<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Urządzenia Mobilne &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/category/products/mobile/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Urządzenia Mobilne &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2026</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Thu, 30 Apr 2026 16:21:53 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Galaxy Buds4 Pro i aplikacja Samsung Hearapy dla komfortowych podróży]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-buds4-pro-i-aplikacja-samsung-hearapy-dla-komfortowych-podrozy</link>
				<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 12:04:17 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/29120403/Samsung_728M-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds4 Pro]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4ebBl8t</guid>
									<description><![CDATA[Prawie jedna trzecia mieszkańców Europy cierpi na chorobę lokomocyjną. W podróży doskwierają im zawroty głowy, nudności i pocenie się. Samsung proponuje rozwiązanie, które zwiększa komfort podróżowania osób, które zmagają się z tymi dolegliwościami: bezpłatna aplikacja Hearapy wykorzystuje w połączeniu ze słuchawkami Galaxy Buds4 Pro precyzyjny sygnał sinusoidalny o częstotliwości 100 Hz. Słuchawki najnowszej generacji odtwarzają […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>Prawie jedna trzecia mieszkańców Europy cierpi na chorobę lokomocyjną<sup data-fn="0475e052-800f-4563-870c-12fb76d32ad6" class="fn"><a href="#0475e052-800f-4563-870c-12fb76d32ad6" id="0475e052-800f-4563-870c-12fb76d32ad6-link">1</a></sup>. W podróży doskwierają im zawroty głowy, nudności i pocenie się. Samsung proponuje rozwiązanie, które zwiększa komfort podróżowania osób, które zmagają się z tymi dolegliwościami: bezpłatna aplikacja <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.samsung.a100hz&hl=pl" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hearapy</a> wykorzystuje w połączeniu ze słuchawkami <a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy Buds4 Pro</a> precyzyjny sygnał sinusoidalny o częstotliwości 100 Hz. Słuchawki najnowszej generacji odtwarzają go czysto i z mocą dzięki dużemu zakresowi drgań i inteligentnemu tłumieniu hałasu. Układ równowagi jest w ten sposób stymulowany, co może zwiększać komfort podczas podróży. Innowacyjne rozwiązanie opiera się na wynikach badań Nagoya University w Japonii.</p>



<p>Lot do wakacyjnego raju, podróż pociągiem na spotkanie w interesach, rodzinna wyprawa samochodowa. Choroba lokomocyjna potrafi zamienić każdą trasę w tortury. Powstaje wskutek konfliktu w uchu wewnętrznym: narząd równowagi rejestruje ruch, a oczy widzą nieruchomy obiekt, na przykład ekran smartfonu lub książkę. Organizm reaguje stresem. Rozwiązanie proponowane przez Samsung, oparte na wynikach badań naukowych, wykorzystuje aplikację Hearapy w połączeniu ze słuchawkami <a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy Buds4 Pro</a>, dzięki czemu podróże mogą stać się bardziej komfortowe.</p>



<p><em> „Czysty sygnał sinusoidalny basowy o częstotliwości 100 Hz odtwarzany przez słuchawki Galaxy Buds4 Pro stymuluje układ równowagi w uchu wewnętrznym tak, aby ruch mógł być lepiej przetwarzany. 60 sekund wystarczy. Rozwiązanie pokazuje wyraźnie, jak nasze innowacje mogą poprawiać komfort wielu ludzi.” – </em>podsumowuje  Mario Winter, Vice President Marketing w Samsung Electronics GmbH</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="1000" height="563" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/29120243/Samsung_100hz_KeyVisual_PM.jpg" alt="" class="wp-image-29277" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Warunki laboratoryjne w podróży</strong></h2>



<p>Rozwiązanie opiera się na wynikach niezależnych badań Nagoya University w Japonii<sup data-fn="5233ec28-f2d3-4038-9535-c42bf60f1070" class="fn"><a href="#5233ec28-f2d3-4038-9535-c42bf60f1070" id="5233ec28-f2d3-4038-9535-c42bf60f1070-link">2</a></sup>. Badacze sprawdzili eksperymentalnie, który ton najskuteczniej stymuluje narząd równowagi. Wynik: słuchanie tonu o częstotliwości 100 Hz przy głośności 80-85 dB przez 60 sekund poprawia zdolność utrzymania równowagi.</p>



<p>Badaczom udało się przenieść wyniki na osoby cierpiące na chorobę lokomocyjną. Uczestnicy badania odczuwali zwiększony komfort podczas jazdy samochodem. Pojawia się on jednak tylko wtedy, gdy żadna muzyka ani inne dźwięki nie zakłócają sygnału sinusoidalnego. Ponadto częstotliwość musi wynosić dokładnie 100 Hz, a uszy muszą być poddawane działaniu dźwięku przez co najmniej 1 minutę przed podróżą. Słuchawki <a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy Buds4 Pro</a> w połączeniu z bezpłatną aplikacją Hearapy firmy Samsung zapewniają komfortowe warunki podróżowania, niezależnie od tego, czy przemieszczamy się samolotem, samochodem, czy pociągiem.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Nasycony, czysty ton 100 Hz</strong></h2>



<p>Bezpłatna aplikacja <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.samsung.a100hz&hl=pl" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Hearapy</a> odtwarza za pośrednictwem smartfonów Galaxy naukowo przetestowany ton basowy. Wbudowany timer zapewnia dokładny czas 60 sekund, a regulacja głośności ustawia 85 dB, co odpowiada poziomowi hałasu generowanemu przez kosiarkę do trawy.  </p>



<p>Słuchawki <a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy Buds4 Pro</a> przekazują 100 Hz czysto i z mocą. Zapewnia to zmaksymalizowana powierzchnia drgań i zminimalizowana ramka głośnika. Skuteczna powierzchnia przetwornika średnio-basowego jest dzięki temu o prawie 20% większa w porównaniu z poprzednim modelem<sup data-fn="2880ee8d-012f-446f-9bdb-2eead0675c92" class="fn"><a href="#2880ee8d-012f-446f-9bdb-2eead0675c92" id="2880ee8d-012f-446f-9bdb-2eead0675c92-link">3</a></sup>. Do tego dochodzi ulepszony dwudrożny głośnik i połączenie Bluetooth przez Samsung Seamless Codec Ultra High Quality (SSC-UHQ). Zapewnia to bogaty w detale dźwięk Premium HiFi z ciągłą obsługą audio 24-bit/96 kHz<sup data-fn="1314e69a-8bba-41fb-8d35-552cb6f5ea64" class="fn"><a href="#1314e69a-8bba-41fb-8d35-552cb6f5ea64" id="1314e69a-8bba-41fb-8d35-552cb6f5ea64-link">4</a></sup>, będącą podstawowym warunkiem dokładnego odtwarzania częstotliwości 100 Hz.</p>



<p>Słuchawki Galaxy Buds4 Pro dysponują ponadto aktywną, adaptacyjną redukcją szumów (ANC). W sumie 6 mikrofonów rejestruje dźwięki otoczenia, takie jak rozmowy i hałas silnika. Inteligentna redukcja szumów generuje do nich odpowiednie sygnały w przeciwnej fazie, aby wyeliminować zakłócenia. Do tego dochodzi Adaptive EQ. Zaawansowane algorytmy analizują w czasie rzeczywistym pozycję noszenia, kształt ucha i dźwięki otoczenia, dynamicznie dostosowując odtwarzanie dźwięku. Sygnał sinusoidalny może w ten sposób bez zakłóceń stymulować zmysł równowagi przy stałej głośności.</p>



<p>Więcej informacji o aplikacji Samsung Hearapy dostępnych jest na stronie: <a href="https://www.samsung.com/de/explore/brand/hearapy-app/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.samsung.com/de/explore/brand/hearapy-app/</a></p>



<p>Za kampanię Samsung Galaxy Buds4 Pro i Hearapy App odpowiada agencja Leo Germany. Prezentowane rozwiązanie nie jest metodą leczenia, nie zastępuje porady lekarskiej czy dedykowanych środków farmakologicznych. W przypadku dolegliwości związanych z chorobą lokomocyjną należy skontaktować się z lekarzem.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="0475e052-800f-4563-870c-12fb76d32ad6">Metzulat, M. i in. (2025): „Sick of being driven? – Prevalence and modulating factors of carsickness in the European population in context of automated driving”, Applied Ergonomics. <a href="https://doi.org/10.1016/j.apergo.2025.104590" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://doi.org/10.1016/j.apergo.2025.104590</a> <a href="#0475e052-800f-4563-870c-12fb76d32ad6-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="5233ec28-f2d3-4038-9535-c42bf60f1070">Więcej szczegółów na temat wyników niezależnego badania: https://doi.org/10.1265/ehpm.24-00247 <a href="#5233ec28-f2d3-4038-9535-c42bf60f1070-link" aria-label="Jump to footnote reference 2"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="2880ee8d-012f-446f-9bdb-2eead0675c92">Dokładnie zmierzone 19,8%. <a href="#2880ee8d-012f-446f-9bdb-2eead0675c92-link" aria-label="Jump to footnote reference 3"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="1314e69a-8bba-41fb-8d35-552cb6f5ea64">Użytkownicy mogą aktywować audio Ultra High Quality (UHQ) w ustawieniach Galaxy Buds4 Pro, przechodząc w menu głównym do „Sound Quality” (Jakość dźwięku), a następnie w „Effects” (Efekty) do „Advanced Quality Options” (Zaawansowane opcje jakości). Funkcja jest dostępna wyłącznie w połączeniu z Samsung Galaxy Buds4 Pro. <a href="#1314e69a-8bba-41fb-8d35-552cb6f5ea64-link" aria-label="Jump to footnote reference 4"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>


<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[500 zł zwrotu przy zakupie Galaxy A37 lub A57]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/500-zl-zwrotu-przy-zakupie-galaxy-a37-lub-a57</link>
				<pubDate>Wed, 29 Apr 2026 10:48:35 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/29104611/Cashback-728x410-1-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
		<category><![CDATA[promocja]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4t1e3FS</guid>
									<description><![CDATA[Samsung uruchamia promocję cashback dla Galaxy A37 5G i Galaxy A57 5G. Każdy, kto kupi jeden z tych smartfonów między 27 kwietnia a 10 maja 2026 roku i zarejestruje się w aplikacji Samsung Members, otrzyma 500 zł na wirtualną kartę płatniczą w Samsung Wallet. Promocja jest dostępna u ponad 20 partnerów handlowych w Polsce. Jak […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><img width="1000" height="612" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/29104811/Cashback1000.jpg" alt="" class="wp-image-29273" /></figure>



<p>Samsung uruchamia promocję cashback dla Galaxy A37 5G i Galaxy A57 5G. Każdy, kto kupi jeden z tych smartfonów między 27 kwietnia a 10 maja 2026 roku i zarejestruje się w aplikacji Samsung Members, otrzyma 500 zł na wirtualną kartę płatniczą w Samsung Wallet. Promocja jest dostępna u ponad 20 partnerów handlowych w Polsce.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Jak działa promocja?</strong></h2>



<p>Wystarczy zakupić Galaxy A37 5G lub A57 5G u jednego z partnerów promocji, aktywować telefon z polską kartą SIM do 17 maja 2026 roku, a następnie zarejestrować się przez aplikację Samsung Members i wypełnić formularz promocyjny do 24 maja 2026 roku. Po pozytywnej weryfikacji na podany adres e-mail wysyłany jest kod promocyjny.</p>



<p>Kod należy wpisać w aplikacji Samsung Zwrot na Kartę (dostępnej w Google Play i Galaxy Store). Po 14 dniach od pozytywnej weryfikacji można płacić wirtualną kartą VISA bezpośrednio przez Samsung Wallet.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Co ważne dla uczestnika?</strong></h2>



<p>Karta ważna jest przez 11 miesięcy od dnia jej wydania, a środki przekazane na kartę nie przepadają. Jeśli po 10 miesiącach na karcie zostaną niewykorzystane środki, Planet Pay wypłaci je na konto bankowe uczestnika.</p>



<p>Każdy uczestnik może skorzystać z jednego zwrotu na model. Przy zakupie np. trzech sztuk Galaxy A37, zwrot przysługuje tylko raz.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Gdzie można skorzystać z promocji?</strong></h2>



<p>Promocja obowiązuje w ponad 20 punktach sprzedaży, m.in. w RTV Euro AGD, Media Expert, Media Markt, x-kom, Komputronik, Vobis, al.to, Neonet, Auchan, w Oficjalnym Sklepie Samsung na samsung.com/pl, aplikacji Samsung Shop oraz w Samsung Brandstores. Pełna lista partnerów handlowych dostępna jest w regulaminie promocji.</p>



<p>Więcej informacji oraz regulamin promocji można znaleźć na stronie: <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/smartphones/zwrot-galaxy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy A57 lub A37 5G i 500 zł zwrotu w Samsung Wallet | Samsung Polska.</a></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung ogłasza globalną kampanię z okazji premiery filmu „Diabeł ubiera się u Prady 2”]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-oglasza-globalna-kampanie-z-okazji-premiery-filmu-diabel-ubiera-sie-u-prady-2</link>
				<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 10:04:31 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/28100421/728-v410-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Circle to Search]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4vUHcFF</guid>
									<description><![CDATA[Samsung ogłasza globalną współpracę z okazji nadchodzącej premiery kinowej filmu 20th Century Studios „Diabeł ubiera się u Prady 2”. W ramach kampanii powstał specjalny spot z udziałem Helen J. Shen w roli „Jin”, która pomaga rozwiązać nagłą sytuację Mirandy Priestly, wykorzystując funkcję Circle to Search with Google w modelu Samsung Galaxy S26 Ultra. W ramach […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><img width="1000" height="750" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/28092958/1-e1777023201345.png" alt="" class="wp-image-29222" /></figure>



<p>Samsung ogłasza globalną współpracę z okazji nadchodzącej premiery kinowej filmu 20th Century Studios „Diabeł ubiera się u Prady 2”. W ramach kampanii powstał specjalny spot z udziałem Helen J. Shen w roli „Jin”, która pomaga rozwiązać nagłą sytuację Mirandy Priestly, wykorzystując funkcję Circle to Search with Google w modelu Samsung <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy S26 Ultra</a>.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="The Devil Wears Prada 2 | Galaxy S26 Ultra | Samsung" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/dHoVUajjwaM?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p><br>W ramach globalnej współpracy model <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy S26 Ultra</a> pojawił się na czerwonym dywanie podczas światowej premiery filmu „Diabeł ubiera się u Prady 2”. W aktywacji, która zrobiłaby wrażenie nawet na Mirandzie Priestly, <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy S26 Ultra</a> posłużył do uchwycenia stylizacji gości w ruchu. Była to pierwsza w historii odsłona Runway Cam #withGalaxy, oferująca wysokiej jakości materiały o kinowym charakterze, gotowe do publikacji w mediach społecznościowych.</p>



<p>Gwiazdy, takie jak Heidi Klum, Paige DeSorbo, Hannah Berner, Helen Shen i Winnie Harlow, pozowały do zdjęć wykonywanych przy użyciu modelu Galaxy S26 Ultra, aby uwiecznić swoje wyjątkowe stylizacje – efekty można zobaczyć poniżej.</p>



<div class="wp-block-create-block-embed-short"><div style="max-width:400px"><div class="youtube_wrap" style="padding-bottom:177%"><iframe loading="lazy" title="Embed Iframe" src="https://www.youtube.com/embed/CbiSCPpWGds?autoplay=0&mute=1&controls=0" width="641" height="1140" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div></div></div>



<div class="wp-block-create-block-embed-short"><div style="max-width:400px"><div class="youtube_wrap" style="padding-bottom:177%"><iframe loading="lazy" title="Embed Iframe" src="https://www.youtube.com/embed/rTzKeoChkeU?autoplay=0&mute=1&controls=0" width="641" height="1140" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div></div></div>



<div class="wp-block-create-block-embed-short"><div style="max-width:400px"><div class="youtube_wrap" style="padding-bottom:177%"><iframe loading="lazy" title="Embed Iframe" src="https://www.youtube.com/embed/_M1oT1uZ5pA?autoplay=0&mute=1&controls=0" width="641" height="1140" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div></div></div>



<div class="wp-block-create-block-embed-short"><div style="max-width:400px"><div class="youtube_wrap" style="padding-bottom:177%"><iframe loading="lazy" title="Embed Iframe" src="https://www.youtube.com/embed/PRdcgebnh6E?autoplay=0&mute=1&controls=0" width="641" height="1140" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div></div></div>



<p>Użytkowniczka modelu Galaxy S26 Ultra i influencerka <a href="https://news.samsung.com/us/samsung-welcomes-audrey-nuna-haley-baylee-team-galaxy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Haley Kalil</a> (@hayleebaylee) również wzięła udział w tej sesji zdjęciowej.</p>



<p>„Jestem ogromną fanką filmu „Diabeł ubiera się u Prady”, a jako członkini Team Galaxy uwielbiam mój model Galaxy S26 Ultra” – powiedziała Haley. „Możliwość zobaczenia, jak te dwa światy łączą się tutaj, na czerwonym dywanie, oraz dzielenie się moimi ulubionymi funkcjami serii Galaxy S26 z fanami była niesamowitym doświadczeniem.”</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="1408" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/28093518/2272293184-1091x1536-e1777023131599.jpg" alt="" class="wp-image-29224" /></figure>



<p>Haley opublikowała także materiały w mediach społecznościowych, w których pokazała, jak korzysta z funkcji modelu Galaxy S26 Ultra, takich jak Circle to Search with Google, przygotowując się do premiery.</p>



<div class="wp-block-create-block-embed-instagram"><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/DXW92RFteob/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_video_watch_again" data-instgrm-version="14" style="width:600px;max-width:100%"></blockquote></div>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Funkcja Circle to Search with Google w Galaxy S26 Ultra gotowa na wybieg </strong></h2>



<p>Samsung i Google przygotowały serię kreatywnych spotów osadzonych w świecie filmu „Diabeł ubiera się u Prady 2”, pokazujących, że technologia – taka jak funkcja <a href="https://news.samsung.com/pl/seria-galaxy-s26-wiecej-szybciej-i-latwiej" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Circle to Search</a> with Google w modelu <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy S26 Ultra</a> – może być „tajną bronią”, pomagającą zachować spokój w sytuacjach, gdy stawka jest wysoka.</p>



<div class="wp-block-create-block-embed-instagram"><blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DXX3u_KyyS_/" data-instgrm-version="14" style="width:600px;max-width:100%"></blockquote></div>



<p>Chcesz sprawdzić, czy <a href="https://news.samsung.com/pl/seria-galaxy-s26-i-galaxy-buds4-juz-dostepna" target="_blank" rel="noreferrer noopener">seria Galaxy S26</a> jest dla Ciebie? Odwiedź stronę <a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.samsung.com/pl/</a> i przygotuj się na premierę filmu „Diabeł ubiera się u Prady 2”, który trafi do kin 1 maja.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>O filmie „Diabeł ubiera się u Prady 2”</strong><strong></strong></h2>



<p>Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt i Stanley Tucci powracają po dwudziestu latach do swoich kultowych ról jako Miranda, Andy, Emily i Nigel – na modne ulice Nowego Jorku oraz do eleganckich biur magazynu Runway – w produkcji 20th Century Studios „Diabeł ubiera się u Prady 2”, długo wyczekiwanej kontynuacji filmu z 2006 roku, który na trwałe zapisał się w popkulturze. Reżyserem jest David Frankel, scenariusz napisała Aline Brosh McKenna, producentką jest Wendy Finerman, a producentami wykonawczymi są Michael Bederman, Karen Rosenfelt oraz Aline Brosh McKenna.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="1777" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/28103112/Helen-Shen-Selfie-scaled-e1776863816504.jpg" alt="" class="wp-image-29239" /></figure>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Zyskaj 300 zł dodatkowego zwrotu w Programie Odkup, odsprzedając stary telefon przy zakupie Galaxy A57 5G albo A37 5G]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/zyskaj-300-zl-dodatkowego-zwrotu-w-programie-odkup-odsprzedajac-stary-telefon-przy-zakupie-galaxy-a57-5g-albo-a37-5g</link>
				<pubDate>Fri, 24 Apr 2026 12:17:06 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/24152747/EPOSEPOL-728_2-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
		<category><![CDATA[promocja]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/48h19MO</guid>
									<description><![CDATA[W ramach aktualnie dostępnej promocji w Programie Odkup, trwającej do 10 maja 2026 r., przy zakupie Galaxy A57 5G albo Galaxy A37 5G można uzyskać dodatkowy zwrot w Programie Odkup w wysokości 300 zł przy odsprzedaży starego urządzenia. Oferta dostępna jest u partnerów handlowych biorących udział w promocji, w tym w Oficjalnym Sklepie Samsung na […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>W ramach aktualnie dostępnej promocji w Programie Odkup, trwającej do 10 maja 2026 r., przy zakupie Galaxy A57 5G albo Galaxy A37 5G można uzyskać dodatkowy zwrot w Programie Odkup w wysokości 300 zł przy odsprzedaży starego urządzenia.</p>



<p>Oferta dostępna jest u partnerów handlowych biorących udział w promocji<sup data-fn="215625e9-7a17-487d-9f63-c5ccad46da05" class="fn"><a href="#215625e9-7a17-487d-9f63-c5ccad46da05" id="215625e9-7a17-487d-9f63-c5ccad46da05-link">1</a></sup>, w tym w Oficjalnym Sklepie Samsung na <a href="http://samsung.com/pl" data-type="link" data-id="samsung.com/pl">samsung.com/pl</a> oraz w aplikacji Samsung Shop<sup data-fn="0ba8b9bd-6d87-4d76-9434-0041f097be80" class="fn"><a href="#0ba8b9bd-6d87-4d76-9434-0041f097be80" id="0ba8b9bd-6d87-4d76-9434-0041f097be80-link">2</a></sup>.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="462" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/24151914/EPOSEPOL-1000.jpg" alt="" class="wp-image-29195" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>300 zł zwrotu w Programie Odkup – Natychmiastowa korzyść! w Oficjalnym Sklepie Samsung</strong></h2>



<p>To, co wyróżnia Oficjalny Sklep Samsung na samsung.pl i w aplikacji Samsung Shop to <strong>Program Odkup – Natychmiastowa korzyść!</strong> Usługa jest dostępna dla płatności realizowanych kartą kredytową i umożliwia uzyskanie zwrotu za odsprzedawane urządzenie od razu – w momencie realizacji zakupu nowego smartfonu, poprzez obniżenie jego ceny w koszyku o wartość odsprzedanego urządzenia.</p>



<p>To oznacza, że w aktualnie dostępnej promocji <strong>zakup Galaxy A57 5G albo A37 5G w Programie Odkup – Natychmiastowa korzyść! zostanie obniżony o 300zł oraz szacunkową wycenę odsprzedawanego urządzenia już na etapie koszyka</strong>, jeżeli zostaną spełnione warunki wskazane w regulaminie promocji, dostępnym na <a href="https://images.samsung.com/is/content/samsung/assets/pl/regulaminy_2026/Regulamin_Promocji_Odkup_A37_A57.pdf">stronie</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Jak krok po kroku odebrać zwrot w Programie Odkup, kupując najnowszy smartfon Galaxy A37 5G albo A57 5G w Oficjalnym Sklepie Samsung?</strong></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Wybierz swoje nowe urządzenie biorące udział w promocji – Galaxy A57 5G lub A37 5G do 10 maja 2026.</li>



<li>Potwierdź chęć udziału w Programie Odkup.</li>



<li>Wybierz Program Odkup z późniejszym przelewem na konto albo Program Odkup – Natychmiastowa korzyść!, który umożliwi obniżenie ceny kupowanego telefonu już w momencie realizacji zakupu nowego Galaxy A37 5G albo A57 5G.</li>



<li>Wyceń swoje dotychczasowe urządzenie, wypełniając formularz Odkupu i określając jego stan (wycena na tej podstawie ma charakter szacunkowy i możę ulec zmianie po odesłaniu i weryfikacji odsprzedawanego urządzenia przez partnera Programu – firmę Foxway OÜ).</li>



<li>Po zakupie i otrzymaniu przesyłki z najnowszym Galaxy A otrzymasz email z instrukcją wysyłki starego urządzenia.</li>



<li>Odeślij stare urządzenie do partnera Programu – firmy Foxway OÜ zgodnie z otrzymanymi instrukcjami – w ciągu 7 dni od otrzymania instrukcji drogą mailową i bez ponoszenia kosztów wysyłki.</li>



<li>Po weryfikacji urządzenia zostanie określona finalna wartość Odkupu. Jeśli będzie różnić się od wstępnej wyceny, zostaniesz o tym poinformowany mailowo.</li>



<li>Jeśli wybrałaś/eś Program Odkup – Natychmiastowa korzyść!, ewentualna różnica z wyceny zostanie rozliczona przy pomocy Twojej karty kredytowej. Przy wyborze przelewu na konto środki zostaną wypłacone przelewem na wskazane konto.</li>
</ul>



<p>Dodatkowe informacje o Programie Odkup dostępnym w Oficjalnym Sklepie Samsung można znaleźć na stronie: <a href="https://www.samsung.com/pl/trade-in/">samsung.com/pl/trade-in/</a>.</p>


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="215625e9-7a17-487d-9f63-c5ccad46da05">Szczegóły dotyczące promocji na <a href="https://www.samsung.com/pl/campaign/mobile/odkup/">https://www.samsung.com/pl/campaign/mobile/odkup/</a> <a href="#215625e9-7a17-487d-9f63-c5ccad46da05-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="0ba8b9bd-6d87-4d76-9434-0041f097be80">Promocja trwa do 10.05.2026 r. Kwoty i modele odkupu ustala Organizator Programu Odkup – firma Foxway OÜ. Zależą one od modelu i stanu sprzedawanego urządzenia. Min. 300 zł to gwarantowany zwrot za smartfon spełniający wymagania wskazane w regulaminie promocji. Zniżka na koszyku dostępna przy wyborze opcji “Natychmiastowa korzyść” i płatności kartą kredytową. W przypadku wyboru opcji “Przelew na konto” kwota przelewu za sprzedane urządzenie będzie wynosiła co najmniej 300 zł. Warunki i ograniczenia na samsungodkup.foxway.tech. Szczegóły w regulaminie promocji na stronie <a href="https://images.samsung.com/is/content/samsung/assets/pl/regulaminy_2026/Regulamin_Promocji_Odkup_A37_A57.pdf">https://images.samsung.com/is/content/samsung/assets/pl/regulaminy_2026/Regulamin_Promocji_Odkup_A37_A57.pdf</a><br>Program Odkup – Natychmiastowa korzyść! obowiązuje wyłącznie w ramach Oficjalnego Sklepu Samsung. W ramach zakupu u pozostałych partnerów możliwe jest skorzystanie z Programu Odkup. <a href="#0ba8b9bd-6d87-4d76-9434-0041f097be80-link" aria-label="Jump to footnote reference 2"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Twój dźwięk, Twoje wybory. Czyste brzmienie z usuwaniem dźwięku (Audio Eraser) w Galaxy S26]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/twoj-dzwiek-twoje-wybory-czyste-brzmienie-z-usuwaniem-dzwieku-audio-eraser-w-galaxy-s26</link>
				<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 10:15:33 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/21101511/Samsung-728x410-1-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Audio Eraser]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4vNxFAi</guid>
									<description><![CDATA[Galaxy AI nieustannie się rozwija, a funkcja usuwania dźwięku (Audio Eraser[1]) to jeden z najlepszych przykładów tej ewolucji. Zadebiutowała w serii Galaxy S25 jako narzędzie do edycji nagranych treści, a w modelach Galaxy Z Fold7 i Flip7 została zintegrowana z aplikacjami natywnymi – Odtwarzaczem filmów (Video Player) i Dyktafonem (Voice Recorder). Teraz, w Galaxy S26, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>Galaxy AI nieustannie się rozwija, a funkcja usuwania dźwięku (Audio Eraser<a href="#_ftn1" id="_ftnref1">[1]</a>) to jeden z najlepszych przykładów tej ewolucji. Zadebiutowała w serii Galaxy S25 jako narzędzie do edycji nagranych treści, a w modelach Galaxy Z Fold7 i Flip7 została zintegrowana z aplikacjami natywnymi – Odtwarzaczem filmów (Video Player) i Dyktafonem (Voice Recorder). Teraz, w Galaxy S26, robi kolejny krok – po raz pierwszy działa w czasie rzeczywistym, bezpośrednio podczas odbioru treści na żywo, dając użytkownikowi większą kontrolę nad tym, co słyszy.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Od „napraw później” do „przefiltruj teraz”</h2>



<p>Począwszy od serii Galaxy S26<a href="#_ftn2" id="_ftnref2">[2]</a>, funkcja usuwania dźwięku (Audio Eraser) działa w czasie rzeczywistym. Umożliwia filtrowanie i optymalizację dźwięku nie tylko w nagranych materiałach, ale także podczas odbioru treści na żywo. To przesunięcie z edycji po nagraniu na korektę w czasie rzeczywistym – w momencie, gdy dźwięk trafia do mikrofonu. W efekcie funkcja usuwania dźwięku (Audio Eraser) w smartfonach Galaxy S26 pozwala wydobyć to, co najważniejsze, nawet w obecności zakłóceń z tła.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/21100754/Video-Project-7b-1.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption">▲ W smartfonach z serii Galaxy S26 funkcja usuwania dźwięku (Audio Eraser) pojawia się podczas odtwarzania treści w Panelu szybkiego sterowania, umożliwiając jej włączenie, dostosowanie intensywności korekcji oraz aktywację trybu Uwypuklenie głosów.</figcaption></figure>



<p>Dzięki integracji inteligentnego oprogramowania do analizy dźwięku bezpośrednio z systemem, smartfony Galaxy S26 umożliwiają natychmiastową kontrolę i dostosowywanie brzmienia w czasie rzeczywistym. Pozwala to uzyskać klarowne i bardziej immersyjne wrażenia słuchowe na różnych platformach streamingowych, skutecznie redukując rozpraszający hałas tła w każdym otoczeniu.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Bezproblemowy dostęp i pełna kontrola: jak korzystać z funkcji usuwania dźwięku (Audio Eraser) w urządzeniach z serii Galaxy S26</strong></h2>



<p>Użytkownicy mogą łatwo regulować poziom hałasu i redukować rozpraszające dźwięki bezpośrednio z Panelu szybkiego sterowania – bez konieczności przewijania czy ponownego odtwarzania treści. Po aktywacji funkcja usuwania dźwięku (Audio Eraser) udostępnia zaawansowane opcje kontroli, pozwalające precyzyjnie dostosować efekt do własnych potrzeb. Do dyspozycji jest suwak „Siła” (Strength), umożliwiający dokładne dopasowanie poziomu redukcji zakłóceń, oraz funkcja „Uwypuklenie głosów” (Voice Focus), która pozwala uzyskać wyraźne dialogi – także podczas odbioru treści na żywo.</p>



<p>Rozwiązanie zapewnia natychmiastową optymalizację dźwięku w trakcie oglądania i słuchania treści w streamingu, bez opóźnień w odbiorze i przetwarzaniu. Dzięki temu użytkownicy mogą płynnie oczyszczać dźwięk, zwiększając jego klarowność i lepiej skupiając się na tym, co najważniejsze. W efekcie możliwe jest dopasowanie jakości audio w czasie rzeczywistym – niezależnie od rodzaju odtwarzanych treści.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="563" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/21100850/Samsung-Mobile-Galaxy-S26-series-Audio-Eraser-Galaxy-AI_main2.jpg" alt="" class="wp-image-29130" /><figcaption class="wp-element-caption">▲W smartfonach z serii Galaxy S26 funkcja usuwania dźwięku (Audio Eraser) pojawia się w Panelu szybkiego sterowania podczas odtwarzania mediów, umożliwiając dostosowanie intensywności korekcji oraz włączenie trybu izolacji mowy.<a href="#_ftn3" id="_ftnref3">[3]</a></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Dźwięk taki, jak chcesz</strong></h2>



<p>Funkcja usuwania dźwięku (Audio Eraser) umożliwia rozdzielenie scenerii audio na sześć odrębnych warstw – „głos”, „muzyka”, „wiatr”, „przyroda”, „tłum” i „pozostałe – w edytorze nagrań, gdzie użytkownik może precyzyjnie dostosować poszczególne elementy dźwięku. Dzięki temu użytkownik może na bieżąco miksować poszczególne elementy, precyzyjnie wzmacniając lub tłumiąc tylko wybrane dźwięki z różnych źródeł. Choć rozwiązanie było dostępne już w serii Galaxy S25, w Galaxy S26 zostało znacząco rozwinięte, by działać w czasie rzeczywistym.</p>



<p>Za pomocą intuicyjnych suwaków można łatwo dopasować brzmienie do własnych preferencji – wyciszyć rozpraszające odgłosy lub ograniczyć zbyt intensywną muzykę w tle. Dzięki tej większej kontroli funkcja usuwania dźwięku (Audio Eraser) w smartfonach Galaxy S26 pozwala tworzyć bardziej spersonalizowane wrażenia słuchowe.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Szybkie wskazówki dotyczące funkcji usuwania dźwięku (Audio Eraser):</strong></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li>Koncerty na żywo: zachowanie „muzyki” i „głosu” przy jednoczesnym wyciszeniu „tłumu”, by w pełni skupić się na występie</li>



<li>Tworzenie treści: łatwe balansowanie głosu z muzyką w tle za pomocą suwaka „Muzyka”</li>



<li>Wideoblogi: obniżenie poziomu warstwy „tłum” w nagraniach z zatłoczonych miejsc, by wyraźnie uchwycić rozmowy</li>
</ul>



<p></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />



<p><a href="#_ftnref1" id="_ftn1">[1]</a>Funkcja usuwania dźwięku (Audio Eraser) umożliwia regulację poziomu hałasu w mediach odtwarzanych za pośrednictwem Panelu szybkiego sterowania w wybranych aplikacjach na urządzeniach z serii Galaxy S26. Zakres wsparcia może różnić się w zależności od modelu i wersji systemu operacyjnego. Wyniki mogą się różnić w zależności od materiału wideo i obecnych w nim dźwięków. Wymagane jest zalogowanie się do Konta Samsung. Wykrywane mogą być określone typy dźwięków, takie jak głos, muzyka czy hałas. Rzeczywiste rozpoznawanie dźwięku może się różnić w zależności od źródła audio i warunków nagrania. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p>



<p><a href="#_ftnref2" id="_ftn2">[2]</a>Seria Galaxy S26 obejmuje modele Galaxy S26, S26+ oraz S26 Ultra.</p>



<p><a href="#_ftnref3" id="_ftn3">[3]</a>Obraz symulowany w celach ilustracyjnych. Rzeczywisty interfejs użytkownika (UX/UI) może się różnić.</p>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/21100754/Video-Project-7b-1.mp4" length="460" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung otwiera jeden z największych Brand Store’ów w Polsce – nowy salon w Lublinie już działa]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-otwiera-jeden-z-najwiekszych-brand-storeow-w-polsce-nowy-salon-w-lublinie-juz-dziala</link>
				<pubDate>Fri, 17 Apr 2026 09:32:17 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/17095102/Zrzut-ekranu-2026-04-17-o-09.50.36-704x334.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Monika Asman]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Brand Store]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds 3]]></category>
		<category><![CDATA[Galeria Vivo]]></category>
		<category><![CDATA[Lublin]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4ctXSuN</guid>
									<description><![CDATA[10 kwietnia Samsung otworzył nowy Brand Store w Galerii Vivo! w Lublinie. To pierwszy oficjalny salon marki w mieście i jednocześnie jeden z największych w Polsce. Z okazji otwarcia na klientów czeka specjalna, limitowana oferta – przy zakupie wybranych modeli smartfonów i tabletów Galaxy mogą oni otrzymać w prezencie słuchawki Galaxy Buds3 Pro lub Galaxy […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>10 kwietnia </strong><strong>Samsung otworzył nowy Brand Store w Galerii Vivo! w Lublinie. To pierwszy oficjalny salon marki w mieście i jednocześnie jeden z największych w Polsce. Z okazji otwarcia na klientów czeka specjalna, limitowana oferta – przy zakupie wybranych modeli smartfonów i tabletów Galaxy mogą oni otrzymać w prezencie słuchawki Galaxy Buds3 Pro lub Galaxy Buds3.</strong></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" width="946" height="1024" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/17093015/20260410_104900-946x1024.jpg" alt="" class="wp-image-29110" /></figure>



<p>Nowy Samsung Brand Store to przestrzeń o powierzchni 178 m²zaprojektowana z myślą o doświadczeniu technologii w praktyce. Salon w Lublinie jest drugim co do wielkości w Polsce – zaraz po flagowym punkcie w warszawskiej Arkadii.</p>



<p>Odwiedzający mogą tu nie tylko zobaczyć, ale przede wszystkim przetestować najnowsze urządzenia i rozwiązania marki – od smartfonów i tabletów, przez audio, po telewizory. W centrum uwagi znajduje się najnowszy smartfon <strong>Samsung Galaxy S26 Ultra</strong>, wyposażony w zaawansowany system aparatów, wydajny procesor oraz funkcję Privacy Display (Prywatny wyświetlacz), która chroni treści przed spojrzeniami osób postronnych. Klienci mogą także sprawdzić możliwości <strong>Galaxy AI</strong>, posłuchać krystalicznego dźwięku ze słuchawek <strong>Galaxy Buds4 Pro</strong> oraz przekonać się o jakości obrazu w telewizorach Samsung z technologią <strong>Vision AI</strong>.</p>



<p>Otwarcie nowego salonu to ważny krok w rozwoju sieci sprzedaży Samsung w Polsce – szczególnie w regionie wschodnim, gdzie dotychczas dostępność stacjonarnych sklepów marki była ograniczona. Salon w Lublinie jest 23. oficjalnym Samsung Brand Store w kraju i pierwszym w tym mieście. Znajduje się w Galerii Vivo! na poziomie 0.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Kup smartfon Galaxy i odbierz słuchawki Galaxy Buds3 – specjalna oferta dla pierwszych gości</strong></h2>



<p>Z okazji otwarcia przygotowano specjalną, limitowaną ofertę dla klientów. Przy zakupie wybranych modeli smartfonów i tabletów, takich jak m.in. Galaxy S26, S26+, S26 Ultra, Galaxy Fold7, Flip7 czy Galaxy Tab S11, klienci mogą otrzymać słuchawki <strong>Galaxy Buds3 Pro</strong> (limit 100 sztuk). Przy zakupie modeli z serii Galaxy A dostępne są <strong>Galaxy Buds3</strong> (również w limitowanej liczbie 100 sztuk).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" width="1024" height="1024" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/17093150/20260410_105038-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-29111" /></figure>



<p>Promocja trwa od 10.04.2026 r. od godz. 10.00 do 30.04.2026 r. do godz. 21.59 lub do wyczerpania łącznej puli 200 nagród.</p>



<p>Regulamin promocji znajduje się w sklepie sprzedawcy</p>



<p>Samsung Brand Store Galeria Vivo! Aleja Unii Lubelskiej 2, 20-108 Lublin</p>



<p>Zapraszamy!</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Podręcznik użytkownika] Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G – innowacje w zasięgu ręki]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/podrecznik-uzytkownika-galaxy-a57-5g-i-galaxy-a37-5g-innowacje-w-zasiegu-reki</link>
				<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 15:43:58 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16154326/Samsung-728-704x334.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Awesome Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4cfogtl</guid>
									<description><![CDATA[Awesome Intelligence: AI do codziennych zadań Sercem modeli Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G jest Awesome Intelligence[1] – zestaw funkcji opartych na sztucznej inteligencji, zaprojektowanych z myślą o uproszczeniu codziennych zadań. Jedną z najważniejszych nowości jest funkcja Transkrypcja głosu, po raz pierwszy dostępna w serii Galaxy A. Dzięki aplikacji Dyktafon użytkownicy mogą nagrywać dźwięk, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading"><strong>Awesome Intelligence: AI do codziennych zadań</strong></h2>



<p>Sercem modeli Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G jest Awesome Intelligence<a href="#_ftn1" id="_ftnref1">[1]</a> – zestaw funkcji opartych na sztucznej inteligencji, zaprojektowanych z myślą o uproszczeniu codziennych zadań.</p>



<p>Jedną z najważniejszych nowości jest funkcja <strong>Transkrypcja głosu</strong>, po raz pierwszy dostępna w serii Galaxy A. Dzięki aplikacji Dyktafon użytkownicy mogą nagrywać dźwięk, przekształcać mowę w tekst i tłumaczyć ją na wiele języków<a href="#_ftn2" id="_ftnref2">[2]</a>, co ułatwia analizę zapisów ze spotkań, powrót do wykładów czy porządkowanie nagranych rozmów.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16151928/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main1_F.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption">▲ Transkrypcja głosu</figcaption></figure>



<p>Funkcja <strong>Circle to Search with Google<a href="#_ftn3" id="_ftnref3"><strong>[3]</strong></a></strong>, dobrze znana użytkownikom Galaxy, została rozwinięta i umożliwia teraz rozpoznawanie wielu obiektów jednocześnie. Na przykład, gdy użytkownik zobaczy stylizację, która mu się podoba, może jednym gestem zaznaczyć ją na ekranie i uzyskać informacje o każdym elemencie – od ubrań po obuwie.</p>



<p>Funkcja <strong>Wybór AI<a href="#_ftn4" id="_ftnref4"><strong>[4]</strong></a></strong> sugeruje odpowiednie działania na podstawie treści widocznej na ekranie, takie jak tworzenie GIF-ów, zapisywanie obrazów czy ustawianie tapet. Rozwiązanie jest dostępne po przytrzymaniu Panele przy krawędzi, co zapewnia szybki dostęp do najczęściej wykorzystywanych opcji.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152437/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main2.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption">▲ Wybór AI</figcaption></figure>



<p>Użytkownicy mogą również płynnie przenosić treści pomiędzy aplikacjami. Funkcja Multi-Window Drag & Drop, ulepszona dzięki Wybór AI, usprawnia pracę wielozadaniową w aplikacjach takich jak Samsung Browser i Samsung Notes. Na przykład obrazy można bezpośrednio przeciągać do Samsung Notes i dopasowywać ich rozmiar do własnych potrzeb.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152714/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main3.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption">▲ Multi-Window Drag & Drop</figcaption></figure>



<p>Ulepszona funkcja <strong>Gumka do usuwania obiektów<a href="#_ftn5" id="_ftnref5"><strong>[5]</strong></a></strong> usuwa niechciane elementy z większą precyzją, szczególnie przy krawędziach, dzięki czemu zdjęcia wyglądają bardziej naturalnie i wymagają mniej poprawek.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152827/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main4.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption">▲ Gumka do usuwania obiektów</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Aparat: wyraźniejsze zdjęcia w dzień i w nocy</strong><strong></strong></h2>



<p>Fotografia pozostaje jednym z kluczowych elementów serii Galaxy A, a ulepszone aparaty pozwalają uzyskać ostre i żywe zdjęcia zarówno w dobrych warunkach oświetleniowych, jak i przy słabym świetle.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="1136" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153125/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main5-1.jpg" alt="" class="wp-image-29096" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ (Od góry do dołu) Zdjęcia wykonane z zoomem 1x i 0,6x w Galaxy A57 5G</figcaption></figure>



<p>Oba modele wyposażono w potrójny aparat tylny, co zwiększa ich wszechstronność fotograficzną. Aparat makro 5 MP pozwala uchwycić szczegółowe zbliżenia i tekstury, które mogłyby umknąć przy standardowych ujęciach. W modelu Galaxy A57 5G zastosowano dodatkowo aparat ultraszerokokątny 12 MP, idealny do fotografii krajobrazowej i zdjęć grupowych.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="373" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153451/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main6.jpg" alt="" class="wp-image-29099" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ Szczegółowe zbliżenia wykonane Galaxy A57 5G</figcaption></figure>



<p>Funkcja <strong>Nightography<a href="#_ftn6" id="_ftnref6"><strong>[6]</strong></a></strong> została ulepszona, aby zapewnić jaśniejsze i bardziej szczegółowe zdjęcia przy słabym oświetleniu oraz naturalniejsze odwzorowanie kolorów. Różnice są szczególnie widoczne w fotografii miejskiej i ulicznej, gdzie szumy i zniekształcenia są zwykle bardziej zauważalne.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="901" height="1024" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153622/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main7_F-901x1024-1.jpg" alt="" class="wp-image-29101" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ (Od góry do dołu) Nocny widok na Seul z funkcją Nightography w Galaxy A57 5G oraz uzyskane zdjęcie</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Design: smukły, lekki i dopracowany</strong><strong></strong></h2>



<p>Nowa seria Galaxy A oferuje dopracowany design, łączący elegancję z codzienną funkcjonalnością.</p>



<p>Galaxy A57 5G wyróżnia się smuklejszą i lżejszą konstrukcją – ma zaledwie 6,9 mm grubości i waży 179 g, co oznacza, że jest o 0,5 mm cieńszy i o 19 g lżejszy od poprzednika. Dzięki temu lepiej leży w dłoni i z łatwością mieści się w kieszeni.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="460" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153727/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main8.jpg" alt="" class="wp-image-29102" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ Galaxy A57 5G jest lekki i smukły.</figcaption></figure>



<p>Układ potrójnego aparatu tworzy spójny wygląd zgodny z językiem projektowym Galaxy, podkreślając estetykę i precyzję wykonania.</p>



<p>Ulepszenia wyświetlacza dodatkowo wpływają na komfort użytkowania. Galaxy A57 5G ma węższe ramki – 1,5 mm u góry i po bokach (zmniejszone odpowiednio o 0,7 mm i 0,5 mm), co przekłada się na bardziej immersyjne wrażenia bez zwiększania rozmiaru urządzenia.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="460" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153819/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main9.jpg" alt="" class="wp-image-29103" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ Galaxy A57 5G ma węższe ramki, co zapewnia bardziej immersyjne wrażenia podczas oglądania.</figcaption></figure>



<p>Oba modele dostępne są w dwóch jasnych i dwóch ciemnych wariantach kolorystycznych. Galaxy A57 5G oferowany jest w kolorach Awesome Navy, Awesome Gray, Awesome Icyblue i Awesome Lilac<a href="#_ftn7" id="_ftnref7">[7]</a>, natomiast Galaxy A37 5G w kolorach Awesome Lavender, Awesome Charcoal, Awesome Graygreen i Awesome White.<a href="#_ftn8" id="_ftnref8">[8]</a> Metalowa ramka w modelu Galaxy A57 5G dopełnia design, łącząc trwałość z estetyką.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="930" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16153910/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main10.jpg" alt="" class="wp-image-29104" /><figcaption class="wp-element-caption">▲ (Od góry do dołu) Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w różnych kolorach</figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Wydajność: szybciej, płynniej i dłużej</strong><strong></strong></h2>



<p>Wydajność pozostaje kluczowym elementem doświadczenia użytkownika. Dzięki ulepszonym procesorowi (CPU) i układowi graficznemu (GPU) Galaxy A57 5G zapewnia szybsze i bardziej płynne działanie podczas streamingu, edycji i codziennego użytkowania.<a href="#_ftn9" id="_ftnref9">[9]</a> O 13% większa komora parowa<a href="#_ftn10" id="_ftnref10">[10]</a> pomaga utrzymać odpowiednią temperaturę urządzenia, nawet podczas długiego grania lub nagrywania wideo.</p>



<p>Bateria o pojemności 5000 mAh<a href="#_ftn11" id="_ftnref11">[11]</a> umożliwia korzystanie z urządzenia nawet przez dwa dni<a href="#_ftn12" id="_ftnref12">[12]</a> na jednym ładowaniu. Funkcja Super Fast Charging 2.0 pozwala naładować Galaxy A57 5G do 60% w około 30 minut, skracając czas przestojów.</p>



<p>Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G odpowiadają na potrzeby użytkowników, oferując kluczowe innowacje w zakresie AI, aparatu, designu i wydajności w praktyczny i przystępny sposób.</p>



<p>Od funkcji Awesome Intelligence po zaawansowane możliwości fotograficzne – nowa seria Galaxy A udostępnia najnowsze technologie szerszemu gronu użytkowników. Samsung będzie nadal rozszerzać dostęp do swoich innowacji mobilnych, umożliwiając korzystanie z nich większej liczbie użytkowników na całym świecie.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />



<p><a href="#_ftnref1" id="_ftn1">[1]</a> Korzystanie z niektórych inteligentnych funkcji Samsung może wymagać zalogowania się na Koncie Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji co do dokładności, kompletności i wiarygodności wyników zapewnianych przez inteligentne funkcje. Dostępność funkcji Awesome Intelligence może zależeć od regionu/kraju, wersji systemu operacyjnego/interfejsu One UI, modelu urządzenia i operatora sieci. Usługa Awesome Intelligence może być ograniczona w przypadku osób nieletnich w niektórych regionach z ograniczeniami wiekowymi korzystania z AI.</p>



<p><a href="#_ftnref2" id="_ftn2">[2]</a> Tłumaczenie na wiele języków jest możliwe, ale w danym momencie można tłumaczyć tylko jeden język.</p>



<p><a href="#_ftnref3" id="_ftn3">[3]</a> Nazwa „Circle to Search” jest znakiem towarowym Google LLC. Wyniki służą wyłącznie celom ilustracyjnym. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach i wymaga połączenia z internetem. Działa w kompatybilnych aplikacjach i na wybranych powierzchniach. Wyniki mogą się różnić w zależności od dopasowania wizualnego. Zaleca się weryfikację poprawności odpowiedzi.</p>



<p><a href="#_ftnref4" id="_ftn4">[4]</a> Wymagane jest połączenie z Internetem i zalogowanie się do konta Samsung. Dostępność usługi może zależeć od kraju, języka lub modelu urządzenia. Dostępność obsługiwanych języków może być zróżnicowana. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji może być wymagane pobranie i zainstalowanie funkcji Galaxy AI Select.</p>



<p><a href="#_ftnref5" id="_ftn5">[5]</a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>



<p><a href="#_ftnref6" id="_ftn6">[6]</a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>



<p><a href="#_ftnref7" id="_ftn7">[7]</a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>



<p><a href="#_ftnref8" id="_ftn8">[8]</a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>



<p><a href="#_ftnref9" id="_ftn9">[9]</a> Poprawa wydajności w porównaniu z Galaxy A56 5G. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref10" id="_ftn10">[10]</a> W porównaniu z poprzednim modelem. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>



<p><a href="#_ftnref11" id="_ftn11">[11]</a>Typowa wartość została przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez podmiot zewnętrzny. Jest to szacowana średnia, uwzględniająca odchylenia pojemności wśród próbek baterii testowanych zgodnie ze standardem IEC 61960. Znamionowa (minimalna) pojemność wynosi 4905 mAh. Rzeczywisty czas pracy baterii może się różnić w zależności od środowiska sieciowego, sposobu użytkowania oraz innych czynników.</p>



<p><a href="#_ftnref12" id="_ftn12">[12]</a>Rzeczywisty czas pracy baterii różni się w zależności od środowiska sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, częstotliwości połączeń i wiadomości, liczby cykli ładowania oraz wielu innych czynników. Szacunki oparto na średnim profilu użytkowania opracowanym przez UX Connect Research. Testy przeprowadzono niezależnie przez UX Connect Research w dniach 08.01.2026-18.01.2026 w Wielkiej Brytanii na przedpremierowych wersjach modelu SM-A576 przy domyślnych ustawieniach, z wykorzystaniem sieci LTE i 5G Sub6. Testy nie obejmowały sieci 5G mmWave.</p>



<p></p>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16151928/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main1_F.mp4" length="570" type="video/mp4" />
<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152437/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main2.mp4" length="564" type="video/mp4" />
<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152714/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main3.mp4" length="564" type="video/mp4" />
<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/16152827/Samsung-Mobile-Galaxy-A-series-Galaxy-A57-5G-Galaxy-A37-5G-Latest-Innovation_main4.mp4" length="564" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Polacy podbijają Death Valley z Galaxy Watch Ultra na nadgarstku]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/polacy-podbijaja-death-valley-z-galaxy-watch-ultra-na-nadgarstku</link>
				<pubDate>Mon, 13 Apr 2026 12:40:34 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/704.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch Ultra]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4vpGdwH</guid>
									<description><![CDATA[Drużyna biegowa Swords Athletics jako pierwsza polska ekipa w historii wystartowała w The Speed Project. Sześcioosobowy zespół pokonał trasę z Los Angeles do Las Vegas przez Death Valley, korzystając z urządzeń Samsung Galaxy. Jeden z najtrudniejszych biegów na świecie Bieg przez Death Valley to sztafeta bez oficjalnej trasy i sędziów. Drużyny pokonują dystans ok. 547 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Drużyna biegowa <span><a href="https://www.instagram.com/swordsathletics/" target="_blank" rel="noopener">Swords Athletics</a></span> jako pierwsza polska ekipa w historii wystartowała w The Speed Project. Sześcioosobowy zespół pokonał trasę z Los Angeles do Las Vegas przez Death Valley, korzystając z urządzeń Samsung Galaxy.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Jeden z najtrudniejszych biegów na świecie</strong></span></h3>
<p>Bieg przez Death Valley to sztafeta bez oficjalnej trasy i sędziów. Drużyny pokonują dystans ok. 547 km z molo Santa Monica w Los Angeles do słynnego szyldu „Welcome to Las Vegas”. Biegacze mierzą się z ekstremalnym upałem na pustyni, brakiem snu i nieprzewidywalnym terenem. Drużyna <span><a href="https://www.instagram.com/swordsathletics/" target="_blank" rel="noopener">Swords Athletics</a></span> jako pierwsza drużyna z Polski zadebiutowała w The Speed Project pokonując trasę przez Dolinę Śmierci.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Galaxy jako centrum dowodzenia</strong></span></h3>
<p>Przez całą trasę sześcioro członków drużyny wspomagał zestaw urządzeń Samsung Galaxy. <span><a href="https://www.samsung.com/pl/watches/galaxy-watch/galaxy-watch-ultra-titanium-gray-lte-sm-l705fdaaeue/#benefits" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Watch Ultra</a></span> monitoruje parametry wysiłku w czasie rzeczywistym (tętno, tempo, nasycenie krwi tlenem) i dostarczając danych nawet w warunkach ekstremalnego zmęczenia. <span><a href="https://www.samsung.com/pl/rings/galaxy-ring/galaxy-ring-titanium-silver-size-14-sm-q514nzsaeue/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Ring</a></span> uzupełnia pomiary regeneracji między zmianami. Komunikację w drużynie i nawigację w terenie zapewniły smartfony <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span>, smartwatche <span><a href="https://www.samsung.com/pl/watches/galaxy-watch/galaxy-watch-ultra-titanium-gray-lte-sm-l705fdaaeue/#benefits" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Watch Ultra</a></span> i słuchawki <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds4-pro-white-sm-r640nzwaeue/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 Pro</a></span>.</p>
<p>Towarzyszący ekipie content creatorzy i graficy dokumentowali każdy etap rajdu pracując na urządzeniach <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> i <span><a href="https://www.samsung.com/pl/tablets/galaxy-tab-s/galaxy-tab-s11-ultra-gray-256gb-sm-x930nzareue/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Tab S11 Ultra</a></span> udowadniając, że mobilne studio produkcyjne Samsung sprawdza się nawet w środku pustyni.</p>
<p>„<em>Taki bieg to idealne środowisko do sprawdzenia możliwości Galaxy Watch Ultra. Ekstremalne warunki Death Valley – upał, bezdroża, brak snu – to dokładnie te sytuacje, w których liczy się każdy pomiar. Swords Athletics pokazują, że technologia Galaxy jest gotowa na to, by wspomóc w najbardziej wymagających wyzwaniach</em>” – mówi Magda Sielachowicz – Nowakowska, Head of Marketing, Samsung Electronics Polska.</p>
<p>„<em>Niezawodność sprzętu potwierdziły ekstremalne warunki – nawet w sercu pustyni Mojave sygnał GPS był odnajdywany błyskawicznie. Dzięki bieżącemu monitorowaniu parametrów zdrowotnych mieliśmy pełną kontrolę nad kondycją organizmu. Dane z zegarka rejestrowały nasz wysiłek oraz regenerację: w ciągu 44 godzin biegu, mając w nogach blisko 90 km, udało nam się spać po 1,5h. Niesamowite wspomnienia udało na się utrwalić dzięki nowym smartfonom Galaxy S26 Ultra (które mają profesjonalne tryby foto i wideo – w tym super stabilizację obrazu oraz tryby portretowe). Tablet</em> <em>ułatwiał nam planowanie tras i wspierał nas graficznie w bieżących relacjach z wydarzenia na Instagramie</em>” – podsumowuje Karol Klepacki, Swords Athletics.</p>
<p>Współpraca z drużyną Swords Athletics w tym biegu to kontynuacja ubiegłorocznych działań Samsung pod hasłem #MakeItUltra. Marka buduje wiarygodność w środowiskach biegowych, prezentując możliwości Galaxy Watch Ultra w warunkach, w których liczy się każdy pomiar.</p>
<p>Swords Athletics to polska społeczność biegowa, założona w 2018 roku, którą tworzą członkowie takich ruchów jak Bridge The Gap oraz Long Distance Bureau. Rozwijają lokalne talenty, estetyzują sport, wprowadzają bieganie do lifestyle’u i realizują własne projekty, jak Boarder to Hel. Łączą trening wyczynowy z budowaniem kultury biegania i aktywną obecnością w mediach społecznościowych.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Galaxy A57 5G i A37 5G: smartfony na lata już dostępne w Polsce]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-a57-5g-i-a37-5g-smartfony-na-lata-juz-dostepne-w-polsce</link>
				<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 10:02:02 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-334a.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[ Galaxy A]]></category>
		<category><![CDATA[Awesome Intelligence]]></category>
		<category><![CDATA[Burga]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4ci1RKG</guid>
									<description><![CDATA[Samsung ogłasza dostępność smartfonów Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Polsce. Oba modele oferują  pakiet Awesome Intelligence[1] szerszemu gronu użytkowników, łącząc inteligentne funkcje aparatu i asystentów AI z baterią wystarczającą na dwa dni[2], certyfikatem wodoodporności IP68[3] i sześcioletnim okresem aktualizacji bezpieczeństwa[4].Przy zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G do 24 kwietnia w Oficjalnym […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung ogłasza dostępność smartfonów Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Polsce. Oba modele oferują  pakiet Awesome Intelligence<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> szerszemu gronu użytkowników, łącząc inteligentne funkcje aparatu i asystentów AI z baterią wystarczającą na dwa dni<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>, certyfikatem wodoodporności IP68<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a> i sześcioletnim okresem aktualizacji bezpieczeństwa<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a>.Przy zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G do 24 kwietnia w Oficjalnym Sklepie Samsung na samsung.pl i w aplikacji Samsung Shop można zyskać większą pamięć w niższej cenie<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span><strong>[5]</strong></span></a> rabat do 250 zł na wybrany model smartwatcha Galaxy lub 100 zł na wybrane modele słuchawek Galaxy<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a> oraz trzy miesiące Samsung Care+ gratis.<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a> Decydując się na zakup premierowych modeli Galaxy A można również obniżyć wartość koszyka, odsprzedając swój starty smartfon w ramach Programu Odkup.<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a> Dla fanów nowoczesnego designu Samsung przygotował również konkurs wspólnie z marką Burga.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Awesome Intelligence na co dzień</strong></span></h3>
<p>Najnowszy One UI 8.5 przynosi kilka konkretnych narzędzi. <strong>Transkrypcja głosu</strong> w aplikacji Dyktafon zamienia nagrania ze spotkań i wykładów w tekst  z możliwością tłumaczenia. <strong>Wybór AI</strong> pozwala wyodrębnić tekst lub obraz z ekranu długim naciśnięciem bocznego przycisku i przeciągnąć go bezpośrednio do notatek lub Edytora zdjęć. <strong>Gumka do usuwania obiektów</strong> pozwala pozbyć się niechcianych elementów ze zdjęcia intuicyjnie i bez zewnętrznych aplikacji. <strong>Circle to Search with Google<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a> </strong>rozpoznaje teraz kilka obiektów na jednym zdjęciu jednocześnie i wyszukuje je jednym gestem.</p>
<p>Funkcja <strong>Najlepsza mina<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a></strong> obsługuje tryb zdjęć seryjnych i więcej ujęć grupowych, z kolei <strong>Auto Trim</strong> upraszcza montaż filmów, a asystenci głosowi Bixby i Gemini obsługują aplikacje Galaxy i wybrane aplikacje innych producentów za pomocą naturalnego języka.<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Aparat: 50 MP i ulepszona Nightography</strong></span></h3>
<p>Oba modele wyposażono w potrójny system aparatu z głównym sensorem 50 MP<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a> automatycznie dostosowujący parametry bez ręcznych ustawień. Ulepszona funkcja <strong>Nightography</strong> pozwala rejestrować wyraźne zdjęcia i filmy nawet przy słabym oświetleniu, a obiektyw ultraszerokokątny i aparat macro 5 MP poszerzają możliwości kompozycyjne.</p>
<p>Galaxy A57 5G idzie o krok dalej: ulepszony procesor sygnału obrazu (ISP) wyostrza szczegóły i redukuje szumy, a szybsza migawka pozwala uchwycić szybko przemijające chwile. Aparat z AI rozpoznaje też obiekty i optymalizuje scenę zachowując naturalne odcienie skóry i separując tło w zdjęciach portretowych.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Design, wydajność i bateria</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G (179 g, 6,9 mm) to smukły smartfon z wyświetlaczem Super AMOLED+ i Vision Booster, który zapewnia czytelny obraz nawet na słońcu. Bateria 5000 mAh<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a> wystarcza na dwa dni typowego użytkowania, a Super Fast Charging 2.0 ładuje ją do 60% w około 30 minut. Komora chłodząca, większa o 13% w porównaniu z poprzednikiem<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span>[14]</span></a> utrzymuje stabilną wydajność podczas dłuższej sesji grania lub nagrywania.</p>
<p>Galaxy A37 5G (196 g, 7,4 mm) oferuje wyświetlacz Super AMOLED z Vision Booster i taką samą baterię w nieco większej obudowie. Oba modele mają certyfikat IP68, co oznacza odporność na zanurzenie do 1,5 m przez 30 minut. Oba smartfony pracują na Androidzie 16 z One UI 8.5 i uzyskały certyfikat Eye Care od SGS<a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><span>[15]</span></a> który potwierdza ograniczenie emisji niebieskiego światła.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Sześć lat wsparcia i sprzętowe bezpieczeństwo</strong></span></h3>
<p>Samsung gwarantuje sześć generacji aktualizacji systemu Android i One UI oraz sześć lat aktualizacji zabezpieczeń, licząc od momentu globalnej premiery.</p>
<p><strong>Knox Vault</strong> chroni dane sprzętowo, odpierając zarówno ataki programowe, jak i fizyczne.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span>[16]</span></a> Pulpit bezpieczeństwa i prywatności, Auto Blocker i Prywatne udostępnianie to kolejne warstwy kontroli. <strong>Powiadomienia o prywatności</strong> inteligentnie informują o podejrzanym dostępie do lokalizacji lub wrażliwych danych. <strong>Album prywatny</strong> w Galerii pozwala jednym ruchem zablokować osobiste zdjęcia i filmy.</p>
<p>Dodatkową ochronę zapewnia Samsung Care+. Szczegóły oferty dostępne na stronie <a href="http://samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">samsung.com/pl/</a>.</p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Dostępność i oferty na start</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G dostępny jest w kolorach: granatowy, szary, niebieski, fioletowy. Galaxy A37 5G  w wariantach szary, fioletowy, zielony, biały.</p>
<p>Z okazji rynkowego debiutu Samsung przygotował specjalne premierowe oferty. Przy zakupie modeli Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G w Oficjalnym Sklepie Samsung na samsung.com.pl i w aplikacji Samsung Shop do 24 kwietnia 2026 r. można nabyć wariant w większej pojemności (256 GB) w promocyjnej cenie: A57 5G za 2439 zł (zamiast 2569 zł), A37 5G za 2069 zł (zamiast 2269 zł).<a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span>[17]</span></a> Na zakup nowego smartfona można też przeznaczyć wartość starego urządzenia dzięki Programowi Odkup z dostępną tylko na samsung.pl i w aplikacji Samsung Shop opcją Natychmiastowej korzyści. Oferta jest dostępna dla płatności realizowanych kartą kredytową i umożliwia uzyskanie zwrotu za odsprzedawane urządzenie od razu – w momencie realizacji zakupu nowego smartfonu poprzez obniżenie ceny w koszyku o wartość odsprzedanego urządzenia<em>.</em><a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a> Dla tych, którym zależy na bardziej elastycznej formie, Galaxy A37 5G i A57 5G można wynająć w Programie Samsung Flex<a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><span>[19]</span></a> w planie na 12 miesięcy: w przypadku modelu Galaxy A37 5G oznacza to koszt 75zł miesięcznie, w przypadku Galaxy A57 5G – 89 zł miesięcznie</p>
<p>Przy jednoczesnym zakupie Galaxy A57 5G lub A37 5G oraz wybranych akcesoriów na jednym paragonie (do 24 kwietnia 2026 r.) obowiązują rabaty do 350 zł za zestaw: Galaxy Watch Ultra (2025) i Watch8 Classic – 250 zł taniej, Galaxy Watch8 – 150 zł taniej, Galaxy Watch7 oraz słuchawki Galaxy Buds4 Pro, Buds4 i Buds3 FE – 100 zł taniej.<a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><span>[20]</span></a> Do zamówienia można dołączyć wybrane etui lub folię ochronną z 30% rabatem<a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><span>[21]</span></a> a przy wyborze planu Samsung Care+ pierwsze trzy miesiące ochrony są gratis.<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><span>[22]</span></a></p>
<h3><span style="color: #333399"><strong>Galaxy A x Burga – konkurs</strong></span></h3>
<p>Z okazji premiery Galaxy A57 5G i A37 5G Samsung nawiązał współpracę z marką Burga znaną z designerskich etui na telefony. Od 10 do 17 kwietnia 2026 r. na profilach Samsung Polska na Instagramie i Facebooku trwa konkurs, w którym można wygrać jeden z zestawów: smartfon Galaxy A57 5G lub A37 5G wraz z dopasowanym etui Burga. Do rozdania jest łącznie 58 nagród: 5 zestawów z Galaxy A57 5G, 5 zestawów z Galaxy A37 5G oraz 40 pojedynczych etui Burga. Żeby wziąć udział w konkursie, wystarczy napisać w komentarzu pod postem konkursowym, który zestaw chce się wygrać i dlaczego, oraz dodać hashtag #GalaxyA. Zwycięzców wyłoni jury Samsung na podstawie pomysłowości i związku komentarza z tematem. Wyniki zostaną ogłoszone do 26 kwietnia.</p>
<p>Więcej informacji: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">samsung.com/pl</a></span> | <span><a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Newsroom</a></span> | <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/" target="_blank" rel="noopener">SamsungMobilePress.com</a></span></p>
<p><strong>Specyfikacja techniczna</strong></p>
<table width="667">
<tbody>
<tr>
<td width="250"></td>
<td width="250"><strong>Galaxy A57 5G</strong></td>
<td width="250"><strong>Galaxy A37 5G</strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Wyświetlacz</strong></td>
<td width="250">6,7″ Super AMOLED+, do 120 Hz, Vision Booster</td>
<td width="250">6,7″ Super AMOLED, do 120 Hz, Vision Booster</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Wymiary i waga</strong></td>
<td width="250">161,5 × 76,8 × 6,9 mm, 179 g</td>
<td width="250">162,9 × 78,2 × 7,4 mm, 196 g</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Aparat tylny</strong></td>
<td width="250">12 MP ultraszerokokątny (f/2.2) + 50 MP szerokokątny (f/1.8) + 5 MP macro (f/2.4)</td>
<td width="250">8 MP ultraszerokokątny (f/2.2) + 50 MP szerokokątny (f/1.8) + 5 MP macro (f/2.4)</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Aparat przedni</strong></td>
<td width="250">12 MP (f/2.2)</td>
<td width="250">12 MP (f/2.2)</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Pamięć i pojemność</strong></td>
<td width="250">8+128 GB / 8+256 GB / 12+256 GB / 12+512 GB</td>
<td width="250">6+128 GB / 8+128 GB / 8+256 GB / 12+256 GB</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Akumulator</strong></td>
<td width="250">5000 mAh (typowo), Super Fast Charging 2.0</td>
<td width="250">5000 mAh (typowo), Super Fast Charging 2.0</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>System operacyjny</strong></td>
<td width="250">Android 16, One UI 8.5</td>
<td width="250">Android 16, One UI 8.5</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td width="250">Samsung Knox, Knox Vault</td>
<td width="250">Samsung Knox, Knox Vault</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Odporność</strong></td>
<td width="250">IP68</td>
<td width="250">IP68</td>
</tr>
<tr>
<td width="167"><strong>Kolory</strong></td>
<td width="250">granatowy, szary, niebieski, fioletowy</td>
<td width="250">szary, fioletowy, zielony, biały</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Do korzystania z niektórych funkcji Awesome Intelligence może być wymagane logowanie na konto Samsung i połączenie z internetem. Dostępność funkcji może się różnić w zależności od regionu, wersji One UI, modelu urządzenia i operatora. Usługa może być ograniczona dla nieletnich w regionach z ograniczeniami wiekowymi dotyczącymi AI.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Rzeczywisty czas pracy baterii zależy od środowiska sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, częstotliwości połączeń, liczby ładowań oraz wielu innych czynników. Szacowany na podstawie średniego profilu użytkowania opracowanego przez UX Connect Research. Niezależna ocena przeprowadzona przez UX Connect Research w dniach 8–18.01.2026 w Wielkiej Brytanii na wersjach przedprodukcyjnych SM-A576 przy domyślnych ustawieniach z wykorzystaniem sieci LTE i 5G Sub6. NIE testowano w sieci 5G mmWave.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Certyfikat IP68 – odporność na zanurzenie do 1,5 m w słodkiej wodzie przez 30 minut. Nie zaleca się używania na plaży ani w basenie. Odporność może zmniejszać się z czasem na skutek normalnego zużycia.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Sześć generacji aktualizacji systemu Android i One UI oraz sześć lat aktualizacji zabezpieczeń, licząc od pierwszej globalnej premiery obsługiwanych urządzeń Samsung Galaxy. Dostępność i harmonogram aktualizacji mogą się różnić w zależności od modelu i rynku.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Promocja trwa do 24.04.2026 r. Oznacza możliwość zakupu Galaxy A57 5G 256 GB z rabatem 130 zł oraz Galaxy A37 5G 256 GB z rabatem 200 zł. Kwoty 130 zł oraz 200 zł stanowią różnicę w cenie między pamięcią 128 GB, a 256 GB dla wskazanych modeli.  Szczegóły oferty znajdują się na samsung.com/pl. Galaxy A37 256GB cena po obniżce 2069 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2269 zł. Galaxy A57 256GB cena po obniżce 2439 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2569 zł.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026r. do 24.04.2026r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Produktów z kategorii Smartfony Galaxy wraz z wybranymi urządzeniami z kategorii: Galaxy Buds, Galaxy Watch w sklepie Samsung na samsung.com/pl. Przy jednoczesnym zakupie smartfonu Samsung Galaxy wraz z dodatkowymi urządzeniami można otrzymać rabat w koszyku: 100 zł dla Galaxy Buds4, Buds4 Pro, 250 zł dla Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8 Classic, 150 zł dla Galaxy Watch8, 100 zł dla Galaxy Watch7. Rabat przysługuje jeden raz na jedno urządzenie z danej kategorii. Przynależność dodatkowych urządzeń do kategorii jest następująca: Galaxy Buds4, Buds4 Pro (należące do kategorii Galaxy Buds), Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8, Watch8 Classic, Watch7 (należące do kategorii Galaxy Watch). Minimalna wartość zamówienia urządzenia po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026r. do 24.04.2026r. do godz. 23:59 i dotyczy zakupu urządzeń: Galaxy A37, A57 wraz z ubezpieczeniem, przy wyborze planu: Miesięczne Samsung Care+ ubezpieczenie – 3 pierwsze miesiące gratis.Szczegóły i ograniczenia w regulaminie promocji.</p>
<p>Samsung Care+ jest oferowany przez bolttech Digital Insurance Agency (EU) GmbH, której organem licencyjnym i regulacyjnym jest Magistrat der Stadt Wien, numer rejestracyjny GISA 32620474, a administrowaną przez bolttech Device Protection (Ireland) Limited, administratora w imieniu Amtrust International Underwriters DAC.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a> Kwoty i modele odkupu ustala Organizator Programu Odkup – firma Foxway OÜ. Zależą one od modelu i stanu sprzedawanego urządzenia. Warunki i ograniczenia na samsungodkup.foxway.tech.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Nazwa „Circle to Search” jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Wyniki przedstawiono wyłącznie w celach poglądowych. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach; wymagane połączenie z Internetem. Działa w kompatybilnych aplikacjach i wyświetlaczach. Rezultaty mogą zależeć od dopasowań wizualnych. Zalecane jest weryfikowanie poprawności uzyskanych informacji.</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Funkcja Najlepsza mina jest dostępna tylko na zdjęciach wykonanych z włączoną funkcją Motion Photo. Funkcja nie generuje nowych wyrazów twarzy, ale wybiera je z klatek zdjęcia filmowego. Może rozpoznać do pięciu osób na zdjęciu i zasugerować do trzech alternatyw dla każdej osoby. Prawidłowość wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Bixby: wymaga konta Samsung i połączenia z danymi. Bixby rozpoznaje wybrane języki i akcenty — pełna lista na samsung.com/smartthings. Gemini jest znakiem towarowym Google LLC. Wymaga połączenia z internetem i konta Google. Dostępność zależy od kraju i subskrypcji. Wymagany wiek: 13 lat (konto osobiste) lub 18 lat (konto służbowe).</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Rozdzielczość 50 MP dotyczy wyłącznie tylnego aparatu szerokokątnego Galaxy A57 5G i A37 5G. Wyniki fotografowania mogą się różnić w zależności od warunków oświetleniowych oraz liczby, ostrości i ruchu fotografowanych obiektów.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Typowa wartość pojemności akumulatora przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez strony trzecie zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność nominalna (minimalna) wynosi 4905 mAh.</p>
<p><a href="#_ftnref14" name="_ftn14"><span>[14]</span></a> W porównaniu z poprzednim modelem. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkownika oraz zainstalowanego oprogramowania.</p>
<p><a href="#_ftnref15" name="_ftn15"><span>[15]</span></a> Wyświetlacz uzyskał certyfikat Eye Care od SGS ze względu na zdolność do ograniczania szkodliwego oddziaływania niebieskiego światła.</p>
<p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16"><span>[16]</span></a> Funkcje bezpieczeństwa Knox Vault w smartfonach z serii Galaxy A mogą się różnić od tych w urządzeniach flagowych (S, Z, S FE, Tab S zaprezentowanych od 2021 r.).</p>
<p><a href="#_ftnref17" name="_ftn17"><span>[17]</span></a> Promocja trwa do 24.04.2026 r. Oznacza możliwość zakupu Galaxy A57 5G 256 GB z rabatem 130 zł oraz Galaxy A37 5G 256 GB z rabatem 200 zł. Kwoty 130 zł oraz 200 zł stanowią różnicę w cenie między pamięcią 128 GB, a 256 GB dla wskazanych modeli. Szczegóły oferty znajdują się na samsung.com/pl.</p>
<p>Galaxy A37 256GB cena po obniżce 2069 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2269 zł.</p>
<p>Galaxy A57 256GB cena po obniżce 2439 zł, najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką 2569 zł.</p>
<p><a href="#_ftnref18" name="_ftn18"><span>[18]</span></a> Kwoty i modele odkupu ustala Organizator Programu Odkup – firma Foxway OÜ. Zależą one od modelu i stanu sprzedawanego urządzenia. Warunki i ograniczenia na samsungodkup.foxway.tech.</p>
<p><a href="#_ftnref19" name="_ftn19"><span>[19]</span></a> <em>Promocja jest organizowana przez WeSub S.A. i trwa do 24.04.2025. Kwoty i modele wynajmu ustala Organizator WeSub S.A. Program Samsung Flex nie łączy się promocjami i kodami dostępnymi w sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej.</em></p>
<p><a href="#_ftnref20" name="_ftn20"><span>[20]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Produktów z kategorii Smartfony Galaxy wraz z wybranymi urządzeniami z kategorii: Galaxy Buds, Galaxy Watch w sklepie Samsung na samsung.com/pl. Przy jednoczesnym zakupie smartfonu Samsung Galaxy wraz z dodatkowymi urządzeniami można otrzymać rabat w koszyku: 100 zł dla Galaxy Buds4, Buds4 Pro, Buds3 FE, 250 zł dla Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8 Classic, 150 zł dla Galaxy Watch8, 100 zł dla Galaxy Watch7. Rabat przysługuje jeden raz na jedno urządzenie z danej kategorii. Przynależność dodatkowych urządzeń do kategorii jest następująca: Galaxy Buds4, Buds4 Pro, Buds3 FE (należące do kategorii Galaxy Buds), Galaxy Watch Ultra (2025), Watch8, Watch8 Classic, Watch7 (należące do kategorii Galaxy Watch). Minimalna wartość zamówienia urządzenia po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref21" name="_ftn21"><span>[21]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59. Oferta dotyczy zakupu łączonego Galaxy A37, A57 wraz z wybranymi produktami z kategorii Akcesoria do Galaxy w jednym z wybranych sklepów tj.: w sklepie Samsung na samsung.com/pl lub w Sklepie Samsung dla Pracowników na samsung.com/pl/multistore/eppc/, lub w Sklepie Samsung dla Edukacji na samsung.com/pl/multistore/eppedu/ lub w Sklepie Klub Samsung na samsung.com/pl/multistore/eppac/ lub w Sklepie Samsung dla Klientów PKO Banku Polskiego na samsung.com/pl/multistore/pl_epp_pko_bp/. Przy jednoczesnym zakupie urządzenia Galaxy wraz z wybranymi kompatybilnymi etui, foliami ochronnymi, można otrzymać 30% zniżkę na jedno Akcesorium w koszyku. Minimalna wartość zamówienia produktów po naliczeniu rabatu to 1 zł. Promocja łączy się z innymi promocjami dostępnymi w wybranym sklepie Samsung, chyba że regulaminy danych promocji stanowią inaczej. Szczegóły i ograniczenia sprawdź w Regulaminie Promocji.</p>
<p><a href="#_ftnref22" name="_ftn22"><span>[22]</span></a> Promocja trwa od 10.04.2026 r. do 24.04.2026 r. do godz. 23:59 i dotyczy zakupu urządzeń: Galaxy A37, A57 wraz z ubezpieczeniem, przy wyborze planu: Miesięczne Samsung Care+ ubezpieczenie – 3 pierwsze miesiące gratis. Szczegóły i ograniczenia w regulaminie promocji. Samsung Care+ jest oferowany przez bolttech Digital Insurance Agency (EU) GmbH, której organem licencyjnym i regulacyjnym jest Magistrat der Stadt Wien, numer rejestracyjny GISA 32620474, a administrowaną przez bolttech Device Protection (Ireland) Limited, administratora w imieniu Amtrust International Underwriters DAC.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Wywiad] „Bixby stanie się agentem dostępu do każdego urządzenia marki Samsung” – rozmowa z Jisunem Parkiem, Head of Language AI Team]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/wywiad-bixby-stanie-sie-agentem-dostepu-do-kazdego-urzadzenia-marki-samsung-rozmowa-z-jisunem-parkiem-head-of-language-ai-team</link>
				<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 14:08:21 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Bixby_704x334.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Kinga Byszewska]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Bixby]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4spXLq7</guid>
									<description><![CDATA[W miarę postępu sztucznej inteligencji funkcjonalność urządzeń mobilnych szybko ewoluuje, wychodząc poza proste wykonywanie poleceń. Pojawia się nowy paradygmat agentowej AI , która rozumie intencje użytkowników i kontekst, by autonomicznie podejmować działania na ich rzecz. W obliczu tej zmiany Samsung priorytetowo traktuje rozwój asystenta Bixby. 31 marca zadebiutowała nowa wersja Bixby, który nie jest już […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>W miarę postępu sztucznej inteligencji funkcjonalność urządzeń mobilnych szybko ewoluuje, wychodząc poza proste wykonywanie poleceń. Pojawia się nowy paradygmat agentowej AI , która rozumie intencje użytkowników i kontekst, by autonomicznie podejmować działania na ich rzecz.</p>
<p>W obliczu tej zmiany Samsung priorytetowo traktuje rozwój asystenta Bixby. 31 marca zadebiutowała nowa wersja Bixby, który nie jest już wyłącznie asystentem głosowym, ale też „agentem urządzenia” zdolnym do zrozumienia kontekstu, łączenia funkcji i wykonywania złożonych zadań w imieniu użytkowników. Dzięki intuicyjnej konwersacji z użytkownikiem w języku naturalnym <span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/articles/bixby-one-ui-8-5-conversational-device-agent" target="_blank" rel="noopener">Bixby oferuje spersonalizo</a></span><a href="https://www.samsungmobilepress.com/articles/bixby-one-ui-8-5-conversational-device-agent">m stanie urządzenia, a także bezproblemowy dostęp do informacji on-line w ramach jednej spójnej interakcji</a>.</p>
<p>Co sprawia, że Bixby jest cz<span></span>ymś więcej niż tylko asystentem głosowym? Na to pytanie odpowiada Jisun Park, Corporate Executive Vice President, Head of Language AI Team, Mobile eXperience (MX) Samsung Electronics.</p>
<p><div id="attachment_28964" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-28964" class="wp-image-28964 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main1.jpg" alt="" width="1000" height="750" /><p id="caption-attachment-28964" class="wp-caption-text">Jisun Park, Corporate Executive Vice President, Head of Language AI Team, Mobile eXperience (MX) Samsung Electronics</p></div></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399">Co zmieniło się w nowym Bixby w porównaniu z jego poprzednią wersją?</span></h3>
<p>Bixby stał się potężniejszym agentem urządzeń, wykraczającym poza rolę tradycyjnego asystenta. Zoptymalizowany pod kątem każdego użytkownika, doskonale rozumie stan urządzenia i jego możliwości, by móc udzielać trafniejszych odpowiedzi i dostosowywać rozwiązania. Dzięki lepszemu rozumieniu języka naturalnego umożliwia również bardziej intuicyjne i płynne sterowanie urządzeniem.</p>
<p><div id="attachment_28965" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-28965" class="wp-image-28965 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main2.jpg" alt="" width="1000" height="750" /><p id="caption-attachment-28965" class="wp-caption-text">Jisun Park pyta Bixby’ego, które ustawienia urządzenia zmienić, by zmniejszyć zmęczenie wzroku.</p></div></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399">Jakich kluczowych doświadczeń użytkownicy mogą oczekiwać od nowego Bixby?</span></h3>
<p>Najbardziej zauważalną zmianą jest to, jak intuicyjne stało się sterowanie urządzeniem.</p>
<p>Bixby rozumie intencje użytkownika i zaleca najodpowiedniejsze ustawienia lub funkcje, eliminując potrzebę poruszania się po menu lub pamiętania dokładnych nazw funkcji. Użytkownik może po prostu opisać własnymi słowami, czego potrzebuje.</p>
<p>Na przykład, jeśli powiemy: „Spraw, by mój ekran był widoczny tylko dla mnie”, Bixby aktywuje funkcję widoku prywatnego.</p>
<p>Bixby może również odpowiadać na pytania dotyczące urządzenia i proponować spersonalizowane rozwiązania w oparciu o bieżące ustawienia, stanowiąc swoiste centrum serwisowe w kieszeni użytkownika. Na przykład, odpowiadając na komendę „Moje oczy są zmęczone. Jak ułatwić sobie patrzenie na ekran?” Bixby zaleci od razu aktywację funkcji poprawy komfortu widzenia.</p>
<p>Użytkownik może uzyskać odpowiedzi i rozwiązania, po prostu zadając pytania podczas rozmowy z Bixby, bez konieczności przeszukiwania ustawień lub otwierania innych aplikacji, takich jak przeglądarka lub mapy.</p>
<p>Ponadto, Bixby nie ogranicza się już do funkcji związanych wyłącznie z urządzeniem. Teraz może analizować informacje on-line w czasie rzeczywistym i udzielać wyczerpujących odpowiedzi. Na przykład, można powiedzieć: „Poleć trzy restauracje w Seulu dla czteroosobowej rodziny” i od razu usłyszeć sugestie.</p>
<p>W ten sam sposób można zadawać pytania uzupełniające w sposób naturalny i otrzymywać potrzebne informacje na bieżąco, bez zmiany kontekstu użytkowania sprzętu.</p>
<h3><span style="color: #333399">Jaka była najtrudniejsza część procesu aktualizacji Bixby?</span></h3>
<p>Największy wysiłek włożono w przeprojektowanie jego architektury z opartej na poleceniach na agentową, co pozwoliło asystentowi lepiej zrozumieć intencje użytkownika i zapewnić optymalne wyniki.</p>
<p>Wcześniej Bixby klasyfikował dane wprowadzane przez użytkownika i wykonywane zadania na podstawie wstępnie zaprogramowanych scenariuszy. Teraz, bazując na dużym modelu językowym (LLM), może elastyczniej interpretować intencje i generować własne plany realizacji poleceń.</p>
<p>Dokładniej rzecz biorąc, przekształciliśmy poszczególne funkcje w agentów wywoływalnych i zdefiniowaliśmy ich w sposób umożliwiający modelowi LLM uruchamianie ich w razie potrzeby. Dzięki temu system może łączyć wiele funkcji i interfejsów aplikacji, by wykonywać zadania w bardziej sensowny sposób, wykraczając poza proste rozumienie języka naturalnego.</p>
<p>W rezultacie Bixby obsługuje teraz złożone, wieloetapowe żądania w sposób bardziej ludzki, z większą świadomością kontekstową, w tym scenariusze, które wcześniej były trudne do przetworzenia.</p>
<p><div id="attachment_28966" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-28966" class="wp-image-28966 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main3.jpg" alt="" width="1000" height="750" /><p id="caption-attachment-28966" class="wp-caption-text">Jisun Park wyjaśnia proces, w którym Bixby stał się agentem urządzeń, którego rdzeniem jest model LLM.</p></div></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399">Czy w trakcie prac rozwojowych mieliście jakiś niezapomniany epizod?</span></h3>
<p>Szczególnie zapada w pamięć poprawa zrozumienia języka koreańskiego.</p>
<p>Ponieważ Bixby zna wiele języków, ważne jest zapewnienie podobnie wysokiej sprawności w każdym z nich. Wiadomo, że język koreański stanowi szczególne wyzwanie w środowiskach modeli LLM ze względu na swoją złożoność. Formy słów są w nim bardzo zróżnicowane ze względu na bogaty system partykuł i przyrostków, a ich elastyczna kolejność powoduje, że znaczenie może się znacznie zmieniać w zależności od kontekstu, co utrudnia modelom wiarygodną interpretację struktury zdań i semantyki.</p>
<p>W pewnym momencie wskaźniki wydajności w rozumieniu tego języka zatrzymały się w miejscu na dłuższy czas, a cały zespół spędził długie godziny na testowaniu różnych sposobów. Na przykład, udoskonaliliśmy podejście do szkolenia modelu LLM, by lepiej pasowało do charakterystyki języka koreańskiego, dostosowaliśmy architekturę modelu i wzmocniliśmy uczenie się oparte na kontekście, by poprawić jego zrozumienie.</p>
<p>Mówiąc krótko, nie było łatwo. Były chwile frustracji, gdy nawet nasze najbardziej obiecujące pomysły nie zawsze przynosiły rezultaty. Jednak, nie poddając się i kontynuując walkę o przełom, ostatecznie udało nam się wyjść daleko poza zakładane cele.</p>
<p>To był moment, w którym cały zespół naprawdę uwierzył, że nowy Bixby jest inny.</p>
<h3><span style="color: #333399">Jaką rolę odegra Bixby w przejściu marki Samsung do ery agentowej AI?</span></h3>
<p>Bixby odegra kluczową rolę jako agent urządzeń, ułatwiając korzystanie z nich i pozwalając w pełni wykorzystać ich potencjał.</p>
<p>W swej istocie agentowa AI polega na zrozumieniu intencji i kontekstu, by autonomicznie wykonywać zadania w imieniu użytkowników, dzięki czemu codzienne użytkowanie sprzętu jest prostsze i wygodniejsze. Dzięki temu Samsung zamierza przyspieszyć powszechną adopcję sztucznej inteligencji i ostatecznie bezproblemowo włączyć ją do codziennego życia, podobnie jak niezbędną infrastrukturę.</p>
<p>Dzięki Bixby użytkownicy mogą odkrywać szeroką gamę funkcji Galaxy AI i korzystać z nich bez konieczności posiadania wiedzy technicznej. W ten sposób Bixby obniża barierę dla akceptacji sztucznej inteligencji i pomaga większej liczbie osób cieszyć się związanymi z nią doświadczeniami w codziennym życiu.</p>
<p><div id="attachment_28967" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-28967" class="wp-image-28967 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Samsung-Mobile-Bixby-4.0-Jisun-Park-Interview_main4.jpg" alt="" width="1000" height="750" /><p id="caption-attachment-28967" class="wp-caption-text">Jisun Park mówi do smartfonu Galaxy S26 Ultra, by zademonstrować nowe możliwości agentyczne Bixby’ego.</p></div></p>
<h3></h3>
<h3><span style="color: #333399">Bixby wychodzi teraz poza urządzenia mobilne Galaxy i trafia również do innych urządzeń z logo Samsung. Czy możesz nam powiedzieć więcej na ten temat?</span></h3>
<p>Bixby jest już dostępny w wielu urządzeniach Samsung spoza ekosystemu Galaxy, co przynosi użytkownikom dodatkową wygodę.</p>
<p>Nowa wersja Bixby jest obecnie wdrażana etapami w większej liczbie produktów, umożliwiając użytkownikom wygodniejsze sterowanie wieloma urządzeniami Samsung w całym domu.</p>
<p>Dzięki integracji ze SmartThings można ją również wykorzystać do zdalnego sterowania urządzeniami gospodarstwa domowego z poziomu urządzeń Galaxy. Na przykład, będąc poza domem, mogę uruchomić odkurzacz lub przełączyć klimatyzator w tryb osuszania powietrza.</p>
<p>Dzięki temu użytkownicy mogą płynniej zarządzać swoim środowiskiem domowym, nawet zdalnie.</p>
<p>W miarę jak Bixby będzie udostępniany kolejnym urządzeniom, stworzy bardziej zintegrowane i połączone środowisko, pomagając użytkownikom cieszyć się większą wygodą na co dzień.</p>
<p><div id="attachment_28954" style="width: 810px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" aria-describedby="caption-attachment-28954" class="wp-image-28954 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/04/Bixby-6.png" alt="" width="800" height="290" /><p id="caption-attachment-28954" class="wp-caption-text">Dzięki Bixby użytkownicy mogą odkrywać i wykorzystywać szeroką gamę funkcji Galaxy AI w życiu codziennym bez konieczności posiadania specjalistycznej wiedzy technicznej.</p></div></p>
<h3><span style="color: #333399">Jaki jest przyszły kierunek i cel rozwoju Bixby?</span></h3>
<p>Naszym celem jest, by Bixby stał się głównym punktem wejścia do interakcji z produktami marki Samsung. Wcześniej użytkownicy musieli szukać odpowiedniej aplikacji, poruszać się po menu i między wieloma ekranami, by coś zrobić. W przypadku Bixby wystarczy naturalna mowa. Oznacza to przejście od interakcji opartych na aplikacji i menu do bardziej intuicyjnego doświadczenia opartego na dialogu. By osiągnąć ten cel, stale rozwijamy kluczowe możliwości AI, w tym rozumienie języka naturalnego, rozumowanie kontekstowe i planowanie.</p>
<p>Jednocześnie rozszerzamy Bixby na szerszy ekosystem sprzętowy. Jako agent urządzeń, który rozumie każdy produkt i łączy go z intencjami użytkownika, Bixby stanie się naturalnym i bezproblemowo interaktywnym partnerem w życiu codziennym.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>