能源之星（ENERGY STAR）是一項由政府推動的能效標章計劃，旨在透過簡單明瞭且具公信力的資訊，讓美國在地的消費者與企業，據以做出明智的決策。

能源之星計劃每年評選及表揚傑出的企業與組織，鼓勵朝淨能源經濟轉型。獲得能源之星表揚的得獎主，在推出、銷售及採用節能型產品、住宅、建築、服務與策略上，展現業界領導者風範。以上種種綠色行動，是因應氣候危機、保護大眾健康、創造潔淨能源，為全人類打造美好未來的重要驅動力。

美國三星電子企業永續負責人Mark Newton表示：「三星制定的全方位環保策略，不僅涵蓋企業層級的淨零排放，實現100%再生能源目標，亦矢志在能效領域樹立產業新標竿。三星致力為旗下家電、行動裝置、消費性電子產品，導入創新的節能技術；力求於2030年前，較2019年相同規格產品減少30%平均用電量。身為能源之星的長期合作夥伴，以及獲頒『企業貢獻獎』（Corporate Commitment Award）的少數優異企業，三星很自豪能夠獲得EPA和DOE的殊榮肯定。我們堅信，三星與能源之星的合作，將對企業本身、顧客，還有我們所居住的地球，發揮重要的影響力。」

EPA署長Michael S. Regan則談到：「為因應氣候變遷的燃眉之急，公私部門的合作是實現此願景的重要途徑。榮獲今年度能源之星獎項的企業，與EPA展開密切的綠色合作，攜手邁向淨能源的新未來，不僅為美國消費者與企業節省荷包，同時增加了就業機會，本人在此表達崇高的敬意。」

傑出永續獎為能源之星的最高榮譽，EPA將該獎項頒給連續獲得年度合作夥伴獎，長期投入能源效率以減緩氣候變遷，足堪業界表率的綠色夥伴。此次的獲獎，是三星拿下的第十座「產品品牌公司傑出永續獎（Sustained Excellence Award for Product Brand Owner）」，再添一筆光榮紀錄。

除了致力減少環境碳足跡，三星亦藉由環保產品的推出，讓消費者在生活中落實綠色行動，對環保帶來有意義的影響。2022年，三星於美國推出474款具能源之星標章的產品，超越2021年表現。截至2022年底，所有的三星洗碗機、筆電、空氣清淨機、前開式洗衣機，以及大多數的冰箱機型皆通過能源之星認證。三星在美國的投資，亦全面貫徹能源之星計劃：三星南卡羅來納州廠出品的所有前開式、直立式洗衣機，皆通過能源之星認證。此外，三星是第一個根據最新的能源之星標準，認證旗下諸多新款4K高畫質電視的知名品牌。截至2022年，三星透過能源之星產品認證，不遺餘力提升全球產品能效，自2009年起，三星產品成功為全球顧客減少約3.34億公噸的二氧化碳排放量，相當於減少逾7,100萬輛汽車在路上行駛一年，約占美國掛牌小客車的四分之三。

此外，三星不遺餘力延伸SmartThings Energy的深度與廣度，協助用戶清楚掌握及管理用電情形，做出更明智、更環保的決定以減少碳足跡，獲得美國環保署（EPA）的高度肯定，獲頒業界第一個主流市場智慧家居能源管理系統（SHEMS）認證。此項認證以智慧家電與服務為認證標的物，透過管理、自動化互聯裝置，協助消費者了解自家用電情形，進而鼓勵實行節能之舉、節省開支，同時引導消費者採取需求反應措施，降低電網的尖峰負載。

獲得「能源管理傑出永續獎（Sustained Excellence Award for Energy Management）」的能源之星夥伴，透過整體企業與產品能源計畫改善商用建物能效，展現卓越成就。從辦公室到倉庫與物流中心，至電子及家電實驗室，三星於美國境內共擁有45棟不同類型的自有與租用建築物。2022年，三星加倍力道履行其對能源之星的承諾，在暖氣、通風和空調（HVAC）與照明控制上，採用經能源之星認證的設備與技術，持續改造廠房的重要系統。三星持續減少營運設施的用電量，減緩對氣候變遷的衝擊，自2019年以來用電量已減少了8.6%。

2022年，三星獲得「能源之星租戶空間」認證的承租空間，從6個提升至12個，為雙倍提升能效的另一實例。於全國「租戶空間計畫」所認證的空間數量中，三星名列第二，約佔全國總數17.39%的空間。

三星以謙卑的態度，接受能源之星計劃授予的榮譽，將提升產品和營運的能源效率，列入企業的關鍵環保目標，協助消費者減少對地球的衝擊，攜手邁向綠色新未來。

如需進一步了解EPA能源之星獎項的相關資訊，請前往www.energystar.gov/awardwinners。欲深入探索三星對永續議題的承諾，請造訪www.samsung.com/global/sustainability/。

EPA能源之星計畫過去30年來為美國實踐節能節約、保護氣候環境的重要指標。EPA於年度能源之星獎中表彰企業與組織，肯定其藉由研發節能產品與服務引領產業發展的努力，以及制訂並採納於建築中達成永續節能的相關策略。

美國三星電子企業永續總監Mark Newton表示：「永續環保為三星的核心使命，我們有責任減緩氣候變遷效應，為後代子孫留下美好的地球環境。榮獲EPA表揚，肯定了三星在環保方面的努力，包括透過高效的能源之星產品持續降低對環境的衝擊，以及於建築林立的環境中減少能源足跡等。我們深感自豪能推廣EPA能源之星計畫，並提供客戶綠色永續的創新技術，於公司營運中達成純淨且有效率的能源經濟。」

EPA署長Michael S. Regan表示：「我們深知對抗氣候危機需要眾人團結一致，而2022年能源之星的獲獎夥伴們，共同揭示了打造永續未來的必要決心。各企業再次以身作則，以行動支持純淨能源經濟不僅對環境有正面幫助，同時令企業與客戶受益。」

「產品品牌公司傑出永續獎」為能源之星計畫所頒發的重要榮譽。獲獎的能源之星夥伴致力提供、推廣消費者環保產品，並於節能領域展現領導力，長期對抗氣候危機。三星已第九度於產品品牌公司項目中榮獲能源之星傑出永續夥伴殊榮。

身為全球科技領導者，三星深信消費者擁有透過改變日常行事、對環境產生重要影響力的機會，包括選擇節能環保的產品，以不犧牲效能、功能或舒適度的情況下減少能源開銷。2021年，三星於美國推出381款具能源之星標章的產品，相較2020年增加25%。此外，所有三星的電腦、洗碗機、滾筒式洗衣機與空氣清淨機皆通過能源之星認證。三星全力研發節能創新科技，於2021年憑藉其變頻壓縮機技術（Advanced Adaptive Compressors）榮獲冰箱項目的能源之「星新興科技獎（Emerging Technology Award）」、2022年則以電磁爐台再次勇奪此獎項。上述獎項皆表彰三星以突破性科技推動節能發展。自2009年起，三星的創新節能產品技術成功為全球顧客減少約3.01億噸的二氧化碳排放量，相當於減少逾6,500萬輛在路上行駛的汽車。

獲得「能源管理年度夥伴獎」的能源之星夥伴，透過整體企業與產品能源計畫改善建築與廠房效能，展現卓越成就。從辦公室到倉庫與物流中心，以至電子及家電實驗室，美國三星電子於國內擁有41棟不同類型的建築物。三星至2021年止，已有7個承租空間獲得「能源之星租戶空間」的肯定；而截至2021年，於全國「租戶空間計畫」所認證的空間數量中，三星名列第二，由此可知，美國三星電子佔據了「租戶空間計畫」中全國總數約19%的空間。

除了針對「租戶空間計畫」的投入，三星亦已完成過去對於減緩能源需求的承諾，採用經能源之星認證的設備、裝置與產品進而改裝廠房，同時促使全美各地的廠房（包含製造廠）使用100%可再生能源。除此之外，三星自2020年持續減少其用電量，使2021年於天氣標準化廠房能源使用密度（Weather Normalized Site Energy Use Intensity，kBtu/ft2）中，數據下降10%。

三星全力實現於節能產品及其營運方式的承諾，為公司因應氣候變遷盡其所能的重要付出之一。期望透過不懈的努力，使消費者得以藉由改變日常行事，為環境創造正面影響，而關注節能環保議題即為一例。

如需進一步了解EPA能源之星獎項的相關資訊，請前往www.energystar.gov/about/awards。欲深入探索三星對永續議題的承諾，請造訪www.samsung.com/us/explore/sustainability/。

由EPA舉辦的SMM電子挑戰大賽，旨在表彰品牌於完整產品生命週期中，在材料運用層面採創新策略，以更加環保且負責任的態度展現綠色巧思。自2014年啟動SMM計劃以來，三星電子創新的環保材料與當責的回收計劃，年年屢獲EPA高度肯定；而三星電子推出的消費者回收計劃，更拿下最高榮譽的SMM獎項肯定。2021年SMM電子挑戰賽得獎者日前於線上頒獎典禮獲得表揚。

美國三星電子企業永續負責人Mark Newton表示：「三星電子將綠色永續發展視為大膽創新的驅動力，很榮幸我們所推動的綠色措施獲得EPA的頒獎褒揚與肯定。在邁向循環經濟的路上，我們的工程師和設計師竭盡一切心力，期盼透過深具意義的途徑，減少廢棄物並降低對環境造成的衝擊。希望消費者持續對三星品牌滿懷信心，購買三星產品時，除了體驗頂尖科技與更上層樓的創新生態，同時享受輕鬆維修、翻新和回收產品的服務。」

EPA署長Michael S. Regan表示：「建構永續的綠色家園，有賴全人類的團結努力。獲得獎項表揚的組織，於電子回收領域充分展現了領導風範，本人在此向其鼓掌喝采。電子業堪稱全球的經濟命脈，不僅由於其供應鏈遍佈世界各地，電子產品亦對人們的日常生活發揮重要的作用，仰賴這些組織的努力，我們得以回收、循環利用諸如貴金屬、重要礦物、塑膠與玻璃等寶貴資源。」

三星電子已連續八年獲頒EPA SMM金質獎「（Gold Tier Award）」，表揚其對全美電子廢棄物回收的貢獻。以美國當地而言，三星電子每年平均回收並重複利用1億磅的電子廢棄物，相當於超過200萬棵樹木於十年間所吸收的二氧化碳量。自2008年起，三星電子回收再利用逾10億磅的電子產品，扭轉其被送入美國垃圾掩埋場的命運，轉而賦予全新生命。三星電子懷抱著宏大的願景，計劃在2030年以前，於全球產品的製程中累計使用50萬噸的再生塑膠。

除了多年來於SMM領域的持續創新，EPA「永續卓越獎」亦表彰三星電子的太陽能遙控器SolarCell Remote，該遙控器於2021年首次推出，旨在減少電池浪費並有助於終結塑膠垃圾。目前，該項創新技術已應用於三星電子QLED 4K及8K（Neo、Q80A、Q70A、Q60A）量子電視與MicroLED顯示器，預計於七年的使用期限中^（註一）減少9,900萬顆3號廢棄電池及5,840噸的溫室氣體排放。由於該遙控器含有24%可回收再造的聚對苯二甲酸乙二酯（PET）與聚碳酸酯（PC），因此除了減少電池浪費，亦有助於減少塑膠垃圾。

此外，三星電子於2022年1月發表的第二代升級版太陽能遙控器SolarCell Remote，可透過Wi-Fi路由器等裝置的無線射頻自行充電。該遙控器將應用更多於三星電子的產品，如新款電視及家電，目標減少2億顆以上的3號電池被送入垃圾掩埋場。

欲深入了解三星電子主辦的回收計劃及創新的永續發展措施，請造訪https://www.samsung.com/us/explore/sustainability/。有關EPA永續物料管理計劃的更多詳情，請參閱 https://www.epa.gov/smm。

註一：七年為電視產品的平均使用週期。

三星與EPA能源之星計畫間穩健、互惠的關係，為榮獲企業貢獻獎之基礎。三星自2013年起連續八年榮獲年度合作夥伴獎（Partner of the Year）與傑出永續獎（Sustained Excellence Award）。北美三星電子總裁暨執行長KS Choi表示：「三星致力透過產品營運模式協助減緩氣候變遷，特別在能源效率上。很榮幸能獲頒此殊榮，三星將持續努力提升能源效率，共同面對氣候變遷的挑戰。」

三星透過持續提升製造、配送、維修與回收流程的效率，滿足消費者喜好與需求的同時，降低產品對環境的衝擊。自2009年起，三星產品效率的提升，估計減少2.7億公噸的二氧化碳排放，為產品製造所排放溫室氣體量的兩倍以上。2020年三星共303款產品型號獲能源之星認證，包括全系列平板、滾筒式洗衣機及洗碗機，亦包括86%的冰箱、78%的直立式洗衣機及54%的烘衣機^（註一）。此外，三星透過創新產品進一步提升能源效率，例如最新一代冰箱產品即因變頻壓縮機技術（Advanced Adaptive Compressors），於2020年榮獲能源之星的新興科技獎（Emerging Technology Award）。

三星亦致力透過營運及供應鏈降低氣候衝擊。落實2018年的承諾，於美國、中國及歐洲地區百分之百使用再生能源，因此於美國EPA「綠色電力夥伴計畫」（Green Power Partnership）中名列前茅。此外，三星亦與EPA合作，推動能源之星「租戶空間計畫」（Tenant Space program）。透過租戶於承租空間中增進能源管理，進而提升業界的能源效率。三星加入該計畫的場域包括紐約市的「Samsung 837」全球卓越行銷中心（Global Marketing Center for Excellence）、華盛頓特區的三星解決方案中心（Samsung Solutions Center）、南卡羅來納辛普森維爾的客戶聯絡中心以及德州普拉諾的三星據點。此項合作計畫展現三星除了產品外，亦致力減少辦公空間的環境足跡。

美國三星電子企業永續總監Mark Newton表示：「很榮幸獲得此項殊榮，三星將持續於美國市場拓展永續行動。減緩氣候變遷的措施、落實永續的企業實踐將日益重要，以確保眾人同享美好未來。」

EPA署長Michael S. Regan表示：「榮獲能源之星獎項的企業夥伴向世界證明，提供有益氣候環境的解決方案與追求商業利潤並不相悖，同時還能增加就業機會。許多企業已投入此方向多年，鼓舞我們持續面對氣候危機的挑戰，並往乾淨能源經濟（clean energy economy）的目標前進。」

能源之星企業貢獻獎肯定企業長久以來的成就，同時亦為號召行動，鼓勵獲獎企業持續努力，並為產業設立標竿。三星承諾未來將持續與EPA及能源之星合作以發揮影響力，並期望與業界夥伴及友商合作提升能源效率，共同減緩氣候變遷的威脅。

註一：指目前於美國市場銷售的三星裝置。

EPA每年針對SMM計劃的傑出表現者進行頒獎。SMM電子挑戰賽的參與者，均承諾重新思考產品的生命週期，並致力實現創新、負責任的電子產品管理，同時減少對環境的衝擊。2020年SMM電子挑戰賽於今年3月30日舉辦線上頒獎典禮表揚得獎者。

美國三星電子企業永續總監Mark Newton表示：「很榮幸獲得EPA頒獎褒揚及肯定，三星於美國長期深耕電子廢棄物的回收與循環利用，並將竭力推動產品包裝設計的永續創新。三星將持續致力落實環境管理、減少氣候變遷衝擊，打造更綠色永續的未來。」

EPA署長Michael S. Regan表示：「電子挑戰賽得獎者均為企業模範，其透過創新產品證明環境保護與技術發展能齊頭並進。我們更鼓勵其他企業群起效尤。」

三星身為全球規模最大的電子製造商之一，充份展現市場領導風範，積極肩負企業社會責任，為環境永續盡一份心力。EPA SMM金質獎表彰三星在全美回收電子廢棄物的卓越貢獻，三星每年回收並循環利用將近1億磅的電子廢棄物，自2008年起，三星回收並再利用超過10億磅的電子產品，扭轉其被送入垃圾掩埋場的命運，轉而賦予它們全新生命。

而Galaxy S10系列因注入綠色概念，將材料以更環保負責的方式應用於創新包裝策略，榮獲EPA SMM冠軍獎肯定。Galaxy S10系列採用零塑料的包裝盒與內襯，以減少環境足跡及資源消耗。例如，手機與配件均以一體成型的紙漿模塑包裝，將廢棄物製造量降至最低，同時以紙材取代塑膠束帶等。這些設計變革使Galaxy S10系列包裝與前幾代產品相比減輕32公克－包裝重量足足減少16%。

有關三星為綠色永續而付出的種種努力，詳情請點選此處；欲了解有關EPA的更多詳情，敬請參閱官網說明www.epa.gov。

在美國環境保護署（EPA）舉辦的2019年「永續物料管理（SMM）電子產品挑戰賽」頒獎典禮上，三星電子獲得冠軍獎（Champion Award）與優質獎（Tier Award）；同時，三星也因提倡有效使用資源而贏得2020年消費性電子展創新獎（CES Innovation Awards）。

三星電子獲頒美國環保署的年度「永續物料管理」大獎。美國三星電子環境與法規事務負責人Jenni Chun（左二）接下金質獎榮譽。三星Galaxy Upcycling計畫經理 Kyungmo Yang（右二）受領Cutting-Edge冠軍獎。

對循環經濟的承諾

自2014年起，美國環境保護署每年舉辦「永續物料管理電子產品挑戰」，表揚致力於永續物料管理及負責任回收的參與者，並讚揚美國境內自願參與回收計畫的公司。獎項共分為兩類別：冠軍獎授予注重環保的產品、非產品與新技術；優質獎則是授予傑出的回收行動。今年，三星電子獲得此兩類別的獎項，三星的多位高階主管也親自出席1月8日在拉斯維加斯舉辦的頒獎典禮。

冠軍獎項部分，今年是三星第三次拿下Cutting-Edge冠軍獎肯定。該獎項自2016年設立以來，主要表彰致力於電子產品永續發展的先驅。三星電子今年以「Galaxy Upcycling」計畫獲獎，藉由重新利用生命週期結束的手機產品，落實環境保護並創造社會福祉。

「Galaxy Upcycling」計畫將已經淘汰的老舊手機改造為物聯網裝置，進而造福缺乏資源的社群。自2017年起，三星與韓國醫學研究人員合作，將回收的智慧型手機改造成可攜帶的視力檢查裝置；該計畫也為三星在2017年贏得首座Cutting-Edge獎。2019年三星提供90台可攜帶的眼底鏡供越南使用，幫助約14,000位居民的生活與視力受益。

優質獎方面，三星已連續六年獲得金質獎肯定。該榮譽僅授予那些至少需將96%的二手電子產品交由經認證的第三方回收業者處理的企業。2018年，三星因蒐集並回收6萬噸廢棄的電子產品，並再次僅與獲得e-Stewards驗證的回收業者簽約而得獎（e-Stewards為針對電子產品回收商的第三方驗證管理計畫）。此外，三星電子亦積極參與由美國消費科技協會（CTA）發起，旨在號召企業自發性蒐集電子廢棄物的計畫eCycling。

永續發展的創新實踐

今年在內華達州拉斯維加斯的CES上，三星憑藉領先業界的創新產品與服務，囊括多項創新大獎，從顯示技術到行動裝置均備受肯定。其中，三星的Serif Eco-Packaging環保包裝設計，因為有助於資源的有效利用，而受到大會推崇。

Eco-Packaging設計是指消費者可將產品的外盒升級再造為多用途的小家具。組裝完裝置後，消費者只要掃瞄紙箱上的QR Code，即可依說明將厚瓦楞紙板做成小桌子或架子。此項設計將在2020年上半年，與三星的The Serif電視系列同步推出。

自2017年開始，三星每年都會舉辦電子廢棄物回收活動，今年CES展前，三星於1月4日舉行電子廢棄物回收活動，讓參與者免費丟棄過時的電子產品。

三星Galaxy Upcycling計劃讓Galaxy手機的擁有者，將老舊Galaxy手機的硬體和軟體改造成全新的科技產品，例如CCTV(閉路電視)、遊戲主機和IoT物聯網裝置。這項計劃將裝置改造工具交到消費者手中，為使用者提供必要的軟體變更以及硬體更改建議，催生出全新的功能。這項計劃由三星的創新中心C-Lab發起，將於2018年推出。

美國三星電子顧客關懷資深副總裁 Michael Lawder 表示：「Galaxy Upcycling運用一種創新且環保的方法，透過重新利用現有技術，帶給消費者實現新穎和差異化功能。我們很榮幸因為推動Galaxy Upcycling計劃，致力永續發展化產品生命週期，而獲得此獎項的肯定。」

這是Galaxy Upcycling計劃因其創新的再利用和回收努力，於2018年當中二度在美國獲得表揚。1月份，Galaxy Upcycling計劃獲得美國環保署(EPA)頒發的新銳冠軍獎(Cutting Edge Champion Awards)。

環保領袖獎(Environmental Leader Awards)旨在表彰為永續發展和環保問題，提供創新技術和解決方案的公司。此外，三星電子美國公司研發部資深副總裁Dochul Choi博士因致力推動永續發展管理，而入選「2018年環保領袖75強」風雲人物榜。頒獎典禮在昨天美國科羅拉多丹佛的「環境領袖&能源經理會議」上舉行。

有關三星永續發展倡議的詳細資訊，請點選下列連結： https://news.samsung.com/us/sustainability/

三星因在 Galaxy S6 上使用永續材料而獲頒永續材料管理冠軍獎，且 Galaxy S6 是唯一獲得 EPA  SMM 計畫認可的手機。三星 Galaxy S6 的可回收比率為 99.9％，包裝可回收比率則達到 100％；此外，手機的充電器部分由可回收塑料製成，並且利用大豆油墨影印智慧型手機隨附的資料。

第二項電子廢棄物領導地位獎項則表彰了三星在美國長期致力於妥善處理及回收電子廢棄物。2014 年間，三星在美國收集了 1.14 億磅以上的電子廢棄物，身居全世界最大宗的電子廢棄物收集者之一。三星因其強大的自發性蒐集網路，以及公司為確認符合 e-Stewards® 合規性而實施的回收商稽核而獲認可。

美國環保局國土暨應急管理辦公室的助理行政人員 Mathy Stanislaus 表示：「作為兩項 SMM 電子冠軍獎的獲獎者之一，三星電子在電子產品的永續管理方面表現出卓越的領導力及技術創新，並且展現出優於 SMM 電子挑戰所要求的環境、社會及經濟成果。我在此誠摯恭喜三星，他們付出了創新的努力，改變了電子產品的掩埋處理並且讓寶貴的資源得以修復，同時我也對製造 Galaxy S6 手機的獨到眼界表達敬意，其包裝及其配件符合高級環境標準，卻又不失高階產品的地位，我鼓勵其他公司追隨他們的腳步，實行這些最佳做法。」

企業環境暨監理事務總監 Mark Newton 表示：「三星倍感榮幸我們在永續發展及電子廢棄物領導地位方面的努力獲得了 EPA 的肯定。推展回收及永續發展計畫一直是全公司關注的重點，而保護環境的努力獲得了認可，這是一件非常美好的事。」

美國環保局國土暨應急管理辦公室、聯邦總務署及能源部皆有代表出席今天的頒獎典禮。