而有不同。
註二十四：以螢幕對角線延伸為完整矩形後，Galaxy Tab S9的螢幕量取對角線長度為11吋，若考量圓角設計，測量結果為10.9吋。Galaxy Tab S9+的螢幕量取對角線長度為12.4吋，若考量圓角設計，測量結果為12.4吋。Galaxy Tab S9 Ultra的螢幕量取對角線長度為14.6吋，若考量圓角設計，測量結果為14.5吋。受圓角及鏡頭孔影響，實際可瀏覽範圍較小。
註二十五：適用條款與條件。Samsung Care+保固範圍、服務類型與促銷活動可能依市場而有不同，並可能適用可扣除額（額外服務費用）。如需完整Samsung Care+資訊，請造訪https://www.samsung.com/samsung-care-plus/。
下載
關於消費者服務相關詢問，請洽三星客服專線 : 0800-32-9999
任何媒體需求及詢問，請聯繫 tw.newsroom@samsung.com.
