<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
	<channel>
		<title>Urządzenia mobilne &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/category/products/mobile/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom_pl.png</url>
            <title>Urządzenia mobilne &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2026</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/sw_rss/sw_rss_xsl.css</cssFile>
        <description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Fri, 03 Apr 2026 14:53:52 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title>Wejdź do świata Galaxy na swoich zasadach. Try Galaxy dostępne po polsku</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/wejdz-do-swiata-galaxy-na-swoich-zasadach-try-galaxy-dostepne-po-polsku?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 27 Mar 2026 11:24:27 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26]]></category>
		<category><![CDATA[Try Galaxy]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4lV69MA</guid>
									<description><![CDATA[Samsung zaprezentował niedawno serię Galaxy S26 z funkcjami AI, które zmieniają sposób w jaki korzystamy na co dzień z telefonu. Privacy Display, Photo]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung zaprezentował niedawno serię Galaxy S26 z funkcjami AI, które zmieniają sposób w jaki korzystamy na co dzień z telefonu. Privacy Display, Photo Assist, i ulepszony tryb Nightography – to tylko niektóre z funkcji, które można teraz sprawdzić na własnym urządzeniu dzięki udoskonalonej aplikacji <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> dostępnej w lokalnym języku.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Co to jest Try Galaxy?</strong></span></h3>
<p>Try Galaxy to aplikacja Samsung, która działa bezpośrednio w przeglądarce internetowej na telefonie. Nie ma potrzeby instalacji, a ni zakładania konta. Wystarczy wejść na <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">trygalaxy.com</a></span>, kliknąć <em>Spróbuj teraz, </em>aby przekonać się jak działają funkcje Galaxy na naszym obecnym urządzeniu<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>. Symulując interfejs One UI 8.5 pokazuje, jak wygląda codzienna obsługa smartfonu Galaxy, nawet jeśli go nie posiadamy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jakie funkcje Galaxy można sprawdzić korzystając z Try Galaxy?</strong></span></h3>
<p>W najnowszej wersji <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> użytkownicy mają możliwość przetestowania kluczowych funkcji najnowszej generacji flagowych smartfonów z serii Galaxy S26:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Privacy Display</strong>. Pierwszy na świecie prywatny ekran w smartfonie, który ogranicza widoczność wyświetlanych treści dla osób postronnych, chroniąc informacje, które chcemy zachować dla siebie prze ciekawskimi spojrzeniami. Korzystając z Try Galaxy można zobaczyć, jak funkcja aktywuje się podczas wpisywania PIN-u lub przy pojawieniu się powiadomień.</li>
<li><strong>Nightography Video</strong>. Tryb nagrywania wideo w słabym oświetleniu, który zapewnia wyraźny obraz i żywe kolory nawet w ciemności. Interaktywna demonstracja w Try Galaxy pokazuje, jak kamera Galaxy S26 radzi sobie w nocnych scenach.</li>
<li><strong>Photo Assist</strong> z trzema nowymi funkcjami Galaxy AI: Text to Image (dodawanie elementów do zdjęcia na podstawie opisu), Blend (łączenie dwóch zdjęć w jedno) oraz Erase &amp; Move (usuwanie niechcianych obiektów i naturalne wypełnianie tła). Użytkownik może przetestować każdą z tych funkcji interaktywnie.</li>
<li><strong>Creative Studio</strong>. Narzędzie, które zamienia zdjęcia w gotowe treści, takie jak naklejki, wizytówki i tapety, na podstawie prostego polecenia tekstowego.</li>
</ul>
<p>Korzystając z <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> można również sprawdzić działanie wybranych trybów aparatu Galaxy S26 Ultra. Demonstracja 200MP pokazuje zdjęcia wykonane w maksymalnej rozdzielczości i możliwości zoomu. Selfie Mode prezentuje rozpoznawanie ruchu dłonią jako wyzwalacza migawki.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Galaxy AI: inteligentne rozwiązania na co dzień</strong></span></h3>
<p>Za pośrednictwem <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> można przetestować również najnowsze funkcje Galaxy AI dostępne w serii Galaxy S26, zaprojektowane by ułatwiać codzienność i wspomagać użytkowników w rutynowych zadaniach. Widżet Galaxy AI w głównym menu Try Galaxy daje szybki dostęp do Photo Assist i Creative Studio bez wchodzenia do aplikacji. W demonstracji dostępna jest też funkcja Now Brief, proaktywny dzienny briefing, który podpowiada użytkownikowi ważne informacje: nadchodzące rezerwacje, pogodę, a nawet sugestie dotyczące galerii zdjęć.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Przekonaj się jak działają foldables Galaxy </strong></span></h3>
<p><span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> umożliwia też poznanie świata smartfonów typu foldables, bez konieczności posiadania Galaxy Z Fold7 lub Flip7. Sekcja Fold Experience symuluje działanie urządzeń składanych na pojedynczym ekranie telefonu i pokazuje ich kluczowe możliwości:</p>
<p><strong> </strong></p>
<ul>
<li><strong>Multitasking</strong>: praca w dwóch aplikacjach jednocześnie na podzielonym ekranie, np. edycja zdjęcia i rozmowa przez komunikator.</li>
<li><strong>Immersive View</strong>: oglądanie wideo na szerokim wewnętrznym ekranie Galaxy Z Fold w trybie kinowym.</li>
<li><strong>Transcript &amp; Summary</strong>: automatyczna transkrypcja rozmów telefonicznych i tworzenie ich podsumowania za pomocą Galaxy AI.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak uruchomić Try Galaxy na swoim telefonie?</strong></span></h3>
<p>Dostęp do <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> jest bezpłatny, a skorzystać można w kilku prostych krokach:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li>Wejdź na <span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">trygalaxy.com</a></span> lub zeskanuj kod QR.</li>
<li>Wybierz język polski i kliknij &#8220;Spróbuj teraz&#8221;.</li>
<li>Na smartfonach z iOS: w Safari dotknij ikony udostępniania i wybierz &#8220;Dodaj do ekranu głównego&#8221;.</li>
<li>Na smartfonach z Android: pobierz aplikację ze strony lub dodaj skrót do ekranu głównego przez menu przeglądarki Chrome.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p><span><a href="https://pl.android.trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span> działa wyłącznie w trybie portretowym (pionowym).</p>
<p>Try Galaxy jest dostępne w języku polskim z dniem 26 marca 2026.</p>
<p>Więcej informacji na temat Try Galaxy i urządzeń Galaxy można znaleźć na <span><a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">https://news.samsung.com/pl/</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-28886" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Try_Galaxy_grafika.jpg" alt="" width="1000" height="1000" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Try_Galaxy_grafika.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Try_Galaxy_grafika-408x408.jpg 408w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Try_Galaxy_grafika-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Aplikacja obsługuje smartfony z systemem iOS od modelu 8 wzwyż oraz smartfony z systemem Android z przeglądarką Chrome lub Samsung Internet.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung prezentuje Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G: Awesome Intelligence dla jeszcze większej liczby użytkowników</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-prezentuje-galaxy-a57-5g-i-galaxy-a37-5g-awesome-intelligence-dla-jeszcze-wiekszej-liczby-uzytkownikow?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 25 Mar 2026 13:00:44 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A37 5G]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy A57 5G]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4d91nsy</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Samsung przedstawia dwa nowe modele w serii Galaxy A: Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G. Oba urządzenia oferują zaawansowane rozwiązania Samsung, w tym]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-28855" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-1000-2.jpg" alt="" width="1000" height="657" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-1000-2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-1000-2-621x408.jpg 621w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Galaxy-A-1000-2-768x505.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung przedstawia dwa nowe modele w serii Galaxy A: Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G. Oba urządzenia oferują zaawansowane rozwiązania Samsung, w tym pakiet Awesome Intelligence<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, zaprojektowany z myślą o codziennym użytkowaniu. Nowa seria odzwierciedla zaangażowanie Samsung w rozszerzanie możliwości AI na kolejne urządzenia i umożliwianie większej liczbie użytkowników korzystania z intuicyjnej sztucznej inteligencji, która upraszcza codzienne zadania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Seria Galaxy A przynosi ulepszenia w obszarze wydajności, aparatu i wyświetlacza, a także rozbudowaną ochronę bezpieczeństwa. Została zaprojektowana z myślą o długim użytkowaniu: oferuje nawet sześć generacji aktualizacji systemu operacyjnego i długoterminowe wsparcie w zakresie bezpieczeństwa. Galaxy A57 5G to najmocniejszy model serii, wyróżniający się smuklejszym designem i ulepszonymi funkcjami opartymi na AI.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>„<em>Nowa seria Galaxy A odzwierciedla nasze stałe zaangażowanie w demokratyzację AI poprzez udostępnianie najnowszych innowacji większej liczbie użytkowników Galaxy</em>&#8221; – powiedział TM Roh, Chief Executive Officer, President i Head of Device eXperience (DX) Division w Samsung Electronics. „<em>Dzięki podstawowym możliwościom oferowanym przez Samsung w połączeniu ze wzbogaconymi funkcjami Awesome Intelligence modele Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G zapewnią użytkownikom na całym świecie niezawodną wydajność na co dzień oraz przyspieszą rozwój AI</em>&#8220;.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Awesome Intelligence: wzbogacone narzędzia zaprojektowane z myślą o codziennym komforcie</strong></span></h3>
<p>Najnowszy interfejs One UI 8.5 w modelach Galaxy A57 5G i A37 5G udostępnia Awesome Intelligence szerszemu gronu użytkowników. Narzędzia ułatwiają codzienne zadania i otwierają nowe możliwości twórcze.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Funkcja <strong>Transkrypcj</strong><strong>a głosu </strong>to nowość w aplikacji Dyktafon. Ułatwia powrót do ważnych szczegółów ze spotkań, wykładów lub rozmów, szybko transkrybując i tłumacząc nagrania lub przekształcając wiadomości głosowe w tekst. Kolejnym narzędziem Awesome Intelligence jest <strong>Wybór AI</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span><strong>[2]</strong></span></a><strong>,</strong> teraz łatwiej dostępny dzięki długiemu naciśnięciu opcji Panele przy krawędzi. Wyświetla odpowiednie działania bezpośrednio na ekranie, umożliwiając wyodrębnianie tekstu lub tworzenie treści bez ręcznego zaznaczania elementów. Wybór AI obsługuje również funkcję przeciągnij i upuść w układzie wielu okien, co pozwala łatwo przenosić obrazy do Samsung Notes lub edytora zdjęć.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Awesome Intelligence sprawia, że codzienna edycja zdjęć jest prostsza niż kiedykolwiek.  Funkcja <strong>Gumka do usuwania obiektów</strong><a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span><strong>[3]</strong></span></a> zapewnia teraz bardziej naturalne rezultaty przy usuwaniu niechcianych elementów, takich jak przechodnie w tle czy bałagan w kawiarni. W modelu Galaxy A57 5G funkcja <strong>Najlepsza mina</strong><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span><strong>[4]</strong></span></a> obsługuje więcej zdjęć i tryb zdjęć seryjnych, co ułatwia uchwycenie idealnych zdjęć grupowych. Popularne narzędzia, takie jak <strong>Filtry i Sugestie dotyczące edytowania</strong><a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a>, pomagają szybko dopracować i udostępnić zdjęcia. Galaxy A57 5G oferuje też funkcję <strong>Auto</strong><strong>matyczne przycinanie<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a></strong>, która upraszcza edycję filmów.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Funkcja <strong>Circle to Search with Google<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><span>[7]</span></a></strong> zyskała rozpoznawanie wielu obiektów jednocześnie. Użytkownicy mogą teraz eksplorować wiele elementów na obrazie w ramach jednego wyszukiwania, od stroju po otaczające akcesoria.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nowa seria Galaxy A rozszerza Awesome Intelligence o wybór agentów, którzy upraszczają codzienne zadania: od wyszukiwania, przez organizowanie planów, po dostosowywanie ustawień. Ulepszony asystent <strong>Bixby<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><span>[8]</span></a></strong>, jako konwersacyjny agent urządzenia pozwala intuicyjnie sterować ustawieniami i funkcjami Galaxy w języku naturalnym. <strong>Gemini<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><span>[9]</span></a></strong> obsługuje złożone zadania w natywnych aplikacjach Galaxy oraz wybranych aplikacjach firm trzecich, zapewniając szybsze i bardziej intuicyjne interakcje.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Nowy poziom fotografii mobilnej</strong></span></h3>
<p>Wydajność aparatu pozostaje kluczowa dla codziennej użyteczności. Modele Galaxy A57 5G i A37 5G oferują jaśniejsze i wyraźniejsze obrazy dzięki ulepszonemu aparatowi oraz usprawnionemu procesorowi sygnału obrazu (ISP) 10<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><span>[10]</span></a>. Wszechstronny system potrójnego aparatu z główną matrycą 50 MP<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><span>[11]</span></a> zapewnia ostre i szczegółowe zdjęcia w różnych warunkach oświetleniowych, bez dodatkowych ustawień.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gdy robi się ciemno, ulepszona funkcja <strong>Nightography<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><span>[12]</span></a></strong>, płynnie dostosowuje aparat do warunków, rejestrując wyraźne i realistyczne zdjęcia oraz wideo nawet przy słabym oświetleniu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy A57 5G idzie o krok dalej dzięki ulepszonemu przetwarzaniu obrazu, które wyostrza szczegóły i redukuje szumy. <strong>Wideo HDR<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><span>[13]</span></a></strong> zapewnia bogaty kontrast i zrównoważone kolory nawet w trudnych warunkach oświetleniowych, a szybsza prędkość migawki pozwala uchwycić ulotne chwile z większą precyzją.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Oba modele korzystają z rozpoznawania obiektów opartego na AI i optymalizacji sceny, które równoważą portrety, zachowują naturalne odcienie skóry i zapewniają wyraźniejsze oddzielenie tła. Obiektyw ultraszerokokątny obejmuje więcej elementów w zdjęciach grupowych i krajobrazach, a aparat makro 5 MP pozwala uchwycić drobne szczegóły z bliska.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Wydajność i design bez kompromisów</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G  łączy smukły design z wysoką wydajnością<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><span>[14]</span></a>. Ulepszony procesor CPU, GPU i NPU zapewniają płynne strumieniowanie, przewijanie i tworzenie treści. Dopracowane wykończenie z charakterystycznym potrójnym aparatem nadaje urządzeniu nowoczesny wygląd i komfort użytkowania w dłoni.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pomimo smuklejszej konstrukcji model Galaxy A57 5G oferuje wysoką wydajność. Bateria 5000 mAh<a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><span>[15]</span></a> zapewnia energię nawet na dwa dni<a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><span>[16]</span></a>, od nagrywania i edycji po przeglądanie treści w ruchu. Super Fast Charging 2.0 ładuje baterię do 60% w około 30 minut. Większa o 13% komora parowa<a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><span>[17]</span></a> utrzymuje wydajność podczas dłuższej gry lub nagrywania. Smuklejsze ramki i jasny wyświetlacz <strong>Super AMOLED+ z Vision Booster</strong> zapewniają wyraźny obraz zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnątrz.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Certyfikat IP68<a href="#_ftn18" name="_ftnref18"><span>[18]</span></a> w obu modelach zwiększa trwałość w rzeczywistych warunkach i chroni przed niespodziewanymi zdarzeniami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Długoterminowe wsparcie i bezpieczeństwo</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G i A37 5G oferują nawet sześć generacji aktualizacji systemu Android i interfejsu One UI oraz do sześciu lat aktualizacji bezpieczeństwa<a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><span>[19]</span></a>, dając użytkownikom pewność, że mogą polegać na swoim urządzeniu przez wiele lat.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung zapewnia wzmocnioną warstwę zabezpieczeń, przejrzystości i wyboru dla użytkownika dzięki <strong>Knox Vault</strong><a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><span>[20]</span></a>, sprzętowemu rozwiązaniu odpornemu na manipulacje. Użytkownicy serii Galaxy A otrzymują kompleksową ochronę dzięki innowacyjnym funkcjom bezpieczeństwa i prywatności, takim jak: Bezpieczeństwo i prywatność, Automatyczna blokada, Udostępnianie prywatne, Ochrona utraconego urządzenia oraz <strong>Album prywatny </strong>– funkcji galerii, która pozwala szybko i łatwo zabezpieczyć prywatne multimedia. W przeciwieństwie do tradycyjnych zabezpieczeń najnowsze urządzenia serii A także <strong><em>proaktywnie</em></strong> powiadamiają użytkowników o potencjalnych zagrożeniach dzięki <strong>Privacy Alerts</strong>, inteligentnym powiadomieniom oferującym lepszy wgląd i kontrolę nad uprawnieniami lokalizacji i podejrzanym monitorowaniem wrażliwych danych. Wszystkie te ulepszenia sprawiają, że bezpieczeństwo staje się tak intuicyjne jak reszta doświadczenia, czyniąc ochronę urządzenia łatwiejszą niż kiedykolwiek dla każdego.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Dostępność</strong></span></h3>
<p>Galaxy A57 5G i A37 5G będą dostępne w Polsce od 10 kwietnia 2026 roku. Model Galaxy A57 5G będzie oferowany w kolorach Awesome Navy, Awesome Gray, Awesome Icyblue i Awesome Lilac<a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><span>[21]</span></a>, natomiast Galaxy A37 5G w kolorach Awesome Lavender, Awesome Charcoal, Awesome Graygreen i Awesome White<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><span>[22]</span></a>. Samsung Care+ zapewnia kompleksową ochronę dostosowaną do potrzeb użytkowników, w tym korzyści chroniące wartość urządzenia.<a href="#_ftn23" name="_ftnref23"><span>[23]</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Więcej informacji o dostępności, cenach i ofertach promocyjnych Galaxy A57 5G i Galaxy A37 5G można znaleźć na stronach: <span><a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">Samsung Newsroom Polska</a></span> lub <span><a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Tabela specyfikacji</strong></span></h3>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="90"><strong> </strong></td>
<td width="262"><strong>Galaxy A57 5G</strong></td>
<td width="262"><strong>Galaxy A37 5G</strong></td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="90"><strong>Wyświetlacz<a href="#_ftn24" name="_ftnref24"><span>[24]</span></a></strong></td>
<td width="262">6,7” FHD +</p>
<p><em>* Rozmiar przekątnej ekranu wynosi 6,7&#8243; w pełnym prostokącie i 6,6&#8243; po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i wycięcia na obiektyw aparatu.</em></td>
<td width="262">6,7” FHD +</p>
<p><em>* Rozmiar przekątnej ekranu wynosi 6,7&#8243; w pełnym prostokącie i 6,5&#8243; po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglenia narożników i wycięcia na obiektyw aparatu.</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="262">Wyświetlacz Super AMOLED +<br />
Częstotliwość odświeżania do 120 Hz<br />
Vision Booster</td>
<td width="262">Super AMOLED<br />
Częstotliwość odświeżania do 120 HzVision Booster</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Wymiary i waga</strong></td>
<td width="262">161,5 x 76,8 x 6,9 mm, 179 g</td>
<td width="262">162,9 x 78,2 x 7,4 mm, 196 g</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Aparat</strong></td>
<td width="262">Aparat ultraszerokokątny 12 MP</p>
<p>·         F2.2</p>
<p>Aparat szerokokątny 50 MP</p>
<p>·         F1.8</p>
<p>Aparat makro 5 MP</p>
<p>·         F2.4</p>
<p>Aparat przedni 12 MP</p>
<p>·         F2.2</td>
<td width="262">Aparat ultraszerokokątny 8 MP</p>
<p>·         F2.2</p>
<p>Aparat szerokokątny 50 MP</p>
<p>·         F1.8</p>
<p>Aparat makro 5 MP</p>
<p>·         F2.4</p>
<p>Aparat przedni 12 MP</p>
<p>·         F2.2</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Pamięć operacyjna i plikowa<a href="#_ftn25" name="_ftnref25"><span>[25]</span></a></strong></td>
<td width="262">8+128 GB<br />
8+256 GB<br />
12+256 GB<br />
12+512 GB</td>
<td width="262">6+128 GB<br />
8+128 GB<br />
8+256 GB<br />
12+256 GB</td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2" width="90"><strong>Bateria</strong></td>
<td colspan="2" width="524">5000 mAh (typowo)</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" width="524"><em>* Typowa wartość przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez niezależny podmiot. Typowa wartość to szacowana średnia wartość uwzględniająca odchylenia w pojemności baterii wśród próbek baterii przetestowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 4 905 mAh. Rzeczywisty czas pracy może zależeć od środowiska sieciowego, sposobów użytkowania i innych czynników.</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>System operacyjny</strong></td>
<td colspan="2" width="524">Android 16</p>
<p>One UI 8.5</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Bezpieczeństwo</strong></td>
<td colspan="2" width="524">Samsung Knox</td>
</tr>
<tr>
<td width="90"><strong>Wodo- i pyłoszczelność</strong></td>
<td colspan="2" width="524">&nbsp;</p>
<p>IP68</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span> </span></p>
<div style="width: 1920px;" class="wp-video"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');</script><![endif]-->
<video class="wp-video-shortcode" id="video-28849-1" width="1920" height="1080" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4?_=1" /><a href="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4">https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4</a></video></div>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Korzystanie z niektórych inteligentnych funkcji Samsung może wymagać zalogowania się na Koncie Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji co do dokładności, kompletności i wiarygodności wyników zapewnianych przez inteligentne funkcje. Dostępność funkcji Awesome Intelligence może zależeć od regionu, kraju, wersji systemu operacyjnego, interfejsu One UI, modelu urządzenia i operatora sieci. Awesome Intelligence może być ograniczone w przypadku osób nieletnich w niektórych regionach z ograniczeniami wiekowymi korzystania z AI.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Wymagane jest połączenie z internetem i zalogowanie się na Koncie Samsung. Dostępność usługi może zależeć od kraju, języka lub modelu urządzenia. Dostępność obsługiwanych języków może być zróżnicowana. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji może być wymagane pobranie i zainstalowanie funkcji Galaxy Wybór AI.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Funkcja Najlepsza mina jest dostępna tylko na zdjęciach wykonanych z włączoną funkcją Motion Photo. Funkcja nie generuje nowych wyrazów twarzy, ale wybiera je z klatek zdjęcia filmowego. Może rozpoznać do pięciu osób na zdjęciu i zasugerować do trzech alternatyw dla każdej osoby. Prawidłowość wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Funkcja Filtry i Sugestie dotyczące edytowania jest kompatybilna z formatami JPG, PNG i GIF. Efekty końcowe i jakość mogą zależeć od stanu pierwotnego zdjęcia. Prawidłowość efektów końcowych nie jest gwarantowana. Sugestie edycji mogą się różnić w zależności od tego, co jest na zdjęciu. Ze względu na charakter AI efekty i jakość mogą być inne za każdym razem.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Maksymalna długość pojedynczego filmu wynosi 90 minut. Maksymalna długość scalonego filmu wynosi 180 minut. Maksymalna liczba filmów analizowanych dla jednej kompilacji wynosi 60. Dokładność wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7"><span>[7]</span></a> Nazwa „Circle to Search&#8221; jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Wyniki przedstawiono wyłącznie w celach poglądowych. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach; wymagane połączenie z Internetem. Działa w kompatybilnych aplikacjach i wyświetlaczach. Rezultaty mogą zależeć od dopasowań wizualnych. Zalecane jest weryfikowanie poprawności uzyskanych informacji.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8"><span>[8]</span></a>Bixby wymaga zalogowania się na Koncie Samsung i połączenia z siecią. Funkcjonalność zależy od regionu, kraju i języka. Bixby rozpoznaje tylko niektóre akcenty i dialekty języka angielskiego (Wielka Brytania, USA, Indie), francuskiego (Francja), niemieckiego (Niemcy), włoskiego (Włochy), japońskiego (Japonia), koreańskiego (Korea Południowa), chińskiego mandaryńskiego (Chiny), portugalskiego (Brazylia), hiszpańskiego (Hiszpania, Ameryka Łacińska). Nie wszystkie akcenty, dialekty i wyrażenia mogą być rozpoznawane. Korzystanie z Bixby może być ograniczone w niektórych sytuacjach. Dostępność usług może zależeć od kraju, operatora, języka, modelu urządzenia lub wersji systemu operacyjnego.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9"><span>[9]</span></a> Nazwa „Gemini&#8221; jest znakiem handlowym spółki Google LLC. Funkcja Gemini Live wymaga połączenia z internetem i zalogowania się na Koncie Google. Dostępność usługi może zależeć od kraju, języka lub modelu urządzenia. Funkcje i rezultaty mogą zależeć od rodzaju abonamentu. Użytkownicy muszą mieć ukończone 13 lat, by korzystać z Gemini z osobistego lub szkolnego konta, bądź 18 lat, by korzystać z Gemini służbowo.</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10"><span>[10]</span></a> Rezultaty mogą zależeć od warunków oświetlenia i fotografowania, w tym liczby obiektów, braku ostrości lub ruchu obiektów.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11"><span>[11]</span></a> Rozdzielczość 50 MP jest dostępna tylko w tylnym aparacie szerokokątnym modeli Galaxy A57 5G i A37 5G.</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12"><span>[12]</span></a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>
<p><a href="#_ftnref13" name="_ftn13"><span>[13]</span></a> Rezultaty zależą od warunków fotografowania lub filmowania, takich jak obecność wielu obiektów, obiekty poza ogniskową lub obiekty w ruchu.</p>
<p><a href="#_ftnref14" name="_ftn14"><span>[14]</span></a> Poprawa wydajności w porównaniu z Galaxy A56 5G. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>
<p><a href="#_ftnref15" name="_ftn15"><span>[15]</span></a> Typowa wartość przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez niezależny podmiot. Typowa wartość to szacowana średnia wartość uwzględniająca odchylenia w pojemności baterii wśród próbek baterii przetestowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 4 905 mAh. Rzeczywisty czas pracy może zależeć od środowiska sieciowego, sposobów użytkowania i innych czynników.</p>
<p><a href="#_ftnref16" name="_ftn16"><span>[16]</span></a>Rzeczywista żywotność baterii zależy od otoczenia sieciowego, używanych funkcji i aplikacji, czasu rozmów, ilości SMSów, liczby dotychczasowych ładowań oraz wielu innych czynników. Wartość szacunkowa wyliczona w oparciu o średni profil użytkowania zidentyfikowany na podstawie badania UX Connect Research. Niezależna ocena przeprowadzona w USA przez UX Connect Research w dniach 08-18.01.2026 na przedpremierowych wersjach SM-A576, przy ustawieniach domyślnych, z łącznością LTE i 5G Sub6. Nie testowano w sieci 5G mmWave.</p>
<p><a href="#_ftnref17" name="_ftn17"><span>[17]</span></a> W porównaniu z poprzednim modelem. Rzeczywista wydajność zależy od środowiska użytkowania, zainstalowanego oprogramowania i aplikacji.</p>
<p><a href="#_ftnref18" name="_ftn18"><span>[18]</span></a> Modele Galaxy A57 5G i A37 5G mają klasę ochrony IP68. W oparciu o badania laboratoryjne polegające na zanurzeniu w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 metra i czas do 30 minut. Nie zaleca się użytkowania na plaży lub w basenie. Odporność urządzenia na wodę i pył nie jest cechą trwałą i może z czasem ulec pogorszeniu w wyniku normalnego zużycia.</p>
<p><a href="#_ftnref19" name="_ftn19"><span>[19]</span></a> Dostępność i terminy aktualizacji systemu Android oraz zabezpieczeń mogą zależeć od modelu urządzenia i rynku.</p>
<p><a href="#_ftnref20" name="_ftn20"><span>[20]</span></a>Funkcje bezpieczeństwa lub architektura sprzętu/oprogramowania Samsung Knox Vault w smartfonach Samsung Galaxy z serii A mogą różnić się od funkcji we flagowych urządzeniach Samsung Galaxy, w tym smartfonach z serii S, Z, i S FE oraz tabletach z serii TAB S dostępnych od 2021 r. Dostępność funkcji Samsung Knox Vault może zależeć od modelu urządzenia.</p>
<p><a href="#_ftnref21" name="_ftn21"><span>[21]</span></a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>
<p><a href="#_ftnref22" name="_ftn22"><span>[22]</span></a> Dostępność modeli i kolorów może zależeć od kraju, regionu lub dystrybutora.</p>
<p><a href="#_ftnref23" name="_ftn23"><span>[23]</span></a> Obowiązują zasady i warunki. Zakres usługi <em>Samsung Care+</em>, rodzaj usługi i promocja zależą od kraju i regionu. Może obowiązywać franszyza redukcyjna (opłata za usługę). Skorzystanie z promocji na <em>Samsung Care+</em> może wymagać zarejestrowania się. Szczegółowe informacje o Samsung Care+ są dostępne na stronie <a href="https://www.samsung.com/pl/offer/samsung-care-plus/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/offer/samsung-care-plus/</a></p>
<p><a href="#_ftnref24" name="_ftn24">[24]</a> Wyświetlacz uzyskał certyfikat Eye Care Certification od SGS dzięki temu, że redukuje szkodliwe dla wzroku niebieskie światło.</p>
<p><a href="#_ftnref25" name="_ftn25">[25]</a> Opcje pamięci operacyjnej/plikowej mogą zależeć od kraju, regionu lub operatora. * Rzeczywista dostępna pamięć operacyjna/plikowa zależy od zainstalowanego oprogramowania.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/PL_Galaxy-A57-5G-A37-5G_Animated-KV_6s_1920x1080.mp4" length="514" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title>Samsung wprowadza obsługę AirDrop do Quick Share wraz z serią Galaxy S26</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-wprowadza-obsluge-airdrop-do-quick-share-wraz-z-seria-galaxy-s26?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Tue, 24 Mar 2026 09:13:02 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[AirDrop]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4lVNMHq</guid>
									<description><![CDATA[Funkcja zacznie być wdrażana od 23 marca[1], początkowo w Korei, a następnie w kolejnych regionach, w tym w Europie, Hongkongu, Japonii, Ameryce]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span></span></a></p>
<p>Funkcja zacznie być wdrażana od 23 marca<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, początkowo w Korei, a następnie w kolejnych regionach, w tym w Europie, Hongkongu, Japonii, Ameryce Łacińskiej, Ameryce Północnej, Azji Południowo-Wschodniej i na Tajwanie. Obsługa AirDrop<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> będzie początkowo dostępna w serii Galaxy S26, a informacje o rozszerzeniu na kolejne urządzenia zostaną udostępnione w późniejszym terminie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="width: 1920px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-28821-2" width="1920" height="1080" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Quick-Share_AirDrop-settings_ENG_horizontal.mp4?_=2" /><a href="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Quick-Share_AirDrop-settings_ENG_horizontal.mp4">https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Quick-Share_AirDrop-settings_ENG_horizontal.mp4</a></video></div>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Dostępność i harmonogram mogą się różnić w zależności od rynku.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Funkcja „Share with Apple devices” jest domyślnie włączona.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Quick-Share_AirDrop-settings_ENG_horizontal.mp4" length="493" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title>Galaxy AI w serii Galaxy S26 pomaga w codziennych zadaniach</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-ai-w-serii-galaxy-s26-pomaga-w-codziennych-zadaniach?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 16:51:46 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26 Ultra]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4rL5sGP</guid>
									<description><![CDATA[Małe zadania potrafią szybko się nawarstwiać. Planowanie wyjazdu z przyjaciółmi często oznacza korzystanie z wielu aplikacji naraz: sprawdzanie]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Małe zadania potrafią szybko się nawarstwiać. Planowanie wyjazdu z przyjaciółmi często oznacza korzystanie z wielu aplikacji naraz: sprawdzanie kalendarza, żeby uniknąć konfliktów terminów, zamawianie przejazdu na lotnisko, przeglądanie notatek z miejscami, które chcesz odwiedzić, pilnowanie paragonów i edycja zdjęć, aż będą gotowe do publikacji.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy AI<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> w serii Galaxy S26 zostało zaprojektowane, żeby ułatwiać takie momenty. Działa proaktywnie, ogranicza liczbę potrzebnych kroków i pomaga szybciej załatwiać sprawy. Wsparcie pojawia się dokładnie wtedy, kiedy jest potrzebne, co pozwala skupić się na tym, co ważne, zamiast przełączać się między aplikacjami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-28814" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Gen-2-Unpacked-Feb-2026_Special-Page-KV_1000x563.jpg" alt="" width="1000" height="563" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Gen-2-Unpacked-Feb-2026_Special-Page-KV_1000x563.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Gen-2-Unpacked-Feb-2026_Special-Page-KV_1000x563-725x408.jpg 725w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Gen-2-Unpacked-Feb-2026_Special-Page-KV_1000x563-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jakie są kluczowe funkcje Galaxy AI w serii Galaxy S26?</strong></span></h3>
<p>Galaxy AI towarzyszy użytkownikowi w codziennych zadaniach: planowaniu, tworzeniu, organizowaniu i udostępnianiu. Od sugestii uwzględniających kontekst, które podtrzymują płynność rozmów, po narzędzia do ulepszania i porządkowania treści wizualnych. Galaxy AI pomaga utrzymać rytm działania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Funkcja <strong>Now Nudge</strong><a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> dostosowuje się do tego, co widać na ekranie i co znajduje się już na urządzeniu, żeby we właściwym momencie proaktywnie podpowiadać przydatne działania. Gdy w rozmowie pojawi się data, Galaxy S26 ją rozpozna, pokaże zaplanowane wydarzenia w kalendarzu i zaproponuje dodanie nowego. Wszystko to bez konieczności przełączania się między aplikacjami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gdy ktoś poprosi o zdjęcia z twojej podróży do Nowego Jorku<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a>, Now Nudge może automatycznie zasugerować odpowiednie zdjęcia z galerii. Zamiast przeszukiwać albumy, udostępnisz je w kilka sekund. Funkcja potrafi też wyciągnąć zapisane informacje z różnych miejsc w urządzeniu, np. listę ciekawych barów z Samsung Notes, bez ręcznego przeszukiwania aplikacji.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Aby zapoznać się z instrukcjami krok po kroku, jak korzystać z tych funkcji Galaxy AI, obejrzyj materiał <span></span>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/CgKuuELgN14?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span><span style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy S26 wykonuje wieloetapowe zadania w tle, sprawiając, że codzienne czynności stają się prostsze. Dzięki naturalnej interakcji Google Gemini wyszukuje informacje i płynnie realizuje złożone działania w różnych aplikacjach. Spóźniasz się na spotkanie ze znajomymi? Wystarczy przytrzymać boczny przycisk i poprosić Gemini<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a> o zamówienie taksówki. Aplikacja otworzy się i przygotuje przejazd do zatwierdzenia. Galaxy S26 działa jak asystent, który realizuje rutynowe zadania w tle.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/trGiG5A4Y_o?si=4O5IO2L5hCsZukpE?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span data-mce-type="bookmark" style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" class="mce_SELRES_start">﻿</span><span style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Photo Assist i Creative Studio<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a> w Galaxy S26 sprawiają, że edycja zdjęć i personalizacja treści nie wymagają specjalistycznej wiedzy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Photo Assist </strong>obsługuje teraz edycję w języku naturalnym. Zmiany wprowadza się przez prosty opis tego, co ma zostać poprawione, bez specjalistycznych narzędzi ani wiedzy z zakresu edycji. Kadrujesz idealne zdjęcie kolacji, ale znajomy zdążył wziąć kęs, zanim uchwycisz moment? Wystarczy poprosić o uzupełnienie brakującego fragmentu. Zdjęcie krajobrazu wygląda dobrze, ale chcesz nadać mu bardziej nastrojowy charakter? Można zmienić scenę z dnia na noc. Zmiany są widoczne na bieżąco, a w dowolnym momencie można cofnąć się do wcześniejszego etapu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Photo Assist to nie jedyne kreatywne narzędzie w Galaxy S26. Dostępna z panelu Edge funkcja <strong>Creative Studio</strong> zamienia szkic, zdjęcie lub opis w dopracowane wizualizacje: naklejki do czatu grupowego czy tapetę w wybranym stylu. Wygenerowany efekt można od razu edytować lub udostępnić, bez przełączania się między narzędziami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy AI pomaga też sprawniej obsługiwać codzienne dokumenty. Funkcja <strong>Document Scan</strong> jest wbudowana bezpośrednio w aplikację Aparat. Masz pilne formalności do załatwienia? Formularz do wypełnienia przez członka rodziny? Wystarczy go zeskanować i od razu wysłać wyraźną cyfrową kopię. Galaxy S26 rozpoznaje dokument, usuwa zniekształcenia, zagięcia czy przypadkowy palec w rogu kadru. Dokumenty wielostronicowe mogą zostać automatycznie połączone w jeden plik PDF.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="youtube_wrap"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/zkJgMR_pSbU?si=iV9D8u8bkHyeJQfN?rel=0" width="300" height="150" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"><span style="display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;" data-mce-type="bookmark" class="mce_SELRES_start"></span></iframe></div>
<p>Mniej rzeczy do ogarnięcia, więcej czasu dla siebie. Galaxy AI w serii Galaxy S26 przejmuje drobne czynności, które każdego dnia zabierają czas, i sprawia, że każda interakcja staje się bardziej intuicyjna. Telefon, który dopasowuje się do użytkownika i działa razem z nim, żeby mniej czasu zajmowało zarządzanie, a więcej zostawało na to, co naprawdę ważne.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sprawdź aplikację <span><a href="%20https:/www.samsung.com/uk/try-galaxy-on-your-phone/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span>, żeby przetestować niektóre z najnowszych funkcji na urządzeniu, które trzymasz w ręku. Dowiedz się więcej o <span><a href="%20https:/www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/buy/?cid=pl_ppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Miracle-2026-Launch-Ultra-Warm_20260311_Smartfony_20052741019|196659783747|galaxy%20s26%20ultra|e|g||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=20052741019&amp;gbraid=0AAAAAD9RveybEMlIoexH5cyr8dNEaajcF&amp;gclid=Cj0KCQjw4PPNBhD8ARIsAMo-iczcCkbf3PQKYWrLRpRVrmOJTW4h1U3maechO8nl-gRomtw2AZNjAEkaAuItEALw_wcB" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> i wszystkich najnowszych urządzeniach Galaxy na stronie: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a>Podstawowe funkcje Galaxy AI oferowane przez firmę Samsung są bezpłatne. Wszelkie rozszerzone funkcje AI Samsung oraz wszystkie funkcje AI stron trzecich podlegają odrębnym warunkom i mogą być płatne. Podstawowe funkcje Galaxy AI są wymienione w sekcji „Zaawansowana inteligencja&#8221; w aktualnych Warunkach korzystania z usług Samsung.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a>Funkcja Now Nudge wymaga zalogowania się na Koncie Samsung. Funkcjonalność zależy od regionu, kraju i języka. Monity dotyczące wiadomości tekstowych są obecnie dostępne w Samsung Messages i niektórych aplikacjach do przesyłania wiadomości innych firm, w tym Google Messages i Google Chat. W zależności od dostępności w momencie premiery produktu. Mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Udostępnianie zdjęć w Now Nudge działa poprzez analizę dostępnych treści graficznych. Prawidłowość wyników nie jest gwarantowana.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Aby korzystać z informacji o lokalizacji, należy wyrazić zgodę na dostęp do lokalizacji.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Wyniki mogą się różnić. Zalecane jest weryfikowanie poprawności uzyskanych informacji. Funkcja kompatybilna z niektórymi aplikacjami i kontami. Wymagane jest połączenie z Internetem. Funkcja dostępna na wybranych urządzeniach i w określonych językach. Funkcja dostępna tylko dla użytkowników pełnoletnich.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Wymaga połączenia z internetem i zalogowania się na Koncie Samsung. Edytowane obrazy mogą zostać przeskalowane i będą zawierać widoczny znak wodny AI. Dokładność i realizm wygenerowanych obrazów nie są gwarantowane.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Mediolan Cortina 2026: Zimowe Igrzyska Olimpijskie i Paralimpijskie wspierane przez Samsung &#8211; przygotowanie gruntu pod Igrzyska w Los Angeles 2028</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/mediolan-cortina-2026-zimowe-igrzyska-olimpijskie-i-paralimpijskie-wspierane-przez-samsung-przygotowanie-gruntu-pod-igrzyska-w-los-angeles-2028?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 11:48:31 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip7 Olimpic Edition]]></category>
		<category><![CDATA[Milano Cortina 2026]]></category>
		<category><![CDATA[Team Samsung Galaxy]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4tcopUf</guid>
									<description><![CDATA[Zgodnie ze głównym przesłaniem „Niech wygra otwartość”, Samsung wniósł nową perspektywę podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich,]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Zgodnie ze głównym przesłaniem „Niech wygra otwartość”, Samsung wniósł nową perspektywę podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich, aktywnie uczestnicząc w ceremonii otwarcia, transmitując historie, łącząc widzów ze sportowcami i umożliwiając codzienne interakcje w sposób, bardziej osobisty, wciągający i ludzki niż było to możliwe kiedykolwiek wcześniej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Kluczowe wydarzenia podczas Mediolan Cortina 2026:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Victory selfie:</strong> włączone do oficjalnej ceremonii wręczenia medali we wszystkich dyscyplinach Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich Mediolan Cortina 2026</li>
<li><strong>Team Samsung Galaxy</strong>: 73 sportowców z 18 krajów podzieliło się swoimi historiami otwartości podczas Mediolan Cortina 2026</li>
<li><strong>Smartfony Galaxy Z Flip7 Olympic Edition:</strong> trafiły do prawie 3800 sportowców olimpijskich i paralimpijskich</li>
<li><strong>Integracja transmisji ceremonii otwarcia:</strong> 26 urządzeń Galaxy S25 Ultra zostało wykorzystanych podczas transmisji olimpijskiej (OBS)</li>
<li><strong>Relacjonowanie z tłumaczeniem w czasie rzeczywistym:</strong> ponad 850 urządzeń Galaxy z tłumaczem dostępnych podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich</li>
<li><strong>Stacje ładowania Galaxy:</strong> 64 stacje zostały udostępnione uczestnikom, żeby zasilać ich sprzęt podczas Igrzysk</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Newsroom powraca do najważniejszych wydarzeń, które nadały kształt Igrzyskom Mediolan Cortina 2026.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Wspólne zwycięstwo: Victory Selfie wchodzi do ikonicznej kultury podium</strong></span></h3>
<p>Na podium olimpijskim instynkt dzielenia się osiągnięciem, które zdarza się raz w życiu budzi się naturalnie. Victory selfie pozwala uwiecznić ten szczególny moment autentycznego połączenia, wyrażenia siebie i wspólnego świętowania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28759" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28759 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main1.jpg" alt="" width="1000" height="667" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main1.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main1-612x408.jpg 612w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲ Złoci medaliści z drużyny Stanów Zjednoczonych, srebrni z Japonii i brązowi z Włoch pozują do selfie zwycięstwa po zawodach łyżwiarstwa figurowego. (Zdjęcie: Andreas Rentz / Getty Images)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Podczas Igrzysk Mediolan Cortina 2026 Victory Selfie nadal było obecne jako element kultury podium, pokazując, jak sportowcy chcą zapamiętywać emocje chwili i dzielić się nimi &#8211; zarówno indywidualnie, w małych grupach czy jako pełna drużyna. Dzięki smartfonom Galaxy Z Flip7 Olympic Edition medaliści uwiecznili swe chwile tryumfu, zmieniając je w osobiste wspomnienia wypowiadane własnym głosem i łatwe do pokazania innym.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich Victory Selfie stało się oficjalną częścią ceremonii wręczenia medali we wszystkich konkurencjach, obrazując ten moment jako kulturową chwilę jedności, wdzięczności i świętowania.</p>
<p><strong> </strong></p>
<p>W szerszym sensie odzwierciedlało również ducha otwartości, pokazując, że Igrzyska Olimpijskie i Paralimpijskie to nie tylko rywalizacja, ale także sportowy duch, więź i chwile, które jednoczą ludzi ponad wynikami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ten sam duch panował także poza podium, kiedy to Team Samsung Galaxy przez cały sezon dzielił się historiami w duchu hasła „Niech wygra otwartość”, a 73 reprezentantów 18 krajów przybliżało kibiców do sportu i doniosłych chwil igrzysk.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Prawie 3800 sportowców połączonych dzięki Edycji Olimpijskiej smartfonu Galaxy Z Flip7</strong></span></h3>
<p>Na igrzyskach Mediolan Cortina 2026 Samsung udostępnił smartfony Galaxy Z Flip7 Olympic Edition blisko 3800 Olimpijczykom i Paralimpijczykom. Zaprojektowany jako inteligentny, kompaktowy asystent Galaxy Z Flip7 Olympic Edition, wspierał sportowców od pobytu w wiosce olimpijskiej po ceremonie wręczenia medali.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28760" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28760 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main2.jpg" alt="" width="1000" height="750" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main2-544x408.jpg 544w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main2-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲ Amerykańscy łyżwiarze figurowi, w tym gwiazda Zespołu Samsung Galaxy i złota medalistka Mediolan Cortina 2026 Alysa Liu, prezentują swoją Edycję Olimpijską smartfonu Galaxy Z Flip7 na Otwartym Stanowisku Samsung w wiosce olimpijskiej. (Zdjęcie: Samsung Electronics)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wyposażony w funkcje Galaxy AI Galaxy Z Flip7 Olympic Edition pomógł sportowcom komunikować się, tworzyć i udostępniać treści w sposób bardziej płynny w całej ich drodze przez igrzyska. Kluczowe możliwości:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Tłumacz</strong> bazujący na Galaxy AI tłumaczył w czasie rzeczywistym bezpośrednio z poziomu urządzenia, pomagając zachować naturalność rozmów.</li>
<li><strong>Podwójne rejestrowanie video</strong> pozwoliło sportowcom uchwycić świat po obu stronach smartfonu jednocześnie &#8211; reakcje ich samych i otaczającego świata &#8211; w celu stworzenia bogatszej i bardziej wciągającej opowieści.</li>
<li><strong>Asystent fotografowania</strong> umożliwiający szybką edycję zdjęć o wysokiej jakości wsparł kreatywność sportowców i pomógł im z łatwością udostępniać zapadające w pamięć obrazy.</li>
<li><strong>Now Brief &#8211; </strong>dostarczał spersonalizowane aktualności, takie jak przypomnienia o wydarzeniach z kalendarza, by uporządkować aktywność przy intensywnym harmonogramie</li>
<li>Usługi dla sportowców w czasie zawodów i wsparcie łączności, w tym dostęp do karty Galaxy Athlete365 Card pomagającej sportowcom być na bieżąco informacyjnie i w kontakcie z otoczeniem podczas Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wyróżniający się design urządzenia: połączenie charakterystycznego niebieskiego koloru logotypu Samsung z wyjątkowym złotym obramowaniem wyświetlacza symbolizowało zarówno jedność, jak i doskonałość, odzwierciedlając ducha Igrzysk Mediolan Cortina 2026.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Dynamiczna perspektywa: urządzenia Galaxy zintegrowane z transmisją ceremonii otwarcia</strong></span></h3>
<p>Relacjonowanie przebiegu Igrzysk wzbogaciło też sposób ich doświadczania przez kibiców w czasie rzeczywistym. Współpracując ze służbami informacyjnymi (Olympic Broadcasting Services), Samsung pomógł wprowadzić nową, wciągającą perspektywę do transmisji ceremonii otwarcia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Po raz pierwszy podczas ceremonii otwarcia w środowisku transmisji na żywo wykorzystano 26 smartfonów Galaxy S25 Ultra. Urządzenia Galaxy, rozmieszczone w tunelach wejściowych dla sportowców, na trybunach stadionów i przy dynamicznych stanowiskach kamer rejestrowały obraz bezprzewodowo i w czasie rzeczywistym, uzupełniając tradycyjną infrastrukturę nadawczą i pomagając widzom na całym świecie zbliżyć się do emocji chwili.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28761" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28761 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main3.jpg" alt="" width="1000" height="562" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main3.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main3-726x408.jpg 726w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main3-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲ Smartfony Galaxy S25 Ultra pomogły sfilmować i transmitować na żywo ceremonię otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich Mediolan Cortina 2026 na Stadionie Olimpijskim w San Siro (zdjęcie: Samsung Electronics)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Od Parady Narodów po uroczystości za kulisami, sportowcy używali także swoich urządzeń Galaxy do utrwalania i udostępniania osobistych wspomnień, przenosząc je poza stadion i oddając w ręce ludzi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Poza centrum zdarzeń: łączenie codziennych chwil podczas Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich</strong></span></h3>
<p>Samsung wyposażył wybrane zespoły wsparcia sportowców pracujące w rozproszonych wśród gór wioskach i obiektach olimpijskich w smartfony Galaxy z  Galaxy AI, tłumaczące rozmowy bezpośrednio, w czasie rzeczywistym, ułatwiające codzienne interakcje bez konieczności polegania na łączności komórkowej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28762" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28762 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main4.jpg" alt="" width="1000" height="667" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main4.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main4-612x408.jpg 612w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main4-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲ Zespół włoskiego łyżwiarza figurowego Daniela Grassla z drużyny Samsung Galaxy korzysta z tłumacza bazującego na technologii Galaxy AI w wiosce olimpijskiej Milano Cortina 2025 (zdjęcie: Samsung Electronics).</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Łącznie ponad 850 urządzeń Galaxy wyposażonych funkcję tłumacza zostało udostępnionych wybranej grupie wolontariuszy, by wspierać całe wydarzenie, pomagając w płynnym, przyjaznym i skoncentrowanym na realnych potrzebach prowadzeniu rozmów.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Technologia spod znaku Samsung wspierała również operacje i przestrzeganie zasad fair play w obiektach goszczących uczestników Igrzysk. Monitory Samsung wspomagały sędziowanie w dyscyplinach łyżwiarstwa szybkiego, przyczyniając się do poprawy przejrzystości i spójności działania podczas zawodów.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W miastach i lokalizacjach, w których odbywały się wydarzenia, 64 stacje ładowania Galaxy pomagały widzom zasilać ich urządzenia podczas długich dni wydarzeń, zapewniając możliwość uchwycenia i udostępnienia znaczących momentów w czasie rzeczywistym, bez żadnych zakłóceń.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Samsung House: centrum otwartości </strong></span></h3>
<p>W samym sercu Mediolanu, w historycznym Palazzo Serbelloni, Samsung House stał się centralną przestrzenią spotkań sportowców, mediów i partnerów podczas Zimowych Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28763" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28763 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main5.jpg" alt="" width="1000" height="750" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main5.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main5-544x408.jpg 544w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main5-768x576.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲  Samsung House w historycznym Palazzo Serbelloni w Mediolanie (zdjęcie: Samsung Electronics)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Odbywały się tam spotkania Narodowego Komitetu Olimpijskiego, transmisje zawodów na żywo, wizyty sportowców, rozmowy z mediami i interesariuszami, co stwarzało przestrzeń do refleksji i wspólnej celebracji wykraczającej poza rywalizację.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Obiekt zaprezentował także olimpijskie dziedzictwo marki Samsung w postaci Galerii Edycji Olimpijskich z różnych lat i łącząc prawie czterdziestolecie innowacji z aktualnymi Igrzyskami Mediolan Cortina 2026.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28764" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28764 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main6.jpg" alt="" width="1000" height="590" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main6.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main6-692x408.jpg 692w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Milano-Cortina-2026-Galaxy-Z-Flip7-Olympic-Edition-Victory-Selfie-LA28-Games_main6-768x453.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">▲ Sander Eitrem, norweski panczenista i złoty medalista w jeździe na 5000 m, odwiedza Samsung House i robi zdjęcie profilowe smartfonem Galaxy S25 Ultra. (Zdjęcie: Samsung Electronics)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>Seria portretów zwycięzców &#8211; sportowców z Igrzysk Milano Cortina 2026 &#8211; została zarejestrowana smartfonami Galaxy S25 Ultra, a odwiedzający zostali zaproszeni do samodzielnego uwieczniania swych wspomnień tymi urządzeniami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Otwarcie na przyszłość: od Mediolan Cortina 2026 do Los Angeles 2028</strong></span></h3>
<p>Od smartfonów Galaxy Z Flip7 Olimpic Edition rozdawanych tysiącom sportowców, po integrację transmisji, narzędzia komunikacyjne oparte na sztucznej inteligencji i wsparcie techniczne uczestników w czasie Igrzysk, rola marki Samsung podczas Mediolan Cortina 2026 odzwierciedlała ewolucję w sposobie doświadczania Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich na całym świecie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Gdy tegoroczne Igrzyska dobiegały już końca, uwaga odbiorców zaczęła kierować się w stronę przyszłości. Działając w duchu „zwycięskiej otwartości”, Samsung będzie nadal wzbogacać przeżycia olimpijskie i paralimpijskie o nowe perspektywy i technologie, dbając o sprawność komunikacji w centrum Igrzysk Olimpijskich i Paralimpijskich podczas LA28.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Seria Galaxy Buds4 wprowadza HD Voice: nowy standard jakości rozmów</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-buds4-series-wprowadza-hd-voice-nowy-standard-jakosci-rozmow?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 17:23:38 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds4]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Buds4 Pro]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/40uQl9n</guid>
									<description><![CDATA[Na Galaxy Unpacked Samsung zaprezentował najbardziej zaawansowane słuchawki Galaxy w historii. Galaxy Buds4 łączą wyjątkowe brzmienie z komfortem]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Na <span><a href="https://www.samsung.com/pl/support/mobile-devices/galaxy-unpacked/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Unpacked</a></span> Samsung zaprezentował najbardziej zaawansowane słuchawki Galaxy w historii. <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dmgn9zBroBxDpFXFpCIdNEq1pw3y7gsD6grJCP0arVpQ2Od7UnO00xoCehYQAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 </a></span>łączą wyjątkowe brzmienie z komfortem noszenia przez cały dzień. Wysokiej rozdzielczości audio<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> i innowacyjny design zapewniają jakość dźwięku i komfort na najwyższym poziomie. Seria <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dmgn9zBroBxDpFXFpCIdNEq1pw3y7gsD6grJCP0arVpQ2Od7UnO00xoCehYQAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 </a></span>redefiniuje to, czego można oczekiwać od słuchawek premium, stawiając na jakość i komfort.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wystarczy otworzyć etui, żeby <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dt8t1pQOcL2BNxCFaeN5AX9M2iBjt9Mt7UIEFMcUq_R6sCaCLdO4qhoCNL0QAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Buds4 Pro</a></span> lub <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dt8t1pQOcL2BNxCFaeN5AX9M2iBjt9Mt7UIEFMcUq_R6sCaCLdO4qhoCNL0QAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Buds4</a></span> połączyły się z ekosystemem urządzeń Galaxy.<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> W parze ze smartfonami z serii <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/buy/?cid=pl_ppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Miracle-2026-Launch-Warm_20260311_Smartfony_20052741019|196659783827|galaxy%20s26|e|g||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=20052741019&amp;gbraid=0AAAAAD9Rvextok3QceSGORNN45c3c_ayf&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645duXvP_cEekV3KHPLHMuoC9Kcb7l3YrsH7fCqs9IiUXsabcAu7-JrixoCc7MQAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26</a></span> rozmowy brzmią wyjątkowo czysto i wyraźnie. HD Voice zapewnia wyraźne rozmowy, niezależnie od tego, czy dzwonisz służbowo, czy prywatnie.<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak działa HD Voice?</strong></span></h3>
<p>Za wysoką jakością rozmów stoi redukcja szumów oparta na AI. Słuchawki z rodziny <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dt8t1pQOcL2BNxCFaeN5AX9M2iBjt9Mt7UIEFMcUq_R6sCaCLdO4qhoCNL0QAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 </a></span>wykorzystują wiele mikrofonów zbierających dźwięk z różnych kierunków oraz jednostkę Voice Pick Up Unit (VPU), która wykrywa i wyodrębnia głos użytkownika. Dźwięk jest analizowany w czasie rzeczywistym, co pozwala oddzielić mowę od szumów w tle, takich jak ruch uliczny, wiatr czy pobliskie rozmowy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tradycyjny Bluetooth rejestruje głos w ograniczonym paśmie, przez co głos traci wyrazistość i naturalność. HD Voice rozwiązuje ten problem, podwajając pasmo do 16 kHz, czyli tzw. super wide band. Dodatkowo technologia wykorzystuje modele uczenia maszynowego do redukcji szumów i wzmocnienia głosu, dzięki czemu przesyła szerszy zakres częstotliwości ludzkiej mowy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Szerszy zakres audio wychwytuje każde słowo</strong></span></h3>
<p>W praktyce oznacza to lepsze uchwycenie subtelnych dźwięków, takich jak „sz”, „cz”, „rz” czy „dź”, które pozwalają odróżnić słowa trudne do zrozumienia podczas standardowych rozmów przez Bluetooth. Dzięki zachowaniu tych detali rozmowy są wyraźniejsze i brzmią bardziej naturalnie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Łącząc inteligentną redukcję szumów z rozszerzonym pasmem Bluetooth, HD Voice tworzy doświadczenie rozmowy, które przypomina bezpośrednią rozmowę twarzą w twarz.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Galaxy Buds to jedyne słuchawki Bluetooth obsługujące HD Voice na smartfonach i tabletach Galaxy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak włączyć HD Voice?</strong></span></h3>
<p>Otwórz etui Galaxy Buds, a następnie na smartfonie Galaxy przejdź do Ustawienia à Ustawienia Galaxy Buds àJakość dźwięku i efekty à Zaawansowane opcje jakości à Super wide band speech.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Perfect Duo: Galaxy Buds4 w sercu ekosystemu Galaxy</strong></span></h3>
<p>Wiele słuchawek oferuje dobre rozmowy. Seria <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dt8t1pQOcL2BNxCFaeN5AX9M2iBjt9Mt7UIEFMcUq_R6sCaCLdO4qhoCNL0QAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 </a></span>w połączeniu z urządzeniami Galaxy jest jednak zaprojektowana tak, żeby w pełni wykorzystać możliwości HD Voice. Od pierwszej sekundy połączenia słuchawki zachowują detale głosu i eliminują szumy w tle, żeby każde słowo dotarło naturalnie.</p>
<p>To przewaga kompleksowej integracji z ekosystemem Galaxy.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-28605" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2026-Galaxy-Buds4-Series-A-First-Look_Main2.jpg" alt="" width="1000" height="625" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2026-Galaxy-Buds4-Series-A-First-Look_Main2.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2026-Galaxy-Buds4-Series-A-First-Look_Main2-653x408.jpg 653w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Galaxy-Unpacked-2026-Galaxy-Buds4-Series-A-First-Look_Main2-768x480.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>Brzmi dobrze? Sięgnij po słuchawki <span><a href="https://www.samsung.com/pl/audio-sound/galaxy-buds4-pro/buy/?cid=pl_pd_ppc_googleppc_google.com_SEM-Permanent-MX-2026-MX-Bach-Handel-2026-Launch_20260311_Sluchawki_Buds4Pro_PerformanceMax_23639904231||||x||c&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23639906118&amp;gbraid=0AAAAAD9RvewHWbLvbqOW9SjcUPDHA42Np&amp;gclid=CjwKCAjw687NBhB4EiwAQ645dt8t1pQOcL2BNxCFaeN5AX9M2iBjt9Mt7UIEFMcUq_R6sCaCLdO4qhoCNL0QAvD_BwE" target="_blank" rel="noopener">Galaxy Buds4 </a></span>i odkryj wszystkie najnowsze urządzenia Galaxy na stronie: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/%20" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/ </a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Wymaga wstępnej konfiguracji w ustawieniach lub w aplikacji Samsung Wear na zgodnym urządzeniu Galaxy. Wymagania dotyczące zgodności poszczególnych funkcji znajdziesz w sekcji FAQ na stronie produktu na: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/%20" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/ </a></span></p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Wymaga zgodnego urządzenia Samsung Galaxy, połączenia z internetem oraz konta Samsung.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Wymaga wstępnej konfiguracji w ustawieniach lub w aplikacji Samsung Wear na zgodnym urządzeniu Galaxy. Wymagania dotyczące zgodności poszczególnych funkcji znajdziesz w sekcji FAQ na stronie produktu na: <span><a href="https://www.samsung.com/pl/%20" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/ </a></span></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Udostępnianie treści na własnych warunkach smartfonem Galaxy S26 Ultra</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/udostepnianie-tresci-na-wlasnych-warunkach-smartfonem-galaxy-s26-ultra?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 17:17:55 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Privacy Display]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4s9CqBG</guid>
									<description><![CDATA[Ekran, którego zawartość jest widoczna tylko dla Ciebie, a nie dla postronnych osób? To nie magiczna sztuczka – warto mieć kontrolę nad tym, co inni]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Ekran, którego zawartość jest widoczna tylko dla Ciebie, a nie dla postronnych osób? To nie magiczna sztuczka – warto mieć kontrolę nad tym, co inni widzą na naszym urządzeniu. Dzięki pierwszemu w branży wbudowanemu wyświetlaczowi <em>Privacy Display</em><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>, <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> pozwala zdecydować, kiedy ekran ma być wyraźnie widoczny ze wszystkich stron, a kiedy ma dawać dodatkową ochronę przed ciekawskimi spojrzeniami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Czym jest Privacy Display?</strong></span></h3>
<p>Wyświetlacz w smartfonie <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> to nowy rodzaj ochrony osobistej wbudowanej w urządzenie, która umożliwia regulację widoczności treści dla osób postronnych. Po aktywowaniu tego trybu treści są widoczne dla użytkownika patrzącego na wprost, a jednocześnie nieczytelne dla osób znajdujących się obok. To idealne rozwiązanie, kiedy korzystamy ze smartfonów w podróży i w innych miejscach publicznych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W przeciwieństwie do konwencjonalnych naklejanych dodatkowo folii „prywatyzujących”, wyświetlacz z trybem prywatności w smartfonie <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> zapewnia ochronę bez uszczerbku dla wrażeń podczas codziennego użytkowania.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak działa Privacy Display?</strong></span></h3>
<p>Zintegrowany bezpośrednio z urządzeniem smartfonu <span><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a></span> Privacy Display kontroluje sposób rozpraszania światła przez piksele wyświetlacza, ograniczając jego widoczność z boku, gdy jest aktywny i przywracając normalny wygląd ekranu po wyłączeniu tego trybu. To podejście sprzętowe zapewnia wyraźniejsze widzenie i bardziej spójne wrażenia niż zwykła folia prywatyzująca, która trwale zmniejsza jasność i ostrość obrazu oraz może pogorszyć reakcję na dotyk.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Działanie tej funkcji można dostosować. Można zdecydować, kiedy będzie aktywna (na przykład na czas wprowadzania hasła), a nawet ograniczyć widoczność określonych typów treści, takich jak wyskakujące powiadomienia – wszystko zależy od wyboru użytkownika.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak korzystać z Privacy Display w smartfonie Galaxy S26 Ultra?</strong></span></h3>
<p>Instrukcje krok po kroku dotyczące stosowania trybu prywatności można znaleźć <span><a href="https://www.youtube.com/watch?si=S8JGug5n7pAPRWcK&amp;v=Ohkhd0-FmF4&amp;feature=youtu.be" target="_blank" rel="noopener">tutaj</a></span>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Aby przetestować niektóre z najnowszych funkcji Galaxy S26 na swoim obecnym urządzeniu &#8211; w tym Privacy Display, można skorzystać z <span><a href="https://trygalaxy.com/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a></span>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dowiedz się więcej o Galaxy S26 Ultra i wszystkich najnowszych urządzeniach Galaxy na stronie samsung.com.pl</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Pierwszy na świecie wyświetlacz z ekranowym profilem widoku prywatnego w smartfonir. Ten tryb wymaga aktywowania w ustawieniach. Tryb prywatności kontroluje zakres widzenia peryferyjnego ekranu. Poza zakresem widzenia mogą wystąpić pewne zmiany jakości obrazu. Po aktywacji niektóre informacje mogą być nadal widoczne dla innych osób, w zależności od warunków, takich jak kąt patrzenia lub jasność ekranu. Należy zachować ostrożność podczas ujawniania poufnych informacji.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Galaxy S26 Ultra wyznacza nowy standard wideo dla twórców dzięki APV</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/galaxy-s26-ultra-wyznacza-nowy-standard-wideo-dla-tworcow-dzieki-apv?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Fri, 13 Mar 2026 17:05:38 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[APV]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26 Ultra]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4lC5nDZ</guid>
									<description><![CDATA[Samsung opracował kodek Advanced Professional Video (APV) we współpracy z Qualcomm Technologies, Inc. jako otwarty standard do profesjonalnego nagrywania]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Samsung opracował kodek Advanced Professional Video (APV) we współpracy z Qualcomm Technologies, Inc. jako otwarty standard do profesjonalnego nagrywania wideo. Celem było udostępnienie tej technologii jak największej liczbie użytkowników. Galaxy S26 Ultra napędza chipset Snapdragon 8 Elite Gen 5 Mobile Platform for Galaxy<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a>. Jego powstanie wymagało kilku lat wspólnej pracy Samsung i Qualcomm. APV to efekt podejścia Samsung, w którym liczy się przede wszystkim doświadczenie użytkownika.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Czym jest kodek Advanced Professional Video (APV) Samsung w Galaxy S26 Ultra?</strong></span></h3>
<p><a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a> to pierwsze urządzenie Galaxy z obsługą APV. Nowy kodek pozwala nagrywać wideo w wyższej jakości i jednocześnie oszczędniej korzystać z pamięci urządzenia. Chcesz nagrywać na poziomie pro, ale bez ciężkiego sprzętu? APV na <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a> to odpowiedź na tę potrzebę.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28714" style="width: 700px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28714 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Fountain_HEVC_10th-690x460.png" alt="" width="690" height="460" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Fountain_HEVC_10th-690x460.png 690w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Fountain_HEVC_10th-690x460-612x408.png 612w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" /><p class="wp-caption-text">Kodeki służą do kompresji i dekompresji plików wideo, by ułatwić ich przechowywanie i udostępnianie. Kodek HEVC często usuwa drobne szczegóły obrazu, żeby zmniejszyć rozmiar pliku. W efekcie po kolejnych rundach kodowania subtelne elementy, takie jak krople wody, plamy czy delikatne faktury, stają się rozmazane.</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28713" style="width: 700px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28713 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Fountain_APV_10th-690x460.png" alt="" width="690" height="460" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Fountain_APV_10th-690x460.png 690w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Fountain_APV_10th-690x460-612x408.png 612w" sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" /><p class="wp-caption-text">APV zachowuje więcej oryginalnych informacji, co pozwala utrzymać subtelne detale, takie jak krople wody, faktury czy ruch. Widać to wyraźnie na obrazie: pryśnięcia wody pozostają ostre nawet po wielu rundach kodowania. Kodek APV osiąga jakość wizualnie bezstratną, nawet gdy materiał jest wielokrotnie edytowany.</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak działa APV?</strong></span></h3>
<p>Większość kodeków w smartfonach skupia się na tym, żeby pliki były jak najmniejsze. Problem w tym, że taki materiał słabo znosi edycję. APV działa inaczej: nagrane wideo zachowuje wysoką jakość nawet po wielu rundach obróbki, podobnie jak materiał z profesjonalnej kamery filmowej. Kodek obsługuje rozdzielczość do 8K przy 30 klatkach na sekundę i zajmuje o 10% mniej miejsca niż porównywalne formaty przy tej samej jakości obrazu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak włączyć APV na Galaxy S26 Ultra?</strong></span></h3>
<ol>
<li>Przejdź do Aparat &gt; Ustawienia &gt; Format wideo &gt; APV</li>
<li>Wybierz preferowany tryb: APV HDR lub APV Log</li>
<li>Wybierz typ kompresji: APV 422 HQ (wysoka jakość) lub APV 422 LQ (mniejszy rozmiar pliku)</li>
<li>Włącz lub wyłącz wybrany tryb w podglądzie aparatu</li>
<li>Chcesz nagrywać od razu na zewnętrzny nośnik USB? Przejdź do Aparat &gt; Ustawienia &gt; Zapisz na zewnętrznym nośniku</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dowiedz się więcej o APV i poznaj możliwości <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noopener">Galaxy S26 Ultra</a> na stronie: <a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noopener">https://www.samsung.com/pl/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nie jesteś pewien, czy chcesz przejść na Galaxy? Sprawdź <a href="https://www.samsung.com/uk/try-galaxy-on-your-phone/" target="_blank" rel="noopener">Try Galaxy</a> i przetestuj najnowsze funkcje na urządzeniu, które teraz trzymasz w dłoni.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Produkty oznaczone marką Snapdragon są produktami Qualcomm Technologies, Inc. i/lub jej podmiotów zależnych. Snapdragon jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym Qualcomm Incorporated.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>Samsung Wallet wprowadza Digital Home Key – cyfrowy klucz do inteligentnych zamków domowych</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-wallet-wprowadza-digital-home-key-klucz-do-inteligentnych-zamkow-drzwiowych?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 12 Mar 2026 18:09:01 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[  Smart Home]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Home Key]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Knox]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4sEudVU</guid>
									<description><![CDATA[&#160; Samsung Electronics Co. Ltd. zapowiedział wprowadzenie na rynek Digital Home Key, nowej funkcji w aplikacji Samsung Wallet, opartej na standardzie]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Electronics Co. Ltd. zapowiedział wprowadzenie na rynek Digital Home Key, nowej funkcji w aplikacji Samsung Wallet, opartej na standardzie Aliro. To ustandaryzowany protokół dostępu do inteligentnych zamków, który umożliwia użytkownikom urządzeń Samsung Galaxy otwieranie kompatybilnych inteligentnych zamków do drzwi za pomocą smartfonu. Od marca ta nowa funkcja rozszerza możliwości cyfrowego klucza Samsung Wallet – dotychczas dostępnych dla pojazdów – również na dostęp domu, oferując użytkownikom bezpieczny i wygodny sposób otwierania drzwi.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>– <em>W miarę jak rozwijamy Portfel Samsung, dostarczanie zaufanych rozwiązań mobilnych pozostaje podstawą naszej innowacji</em> – powiedział <strong>Woncheol Chai,</strong> <strong>EVP i Head of Digital Wallet Team w dziale Mobile eXperience (MX) Samsung Electronics</strong><strong>.</strong> – <em>Dzięki ścisłej współpracy z naszymi partnerami i dostosowaniu do standardu Aliro, funkcja Digital Home Key przenosi poziom bezpieczeństwa i wygody w znany użytkownikom urządzeń Samsung Galaxy z Samsung Wallet także do ich domów. </em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung Wallet stanowi jedno bezpieczne miejsce docelowe dla niezbędnych elementów cyfrowych, takich jak karty płatnicze, dowody osobiste, karty pokładowe i klucze cyfrowe. Wprowadzenie Digital Home Key sprawia, że aplikacja obsługuje teraz dostęp zarówno do pojazdów, jak i domów. Jest on zintegrowany z ekosystemem Samsung Galaxy, aby wspierać użytkowników wn ich codzienności.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Po skonfigurowaniu kompatybilnego inteligentnego zamka do drzwi w aplikacji <span><a href="https://www.samsung.com/us/smartthings/">Samsung SmartThings</a></span><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> przy użyciu Matter – globalnego standardu inteligentnego domu – użytkownicy mogą dodać Digital Home Key do Samsung Wallet. W zależności od możliwości smartfona oraz zamka, użytkownik może otworzyć drzwi, przybliżając smartfon z funkcją komunikacji bliskiego zasięgu (NFC),<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a> bez użycia rąk dzięki łączności ultraszerokopasmowej (UWB)<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a> lub zdalnie, za pomocą aplikacji.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Digital Home Key w Samsung Wallet wykorzystuje standard Aliro – standaryzowany w branży protokół komunikacyjny opracowany przez Connectivity Standards Alliance (CSA), który umożliwia bezpieczne, interoperacyjne działanie kluczy cyfrowych do inteligentnych zamków. W tym zakresie Samsung współpracuje z wiodącymi producentami inteligentnych zamków, w tym Aqara, Nuki, Schlage i Xthings.<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Cyfrowe klucze domowe są bezpiecznie przechowywane w Samsung Wallet na urządzeniu i chronione przez Samsung Knox<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a>, wiodącą w branży platformę bezpieczeństwa. Rozwiązanie zaprojektowano zgodnie ze standardami certyfikacji klasy EAL6+<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a>, zapewniając solidną ochronę przed nieautoryzowanym dostępem do kluczy cyfrowych.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dzięki takiemu poziomowi ochrony użytkownicy zachowują kontrolę nad swoim Digital Home Key, nawet jeśli zawierające go urządzenie zostanie zgubione. Dostępem można zdalnie zarządzać i można go odwoływać w funkcji <em>Samsung Find</em>, natomiast uwierzytelnianie biometryczne lub PIN w Samsung Wallet gwarantuje, że tylko upoważnieni użytkownicy mogą zarządzać swoimi kluczami i z nich korzystać.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Dostępność</h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Funkcja Samsung Wallet Digital Home Key zaczęła być wprowadzana w wybranych regionach w marcu 2026 r. i będzie rozszerzana zgodnie z harmonogramem wprowadzenia na rynek kompatybilnych marek inteligentnych zamków.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-28702" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Samsung-Wallet-Launches-Digital-Home-Key-for-Smart-Door-Locks_Main2-1.jpg" alt="" width="1000" height="1760" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Samsung-Wallet-Launches-Digital-Home-Key-for-Smart-Door-Locks_Main2-1.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Samsung-Wallet-Launches-Digital-Home-Key-for-Smart-Door-Locks_Main2-1-232x408.jpg 232w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Samsung-Wallet-Launches-Digital-Home-Key-for-Smart-Door-Locks_Main2-1-768x1352.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Samsung-Mobile-Samsung-Wallet-Launches-Digital-Home-Key-for-Smart-Door-Locks_Main2-1-582x1024.jpg 582w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a> Wymaga zainstalowania aplikacji SmartThings.. Więcej informacji: <a href="https://www.samsung.com/smartthings/">https://www.samsung.com/smartthings/</a></p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> Obsługa komunikacji NFC jest dostępna w wybranych urządzeniach. Więcej informacji: <a href="http://developer.samsung.com/wallet/">http://developer.samsung.com/wallet/</a></p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Obsługa komunikacji UWB jest dostępna w wybranych urządzeniach od kwietnia 2026 r. Więcej informacji można znaleźć się na stronie: <a href="http://developer.samsung.com/wallet">http://developer.samsung.com/wallet</a></p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Wdrażanie inteligentnych zamków współpracujących z Digital Home Key w  Samsung Wallet rozpocznie się zgodnie z planami każdego z partnerów. Kompatybilność może zależeć od modelu i regionu. Najnowsze informacje na temat terminów premier i dostępności regionalnej można znaleźć na stronach <a href="https://www.aqara.com/">https://www.aqara.com/</a>, <a href="https://nuki.io/">https://nuki.io/</a>, <a href="https://www.Schlage.com/">https://www.Schlage.com/</a>, <a href="https://ultraloq.com/">https://ultraloq.com/</a></p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Samsung Knox z powodzeniem spełnił rygorystyczne wymagania bezpieczeństwa określone przez rządy i duże przedsiębiorstwa na całym świecie, zapewniając użytkownikom biznesowym solidne rozwiązanie bezpieczeństwa mobilnego. Więcej informacji można znaleźć się na stronie: <a href="https://www.samsungknox.com.">https://www.samsungknox.com.</a></p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Poziom pewności oceny (EALevel) 6+, w przypadku którego produkt musi zostać oceniony pod kątem szczególnej ochrony przed atakami z kanałów pobocznych lub innymi zaawansowanymi metodami ataku, a także dodatkowymi, bardziej szczegółowymi testami i weryfikacją funkcji bezpieczeństwa produktu.</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title>[Światowy Dzień Snu 2026] Samsung ujawnia skalę zjawiska bezdechu sennego i pomaga z nim walczyć</title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/swiatowy-dzien-snu-2026-samsung-ujawnia-skale-zjawiska-bezdechu-sennego-i-pomaga-z-nim-walczyc?utm_source=rss&amp;utm_medium=direct</link>
				<pubDate>Thu, 12 Mar 2026 17:04:21 +0000</pubDate>
						<category><![CDATA[Informacje prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch]]></category>
		<category><![CDATA[Samsung Health]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4s36sqJ</guid>
									<description><![CDATA[Miliony ludzi na całym świecie cierpią na bezdech senny. 80% z nich[1] nie ma o tym pojęcia. Podczas snu oddech się urywa, poziom tlenu spada, a choroba]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[<p>Miliony ludzi na całym świecie cierpią na bezdech senny. 80% z nich<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><span>[1]</span></a> nie ma o tym pojęcia. Podczas snu oddech się urywa, poziom tlenu spada, a choroba stopniowo odbija się na całym organizmie. Nadciśnienie, udar mózgu, chroniczne zmęczenie. Bezdech senny niszczy po cichu, a diagnoza wymaga kosztownych badań w laboratorium snu, na które większość ludzi nigdy się nie decyduje.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Z okazji Światowego Dnia Snu 2026 Samsung publikuje wyniki globalnego badania użytkowników Samsung Health<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><span>[2]</span></a>. Dane pokazują, jak powszechny i groźny jest bezdech senny oraz jak bardzo potrafi zniszczyć jakość nocnego wypoczynku. Zgodnie z tegorocznym hasłem Światowego Dnia Snu &#8220;Sleep Well, Live Better&#8221; Samsung przekształca niewidoczne objawy tej choroby w konkretne wskazówki za pomocą zegarków Galaxy Watch, pomagając zadbać o zdrowy sen i lepsze samopoczucie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_28683" style="width: 1010px" class="wp-caption alignnone"><img class="wp-image-28683 size-full" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Infographic-World-1000.jpg" alt="" width="1000" height="1360" srcset="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Infographic-World-1000.jpg 1000w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Infographic-World-1000-300x408.jpg 300w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Infographic-World-1000-768x1044.jpg 768w, https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/03/Infographic-World-1000-753x1024.jpg 753w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p class="wp-caption-text">Infografika z kluczowymi danymi na temat wpływu bezdechu sennego</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Jak bezdech senny wpływa na Twój sen?</strong></span></h3>
<p>Badanie wykazało, że 23% uczestników jest zagrożonych bezdechem sennym.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8220;Mikroprzebudzenia i wybudzenia następujące po przerwach w oddychaniu fragmentują sen&#8221; wyjaśnia behawioralna naukowczyni zajmująca się snem, dr Vanessa Hill. &#8220;Te epizody uniemożliwiają mózgowi pozostanie w fazach REM i głębokiego snu, niezbędnych do regeneracji poznawczej i fizycznej.&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Raport pokazuje, że te ciągłe zakłócenia mają bezpośredni wpływ na czas trwania i jakość snu:</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li><strong>Skrócona faza REM: </strong>Uczestnicy z wykrytymi przez Galaxy Watch wskaźnikami umiarkowanego lub ciężkiego bezdechu sennego przesypiali około czterech minut mniej w fazie REM. To faza, w której mózg przetwarza emocje, konsoliduje wspomnienia i utrwala wiedzę. Jej niedobór prowadzi do wahań nastroju i problemów z pamięcią, co przekłada się na gorsze wyniki w pracy i ogólne samopoczucie.</li>
<li><strong>Mniej głębokiego snu:</strong> Bezdech senny odbiera chorym głęboki sen, średnio około ośmiu minut w ciągu nocy. To kluczowa faza regeneracji fizycznej organizmu, podczas której wydzielany jest hormon wzrostu, naprawiane są mięśnie i aktywowany układ odpornościowy. Niedobór głębokiego snu to powód, dla którego możesz czuć się fizycznie wyczerpany, wolniej się regenerować i częściej chorować.</li>
<li><strong>Częste nocne wybudzenia: </strong>Uczestnicy badania z objawami bezdechu sennego budzili się regularnie w nocy i pozostawali w stanie czuwania średnio o cztery minuty dłużej. Te przerwy rozregulowują cykl snu, zamykając go w płytszych, mniej regenerujących fazach. Następnego dnia zmęczenie jest nieuchronne, niezależnie od tego, ile godzin spędziłeś w łóżku.</li>
<li><strong>Krótszy czas snu:</strong> Osoby z wyższym prawdopodobieństwem bezdechu sennego spały średnio około 12 minut krócej. Ta strata może wydawać się niewielka, ale jej wpływ na jakość snu jest znaczący, ponieważ cykl snu ulega fragmentacji przez całą noc.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dlaczego to ma znaczenie? &#8220;Nawet niewielka utrata czasu snu jest zwielokrotniona przez większą utratę jego jakości&#8221; mówi dr Hill. &#8220;To może być różnica między zwykłym leżeniem w łóżku a prawdziwym regenerującym odpoczynkiem i prawdopodobnie właśnie dlatego ludzie czują się tak zmęczeni następnego dnia.&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dr Hill opowiada się również za wielowymiarowym podejściem do zdrowia snu. &#8220;Bezdech senny wpływa na wiele wymiarów snu: czas trwania, jakość, efektywność snu, a nawet zmęczenie w ciągu dnia&#8221; stwierdziła. &#8220;Wszystkie te czynniki razem decydują o naszym zdrowiu i funkcjonowaniu.&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ponieważ bezdech senny wpływa na wszystkie aspekty snu i prowadzi do innych powikłań zdrowotnych, jego wykrycie jest pierwszym i kluczowym krokiem w walce z tą chorobą.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jak Galaxy Watch pomaga wykrywać oznaki umiarkowanego i ciężkiego bezdechu sennego?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Przez lata bezdech senny był trudny do wykrycia ze względu na konieczność przeprowadzania uciążliwych badań szpitalnych. Obecnie Samsung oferuje wykrywanie go w domowych warunkach dzięki pionierskiej funkcji Sleep Apnea<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><span>[3]</span></a> dostępnej w Galaxy Watch.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ul>
<li>Jak to działa: Wystarczy monitorować sen za pomocą kompatybilnego Galaxy Watch<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><span>[4]</span></a> przez ponad cztery godziny przez dwie noce w ciągu dziesięciu dni. Funkcja Sleep Apnea, dostępna w aplikacji Samsung Health Monitor, pozwala użytkownikom proaktywnie wykrywać oznaki tego schorzenia. Wprowadzona po raz pierwszy w Korei, uzyskała autoryzację De Novo od amerykańskiej FDA i jest obecnie dostępna w 78 krajach<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><span>[5]</span></a> na całym świecie.</li>
<li>Technologia: Wykorzystując czujnik BioActive w Galaxy Watch, funkcja śledzi poziom tlenu we krwi, aby wykryć momenty, w których użytkownik przestaje oddychać (bezdech) lub oddycha zbyt płytko (spłycenie oddechu). Na podstawie tych danych funkcja szacuje wskaźnik bezdechów i spłyceń oddechu (AHI), który określa nasilenie obturacyjnego bezdechu sennego (OBS).</li>
<li>Od świadomości do działania: Wczesne wykrycie oznak bezdechu sennego dostarcza danych potrzebnych do świadomej konsultacji z lekarzem. Galaxy Watch pomaga też budować nawyki sprzyjające zdrowemu snu. Program Sleep Coaching oferuje szczegółową analizę i wskazówki dotyczące poprawy jakości snu, a funkcja Bedtime Guidance<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><span>[6]</span></a> rekomenduje optymalną porę snu, by każdej nocy wysypiać się wystarczająco długo.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&#8220;Przez lata niedogodności związane z badaniem snu w klinice stanowiły barierę w diagnozowaniu bezdechu sennego&#8221; dodaje dr Hill. &#8220;Technologia zastosowana w urządzeniach wearables, takich jak Galaxy Watch, to przełom, bo demokratyzuje ten pierwszy krok. Pozwala ludziom zbierać wartościowe dane we własnym łóżku, co staje się punktem wyjścia do rozmowy z lekarzem.&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><span style="color: #333399;"><strong>Przejmij kontrolę nad swoją nocą</strong></span></h3>
<p>Dobry sen to pierwszy krok ku zdrowszemu i pełnemu energii życiu, a Samsung jest tu, by Cię wspierać. Ekosystem Samsunga zapewnia kompleksową opiekę: od wykrywania oznak bezdechu sennego przez Galaxy Watch po połączenie z profesjonalną pomocą medyczną.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Samsung stale rozwija i udoskonala funkcję Sleep Apnea, by dostarczać jeszcze trafniejszych informacji. Zadbaj o swój sen już dziś.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"><span>[1]</span></a><span> &#8220;Obstructive Sleep Apnea National Indicator Report&#8221;, American Academy of Sleep Medicine (2023)</span></p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2"><span>[2]</span></a> W badaniu przeprowadzonym od stycznia do czerwca 2025 roku wzięli udział użytkownicy Samsung Health ze Stanów Zjednoczonych, Korei Południowej, Brazylii, Kanady, Meksyku, Rosji, Chile, RPA i Filipin.</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3"><span>[3]</span></a> Funkcja Sleep Apnea to aplikacja mobilna działająca wyłącznie w oparciu o oprogramowanie, przeznaczona do użytku na kompatybilnym zegarku Samsung Galaxy Watch w połączeniu ze smartfonem. Służy do użytku na żądanie. Nie należy jej używać jako zamiennika tradycyjnych metod diagnostyki i leczenia prowadzonych przez wykwalifikowanego specjalistę. Dane dostarczane przez to urządzenie nie są przeznaczone do wspomagania klinicystów w diagnozowaniu zaburzeń snu. Funkcja jest przeznaczona dla użytkowników powyżej 22. roku życia, u których nie zdiagnozowano bezdechu sennego. Monitoruje oznaki umiarkowanego lub ciężkiego obturacyjnego bezdechu sennego (OBS).</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4"><span>[4]</span></a> Dostępność może się różnić w zależności od rynku, operatora, modelu lub sparowanego smartfona. Dostępna w serii Galaxy Watch4 i nowszych modelach. Zegarek wymaga systemu Wear OS 5.0 lub nowszego i musi być sparowany ze smartfonem Samsung Galaxy z systemem Android 12.0 lub nowszym.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5"><span>[5]</span></a> Obsługiwane rynki: Australia, Austria, Azerbejdżan, Bahrajn, Belgia, Boliwia, Brazylia, Bułgaria, Chile, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Dominikana, Ekwador, Egipt, Estonia, Filipiny, Finlandia, Francja, Georgia, Grecja, Gwatemala, Hongkong, Holandia, Honduras, Irak, Irlandia, Islandia, Izrael, Jordania, Kanada, Katar, Kuwejt, Liban, Litwa, Luksemburg, Łotwa, Malezja, Mauritius, Majotta, Meksyk, Niemcy, Nikaragua, Norwegia, Nowa Zelandia, Oman, Panama, Paragwaj, Peru, Polska, Portugalia, Republika Południowej Afryki, Reunion, Rumunia, Rosja, Salwador, Singapur, Słowacja, Słowenia, Sri Lanka, Syria, Szwajcaria, Szwecja, Tajlandia, Tajwan, Węgry, Wielka Brytania, Wietnam, Włochy, Wyspa Bożego Narodzenia, Wyspy Kokosowe, Wyspa Norfolk, Jemen, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Korea Południowa, Hiszpania.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6"><span>[6]</span></a> Funkcja Bedtime Guidance jest dostępna na smartfonach z systemem Android 11 lub nowszym z zainstalowaną aplikacją Samsung Health w wersji 6.30.2 lub nowszej. Zalecana pora snu jest wyznaczana na podstawie 3-dniowej analizy rytmu dobowego i presji snu użytkownika. Przeznaczona wyłącznie do ogólnych celów związanych z dbaniem o zdrowie i kondycję. Wyniki pomiarów mają charakter wyłącznie informacyjny. Nie służy do wykrywania, diagnozowania ani leczenia schorzeń medycznych ani zaburzeń snu. <span>W przypadku pytań zdrowotnych należy skonsultować się z lekarzem. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>
