<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss.xsl"?><rss version="2.0"
     xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
     xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
	<channel>
		<title>Urządzenia Mobilne &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
		<atom:link href="https://news.samsung.com/pl/category/products/mobile/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://news.samsung.com/pl</link>
        <image>
            <url>https://img.global.news.samsung.com/image/newlogo/logo_samsung-newsroom.png</url>
            <title>Urządzenia Mobilne &#8211; Samsung Newsroom Polska</title>
            <link>https://news.samsung.com/pl</link>
        </image>
        <currentYear>2026</currentYear>
        <cssFile>https://news.samsung.com/pl/wp-content/plugins/btr_rss/btr_rss_xsl.css</cssFile>
		<description>What's New on Samsung Newsroom</description>
		<lastBuildDate>Thu, 08 Oct 2026 11:42:52 +0000</lastBuildDate>
		<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
					<item>
				<title><![CDATA[Wyciągnij maksimum z tego, co lubisz – Quebonafide twarzą nowej kampanii Samsung]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/wyciagnij-maksimum-z-tego-co-lubisz-quebonafide-twarza-nowej-kampanii-samsung</link>
				<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 14:41:48 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/10/07151819/728-X-410_02.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[funmaxxing]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold8]]></category>
		<category><![CDATA[withGalaxy]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4hGd62k</guid>
									<description><![CDATA[Maksymalizujemy wszystko. Oprócz tego, co lubimy Sen, dieta, trening, styl. W mediach społecznościowych nie brakuje poradników, jak wycisnąć więcej z każdej sfery życia. Na liście trendów #maxxing rzadko pojawia się to, co po prostu sprawia nam frajdę. Granie ze znajomymi, ulubiona muzyka czy spontaniczny wypad lądują na końcu listy. W efekcie odkładamy przyjemności na później, […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Maksymalizujemy wszystko. Oprócz tego, co lubimy</h2>



<p>Sen, dieta, trening, styl. W mediach społecznościowych nie brakuje poradników, jak wycisnąć więcej z każdej sfery życia. Na liście trendów #maxxing rzadko pojawia się to, co po prostu sprawia nam frajdę. Granie ze znajomymi, ulubiona muzyka czy spontaniczny wypad lądują na końcu listy. W efekcie odkładamy przyjemności na później, skupiając się na tym, co uważamy, że musimy. Samsung odwraca tę logikę. W najnowszej kampanii marka inspiruje, żeby znaleźć więcej przestrzeni na to, co lubimy i na powrót czerpać radość z tego, co sprawia nam przyjemność i robić to po swojemu.</p>



<p><em>„Wokół nas jest mnóstwo głosów, które mówią, jak lepiej spać, jak się ubierać i jak być bardziej produktywnym. Przy tym wszystkim łatwo zapomnieć o rzeczach, które naprawdę lubimy. Galaxy nie zamyka nikogo w jednym formacie ani jednej wersji siebie. Możesz być, kim chcesz i bawić się tak, jak lubisz a ponadto zarażać swoim z pozoru niepopularnym zainteresowaniem. Bo kto niby miałby oceniać co jest spoko, a co nie? Galaxy pozostawia pełną swobodę wyboru, a my nie dajmy się zwariować” – mówi Magda Sielachowicz-Nowakowska, Head of Marketing Samsung Electronics Polska.</em></p>



<h2 class="wp-block-heading">Quebo w roli mistrza funmaxxingu</h2>



<p>Twarzą kampanii jest Quebonafide, który występuje w roli mentora i podpowiada, jak maksymalizować momenty przyjemności na co dzień. Zamiast kolejnego planu samodoskonalenia proponuje coś prostszego: więcej czasu i uwagi na rzeczy, które po prostu sprawiają frajdę. Poza nim w roli mistrza, w kampanii weźmie udział również ok 40 twórców i influencerów, którzy stopniowo dołączać będą do trendu #funmaxxing zainicjowanego przez Quebonafide. W ramach kampanii artystai twórcy uczestniczyli w specjalnie zaaranżowanym Funmaxxing Camp, gdzie wspólnie trenowali i odbierali lekcje #funmaxingu. Camp stał się kanwą do stworzenia serii video z udziałem artysty i twórców, które zostały nagrane w tej samej scenografii, dzięki czemu tworzą jeden, spójny wizualny świat kampanii. Twórcy kampanii nie korzystali z narzędzi AI ani przy produkcji spotów, ani przy budowie scenografii. Szczególny nacisk postawiony został na ludzi i dbałość o detale -podczas Funmaxxing Camp nawet rolę drzew, które były scenograficznym tłem, powierzono statystom. Za realizację video odpowiada Warsaw Production, a za reżyserię i fotografię Daniel Jaroszek. Głównym hasłem kampanii jest wezwanie „Wyciągnij maksimum z tego, co lubisz”.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="1000" height="500" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/10/07151929/2000x1000_KV.png" alt="" class="wp-image-30834" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Galaxy Z Fold8 – więcej przestrzeni na to, co lubisz</h2>



<p>Otwartość i swoboda wyboru, które stanowią główną oś kampanii, mają też swój namacalny wymiar w postaci <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z-fold8/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy Z Fold8</a>. To smartfon, który dosłownie otwiera przed nami więcej możliwości. Po złożeniu ma poręczny format, zbliżony do paszportu i zewnętrzny ekran w proporcjach 4:3<sup data-fn="96a65e28-285c-46e5-bc1b-9011ace155b9" class="fn"><a href="#96a65e28-285c-46e5-bc1b-9011ace155b9" id="96a65e28-285c-46e5-bc1b-9011ace155b9-link">1</a></sup>. Jednym ruchem zyskujemy większą przestrzeń na granie, oglądanie, tworzenie i dzielenie się tym, co lubimy. Funkcje takie jak Super Steady<sup data-fn="395e73e3-37b0-48e6-8696-47965dc74b2e" class="fn"><a href="#395e73e3-37b0-48e6-8696-47965dc74b2e" id="395e73e3-37b0-48e6-8696-47965dc74b2e-link">2</a></sup> z blokadą horyzontu czy My FanCam<sup data-fn="2056946f-5954-4afe-b14a-33b782f9fde1" class="fn"><a href="#2056946f-5954-4afe-b14a-33b782f9fde1" id="2056946f-5954-4afe-b14a-33b782f9fde1-link">3</a></sup> pomagają nagrać wspólne chwile i od razu podzielić się nimi ze znajomymi.</p>



<p>Do uwieczniania niezapomnianych momentów idealnie nada się <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-s26-ultra/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy S26 Ultra</a>. Smartfon pozwala nagrywać wideo i robić zdjęcia w wysokiej jakości, a Funkcja Privacy Display<sup data-fn="6c572ad0-f2f3-4462-8bad-39481a6685cf" class="fn"><a href="#6c572ad0-f2f3-4462-8bad-39481a6685cf" id="6c572ad0-f2f3-4462-8bad-39481a6685cf-link">4</a></sup> chroni treści na ekranie przed wzrokiem postronnych osób. Obydwa smartfony wyposażone są w intuicyjne funkcje Galaxy AI, które pomagają ogarnąć codzienne sprawy niczym osobisty asystent w kieszeni.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Spot na YouTube, collab na Instagramie</h2>



<p>Start kampanii poprzedził teaser, który Quebonafide opublikował 5 października na swoim Instagramie. Dziś, 7 października na kanale Samsung Polska na <a href="https://www.youtube.com/@samsungpolska" target="_blank" rel="noreferrer noopener">YouTube</a> i <a href="https://www.instagram.com/samsungpolska/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Instagramie</a> ma premierę spot kampanii, który można obejrzeć <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Xb4W5zKQ-Rs" target="_blank" rel="noreferrer noopener">TUTAJ</a>.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Wyciągnij maksimum z tego, co lubisz" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/Xb4W5zKQ-Rs?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p>Kampania potrwa do połowy grudnia. Działania obejmą media społecznościowe, YouTube oraz kanały twórców biorących udział w kampanii. Za koncept kreatywny i strategię kampanii odpowiada VML, zakupem mediów opiekuje się dom mediowy Starcom, za działania PR odpowiada dfusion communication. Za realizację video odpowiada Warsaw Production. Reżyser i Fotograf: Daniel Jaroszek.</p>



<p>Więcej informacji o Galaxy Z Fold8 można znaleźć na <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z-fold8/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">samsung.com/pl</a>.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="96a65e28-285c-46e5-bc1b-9011ace155b9">Podane proporcje ekranu są wartościami przybliżonymi opartymi na reprezentatywnych parametrach modelu. <a href="#96a65e28-285c-46e5-bc1b-9011ace155b9-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="395e73e3-37b0-48e6-8696-47965dc74b2e">Rezultaty uzyskane w trybie Super Steady (Duża stabilność) mogą się różnić w zależności od metody edycji i/lub warunków fotografowania. <a href="#395e73e3-37b0-48e6-8696-47965dc74b2e-link" aria-label="Jump to footnote reference 2"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="2056946f-5954-4afe-b14a-33b782f9fde1">Funkcja FanCam wymaga zalogowania się na Koncie Samsung. Dostępność funkcji może się różnić w zależności od materiału wideo. Funkcja nie jest obsługiwana, jeśli nie ma obiektu do śledzenia. Prawidłowość wyników nie jest gwarantowana. <a href="#2056946f-5954-4afe-b14a-33b782f9fde1-link" aria-label="Jump to footnote reference 3"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="6c572ad0-f2f3-4462-8bad-39481a6685cf">Pierwszy na świecie wyświetlacz z ekranowym profilem widoku prywatnego w smartfonie. Ten tryb wymaga aktywowania w ustawieniach. Tryb prywatności kontroluje zakres widzenia peryferyjnego ekranu. Poza zakresem widzenia mogą wystąpić pewne zmiany jakości obrazu. Po aktywacji niektóre informacje mogą być nadal widoczne dla innych osób, w zależności od warunków, takich jak kąt patrzenia lub jasność ekranu. Należy zachować ostrożność podczas ujawniania poufnych informacji. <a href="#6c572ad0-f2f3-4462-8bad-39481a6685cf-link" aria-label="Jump to footnote reference 4"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>


<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[30 lat Samsung w Polsce: 2009 – rok, w którym zaczęła się era Galaxy i LED]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/30-lat-samsung-w-polsce-2009-rok-w-ktorym-zaczela-sie-era-galaxy-i-led</link>
				<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 13:22:23 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/08/06104213/Samsung-704x334.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Monika Asman]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[O Firmie]]></category>
		<category><![CDATA[TV & AV]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[30 lat Samsung w Polsce]]></category>
		<category><![CDATA[30-lecie]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[LED]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3VwjvWA</guid>
									<description><![CDATA[Rok 2009 to moment, w którym świat technologii szybko zmieniał kierunek. Telefony komórkowe zaczynały ewoluować w stronę smartfonów, internet stawał się coraz ważniejszą częścią codziennego życia, a telewizory przechodziły transformację – były coraz cieńsze, bardziej energooszczędne i oferowały coraz lepszą jakość obrazu. Samsung należał do firm, które wyznaczały tempo tych zmian. W Polsce rok 2009 […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>Rok 2009 to moment, w którym świat technologii szybko zmieniał kierunek. Telefony komórkowe zaczynały ewoluować w stronę smartfonów, internet stawał się coraz ważniejszą częścią codziennego życia, a telewizory przechodziły transformację – były coraz cieńsze, bardziej energooszczędne i oferowały coraz lepszą jakość obrazu. Samsung należał do firm, które wyznaczały tempo tych zmian. W Polsce rok 2009 zapisał się przede wszystkim jako moment wejścia marki w erę Galaxy oraz początek ery telewizorów LED.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Pierwszy Galaxy trafia do Polski</strong></h2>



<p>Jednym z najważniejszych wydarzeń 2009 roku była premiera Samsung Galaxy I7500 – pierwszego smartfona Samsung z systemem Android i pierwszego urządzenia należącego do rodziny Galaxy.</p>



<p>Model został zaprezentowany wiosną 2009 roku, a w Polsce trafił do sprzedaży w sierpniu. Galaxy I7500 wyposażono m.in. w 3,2-calowy ekran AMOLED, 5-megapikselowy aparat, GPS, Wi-Fi i 8 GB pamięci wewnętrznej. Był to jeden z pierwszych momentów, gdy Samsung zaczął budować swoją obecność w szybko rozwijającym się segmencie smartfonów opartych na Androidzie.</p>



<p>– <em>W 2009 roku smartfon wciąż był dla wielu użytkowników czymś nowym. Debiut pierwszego Galaxy w Polsce był dla Samsung początkiem drogi, która w kolejnych latach całkowicie zmieniła sposób, w jaki korzystamy z urządzeń mobilnych. Z perspektywy czasu widać, że był to początek jednej z najważniejszych historii produktowych w naszej firmie</em> – mówi <strong>Olaf Krynicki, dyrektor ds. komunikacji w Samsung Electronics Polska.</strong></p>



<p>Debiut Galaxy I7500 był pierwszym krokiem na drodze, która już rok później doprowadziła do premiery Galaxy S – pierwszego modelu flagowej serii Galaxy S. Kolejne generacje smartfonów miały uczynić z rodziny Galaxy jedną z najbardziej rozpoznawalnych linii urządzeń mobilnych na świecie.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Telewizory LED: nowa generacja obrazu</strong></h2>



<p>Drugim kluczowym wydarzeniem 2009 roku było wprowadzenie przez Samsunga telewizorów LED. Firma zaprezentowała nowe modele, które wyróżniały się nie tylko jakością obrazu, ale również wyjątkowo smukłą konstrukcją. Jeden z telewizorów Samsung miał wówczas zaledwie 29 mm grubości. Technologia LED pozwoliła projektować urządzenia znacznie cieńsze od wcześniejszych generacji telewizorów LCD, a jednocześnie oferujące wysoką jakość obrazu i niższe zużycie energii.</p>



<p>Wprowadzenie telewizorów LED było jednym z najważniejszych wydarzeń w ofercie Samsung w 2009 roku. Firma rozwijała kolejne serie, w tym modele LED 7000, których obudowy miały mniej niż 3 cm grubości. Nowe wzornictwo sprawiało, że telewizor coraz wyraźniej stawał się elementem wystroju wnętrza, a nie tylko urządzeniem użytkowym.</p>



<p><em>– Wprowadzenie telewizorów LED było czymś więcej niż kolejną premierą produktową. Zmieniało się nie tylko to, jak wyglądał obraz, ale również sposób, w jaki postrzegaliśmy sam telewizor. Urządzenie stawało się smuklejsze, bardziej designerskie i coraz mocniej wpisywało się w przestrzeń domu. To był kolejny krok w kierunku telewizorów, który znamy dzisiaj – nie tylko ekranu, ale centrum domowej rozrywki</em> – komentuje <strong>Olaf Krynicki z Samsung.</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Samsung umacnia pozycję na polskim rynku</strong></h2>



<p>Równolegle do wprowadzania nowych technologii Samsung umacniał swoją pozycję w Polsce. Jesienią 2009 roku firma była liderem polskiego rynku telewizorów LCD i LED<sup data-fn="b8f41d71-4bec-4697-a7b9-d663823c88e1" class="fn"><a href="#b8f41d71-4bec-4697-a7b9-d663823c88e1" id="b8f41d71-4bec-4697-a7b9-d663823c88e1-link">1</a></sup>, z udziałem wynoszącym około 34 proc. Telewizory i telefony komórkowe należały wówczas do najważniejszych kategorii działalności firmy na polskim rynku.</p>



<p>Był to również moment, w którym Samsung coraz mocniej łączył rozwój technologii z nowym sposobem komunikacji z konsumentami. Przykładem była kampania „LEDerzy Ewolucji”, promująca nowe telewizory LED i wykorzystująca media społecznościowe jako jeden z głównych kanałów dotarcia do odbiorców. Projekt został wyróżniony w konkursie Złote Orły 2009.</p>



<p>Ewoluowała więc nie tylko technologia, ale także sposób jej komunikowania. Samsung wprowadzał nowe produkty, ale również eksperymentował z cyfrowymi formami budowania relacji z użytkownikami.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>2009: początek nowego rozdziału</strong></h2>



<p>Przytoczone wydarzenia szczególnie dobrze pokazują znaczenie 2009 roku dla dalszej historii Samsung w Polsce. Pierwszy Galaxy otworzył nowy rozdział w świecie urządzeń mobilnych. Telewizory LED rozpoczęły kolejną erę domowej rozrywki. Obie technologie miały wspólny mianownik: zmieniały rolę urządzeń elektronicznych w codziennym życiu.</p>



<p>– <em>Patrząc z dzisiejszej perspektywy, 2009 rok był ważnym momentem przyspieszenia. Z jednej strony wprowadzaliśmy technologie, które zmieniały doświadczenia użytkowników tu i teraz, z drugiej – otwieraliśmy nowe kierunki rozwoju, które miały znaczenie przez kolejne lata. Pierwszy Galaxy i telewizory LED dobrze pokazują tę zmianę: technologia stawała się coraz bardziej osobista, mobilna i jednocześnie coraz lepiej dopasowana do codziennego życia</em> – podsumowuje <strong>Olaf Krynicki.</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>O cyklu „30 lat Samsung w Polsce”</strong></h2>



<p>Materiał powstał w ramach jubileuszowego cyklu <strong>„30 lat Samsung w Polsce”</strong><strong>,</strong> prezentującego najważniejsze wydarzenia, przełomowe inwestycje i innowacje, które na przestrzeni trzech dekad kształtowały działalność firmy Samsung Electronics Polska oraz jej wkład w rozwój nowych technologii w kraju i na świecie.</p>


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="b8f41d71-4bec-4697-a7b9-d663823c88e1">Omdia, luty 2026 r. Udział w światowym rynku telewizorów według producentów, na podstawie rocznej sprzedaży pod względem ilości i przychodów. Według danych Omdia firma Samsung jest wiodącą marką telewizorów na świecie już od 20 lat z rzędu. Informacje mają charakter wyłącznie poglądowy i nie stanowią potwierdzenia, certyfikacji ani rekomendacji. <a href="#b8f41d71-4bec-4697-a7b9-d663823c88e1-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>


<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung Galaxy Tab S12 Ultra i S12+ – nowe tablety z Galaxy AI, S Pen i Dynamic AMOLED 2X]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-galaxy-tab-s12-ultra-i-s12-nowe-tablety-z-galaxy-ai-s-pen-i-dynamic-amoled-2x</link>
				<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 17:27:33 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/30162907/Samsun728.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S12 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Tab S12+]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4xPWfQN</guid>
									<description><![CDATA[Galaxy Tab S12 Ultra i S12+ – najważniejsze cechy nowej serii Samsung zaprezentował serię Galaxy Tab S12 – Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+. Nowa seria łączy przełomową wydajność, długi czas pracy na baterii i najnowsze funkcje Galaxy AI z charakterystyczną dla Galaxy Tab niezwykle smukłą konstrukcją. Dzięki temu nawet złożone zadania stają […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Galaxy Tab S12 Ultra i S12+ – najważniejsze cechy nowej serii</h2>



<p>Samsung zaprezentował serię Galaxy Tab S12 – Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+. Nowa seria łączy przełomową wydajność, długi czas pracy na baterii i najnowsze funkcje Galaxy AI<sup data-fn="13158299-ee25-47f6-a76c-a53dbcc574d5" class="fn"><a href="#13158299-ee25-47f6-a76c-a53dbcc574d5" id="13158299-ee25-47f6-a76c-a53dbcc574d5-link">1</a></sup> z charakterystyczną dla Galaxy Tab niezwykle smukłą konstrukcją. Dzięki temu nawet złożone zadania stają się prostsze – niezależnie od tego, czy chodzi o zdobywanie nowych umiejętności, realizację zawodowych celów czy rozwijanie kreatywnych pasji.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="1000" height="627" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/02105404/Galaxy-Tab-S12-Ultra_Single-KV_510x370_RGB-kopia.jpg" alt="" class="wp-image-30786" /></figure>



<p>Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+ wyposażono w immersyjne wyświetlacze oraz dołączony do zestawu ergonomicznie zaprojektowany rysik S Pen, który ułatwia sporządzanie notatek i precyzyjną edycję treści. Dostęp do profesjonalnych aplikacji i szerokiej gamy akcesoriów pozwala użytkownikom swobodnie rozwijać swoje zainteresowania i realizować kolejne cele. Łącząc mobilność z wydajnością odpowiadającą wymaganiom zaawansowanych użytkowników, seria Galaxy Tab S12 zapewnia dostęp do rozbudowanych możliwości zawsze wtedy, gdy pojawi się nowy pomysł lub inspiracja.</p>



<p>„Seria Galaxy Tab S12 powstała z myślą o osobach, które nieustannie odkrywają nowe pomysły, rozwijają swoje umiejętności i przekuwają ambicje w działanie” – powiedział Jay Kim, Executive Vice President i Head of Customer Experience Office w Mobile eXperience (MX) Business, Samsung Electronics. „Dzięki zaawansowanym podzespołom, dużemu ekranowi i możliwościom Galaxy AI seria Galaxy Tab S12 pomaga upraszczać nawet złożone zadania, pozwalając użytkownikom skupić się na tym, co chcą osiągnąć”.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Galaxy Tab S12 – wydajność, bateria i smukła konstrukcja</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 łączy wysoką wydajność i długi czas pracy na baterii ze smukłą i lekką konstrukcją, pomagając użytkownikom realizować kolejne cele niezależnie od tego, dokąd prowadzą ich ambicje. Galaxy Tab S12 Ultra ma zaledwie 5,1 mm grubości, dzięki czemu jest najsmuklejszym tabletem Galaxy, a jednocześnie oferuje najwyższą wydajność spośród wszystkich dotychczasowych modeli Galaxy Tab. Dzięki temu może towarzyszyć użytkownikom w produktywnej pracy przez cały dzień.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="636" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/02110123/GalaxyTab-S12-Ultra-Feature-KV_IP68_510x370mm_RGB.jpg" alt="" class="wp-image-30789" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Do 23 godzin odtwarzania wideo i ładowanie 45 W</h2>



<p>Oba modele zostały zaprojektowane z myślą o długim czasie działania, aby użytkownicy mogli pracować i tworzyć bez niepotrzebnych przerw. Na jednym ładowaniu Galaxy Tab S12 Ultra zapewnia do 23 godzin odtwarzania wideo<sup data-fn="55380f63-d3fb-4305-9439-27b70ee65352" class="fn"><a href="#55380f63-d3fb-4305-9439-27b70ee65352" id="55380f63-d3fb-4305-9439-27b70ee65352-link">2</a></sup>, a Galaxy Tab S12+ – do 21 godzin<sup data-fn="e076731e-d420-48f2-94ed-2dcdb63ff4fe" class="fn"><a href="#e076731e-d420-48f2-94ed-2dcdb63ff4fe" id="e076731e-d420-48f2-94ed-2dcdb63ff4fe-link">3</a></sup>. Gdy bateria wymaga uzupełnienia energii, przy użyciu zasilacza 45 W można naładować ją od 0% do 100% w około 95 minut, ograniczając czas potrzebny na przerwę<sup data-fn="e2a01464-28c3-4b77-9d32-70987c6c37cc" class="fn"><a href="#e2a01464-28c3-4b77-9d32-70987c6c37cc" id="e2a01464-28c3-4b77-9d32-70987c6c37cc-link">4</a></sup>.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="642" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/02110040/GalaxyTab-S12-Ultra-Feature-KV_Battery_510x370mm_RGB-1.jpg" alt="" class="wp-image-30788" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Procesor 3 nm – wzrost wydajności CPU, GPU i NPU</h2>



<p>Za wysoką wydajność serii Galaxy Tab S12 odpowiada zaawansowany procesor wykonany w technologii 3 nm. W porównaniu z Galaxy Tab S11 Ultra zapewnia on do 61% szybsze przetwarzanie przez NPU, o 19% wyższą wydajność CPU i o 17% wyższą wydajność GPU<sup data-fn="1f7f9e89-840a-4e44-95c6-b8dc18f6c381" class="fn"><a href="#1f7f9e89-840a-4e44-95c6-b8dc18f6c381" id="1f7f9e89-840a-4e44-95c6-b8dc18f6c381-link">5</a></sup>. Pozwala to sprawniej wykonywać bardziej wymagające zadania – od renderowania złożonych projektów kreatywnych po jednoczesne oglądanie wykładu, sporządzanie notatek i korzystanie z AI do wyjaśniania omawianych zagadnień. Urządzenie zachowuje przy tym płynność i responsywność, pomagając użytkownikowi utrzymać koncentrację.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Komora parowa 3D i odporność IP68</h2>



<p>Nowo zaprojektowana <strong>komora parowa 3D</strong> skuteczniej odprowadza ciepło, wspierając stabilną wydajność podczas wymagających zadań, takich jak wielogodzinna edycja wideo czy projektowanie grafiki<sup data-fn="71cc8dac-521f-4d2a-b9b5-3a40ae9fb479" class="fn"><a href="#71cc8dac-521f-4d2a-b9b5-3a40ae9fb479" id="71cc8dac-521f-4d2a-b9b5-3a40ae9fb479-link">6</a></sup>. Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+ oraz dołączony rysik S Pen oferują również <strong>odporność na wodę i kurz na poziomie IP68</strong><sup data-fn="33dda068-17c7-46f5-ba98-75ea06840eb8" class="fn"><a href="#33dda068-17c7-46f5-ba98-75ea06840eb8" id="33dda068-17c7-46f5-ba98-75ea06840eb8-link">7</a></sup>, zwiększając trwałość urządzeń podczas codziennego użytkowania.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Dynamic AMOLED 2X – duża przestrzeń robocza i wysoka jasność</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 oferuje także dużą przestrzeń roboczą, która pozwala wygodniej pracować z treściami i rozwijać pomysły. Galaxy Tab S12 Ultra wyposażono w wyświetlacz o przekątnej 14,6 cala, ułatwiający pracę z rozbudowanymi materiałami i jednoczesne wyświetlanie wielu treści. Galaxy Tab S12+ otrzymał większy niż jego poprzednik ekran o przekątnej 12,6 cala oraz smuklejsze ramki, zapewniając więcej przestrzeni roboczej bez rezygnowania z mobilności.</p>



<p>Oba modele wyposażono w wyświetlacze <strong>Dynamic AMOLED 2X</strong> osiągające szczytową jasność do 1600 nitów<sup data-fn="ec69b30a-933c-4725-9bb7-67bcff2f7c45" class="fn"><a href="#ec69b30a-933c-4725-9bb7-67bcff2f7c45" id="ec69b30a-933c-4725-9bb7-67bcff2f7c45-link">8</a></sup>, które zapewniają wyraźny i żywy obraz zarówno w pomieszczeniach, jak i na zewnątrz. Udoskonalona funkcja <strong>Vision Booster</strong> automatycznie dostosowuje jasność ekranu w czasie rzeczywistym do warunków oświetleniowych, zwiększając komfort oglądania.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="656" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/02103916/GalaxyTab-S12-Ultra-Feature-KV_Display_510x370mm_RGB.jpg" alt="" class="wp-image-30784" /></figure>



<p>Ulepszono również możliwości audio. <strong>Czterokanałowy dźwięk przestrzenny</strong>, z dwukrotnie większą liczbą kanałów niż w poprzedniej generacji, zapewnia bogatsze i bardziej immersyjne wrażenia podczas oglądania treści, korzystania z materiałów instruktażowych czy edycji.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Galaxy AI i wielozadaniowość – wsparcie w pracy i nauce</h2>



<p>Bazując na zaawansowanej platformie sprzętowej, seria Galaxy Tab S12 wykorzystuje duży ekran jako elastyczną przestrzeń roboczą, która ułatwia sprawne wykonywanie wielu zadań. Dzięki Androidowi 17 z <strong>One UI 9</strong> oraz najnowszym funkcjom <strong>Galaxy AI</strong> użytkownicy mogą w jednym miejscu wyszukiwać informacje, sporządzać notatki, tworzyć treści i korzystać ze wsparcia AI. Pozwala to swobodniej rozwijać nowe pomysły, zapisywać najważniejsze informacje i wykorzystywać zdobytą wiedzę w praktyce.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Wiele okien, S Pen i Asystent Notatek</h2>



<p>Duży ekran serii Galaxy Tab S12 można podzielić na maksymalnie trzy sekcje w układzie <strong>Wiele okien</strong>. Użytkownik może np. robić notatki w <strong>Samsung Notes</strong>, jednocześnie oglądać wykład i korzystać z asystenta AI. Najważniejsze informacje i pojawiające się pytania można od razu zapisywać za pomocą <strong>S Pen</strong>, a funkcja <strong>Asystent Notatek</strong><sup data-fn="0ddd8a77-b128-4d2f-a034-7e81d265ad7e" class="fn"><a href="#0ddd8a77-b128-4d2f-a034-7e81d265ad7e" id="0ddd8a77-b128-4d2f-a034-7e81d265ad7e-link">9</a></sup> pomoże podsumować sporządzone notatki<sup data-fn="f9334de5-5728-48e6-89f2-97de8bc22b51" class="fn"><a href="#f9334de5-5728-48e6-89f2-97de8bc22b51" id="f9334de5-5728-48e6-89f2-97de8bc22b51-link">10</a></sup> – bez konieczności przerywania oglądanego materiału.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="648" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/02103726/GalaxyTab-S12-Ultra-Feature-KV_S-Pen_510x370mm_RGB.jpg" alt="" class="wp-image-30783" /></figure>



<p>Oba modele są wyposażone w ergonomiczny rysik <strong>S Pen</strong>, który zapewnia precyzyjną i intuicyjną obsługę podczas sporządzania notatek, dodawania adnotacji czy szkicowania pomysłów. Użytkownicy, którzy chcą stworzyć bardziej rozbudowane stanowisko pracy, mogą sięgnąć po <strong>Pro Keyboard</strong> z aluminiowym wykończeniem i klawiszem <strong>Galaxy AI Key</strong>, zapewniającym szybki dostęp do asystentów AI. Z kolei <strong>Book Cover Keyboard Slim</strong> oferuje wygodne kąty ustawienia ekranu i komfortowe pisanie<sup data-fn="9059e2e9-3c5f-4ff5-a741-81c1c6683331" class="fn"><a href="#9059e2e9-3c5f-4ff5-a741-81c1c6683331" id="9059e2e9-3c5f-4ff5-a741-81c1c6683331-link">11</a></sup>.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="643" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/02105619/Galaxy-Tab-S12-Ultra_Single-KV_510x370_RGB_ogolny.jpg" alt="" class="wp-image-30787" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Google AI Pro, Gemini i Samsung Browser</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 pomaga również łączyć informacje z różnych źródeł i korzystać ze wsparcia AI wtedy, gdy pojawia się potrzeba szybkiego znalezienia odpowiedzi lub lepszego zrozumienia danego zagadnienia. Do urządzeń dołączony jest sześciomiesięczny okres próbny <strong>Google AI Pro</strong><sup data-fn="4fae3bc5-58f7-4826-8cfa-474e41f246a1" class="fn"><a href="#4fae3bc5-58f7-4826-8cfa-474e41f246a1" id="4fae3bc5-58f7-4826-8cfa-474e41f246a1-link">12</a></sup>, zapewniający rozszerzony dostęp do najbardziej zaawansowanych modeli AI Google. Użytkownicy mogą zwrócić się do <strong>Gemini</strong>, gdy potrzebują wyjaśnienia lub wykorzystać AI do dalszego zgłębiania interesującego ich tematu. Dzięki <strong>Gemini Notebook</strong> mogą natomiast gromadzić notatki, obrazy, nagrania i pliki w jednym miejscu, a następnie tworzyć na ich podstawie podsumowania, podcasty czy quizy ułatwiające przyswajanie najważniejszych informacji.</p>



<p>Gdy potrzebna jest pogłębiona analiza informacji, <strong>Przeglądarka Samsung Internet</strong> pomaga zachować porządek i łatwiej wrócić do wcześniej znalezionych materiałów. Dzięki temu użytkownik może poświęcić mniej czasu na ponowne wyszukiwanie materiałów, a więcej na analizowanie i wykorzystywanie najważniejszych informacji<sup data-fn="7677968e-4dad-4814-a700-537c2ed44bbc" class="fn"><a href="#7677968e-4dad-4814-a700-537c2ed44bbc" id="7677968e-4dad-4814-a700-537c2ed44bbc-link">13</a></sup>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Aplikacje kreatywne i profesjonalne na Galaxy Tab S12</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 tworzy przestrzeń, w której użytkownicy mogą wykorzystywać zdobytą wiedzę w praktyce. Dostęp do profesjonalnych aplikacji<sup data-fn="65856dad-c06b-4937-a5f9-42bbf1dc345a" class="fn"><a href="#65856dad-c06b-4937-a5f9-42bbf1dc345a" id="65856dad-c06b-4937-a5f9-42bbf1dc345a-link">14</a></sup> oraz korzyści o łącznej wartości około 600 dolarów<sup data-fn="2d255eef-7551-4914-bd2b-ebf16496b0da" class="fn"><a href="#2d255eef-7551-4914-bd2b-ebf16496b0da" id="2d255eef-7551-4914-bd2b-ebf16496b0da-link">15</a></sup> pomaga rozwijać umiejętności i realizować kolejne pomysły.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Adobe Photoshop na Galaxy Tab S12</h2>



<p><strong>Adobe Photoshop</strong><sup data-fn="bb8b9a6a-1655-47d1-ad82-39cf85409648" class="fn"><a href="#bb8b9a6a-1655-47d1-ad82-39cf85409648" id="bb8b9a6a-1655-47d1-ad82-39cf85409648-link">16</a></sup> jest fabrycznie zainstalowany na urządzeniach z serii Galaxy Tab S12 – po raz pierwszy w przypadku tabletów z systemem Android – zapewniając zaawansowane możliwości edycji obrazu i projektowania bezpośrednio na tablecie. Interfejs aplikacji został zoptymalizowany z myślą o dużym ekranie, a obsługa rysika S Pen pozwala intuicyjnie przenosić pomysły na ekran. Photoshop oferuje również funkcje wykorzystujące AI, w tym <strong>AI Assistant</strong><sup data-fn="50657c0d-8e04-41e8-b8db-a1167ff5e13f" class="fn"><a href="#50657c0d-8e04-41e8-b8db-a1167ff5e13f" id="50657c0d-8e04-41e8-b8db-a1167ff5e13f-link">17</a></sup> oraz narzędzia generatywnej AI oparte na Adobe Firefly, takie jak <strong>Generative Fill</strong> i <strong>Image to Video</strong>, które pomagają szybciej i sprawniej tworzyć oraz edytować materiały. Użytkownicy serii Galaxy Tab S12 otrzymają także cztery miesiące bezpłatnego dostępu do mobilnego planu Adobe Photoshop.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="662" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/01095709/Samsung-Mobile-Galaxy-Tab-S12-Series_Main7.gif" alt="" class="wp-image-30770" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Notability, Goodnotes, LumaFusion i inne aplikacje</h2>



<p><strong>Notability</strong><sup data-fn="1aa92843-dec4-4392-b3f5-7307bcadc8f6" class="fn"><a href="#1aa92843-dec4-4392-b3f5-7307bcadc8f6" id="1aa92843-dec4-4392-b3f5-7307bcadc8f6-link">18</a></sup>, po raz pierwszy fabrycznie instalowana na tabletach Galaxy, pomaga zapisywać pomysły, porządkować notatki i efektywniej przyswajać wiedzę dzięki optymalizacji pod kątem rysika S Pen oraz narzędziom wykorzystującym AI. Użytkownicy zyskują dostęp do sześciomiesięcznego bezpłatnego okresu próbnego oraz 20% zniżki na pierwszą subskrypcję. <strong>Goodnotes</strong><sup data-fn="8a754b94-dfb5-48d9-bf7a-68b5bdb5e6d9" class="fn"><a href="#8a754b94-dfb5-48d9-bf7a-68b5bdb5e6d9" id="8a754b94-dfb5-48d9-bf7a-68b5bdb5e6d9-link">19</a></sup> ułatwia tworzenie i organizowanie notatek, oferując rok bezpłatnego dostępu, natomiast <strong>LumaFusion</strong><sup data-fn="2cae8283-884e-4320-8d75-9b0fba296763" class="fn"><a href="#2cae8283-884e-4320-8d75-9b0fba296763" id="2cae8283-884e-4320-8d75-9b0fba296763-link">20</a></sup> zapewnia zaawansowane możliwości edycji wideo i jest dostępny z 66% zniżką. <strong>Notion</strong><sup data-fn="2e78725c-1d84-49ca-840a-eb79bf9be92b" class="fn"><a href="#2e78725c-1d84-49ca-840a-eb79bf9be92b" id="2e78725c-1d84-49ca-840a-eb79bf9be92b-link">21</a></sup> wspiera pisanie, planowanie i organizację pracy, oferując miesiąc bezpłatnego dostępu do planu Plus. Z kolei <strong>Clip Studio Paint</strong><sup data-fn="18b444e7-2fbb-4fb6-af12-3a641f029658" class="fn"><a href="#18b444e7-2fbb-4fb6-af12-3a641f029658" id="18b444e7-2fbb-4fb6-af12-3a641f029658-link">22</a></sup> oferuje precyzyjne narzędzia do rysowania i malowania cyfrowego wraz z sześciomiesięcznym okresem próbnym i 20% zniżką na pierwszą subskrypcję.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="662" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/01095739/Samsung-Mobile-Galaxy-Tab-S12-Series_Main8.gif" alt="" class="wp-image-30771" /></figure>



<p>Użytkownicy mogą również korzystać z dodatkowych aplikacji odpowiadających na różne potrzeby związane z nauką, tworzeniem i organizacją pracy. <strong>MyScript Math</strong> rozwiązuje odręcznie zapisane równania i pokazuje kolejne etapy obliczeń, a <strong>MyScript Notes</strong> pomaga przekształcać odręczne notatki w materiały do nauki, wykorzystując wbudowane funkcje AI do wyjaśniania zagadnień czy tworzenia quizów. <strong>Noteshelf 3</strong><sup data-fn="eecf1b36-0cc8-4eed-bff3-e654cb287fc4" class="fn"><a href="#eecf1b36-0cc8-4eed-bff3-e654cb287fc4" id="eecf1b36-0cc8-4eed-bff3-e654cb287fc4-link">23</a></sup> oferuje konfigurowalne układy do zapisywania i porządkowania pomysłów, natomiast <strong>ArcSite</strong><sup data-fn="3845ed21-3b28-4767-8a9f-e326bb0971e4" class="fn"><a href="#3845ed21-3b28-4767-8a9f-e326bb0971e4" id="3845ed21-3b28-4767-8a9f-e326bb0971e4-link">24</a></sup> umożliwia przekształcanie wstępnych szkiców wykonanych w terenie w precyzyjne rysunki CAD.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Galaxy Tab S12 – dostępność, aktualizacje i Samsung Care+</h2>



<h2 class="wp-block-heading">Dostępność i warianty kolorystyczne</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 będzie dostępna od 7 października na wybranych rynkach w dwóch wersjach kolorystycznych – szarej i srebrnej<sup data-fn="5d231bc4-f56d-4f67-9588-3ceb1b5b68f1" class="fn"><a href="#5d231bc4-f56d-4f67-9588-3ceb1b5b68f1" id="5d231bc4-f56d-4f67-9588-3ceb1b5b68f1-link">25</a></sup>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Do siedmiu generacji aktualizacji systemu</h2>



<p>Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+ zostały zaprojektowane z myślą o długim okresie użytkowania. Oba modele będą obsługiwać do siedmiu generacji aktualizacji systemu operacyjnego oraz aktualizacje zabezpieczeń<sup data-fn="297b3c0f-d98b-4172-a0c1-978d885ddd59" class="fn"><a href="#297b3c0f-d98b-4172-a0c1-978d885ddd59" id="297b3c0f-d98b-4172-a0c1-978d885ddd59-link">26</a></sup>, pomagając użytkownikom korzystać z urządzeń przez lata.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Samsung Care+ – dodatkowa ochrona i wsparcie</h2>



<p>Dodatkową ochronę zapewnia <strong>Samsung Care+</strong><sup data-fn="8e45e8c5-e553-4b89-9c40-1c5bca419d7a" class="fn"><a href="#8e45e8c5-e553-4b89-9c40-1c5bca419d7a" id="8e45e8c5-e553-4b89-9c40-1c5bca419d7a-link">27</a></sup>, oferujący rozwiązania dopasowane do potrzeb użytkowników, w tym szybką naprawę przypadkowych uszkodzeń, przedłużoną gwarancję oraz wsparcie certyfikowanych ekspertów dostępne zarówno w kraju, jak i za granicą.</p>



<p>Użytkownicy smartfonów Galaxy z One UI 9 będą mogli również sprawdzić status Samsung Care+ dla swojego Galaxy Tab oraz przystąpić do programu bezpośrednio z poziomu menu <strong>Warranty and Care</strong> w Ustawieniach. To samo miejsce zapewni szybki dostęp do informacji o gwarancji, diagnostyki urządzenia, możliwości zgłoszenia naprawy oraz zdalnego wsparcia dla połączonych urządzeń – bezpośrednio ze smartfona.</p>



<p>Więcej informacji można znaleźć na stronach <a href="https://news.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Samsung Newsroom</strong></a> oraz <a href="https://www.samsung.com/pl/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Samsung.pl</strong></a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Podsumowanie – czym wyróżnia się seria Samsung Galaxy Tab S12?</h2>



<p>Seria Galaxy Tab S12 została zaprojektowana jako mobilne narzędzie do pracy, nauki i kreatywnych zadań. Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+ łączą duże ekrany Dynamic AMOLED 2X, rysik S Pen w zestawie, funkcje Galaxy AI, rozbudowaną wielozadaniowość oraz dostęp do aplikacji kreatywnych i profesjonalnych. Szczegółowe dane obu modeli można porównać w specyfikacji poniżej, a informacje o dostępności i akcesoriach znajdują się na Samsung.pl.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Galaxy Tab S12 Ultra i S12+ – specyfikacja techniczna</h2>



<figure class="wp-block-table"><table class="has-fixed-layout"><tbody><tr><td><strong> </strong></td><td><strong>Galaxy Tab S12 Ultra </strong><strong></strong> <strong>(14,6 cala)</strong><strong></strong></td><td><strong>Galaxy Tab S12+ </strong><strong></strong> <strong>(12,6 cala)</strong><strong></strong></td></tr><tr><td>Wymiary</td><td>208,5 x 326,3 x 5,1 mm</td><td>187,8 x 289,5 x 5,3 mm</td></tr><tr><td>Masa</td><td>692 g (Wi-Fi), 695 g (5G)</td><td>553 g (Wi-Fi), 555 g (5G)</td></tr><tr><td>System operacyjny</td><td>Android 17, One UI 9</td><td>Android 17, One UI 9</td></tr><tr><td>Wyświetlacz</td><td>14,6 cala<sup data-fn="018ecb3b-625f-4089-ba7a-300cd5ae9eba" class="fn"><a href="#018ecb3b-625f-4089-ba7a-300cd5ae9eba" id="018ecb3b-625f-4089-ba7a-300cd5ae9eba-link">28</a></sup>, 2960 x 1848, 120Hz, Dynamic AMOLED 2X</td><td>12,6 cala<sup data-fn="70f99c6e-ba93-42ea-bef0-2fa741159f4b" class="fn"><a href="#70f99c6e-ba93-42ea-bef0-2fa741159f4b" id="70f99c6e-ba93-42ea-bef0-2fa741159f4b-link">29</a></sup>, 2800 x 1752, 120Hz, Dynamic AMOLED 2X</td></tr><tr><td>Jasność</td><td>Maks. 1600 nitów / HBM 1000 nitów</td><td>Maks. 1600 nitów / HBM 1000 nitów</td></tr><tr><td>Procesor</td><td>MediaTek Dimensity 9500</td><td>MediaTek Dimensity 9500</td></tr><tr><td>Pamięć operacyjna i plikowa</td><td>16 GB + 1 TB, 12 GB + 512 GB, 12 GB + 256 GB, microSD do 2 TB</td><td>12 GB + 512 GB, 12 GB + 256 GB, MicroSD do 2 TB</td></tr><tr><td>Bateria / Ładowanie</td><td>11 600 mAh / 45 W</td><td>10 600 mAh / 45 W</td></tr><tr><td>Sieć i łączność</td><td>5G, Wi-Fi 7, Bluetooth v6.0</td><td>5G, Wi-Fi 6E, Bluetooth v6.0</td></tr><tr><td>Aparat</td><td>Tylny: 13 MP + 8 MP ultraszerokokątny  Przedni: 12 MP ultraszerokokątny</td><td>Tylny: 13 MP Przedni: 12 MP ultraszerokokątny</td></tr><tr><td>Dźwięk</td><td>Głośnik Quad (4-kanałowy dźwięk przestrzenny)</td><td>Głośnik Quad (4-kanałowy dźwięk przestrzenny)</td></tr><tr><td>Rysik S Pen</td><td>S Pen (bez BLE) w zestawie</td><td>S Pen (bez BLE) w zestawie</td></tr><tr><td>Wytrzymałość</td><td colspan="2">IP68</td></tr><tr><td>SIM</td><td colspan="2">Dual SIM (pSIM + eSIM)</td></tr><tr><td>Bezpieczeństwo danych</td><td colspan="2">Skaner linii papilarnych w wyświetlaczu</td></tr><tr><td>Kolory</td><td colspan="2">Szary, srebrny</td></tr><tr><td>Akcesoria</td><td colspan="2">Pro Keyboard Book Cover Keyboard Slim Book Cover Frame Cover (tylko Ultra) Bezodblaskowa folia ochronna na ekran</td></tr></tbody></table></figure>



<p>*Specyfikacje mogą zależeć od rynku.</p>



<p>*Wszystkie zawarte tu specyfikacje i opisy mogą odbiegać od rzeczywistych parametrów i cech produktu. Samsung zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w niniejszym dokumencie oraz opisanym w nim produkcie, bez obowiązku powiadamiania o takich zmianach. Wszystkie funkcje, cechy, specyfikacje, interfejsy oraz informacje o produkcie zawarte w niniejszym dokumencie – a w tym m.in. dotyczące korzyści, budowy, cen, komponentów, wydajności, dostępności i możliwości produktu – mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Wizualizacje na ekranach są symulacjami służącymi wyłącznie demonstracji.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="13158299-ee25-47f6-a76c-a53dbcc574d5">Korzystanie z niektórych funkcji AI może wymagać zalogowania się na Konto Samsung. Samsung nie składa żadnych obietnic, zapewnień ani gwarancji dotyczących dokładności, kompletności lub wiarygodności rezultatów działania funkcji AI. Dostępność funkcji Galaxy AI może różnić się w zależności od kraju, regionu, wersji systemu operacyjnego lub One UI, modelu urządzenia lub operatora sieci. Podstawowe funkcje Galaxy AI oferowane przez Samsung są bezpłatne. W przyszłych wersjach mogą pojawić się rozszerzone funkcje lub nowe usługi oferowane odpłatnie. W przypadku funkcji AI dostarczanych przez podmioty trzecie mogą obowiązywać inne warunki. Podstawowe funkcje Galaxy AI obejmują usługi wymienione w sekcji „Zaawansowana inteligencja” w aktualnych Warunkach korzystania z usług Samsung. Dostęp do usług Galaxy AI może być ograniczony dla osób nieletnich w niektórych regionach, w których obowiązują ograniczenia wiekowe dotyczące korzystania z AI. <a href="#13158299-ee25-47f6-a76c-a53dbcc574d5-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="55380f63-d3fb-4305-9439-27b70ee65352">Typowa wartość testowana w warunkach laboratoryjnych przez podmiot zewnętrzny. Typowa wartość oznacza szacunkową średnią uwzględniającą różnice w pojemności próbek baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 11 374 mAh. Na podstawie wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung przeprowadzonych na przedpremierowej wersji urządzenia, ze słuchawkami połączonymi przez Bluetooth, przy ustawieniach domyślnych i łączności LTE. Wynik oszacowano na podstawie pojemności baterii oraz zmierzonego poboru energii podczas odtwarzania wideo – pliku o rozdzielczości 720p zapisanego lokalnie na urządzeniu. Rzeczywisty czas odtwarzania wideo może różnić się w zależności od połączenia sieciowego, ustawień, formatu pliku, jasności ekranu, stanu baterii i innych czynników. <a href="#55380f63-d3fb-4305-9439-27b70ee65352-link" aria-label="Jump to footnote reference 2"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="e076731e-d420-48f2-94ed-2dcdb63ff4fe">Typowa wartość testowana w warunkach laboratoryjnych przez podmiot zewnętrzny. Typowa wartość oznacza szacunkową średnią uwzględniającą różnice w pojemności próbek baterii testowanych zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa (minimalna) wynosi 10 392 mAh. Na podstawie wewnętrznych testów laboratoryjnych firmy Samsung przeprowadzonych na przedpremierowej wersji urządzenia, ze słuchawkami połączonymi przez Bluetooth, przy ustawieniach domyślnych i łączności LTE. Wynik oszacowano na podstawie pojemności baterii oraz zmierzonego poboru energii podczas odtwarzania wideo – pliku o rozdzielczości 720p zapisanego lokalnie na urządzeniu. Rzeczywisty czas odtwarzania wideo może różnić się w zależności od połączenia sieciowego, ustawień, formatu pliku, jasności ekranu, stanu baterii i innych czynników. <a href="#e076731e-d420-48f2-94ed-2dcdb63ff4fe-link" aria-label="Jump to footnote reference 3"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="e2a01464-28c3-4b77-9d32-70987c6c37cc">Prędkość superszybkiego ładowania może różnić się w zależności od warunków ładowania i innych czynników. Seria Galaxy Tab S12 obsługuje przewodowe ładowanie z mocą do 45 W. Zasilacz 45 W jest sprzedawany oddzielnie. Należy używać wyłącznie ładowarek i przewodów zatwierdzonych przez Samsung. <a href="#e2a01464-28c3-4b77-9d32-70987c6c37cc-link" aria-label="Jump to footnote reference 4"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="1f7f9e89-840a-4e44-95c6-b8dc18f6c381">Dane dotyczące wzrostu wydajności opierają się na porównaniu Galaxy Tab S12 Ultra z Galaxy Tab S11 Ultra. Rzeczywista wydajność może różnić się w zależności od środowiska i warunków użytkowania oraz zainstalowanego oprogramowania i aplikacji. <a href="#1f7f9e89-840a-4e44-95c6-b8dc18f6c381-link" aria-label="Jump to footnote reference 5"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="71cc8dac-521f-4d2a-b9b5-3a40ae9fb479">Komora parowa 3D zastosowana w Galaxy Tab S12 Ultra i Galaxy Tab S12+ pomaga odprowadzać ciepło szybciej i wydajniej niż płaska komora wyparna zastosowana w ich poprzednikach – odpowiednio Galaxy Tab S11 Ultra i Galaxy Tab S10+. <a href="#71cc8dac-521f-4d2a-b9b5-3a40ae9fb479-link" aria-label="Jump to footnote reference 6"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="33dda068-17c7-46f5-ba98-75ea06840eb8">Seria Galaxy Tab S12 oraz dołączony rysik S Pen posiadają certyfikat odporności IP68 zgodnie ze standardem IEC 60529. Na podstawie badań laboratoryjnych polegających na zanurzeniu w słodkiej wodzie na głębokość do 1,5 m przez maksymalnie 30 minut (IP68). Nie zaleca się użytkowania na plaży ani w basenie. Odporność urządzenia na wodę i kurz nie jest trwała i może z czasem ulec zmniejszeniu w wyniku normalnego zużycia. Odporność na kurz została przetestowana w warunkach laboratoryjnych przez podmiot zewnętrzny: do komory testowej zawierającej urządzenie wdmuchiwano przez 2 godziny 2 kg talku na metr sześcienny (maks. średnica cząstek 0,05 mm), przy utrzymaniu ciśnienia powietrza wewnątrz urządzenia poniżej poziomu ciśnienia otoczenia. Stopień ochrony IP6X. Odporność na kurz może różnić się w zależności od rzeczywistych warunków użytkowania. <a href="#33dda068-17c7-46f5-ba98-75ea06840eb8-link" aria-label="Jump to footnote reference 7"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="ec69b30a-933c-4725-9bb7-67bcff2f7c45">Seria Galaxy Tab S12 oferuje szczytową jasność na poziomie 1600 nitów oraz jasność 1000 nitów w warunkach zewnętrznych w trybie High Brightness Mode. <a href="#ec69b30a-933c-4725-9bb7-67bcff2f7c45-link" aria-label="Jump to footnote reference 8"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="0ddd8a77-b128-4d2f-a034-7e81d265ad7e">Funkcja Note Assist wymaga zalogowania się na Konto Samsung. Dostępne funkcje i możliwości mogą różnić się w zależności od kraju, regionu i języka. <a href="#0ddd8a77-b128-4d2f-a034-7e81d265ad7e-link" aria-label="Jump to footnote reference 9"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="f9334de5-5728-48e6-89f2-97de8bc22b51">Aby funkcja podsumowania działała, notatka musi zawierać co najmniej 200 znaków. <a href="#f9334de5-5728-48e6-89f2-97de8bc22b51-link" aria-label="Jump to footnote reference 10"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="9059e2e9-3c5f-4ff5-a741-81c1c6683331">Klawiatury Pro Keyboard i Book Cover Keyboard Slim są sprzedawane oddzielnie. Produkty są dostępne dla serii Galaxy Tab S12. Funkcje i układ klawiatury mogą różnić się w zależności od kraju, języka i modelu urządzenia. Klawisz Galaxy AI Key może być przypisany wyłącznie do wybranych aplikacji. Naciśnięcie kombinacji Alt + Galaxy AI Key umożliwia zmianę asystenta AI na Bixby, Gemini lub Perplexity. Do korzystania z Bixby, Gemini lub Perplexity wymagane jest połączenie z siecią. Aby uruchamiać Gemini za pomocą klawisza Galaxy AI Key, Asystent Google musi zostać zaktualizowany do Gemini. <a href="#9059e2e9-3c5f-4ff5-a741-81c1c6683331-link" aria-label="Jump to footnote reference 11"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="4fae3bc5-58f7-4826-8cfa-474e41f246a1">Gemini jest znakiem towarowym Google LLC. Obowiązują odpowiednie warunki. Subskrypcja oznacza akceptację warunków korzystania z Google One, kredytów AI i ofert. Oferta obowiązuje do 1 sierpnia 2027 r. do godz. 23:59 czasu PT i jest dostępna wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. O ile subskrypcja nie zostanie wcześniej anulowana, po zakończeniu okresu próbnego za usługę Google One będzie pobierana opłata w wysokości 19,99 USD miesięcznie. Subskrypcję można anulować w dowolnym momencie. Zwrot zakupionego urządzenia może skutkować anulowaniem subskrypcji. Pełne warunki dostępne są na stronie wskazanej przez Google. <a href="#4fae3bc5-58f7-4826-8cfa-474e41f246a1-link" aria-label="Jump to footnote reference 12"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="7677968e-4dad-4814-a700-537c2ed44bbc">Dostępne funkcje i możliwości mogą różnić się w zależności od kraju, regionu, języka i wersji Samsung Browser. Liczba zapytań w ramach wyszukiwania może podlegać ograniczeniom. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. Niektóre funkcje Samsung Browser dla Android wymagają połączenia z siecią i zalogowania się na Konto Samsung. <a href="#7677968e-4dad-4814-a700-537c2ed44bbc-link" aria-label="Jump to footnote reference 13"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="65856dad-c06b-4937-a5f9-42bbf1dc345a">Dostępność aplikacji i warunki korzystania z usług mogą różnić się w zależności od kraju i regionu. <a href="#65856dad-c06b-4937-a5f9-42bbf1dc345a-link" aria-label="Jump to footnote reference 14"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="2d255eef-7551-4914-bd2b-ebf16496b0da">Obejmuje bezpłatne okresy próbne i zniżki na pierwszą subskrypcję w przypadku Adobe Photoshop, Notability, Goodnotes, LumaFusion, Notion, Clip Studio Paint, MyScript Notes, MyScript Math, Noteshelf 3 i ArcSite, a także 6-miesięczny okres próbny Google AI Pro. Rzeczywista wartość i dostępność mogą różnić się w zależności od kraju, regionu, rynku i waluty. <a href="#2d255eef-7551-4914-bd2b-ebf16496b0da-link" aria-label="Jump to footnote reference 15"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="bb8b9a6a-1655-47d1-ad82-39cf85409648">Aplikacja Adobe Photoshop jest fabrycznie zainstalowana na urządzeniach z serii Galaxy Tab S12 w folderze Galaxy Picks. Adobe Photoshop for Tablet będzie dostępny wyłącznie w Galaxy Store przez okres co najmniej sześciu miesięcy od 7 października 2026 r., po czym Adobe może udostępnić aplikację również w innych sklepach z aplikacjami. Użytkownicy serii Galaxy Tab S12 mogą otrzymać 4-miesięczną bezpłatną subskrypcję premium Adobe Photoshop na urządzenia mobilne, obejmującą 100 kredytów generatywnych miesięcznie. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji. <a href="#bb8b9a6a-1655-47d1-ad82-39cf85409648-link" aria-label="Jump to footnote reference 16"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="50657c0d-8e04-41e8-b8db-a1167ff5e13f">Funkcja AI Assistant w aplikacji Adobe Photoshop jest dostępna w wersji beta. <a href="#50657c0d-8e04-41e8-b8db-a1167ff5e13f-link" aria-label="Jump to footnote reference 17"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="1aa92843-dec4-4392-b3f5-7307bcadc8f6">Aplikacja Notability jest fabrycznie zainstalowana na urządzeniach z serii Galaxy Tab S12 w folderze Galaxy Picks. Użytkownicy serii Galaxy Tab S12 mogą otrzymać 6-miesięczną bezpłatną subskrypcję Notability. Po zakończeniu bezpłatnego okresu dalsze korzystanie z pełnej wersji wymaga wykupienia subskrypcji. Dostępność aplikacji i warunki korzystania z usług mogą różnić się w zależności od kraju i regionu. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji. <a href="#1aa92843-dec4-4392-b3f5-7307bcadc8f6-link" aria-label="Jump to footnote reference 18"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="8a754b94-dfb5-48d9-bf7a-68b5bdb5e6d9">Aplikacja Goodnotes oferuje bezpłatny dostęp do pełnej wersji przez 1 rok. Po zakończeniu bezpłatnego okresu dalsze korzystanie wymaga dodatkowego zakupu. Dostępność aplikacji i warunki korzystania z usług mogą różnić się w zależności od kraju i regionu. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji. <a href="#8a754b94-dfb5-48d9-bf7a-68b5bdb5e6d9-link" aria-label="Jump to footnote reference 19"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="2cae8283-884e-4320-8d75-9b0fba296763">Aplikacja LumaFusion jest fabrycznie dostępna w formie ikony prowadzącej do zakupu i instalacji pełnej wersji w Galaxy Store. Użytkownicy urządzeń Galaxy mogą otrzymać 66% zniżki przy zakupie w Galaxy Store oraz 1-miesięczny bezpłatny dostęp do Creator Pass. Promocja ze zniżką 66% obowiązuje do 30 listopada 2026 r. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji. <a href="#2cae8283-884e-4320-8d75-9b0fba296763-link" aria-label="Jump to footnote reference 20"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="2e78725c-1d84-49ca-840a-eb79bf9be92b">Aplikacja Notion wymaga oddzielnego pobrania z Galaxy Store i oferuje miesięczny bezpłatny okres próbny planu Plus z Notion AI dla jednego nowo utworzonego obszaru roboczego Notion. Dostępność aplikacji i warunki korzystania z usług mogą różnić się w zależności od kraju i regionu. <a href="#2e78725c-1d84-49ca-840a-eb79bf9be92b-link" aria-label="Jump to footnote reference 21"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="18b444e7-2fbb-4fb6-af12-3a641f029658">Wymagane jest członkostwo w Clip Studio Paint. Aplikacja Clip Studio Paint jest fabrycznie instalowana na wybranych rynkach. Nowi użytkownicy mogą pobrać aplikację z Galaxy Store i skorzystać z 6-miesięcznego bezpłatnego okresu próbnego. Po jego zakończeniu dalsze korzystanie wymaga wykupienia miesięcznego lub rocznego planu. Na pierwszą subskrypcję dostępna jest zniżka w wysokości 20%. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji. <a href="#18b444e7-2fbb-4fb6-af12-3a641f029658-link" aria-label="Jump to footnote reference 22"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="eecf1b36-0cc8-4eed-bff3-e654cb287fc4">Przejście na plan Premium aplikacji Noteshelf 3 wymaga dodatkowego zakupu. Zniżka 30% na zmianę planu jest dostępna wyłącznie w Galaxy Store. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji. <a href="#eecf1b36-0cc8-4eed-bff3-e654cb287fc4-link" aria-label="Jump to footnote reference 23"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="3845ed21-3b28-4767-8a9f-e326bb0971e4">Aplikacja ArcSite wymaga oddzielnego pobrania z Galaxy Store i oferuje miesięczny bezpłatny okres próbny dla nowych użytkowników. Po zakończeniu okresu próbnego dalsze korzystanie wymaga wykupienia miesięcznej lub rocznej subskrypcji. Na pierwszą miesięczną subskrypcję dostępna jest zniżka 30%. Dostępność aplikacji i warunki korzystania z usług mogą różnić się w zależności od kraju i regionu. Szczegółowe zasady subskrypcji, wysokość dalszych opłat i inne warunki w aplikacji. <a href="#3845ed21-3b28-4767-8a9f-e326bb0971e4-link" aria-label="Jump to footnote reference 24"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="5d231bc4-f56d-4f67-9588-3ceb1b5b68f1">Dostępność i terminy wprowadzenia do sprzedaży mogą różnić się w zależności od rynku, operatora lub modelu. Dostępność wersji kolorystycznych i modeli może zależeć od kraju, regionu lub operatora. <a href="#5d231bc4-f56d-4f67-9588-3ceb1b5b68f1-link" aria-label="Jump to footnote reference 25"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="297b3c0f-d98b-4172-a0c1-978d885ddd59">Dostępność i terminy aktualizacji systemu operacyjnego oraz zabezpieczeń mogą różnić się w zależności od modelu urządzenia i rynku. <a href="#297b3c0f-d98b-4172-a0c1-978d885ddd59-link" aria-label="Jump to footnote reference 26"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="8e45e8c5-e553-4b89-9c40-1c5bca419d7a">Obowiązują odpowiednie warunki. Zakres Samsung Care+, rodzaj dostępnych usług oraz szczegóły promocji mogą różnić się w zależności od kraju lub regionu. Może obowiązywać opłata za usługę. Skorzystanie z korzyści promocyjnych Samsung Care+ może wymagać rejestracji. Szczegółowe informacje dotyczące Samsung Care+ są dostępne na stronie Samsung. W przypadku potrzeby skorzystania z Samsung Care+ podczas podróży należy wcześniej skontaktować się z lokalnym centrum obsługi klienta w odwiedzanym kraju lub regionie, aby sprawdzić dostępność usługi. <a href="#8e45e8c5-e553-4b89-9c40-1c5bca419d7a-link" aria-label="Jump to footnote reference 27"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="018ecb3b-625f-4089-ba7a-300cd5ae9eba">Długość przekątnej ekranu w Galaxy Tab S12 Ultra wynosi 14,6 cala w pełnym prostokącie i 14,5 cala po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglonych narożników. <a href="#018ecb3b-625f-4089-ba7a-300cd5ae9eba-link" aria-label="Jump to footnote reference 28"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="70f99c6e-ba93-42ea-bef0-2fa741159f4b">Długość przekątnej ekranu w Galaxy Tab S12+ wynosi 12,6 cala w pełnym prostokącie i 12,5 cala po uwzględnieniu zaokrągleń narożników. Rzeczywiste pole widzenia jest mniejsze z powodu zaokrąglonych narożników. <a href="#70f99c6e-ba93-42ea-bef0-2fa741159f4b-link" aria-label="Jump to footnote reference 29"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>


<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[[Światowy Dzień Serca] Dbaj o serce każdego dnia, zaczynając z poziomu nadgarstka]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/swiatowy-dzien-serca-dbaj-o-serce-kazdego-dnia-zaczynajac-z-poziomu-nadgarstka</link>
				<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 12:05:03 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/30120454/Samsu728.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4hnSay8</guid>
									<description><![CDATA[Choroby serca są główną przyczyną zgonów na całym świecie, dlatego Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) i Światowa Federacja Serca ustanowiły 29 września Światowym Dniem Serca. To przypomnienie o tym, że wybory, których dokonujemy dzisiaj, mogą mieć istotny wpływ na nasze zdrowie w przyszłości. Nie muszą to być wielkie zmiany. Od decyzji, o której godzinie położyć się […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>Choroby serca są główną przyczyną zgonów na całym świecie<sup data-fn="895e9702-fe20-49b0-b68d-78fc0dc51540" class="fn"><a href="#895e9702-fe20-49b0-b68d-78fc0dc51540" id="895e9702-fe20-49b0-b68d-78fc0dc51540-link">1</a></sup>, dlatego Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) i Światowa Federacja Serca ustanowiły 29 września <a href="https://world-heart-federation.org/world-heart-day/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Światowym Dniem Serca</a>. To przypomnienie o tym, że wybory, których dokonujemy dzisiaj, mogą mieć istotny wpływ na nasze zdrowie w przyszłości.</p>



<p>Nie muszą to być wielkie zmiany. Od decyzji, o której godzinie położyć się spać, po znalezienie czasu choćby na 30 minut ćwiczeń – drobne codzienne wybory składają się na zdrowszy styl życia. Dobra wiadomość jest taka, że urządzenia takie jak <a href="https://news.samsung.com/pl/samsung-galaxy-watch-ultra2-i-watch9-zadbaj-o-siebie" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Samsung Galaxy Watch</strong></a> mogą pomóc włączyć profilaktykę do codziennych nawyków. Monitorując sen, poziom aktywności, stres i ciśnienie krwi, Galaxy Watch pomaga lepiej zrozumieć, co dzieje się w organizmie i jakie kroki trzeba podjąć, aby profilaktycznie zadbać o siebie.</p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Szybki wgląd w stan organizmu: Heart Health Score</strong>         </h2>



<p>Amerykańskie Towarzystwo Kardiologiczne zaleca uwzględnianie ośmiu kluczowych czynników, określanych jako <a href="https://www.heart.org/en/healthy-living/healthy-lifestyle/lifes-essential-8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Life’s Essential 8</a><sup data-fn="d77c8e90-52f0-4196-9e9d-d74a9b46be3a" class="fn"><a href="#d77c8e90-52f0-4196-9e9d-d74a9b46be3a" id="d77c8e90-52f0-4196-9e9d-d74a9b46be3a-link">2</a></sup>, które pomagają poprawiać i utrzymywać zdrowie układu sercowo-naczyniowego: dietę, aktywność fizyczną, sen, masę ciała, ciśnienie krwi, poziom cukru we krwi, cholesterol oraz rzucenie palenia. Wiedza o tym, co ma znaczenie, rodzi jednak ważne pytanie: jak te czynniki wpływają na nasze codzienne decyzje?</p>



<p>Funkcja <strong>Heart Health Score </strong>w aplikacji Samsung Health została opracowana, aby wspierać użytkowników w tym procesie. Śledzi i analizuje złożone wskaźniki fizjologiczne, takie jak długość snu, poziom codziennej aktywności, skład ciała i obciążenie układu naczyniowego<sup data-fn="037e118d-7785-4424-9396-b511287fc18f" class="fn"><a href="#037e118d-7785-4424-9396-b511287fc18f" id="037e118d-7785-4424-9396-b511287fc18f-link">3</a></sup>, a następnie przekształca je w proste podsumowanie, które każdy może intuicyjnie zrozumieć i śledzić.</p>



<p>Wyobraź sobie, że przez kilka dni nie udaje Ci się wykonać zaplanowanych ćwiczeń. Galaxy Watch rozpoznaje wtedy spadek poziomu aktywności o umiarkowanej lub wysokiej intensywności, odzwierciedla tę zmianę w podsumowaniu Heart Health Score i zaleca wyjście na bieg. Dzięki wygodnym wskazówkom dostępnym bezpośrednio z poziomu nadgarstka Galaxy Watch dostarcza spersonalizowanych informacji, które ułatwiają zauważanie zmian, rozumienie własnych nawyków i podejmowanie kolejnych kroków w kierunku zdrowszego stylu życia.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="642" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/30115805/Samsung-Mobile-World-Heart-Day-Samsung-Health_main1.jpg" alt="" class="wp-image-30740" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="642" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/30115822/Samsung-Mobile-World-Heart-Day-Samsung-Health_main2.jpg" alt="" class="wp-image-30741" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Galaxy Watch i Samsung Health zapewniają łatwy wgląd w kondycję układu sercowo-naczyniowego dzięki funkcji Heart Health Score. Obraz poglądowy utworzony z wykorzystaniem AI. Rzeczywisty UX/UI może się różnić.</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Zaawansowana technologia czujników: od pomiaru do konkretnych informacji</h2>



<p>Zegarki Samsung Galaxy Watch są wyposażone w zaawansowany <a href="https://news.samsung.com/global/how-galaxy-watchs-innovative-sensor-breaks-new-ground-in-preventative-care" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>czujnik BioActive Sensor</strong></a>, który łączy w jednym urządzeniu trzy precyzyjne czujniki: optyczny czujnik tętna (PPG), czujnik elektrokardiogramu (EKG)<sup data-fn="2b716233-ed9f-47b2-9046-7cc9f083717d" class="fn"><a href="#2b716233-ed9f-47b2-9046-7cc9f083717d" id="2b716233-ed9f-47b2-9046-7cc9f083717d-link">4</a></sup> oraz czujnik bioelektrycznej analizy impedancji (BIA).</p>



<p>Wystarczy raz na cztery tygodnie skalibrować zegarek za pomocą domowego ciśnieniomierza, aby w dowolnym miejscu i czasie wygodnie sprawdzać ciśnienie krwi<sup data-fn="a720cd23-9e85-4b20-92fc-63f50d25d9a4" class="fn"><a href="#a720cd23-9e85-4b20-92fc-63f50d25d9a4" id="a720cd23-9e85-4b20-92fc-63f50d25d9a4-link">5</a></sup> bezpośrednio z nadgarstka. Wystarczy przyłożyć palec do elektrody z boku zegarka na zaledwie 30 sekund, aby urządzenie wykonało elektrokardiogram i wykryło oznaki nieprawidłowego rytmu serca, takie jak migotanie przedsionków lub pobudzenia dodatkowe<sup data-fn="119bbf89-45f5-454b-bb0b-fe96f049ab68" class="fn"><a href="#119bbf89-45f5-454b-bb0b-fe96f049ab68" id="119bbf89-45f5-454b-bb0b-fe96f049ab68-link">6</a></sup> <sup data-fn="3aeec7aa-b287-42c1-ba02-97cbd338c549" class="fn"><a href="#3aeec7aa-b287-42c1-ba02-97cbd338c549" id="3aeec7aa-b287-42c1-ba02-97cbd338c549-link">7</a></sup>. Funkcja <strong>Irregular Heart Rhythm Notification (IHRN)</strong><sup data-fn="70179da0-9916-4136-a973-604785b0e557" class="fn"><a href="#70179da0-9916-4136-a973-604785b0e557" id="70179da0-9916-4136-a973-604785b0e557-link">8</a></sup> wykrywa nieprawidłowe sygnały serca, monitoruje rytm serca użytkownika przez cały dzień i wysyła powiadomienie, jeśli nieprawidłowości powtarzają się.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="563" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/30115711/Samsung-Mobile-World-Heart-Day-Samsung-Health_main3.jpg" alt="" class="wp-image-30739" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Galaxy Watch umożliwia monitorowanie rytmu serca za pomocą powiadomień o nieregularnym rytmie serca i odczytów EKG. Obraz poglądowy utworzony z wykorzystaniem AI. Rzeczywisty UX/UI może się różnić.</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Całodobowa troska o zdrowie: jak Galaxy Watch proaktywnie monitoruje organizm, także podczas snu</h2>



<p>Serce pracuje bez przerwy – niezależnie od tego, czy jesteś aktywny, czy śpisz. Gdy śpisz z założonym Galaxy Watch, zegarek analizuje pięć głównych parametrów życiowych: tętno podczas snu, zmienność rytmu serca<sup data-fn="bb2d82fa-0901-4555-a929-1ecb1619a216" class="fn"><a href="#bb2d82fa-0901-4555-a929-1ecb1619a216" id="bb2d82fa-0901-4555-a929-1ecb1619a216-link">9</a></sup>, częstość oddechów, temperaturę skóry i poziom natlenienia krwi. Wyniki są porównywane z indywidualnymi wartościami bazowymi użytkownika.</p>



<p>Po przebudzeniu Galaxy Watch wyśle powiadomienie, jeśli wykryje istotne odchylenia od wartości bazowych. Wczesne wskazanie znaczących zmian daje możliwość odpoczynku, regeneracji lub zasięgnięcia porady medycznej, zanim drobne problemy przerodzą się w poważniejsze dolegliwości<sup data-fn="d371ccc8-de7a-4f2b-85dd-e5c05eb545c8" class="fn"><a href="#d371ccc8-de7a-4f2b-85dd-e5c05eb545c8" id="d371ccc8-de7a-4f2b-85dd-e5c05eb545c8-link">10</a></sup>.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="563" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/30115621/Samsung-Mobile-World-Heart-Day-Samsung-Health_main4.jpg" alt="" class="wp-image-30738" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Galaxy Watch i Samsung Health zapewniają użytkownikom czytelny obraz jakości snu dzięki szczegółowym pomiarom i wskazówkom, które pomagają poprawiać nawyki związane ze snem. Obraz poglądowy utworzony z wykorzystaniem AI. Rzeczywisty UX/UI może się różnić.</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">W trosce o serce bliskich: system Connected Care, który daje większy spokój</h2>



<p>Troska o własne serce to tylko jedna strona medalu. Niezależnie od tego, czy chodzi o rodziców, partnerów, rodzeństwo, dziadków czy przyjaciół, odpowiedzialność za zdrowie bliskich może być dużym obciążeniem. Funkcja <strong>Health Data Sharing</strong><sup data-fn="b26cc9ba-b663-4b5b-8d83-55197b8efce1" class="fn"><a href="#b26cc9ba-b663-4b5b-8d83-55197b8efce1" id="b26cc9ba-b663-4b5b-8d83-55197b8efce1-link">11</a></sup>w aplikacji Samsung Health ułatwia opiekę, umożliwiając udostępnianie bliskim w czasie rzeczywistym wybranych danych, na które użytkownik wyraził zgodę (liczba kroków, ciśnienie krwi, tętno czy przestrzeganie zaleceń dotyczących przyjmowania leków).</p>



<p>Możesz sprawdzić, czy rodzice mieszkający daleko od Ciebie odbyli codzienny spacer lub przyjęli przepisane leki o wyznaczonej porze zupełnie tak, jakbyś był przy nich.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="563" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/30115537/Samsung-Mobile-World-Heart-Day-Samsung-Health_main5.jpg" alt="" class="wp-image-30737" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Samsung Health pozwala użytkownikom udostępniać bliskim wybrane dane dotyczące zdrowia, pomagając im pozostawać w kontakcie i na bieżąco informować się o swoim samopoczuciu. Obraz poglądowy utworzony z wykorzystaniem AI. Rzeczywisty UX/UI może się różnić.</em></figcaption></figure>



<p>Światowy Dzień Serca przypada w okresie zmiany pór roku, gdy rano i wieczorem zaczynają wiać chłodne wiatry. Wraz ze wzrostem różnicy temperatur między dniem a nocą naczynia krwionośne zwężają się, co znacznie zwiększa ryzyko chorób układu sercowo-naczyniowego.</p>



<p>Kluczem do zapobiegania chorobom serca nie jest reagowanie dopiero po wystąpieniu problemów, lecz proaktywne nawyki i uważne wsłuchiwanie się w subtelne sygnały, które organizm wysyła każdego dnia. Zacznij dbać o zdrowie serca z Galaxy Watch – niezawodnym partnerem, który towarzyszy Ci przez całą dobę<sup data-fn="bfed8981-aff7-4e1c-b23b-95e8fb98cae5" class="fn"><a href="#bfed8981-aff7-4e1c-b23b-95e8fb98cae5" id="bfed8981-aff7-4e1c-b23b-95e8fb98cae5-link">12</a></sup>.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />



<p><a id="_msocom_1"></a></p>


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="895e9702-fe20-49b0-b68d-78fc0dc51540">Źródła: Światowa Organizacja Zdrowia (WHO), „Cardiovascular diseases (CVDs)” – karta informacyjna (31 lipca 2025 r.); „The top 10 causes of death” (7 sierpnia 2024 r.). <a href="#895e9702-fe20-49b0-b68d-78fc0dc51540-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="d77c8e90-52f0-4196-9e9d-d74a9b46be3a">Źródło: American Heart Association (AHA), „Life’s Essential 8” (2022). <a href="#d77c8e90-52f0-4196-9e9d-d74a9b46be3a-link" aria-label="Jump to footnote reference 2"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="037e118d-7785-4424-9396-b511287fc18f">Funkcja Vascular Load mierzy stopień obciążenia układu sercowo-naczyniowego podczas snu i przedstawia trend zmian w porównaniu z wartością bazową. Nieustannie analizuje zmiany zachodzące podczas snu, aby zapewnić całościowy wynik. <a href="#037e118d-7785-4424-9396-b511287fc18f-link" aria-label="Jump to footnote reference 3"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="2b716233-ed9f-47b2-9046-7cc9f083717d">Funkcja elektrokardiogramu (EKG) rejestruje i analizuje subtelne sygnały elektryczne serca, gdy użytkownik przez około 30 sekund trzyma palec na górnym przycisku Galaxy Watch. Umożliwia wykrywanie migotania przedsionków (nieregularnych i szybkich skurczów) oraz pobudzeń dodatkowych (przedwczesnych, nieregularnych skurczów). <a href="#2b716233-ed9f-47b2-9046-7cc9f083717d-link" aria-label="Jump to footnote reference 4"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="a720cd23-9e85-4b20-92fc-63f50d25d9a4">Funkcja pomiaru ciśnienia krwi analizuje przebieg fali tętna zarejestrowanej przez optyczny czujnik Galaxy Watch (PPG), aby zmierzyć ciśnienie skurczowe i rozkurczowe. Wymagany jest pierwszy pomiar za pomocą osobnego ciśnieniomierza naramiennego, a kalibrację należy ponawiać co 4 tygodnie (28 dni). <a href="#a720cd23-9e85-4b20-92fc-63f50d25d9a4-link" aria-label="Jump to footnote reference 5"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="119bbf89-45f5-454b-bb0b-fe96f049ab68">Funkcja nie jest przeznaczona do wykrywania, diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek schorzeń. Nie zastępuje diagnozy ani leczenia prowadzonego przez lekarza. W celu uzyskania diagnozy i porady należy skonsultować się z lekarzem. <a href="#119bbf89-45f5-454b-bb0b-fe96f049ab68-link" aria-label="Jump to footnote reference 6"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="3aeec7aa-b287-42c1-ba02-97cbd338c549">Funkcja nie jest przeznaczona do wykrywania, diagnozowania ani leczenia jakichkolwiek schorzeń. Nie zastępuje diagnozy ani leczenia prowadzonego przez lekarza. W celu uzyskania diagnozy i porady należy skonsultować się z lekarzem. <a href="#3aeec7aa-b287-42c1-ba02-97cbd338c549-link" aria-label="Jump to footnote reference 7"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="70179da0-9916-4136-a973-604785b0e557">Funkcja Irregular Heart Rhythm Notification (IHRN) monitoruje tętno, wykrywa nieregularne wzorce, które mogą wskazywać na migotanie przedsionków, i zapewnia wczesne ostrzeżenie. <a href="#70179da0-9916-4136-a973-604785b0e557-link" aria-label="Jump to footnote reference 8"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="bb2d82fa-0901-4555-a929-1ecb1619a216">Funkcja Heart Rate Variability (HRV) analizuje zmiany odstępów między kolejnymi uderzeniami serca z dokładnością do minuty, aby pokazać równowagę autonomicznego układu nerwowego. Pomiary są automatycznie rejestrowane podczas snu i odpoczynku. <a href="#bb2d82fa-0901-4555-a929-1ecb1619a216-link" aria-label="Jump to footnote reference 9"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="d371ccc8-de7a-4f2b-85dd-e5c05eb545c8">Funkcje Heart Health Score i Vitals są obsługiwane w aplikacji Samsung Health (w wersji 7.0 lub nowszej). <a href="#d371ccc8-de7a-4f2b-85dd-e5c05eb545c8-link" aria-label="Jump to footnote reference 10"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="b26cc9ba-b663-4b5b-8d83-55197b8efce1">Funkcja Health Data Sharing wymaga zgody użytkownika. Użytkownicy mogą samodzielnie wybrać, które dane dotyczące zdrowia chcą udostępniać (w tym liczbę kroków, treningi, sen, wagę, skład ciała, spożywane posiłki, tętno, poziom stresu, ciśnienie krwi, poziom glukozy we krwi, informacje o przyjmowanych lekach i parametry życiowe). <a href="#b26cc9ba-b663-4b5b-8d83-55197b8efce1-link" aria-label="Jump to footnote reference 11"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="bfed8981-aff7-4e1c-b23b-95e8fb98cae5">Korzystanie z Galaxy Watch nie zastępuje diagnozy ani leczenia prowadzonego przez lekarza. W celu uzyskania diagnozy i porady należy skonsultować się z lekarzem. <a href="#bfed8981-aff7-4e1c-b23b-95e8fb98cae5-link" aria-label="Jump to footnote reference 12"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>


<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Seria Galaxy Z8 dopasowana do różnych potrzeb. Który model wybrać?]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/seria-galaxy-z8-dopasowana-do-roznych-potrzeb-ktory-model-wybrac</link>
				<pubDate>Thu, 24 Sep 2026 13:48:31 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/24134810/v5_New_Decision_Tree_410.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip8]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold8]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold8 Ultra]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/3V7oBZ3</guid>
									<description><![CDATA[Nie ma jednego smartfona, który odpowiadałby na potrzeby wszystkich użytkowników. Dla jednych liczy się kompaktowe urządzenie, które bez problemu mieści się w kieszeni i pozwala szybko uchwycić ważne chwile. Inni wybierają większy ekran do oglądania filmów, grania czy czytania, a dla części użytkowników smartfon stał się również ważnym narzędziem do pracy. Wraz ze zmieniającym się […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>Nie ma jednego smartfona, który odpowiadałby na potrzeby wszystkich użytkowników. Dla jednych liczy się kompaktowe urządzenie, które bez problemu mieści się w kieszeni i pozwala szybko uchwycić ważne chwile. Inni wybierają większy ekran do oglądania filmów, grania czy czytania, a dla części użytkowników smartfon stał się również ważnym narzędziem do pracy.</p>



<p>Wraz ze zmieniającym się sposobem korzystania ze smartfonów rozwija się także oferta składanych urządzeń Samsung. Ósma generacja serii Galaxy Z obejmuje trzy różne modele, dając użytkownikom większy wybór pod względem formy urządzenia i funkcji dopasowanych do ich potrzeb.</p>



<p>Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 i Galaxy Z Flip8 odpowiadają na różne sposoby korzystania ze smartfona – od pracy i wielozadaniowości, przez rozrywkę, po mobilność i tworzenie treści. Każdy z modeli ma inny charakter, ale wszystkie łączą najnowsze rozwiązania Samsung w zakresie konstrukcji składanych urządzeń, wytrzymałości oraz funkcji Galaxy AI.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Który model z serii Galaxy Z8 wybrać?</h2>



<p>Aby ułatwić wybór, Samsung przygotował nowy przewodnik, który pokazuje, który z modeli Galaxy Z8 najlepiej odpowiada różnym sposobom korzystania ze smartfona i najważniejszym potrzebom użytkowników.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="1100" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/24134506/v5_New_Decision_Tree_PL-1.jpg" alt="" class="wp-image-30704" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Do wielu zadań jednocześnie: Galaxy Z Fold8 Ultra</h2>



<p>Dla osób, które oczekują, że smartfon dotrzyma im kroku nawet podczas intensywnego dnia, Galaxy Z Fold8 Ultra łączy wysoką wydajność z możliwościami wspierającymi produktywność.</p>



<p>8-calowy składany ekran zapewnia przestrzeń do wygodnej pracy z wieloma zadaniami i umożliwia jednoczesne korzystanie nawet z trzech aplikacji. W połączeniu z wielozadaniowością wspieraną przez AI, zaawansowanym aparatem i baterią o pojemności 5000 mAh<sup data-fn="d87cde99-c718-4960-bd81-b1c7d358eb9b" class="fn"><a href="#d87cde99-c718-4960-bd81-b1c7d358eb9b" id="d87cde99-c718-4960-bd81-b1c7d358eb9b-link">1</a></sup> Galaxy Z Fold8 Ultra pozwala zrobić więcej za pomocą jednego urządzenia.</p>



<p>Sercem Galaxy Z Fold8 Ultra jest procesor Qualcomm Snapdragon® 8 Elite Gen 5 for Galaxy, który zapewnia wydajność odpowiadającą możliwościom dużego, składanego ekranu.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Rozrywka na większym ekranie: Galaxy Z Fold8</h2>



<p>Galaxy Z Fold8 został zaprojektowany z myślą o tych, dla których smartfon jest także centrum codziennej rozrywki.</p>



<p>Nowy format ekranu 4:3<sup data-fn="8a75fa40-c991-4332-9752-6ea5551b4ffb" class="fn"><a href="#8a75fa40-c991-4332-9752-6ea5551b4ffb" id="8a75fa40-c991-4332-9752-6ea5551b4ffb-link">2</a></sup> <sup data-fn="cbb8d571-f79c-4046-aeb3-0808051473d1" class="fn"><a href="#cbb8d571-f79c-4046-aeb3-0808051473d1" id="cbb8d571-f79c-4046-aeb3-0808051473d1-link">3</a></sup> zapewnia więcej przestrzeni podczas oglądania filmów, grania i czytania. Bateria o pojemności 4800 mAh umożliwia ponad 26 godzin odtwarzania wideo<sup data-fn="15c452e7-f6d9-4723-92a3-4d81f6845f2c" class="fn"><a href="#15c452e7-f6d9-4723-92a3-4d81f6845f2c" id="15c452e7-f6d9-4723-92a3-4d81f6845f2c-link">4</a></sup> <sup data-fn="3e67755b-7283-4040-86cd-4d5f668ed68f" class="fn"><a href="#3e67755b-7283-4040-86cd-4d5f668ed68f" id="3e67755b-7283-4040-86cd-4d5f668ed68f-link">5</a></sup>, pozwalając dłużej korzystać z ulubionych treści.</p>



<p>Większy ekran nie musi przy tym oznaczać cięższego urządzenia. Galaxy Z Fold8 waży 201 g<sup data-fn="7eefb224-0798-4094-a776-264464e2c3a4" class="fn"><a href="#7eefb224-0798-4094-a776-264464e2c3a4" id="7eefb224-0798-4094-a776-264464e2c3a4-link">6</a></sup>, co czyni go najlżejszym modelem Galaxy Z Fold w historii. Łączy duży, składany ekran z konstrukcją stworzoną z myślą o codziennym użytkowaniu.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Tworzenie treści w kompaktowej formie: Galaxy Z Flip8</h2>



<p>Galaxy Z Flip8 łączy mobilność z funkcjami zaprojektowanymi z myślą o osobach, które chętnie uwieczniają i tworzą treści za pomocą smartfona.</p>



<p>Urządzenie waży 180 g<sup data-fn="ab83527b-6f9d-440c-91cd-42261063f2d8" class="fn"><a href="#ab83527b-6f9d-440c-91cd-42261063f2d8" id="ab83527b-6f9d-440c-91cd-42261063f2d8-link">7</a></sup>, a po rozłożeniu ma zaledwie 6,1 mm grubości, dzięki czemu łatwo mieć je przy sobie przez cały dzień. Udoskonalone możliwości wykonywania selfie w wysokiej rozdzielczości oraz charakterystyczny dla serii Galaxy Z Flip sposób trzymania smartfona Camcorder Grip pozwalają stabilnie nagrywać jedną ręką, a ulepszony ekran zewnętrzny zapewnia szybki dostęp do najważniejszych funkcji.</p>



<p>Charakterystyczna składana konstrukcja pozwala także robić zdjęcia i nagrywać filmy na różne sposoby, bez konieczności trzymania smartfona w tradycyjny sposób, stawiając tworzenie treści w centrum doświadczenia Galaxy Z Flip8.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Osiem generacji składanych smartfonów Galaxy</h2>



<p>Przez osiem generacji składanych smartfonów Samsung konsekwentnie rozwijał rozwiązania związane z ekranem, wytrzymałością, wagą urządzeń, wydajnością i oprogramowaniem.</p>



<p>Seria Galaxy Z8 obejmuje trzy różne modele, które pozwalają wybrać składany smartfon odpowiadający indywidualnym potrzebom i sposobowi korzystania z urządzenia.</p>



<p>Niezależnie od tego, czy priorytetem jest kompaktowa konstrukcja sprzyjająca tworzeniu treści, większy ekran do rozrywki czy możliwości wspierające wielozadaniowość, seria Galaxy Z8 oferuje różne podejścia do składanego smartfona.</p>



<p>Więcej informacji o serii Galaxy Z8 można znaleźć na stronie: <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z/</a></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="d87cde99-c718-4960-bd81-b1c7d358eb9b">Typowa wartość testowana w warunkach laboratoryjnych strony trzeciej. Wartość typowa to szacunkowa wartość średnia, biorąc pod uwagę odchylenie pojemności akumulatora pomiędzy próbkami akumulatorów testowanymi zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa dla Galaxy Z Fold8 Ultra wynosi 4854 mAh. <a href="#d87cde99-c718-4960-bd81-b1c7d358eb9b-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="8a75fa40-c991-4332-9752-6ea5551b4ffb">Mierząc po przekątnej, rozmiar ekranu zewnętrznego Galaxy Z Fold8 wynosi 5,5” w pełnym prostokątnym kształcie i 5,4” biorąc pod uwagę zaokrąglone rogi. Mierząc po przekątnej, rozmiar głównego ekranu Galaxy Z Fold8 wynosi 7,6” w pełnym prostokątnym kształcie i 7,6” biorąc pod uwagę zaokrąglone rogi. Rzeczywisty widoczny obszar jest mniejszy ze względu na zaokrąglone rogi i/lub otwór na aparat. <a href="#8a75fa40-c991-4332-9752-6ea5551b4ffb-link" aria-label="Jump to footnote reference 2"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="cbb8d571-f79c-4046-aeb3-0808051473d1">Przedstawione współczynniki proporcji są przybliżone i oparte na reprezentatywnych wartościach modelu. <a href="#cbb8d571-f79c-4046-aeb3-0808051473d1-link" aria-label="Jump to footnote reference 3"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="15c452e7-f6d9-4723-92a3-4d81f6845f2c">Na podstawie wewnętrznych testów laboratoryjnych Samsung z przedpremierową wersją danego modelu podłączoną do słuchawek przez Bluetooth przy ustawieniach domyślnych przez LTE. Oszacowano na podstawie pojemności baterii i zmierzonego poboru prądu przez baterię podczas odtwarzania wideo (rozdzielczość pliku wideo 720p, zapisanego w urządzeniu). Rzeczywisty czas odtwarzania wideo zależy od połączenia sieciowego, ustawień, formatu pliku wideo, jasności ekranu, stanu baterii i wielu innych czynników. <a href="#15c452e7-f6d9-4723-92a3-4d81f6845f2c-link" aria-label="Jump to footnote reference 4"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="3e67755b-7283-4040-86cd-4d5f668ed68f">Typowa wartość testowana w warunkach laboratoryjnych strony trzeciej. Wartość typowa to szacunkowa wartość średnia, biorąc pod uwagę odchylenie pojemności akumulatora pomiędzy próbkami akumulatorów testowanymi zgodnie z normą IEC 61960. Pojemność znamionowa dla Galaxy Z Fold8 wynosi 4660 mAh. <a href="#3e67755b-7283-4040-86cd-4d5f668ed68f-link" aria-label="Jump to footnote reference 5"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="7eefb224-0798-4094-a776-264464e2c3a4">Waga może się różnić w zależności od kraju lub regionu. <a href="#7eefb224-0798-4094-a776-264464e2c3a4-link" aria-label="Jump to footnote reference 6"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="ab83527b-6f9d-440c-91cd-42261063f2d8">Waga może się różnić w zależności od kraju lub regionu. <a href="#ab83527b-6f9d-440c-91cd-42261063f2d8-link" aria-label="Jump to footnote reference 7"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>


<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung rozpoczyna oficjalne wdrażanie One UI 9, udostępniając najnowsze funkcje Galaxy na kolejnych urządzeniach]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-rozpoczyna-oficjalne-wdrazanie-one-ui-9-udostepniajac-najnowsze-funkcje-galaxy-na-kolejnych-urzadzeniach</link>
				<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 17:46:43 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17170058/Projekt-bez-nazwy-58.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Kinga Byszewska]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy AI]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy One UI 9]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26+]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip8]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold8]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold8 Ultra]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4y3hT4U</guid>
									<description><![CDATA[Samsung ogłosił rozszerzenie dostępności One UI 9 na kolejne urządzenia Galaxy. Wdrażanie aktualizacji rozpocznie się we wrześniu od modeli Galaxy S26, Galaxy S26+ i Galaxy S26 Ultra. Po debiucie na Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 i Galaxy Z Flip8, One UI 9 trafia na kolejne urządzenia, oferując prostsze i bardziej płynne doświadczenie niezależnie […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>Samsung ogłosił rozszerzenie dostępności One UI 9 na kolejne urządzenia Galaxy. Wdrażanie aktualizacji rozpocznie się we wrześniu od modeli Galaxy S26, Galaxy S26+ i Galaxy S26 Ultra.<sup data-fn="0f40fc5d-a45c-44c3-8889-205d85f175e5" class="fn"><a href="#0f40fc5d-a45c-44c3-8889-205d85f175e5" id="0f40fc5d-a45c-44c3-8889-205d85f175e5-link">1</a></sup> Po <a href="https://news.samsung.com/pl/galaxy-z-fold8-ultra-fold8-flip8-watch-ultra2-i-watch9-debiutuja-na-rynku" target="_blank" rel="noreferrer noopener">debiucie</a> na Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 i Galaxy Z Flip8, One UI 9 trafia na kolejne urządzenia, oferując prostsze i bardziej płynne doświadczenie niezależnie od formatu urządzenia. Aktualizacja wprowadza także udoskonalone funkcje Galaxy AI<sup data-fn="4454e83f-2eed-49a8-b513-b22d6f789c98" class="fn"><a href="#4454e83f-2eed-49a8-b513-b22d6f789c98" id="4454e83f-2eed-49a8-b513-b22d6f789c98-link">2</a></sup>, które zapewniają bardziej spersonalizowane wsparcie i jeszcze lepiej odpowiadają na potrzeby użytkowników.<br></p>



<p></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Nowe funkcje ułatwiają rejestrowanie, personalizację i zarządzanie</strong></h2>



<p>One UI 9 wprowadza nowe rozwiązania, które pomagają utrzymać wybraną osobę w centrum kadru, lepiej dopasować codzienne informacje do potrzeb użytkownika oraz łatwiej zadbać o urządzenie.</p>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17171551/260911_My_FanCam_S26U.mp4"></video><figcaption class="wp-element-caption"><em>Materiał zawiera obrazy wygenerowane przez AI oraz obrazy edytowane z wykorzystaniem AI.</em></figcaption></figure>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em>My FanCam</em></strong><sup data-fn="c44df0f3-9e5a-4d37-ab5c-13a7fec363b3" class="fn"><a href="#c44df0f3-9e5a-4d37-ab5c-13a7fec363b3" id="c44df0f3-9e5a-4d37-ab5c-13a7fec363b3-link">3</a></sup> automatycznie śledzi wybraną osobę na nagranym filmie i utrzymuje ją w centrum kadru, inteligentnie dostosowując ujęcie do jej ruchu. Dzięki temu dynamiczne momenty można łatwiej przekształcić w materiały gotowe do udostępnienia w mediach społecznościowych, bez konieczności czasochłonnej, ręcznej edycji. Niezależnie od tego, czy jest to występ dziecka, przyjaciel na parkiecie czy emocjonujący moment podczas wydarzenia sportowego, użytkownik może szybko skupić kadr na wybranej osobie.</li>
</ul>



<figure class="wp-block-video"><video playsinline controls src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17171710/S26U_NowBrief_process_1920x1080.mp4"></video></figure>



<ul class="wp-block-list">
<li>Nowe <strong><em>Niestandardowe karty</em></strong> w <strong><em>Now Brief</em></strong><sup data-fn="ef7fd2f2-9923-4896-a362-564055ac1e5b" class="fn"><a href="#ef7fd2f2-9923-4896-a362-564055ac1e5b" id="ef7fd2f2-9923-4896-a362-564055ac1e5b-link">4</a></sup> pozwalają użytkownikom lepiej dopasować informacje wyświetlane w codziennych podsumowaniach. Mogą oni tworzyć karty dotyczące m.in. zdrowia, pogody i materiałów wideo, tak aby <em>Now Brief</em> prezentował treści najbardziej odpowiadające ich potrzebom.</li>
</ul>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em>Gwarancja i ochrona</em></strong><sup data-fn="842dd824-f9f4-413e-857c-ec27d1f96b76" class="fn"><a href="#842dd824-f9f4-413e-857c-ec27d1f96b76" id="842dd824-f9f4-413e-857c-ec27d1f96b76-link">5</a></sup> zapewnia dostęp do informacji dotyczących wsparcia i ochrony urządzenia bezpośrednio z poziomu Ustawień. Użytkownicy mogą sprawdzić status gwarancji połączonych urządzeń mobilnych, przeprowadzić diagnostykę, sprawdzić szacunkowe koszty naprawy, a także zarządzać usługą Samsung Care+ lub umówić wizytę serwisową – wszystko w kilku prostych krokach.<br></li>
</ul>



<p></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Udoskonalone funkcje ułatwiają codzienne zadania</strong></h2>



<p>One UI 9 rozwija znane użytkownikom rozwiązania Galaxy, pomagając wykonywać codzienne zadania w mniejszej liczbie kroków dzięki sugestiom dopasowanym do kontekstu, kreatywnym podpowiedziom pojawiającym się w odpowiednim momencie oraz udoskonalonym funkcjom tłumaczenia, skanowania i nagrywania.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="750" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17172217/Projekt-bez-nazwy-59.png" alt="" class="wp-image-30680" /></figure>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em>Now Nudge</em></strong><sup data-fn="05790ed5-ccff-40a7-96da-ddb36abb6719" class="fn"><a href="#05790ed5-ccff-40a7-96da-ddb36abb6719" id="05790ed5-ccff-40a7-96da-ddb36abb6719-link">6</a></sup> może wyświetlać sugestie dopasowane do kontekstu w kolejnych sytuacjach podczas korzystania z urządzeń Galaxy, pomagając użytkownikom przejść do następnego kroku bez przerywania wykonywanej czynności. Na przykład podczas ustalania planów w wiadomościach użytkownicy mogą sprawdzić szczegóły rezerwacji lub zapisać udostępnioną lokalizację bez wychodzenia z rozmowy.</li>



<li><strong><em>Kreatywne studio</em></strong><strong> </strong>może teraz podpowiadać pomysły na obrazy generowane na podstawie nadchodzących wydarzeń. Gdy zbliżają się na przykład urodziny znajomego, użytkownik może otrzymać sugestię stworzenia tematycznej grafiki lub życzeń i szybko przygotować coś specjalnie na tę okazję.</li>



<li><strong><em>Tłumacz (Interpreter)</em></strong><sup data-fn="e8b724a8-2abd-4a79-8d56-8f92bb9e355c" class="fn"><a href="#e8b724a8-2abd-4a79-8d56-8f92bb9e355c" id="e8b724a8-2abd-4a79-8d56-8f92bb9e355c-link">7</a></sup> wprowadza nowy widok wątku, który ułatwia śledzenie tłumaczonych rozmów i szybkie wracanie do wcześniejszych wypowiedzi. Szybsze tłumaczenie w <em>Tryb rozmowy</em> oraz krótszy czas odtwarzania przy użyciu kompatybilnych słuchawek Galaxy Buds pomagają dodatkowo ograniczyć opóźnienia, dzięki czemu rozmowa może przebiegać bardziej naturalnie i płynnie.</li>



<li><strong><em>Skaner</em></strong> ułatwia digitalizowanie trudniejszych materiałów, takich jak zakrzywione strony książek czy kartki z zagiętymi rogami, ograniczając potrzebę ręcznego poprawiania skanu. Widoki zoptymalizowane pod kątem dużych ekranów kompatybilnych urządzeń Galaxy oraz udoskonalona funkcja <em>Usuń</em>, obejmująca m.in. opcję <em>Palce</em>, pomagają uzyskać czytelniejsze i bardziej użyteczne skany.</li>



<li><strong><em>Dyktafon</em></strong> prezentuje podsumowania w bardziej przejrzystej i uporządkowanej formie, wykorzystując m.in. nagłówki i tabele, dzięki czemu najważniejsze informacje można szybciej odnaleźć.<br></li>
</ul>



<p></p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Udoskonalone funkcje bezpieczeństwa i prywatności zapewniają użytkownikom większą kontrolę</strong></h2>



<p>One UI 9 rozwija podejście Samsung do bezpieczeństwa i prywatności, stawiając na przejrzystość, możliwość wyboru i większą kontrolę nad urządzeniem. Najnowsze rozwiązania pomagają użytkownikom szybciej zauważyć potencjalne zagrożenia i łatwiej podjąć odpowiednie działania.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong><em>Security Brief</em></strong> gromadzi w <em>Now Brief</em> najważniejsze informacje dotyczące bezpieczeństwa i prywatności, w tym alerty o złośliwym oprogramowaniu, aplikacjach z nieznanych źródeł czy zbędnych uprawnieniach. Dzięki temu użytkownicy mogą wcześniej dostrzec potencjalne zagrożenia i zdecydować, czy wymagają one działania.</li>



<li><strong><em>Centrum alertów</em></strong><sup data-fn="31e7be83-1b4b-4b0c-af7a-2ae0509d2b89" class="fn"><a href="#31e7be83-1b4b-4b0c-af7a-2ae0509d2b89" id="31e7be83-1b4b-4b0c-af7a-2ae0509d2b89-link">8</a></sup> wykorzystują AI działającą bezpośrednio na urządzeniu do wykrywania potencjalnych zagrożeń dla prywatności, w tym niepotrzebnych prób uzyskania dostępu do uprawnień w tle. Pozwala to użytkownikom lepiej kontrolować, w jaki sposób aplikacje uzyskują dostęp do ich danych.</li>



<li><strong><em>Scam Detection</em></strong><sup data-fn="849fd6be-0956-4105-b240-4c1cc5ac68f0" class="fn"><a href="#849fd6be-0956-4105-b240-4c1cc5ac68f0" id="849fd6be-0956-4105-b240-4c1cc5ac68f0-link">9</a></sup> będzie dostępne w kolejnych krajach<sup data-fn="38bc6bfa-f7a5-4599-bc6b-c9b55f6dc4e5" class="fn"><a href="#38bc6bfa-f7a5-4599-bc6b-c9b55f6dc4e5" id="38bc6bfa-f7a5-4599-bc6b-c9b55f6dc4e5-link">10</a></sup> i językach, rozszerzając ochronę przed potencjalnie oszukańczymi połączeniami na większą liczbę użytkowników Galaxy na obsługiwanych rynkach.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="0f40fc5d-a45c-44c3-8889-205d85f175e5">W momencie publikacji niniejszej informacji prasowej oficjalna wersja One UI 9 jest dostępna na urządzeniach Galaxy Z Fold8 Ultra, Galaxy Z Fold8 i Galaxy Z Flip8. Aktualizacja będzie stopniowo udostępniana na kolejnych urządzeniach Galaxy. <a href="#0f40fc5d-a45c-44c3-8889-205d85f175e5-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="4454e83f-2eed-49a8-b513-b22d6f789c98">Dostępność funkcji może różnić się w zależności od kraju lub regionu. Korzystanie z wybranych funkcji wymaga zalogowania się na Konto Samsung. <a href="#4454e83f-2eed-49a8-b513-b22d6f789c98-link" aria-label="Jump to footnote reference 2"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="c44df0f3-9e5a-4d37-ab5c-13a7fec363b3">Funkcja My FanCam wymaga zalogowania się na Konto Samsung. Dostępność funkcji może różnić się w zależności od materiału wideo. Funkcja nie jest obsługiwana, jeśli nie ma obiektu, który można śledzić. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. <a href="#c44df0f3-9e5a-4d37-ab5c-13a7fec363b3-link" aria-label="Jump to footnote reference 3"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="ef7fd2f2-9923-4896-a362-564055ac1e5b">Funkcja Now Brief wymaga zalogowania się na Konto Samsung. Dostępne funkcje mogą różnić się w zależności od kraju, regionu, języka, modelu urządzenia i aplikacji. Niektóre funkcje mogą wymagać połączenia z siecią. Spersonalizowane treści prezentowane w podsumowaniach są generowane wyłącznie na podstawie danych osobowych, na których wykorzystanie użytkownik wyraził zgodę. Dokładność generowanych wyników nie jest gwarantowana. <a href="#ef7fd2f2-9923-4896-a362-564055ac1e5b-link" aria-label="Jump to footnote reference 4"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="842dd824-f9f4-413e-857c-ec27d1f96b76">Funkcje dostępne w menu Gwarancja i ochrona mogą różnić się w zależności od kraju lub regionu. Informacje dotyczące gwarancji są dostępne dla urządzeń połączonych z Kontem Samsung użytkownika. Funkcje Ask Bixby oraz obsługiwane treści mogą różnić się w zależności od kraju lub języka. Dostępność informacji o szacunkowych kosztach naprawy może różnić się w zależności od modelu urządzenia lub regionu. Dostępność, zakres ochrony, ceny oraz warunki kwalifikacji do usługi Samsung Care+ mogą różnić się w zależności od kraju lub regionu. Może obowiązywać udział własny (opłata serwisowa). <a href="#842dd824-f9f4-413e-857c-ec27d1f96b76-link" aria-label="Jump to footnote reference 5"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="05790ed5-ccff-40a7-96da-ddb36abb6719">Funkcja Now Nudge wymaga zalogowania się na Konto Samsung. Dostępne funkcje mogą różnić się w zależności od kraju, regionu i języka. Sugestie dotyczące wiadomości tekstowych są dostępne w wybranych aplikacjach do przesyłania wiadomości, w tym Samsung Messages, Google Messages i Google Chat. Lista aplikacji obsługujących widok podzielonego ekranu może się różnić. Udostępnianie zdjęć w Now Nudge działa na podstawie analizy dostępnych treści graficznych. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. <a href="#05790ed5-ccff-40a7-96da-ddb36abb6719-link" aria-label="Jump to footnote reference 6"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="e8b724a8-2abd-4a79-8d56-8f92bb9e355c">Funkcja Tłumacz (Interpreter) wymaga zalogowania się na Konto Samsung. Niektóre języki mogą wymagać pobrania pakietu językowego. Dostępność usługi może różnić się w zależności od języka. Dokładność wyników nie jest gwarantowana. Dostępność i obsługiwane funkcje mogą różnić się w zależności od kraju, regionu lub operatora. Dostępność obsługiwanych języków może się różnić. <a href="#e8b724a8-2abd-4a79-8d56-8f92bb9e355c-link" aria-label="Jump to footnote reference 7"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="31e7be83-1b4b-4b0c-af7a-2ae0509d2b89">Alerty dotyczące prywatności są obsługiwane na urządzeniach Galaxy S26, S26 Ultra, S25, S25 FE, S24, S24 FE, S23, S23 FE, Galaxy Z Fold8 Ultra, Fold8, Flip8, Fold7, Flip7, Fold6, Flip6, Fold5, Flip5, Tab S11 Ultra, Tab S11, Tab S10 Ultra, Tab S10 Plus, Tab S9 Ultra, Tab S9 Plus i Tab S9. Alerty dotyczące prywatności mogą nie uwzględniać wszystkich istotnych czynników. <a href="#31e7be83-1b4b-4b0c-af7a-2ae0509d2b89-link" aria-label="Jump to footnote reference 8"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="849fd6be-0956-4105-b240-4c1cc5ac68f0">Dostępność funkcji może różnić się w zależności od kraju, regionu, języka, modelu urządzenia, wersji systemu operacyjnego lub wersji One UI. <a href="#849fd6be-0956-4105-b240-4c1cc5ac68f0-link" aria-label="Jump to footnote reference 9"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li><li id="38bc6bfa-f7a5-4599-bc6b-c9b55f6dc4e5">Funkcja Scam Detection będzie dostępna w Japonii, Kanadzie i Indiach. <a href="#38bc6bfa-f7a5-4599-bc6b-c9b55f6dc4e5-link" aria-label="Jump to footnote reference 10"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>]]></content:encoded>
													<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17171551/260911_My_FanCam_S26U.mp4" length="465" type="video/mp4" />
<enclosure url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17171710/S26U_NowBrief_process_1920x1080.mp4" length="475" type="video/mp4" />
							</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Europejczycy coraz częściej wybierają składane smartfony Galaxy]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/europejczycy-coraz-czesciej-wybieraja-skladane-smartfony-galaxy</link>
				<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 09:57:03 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17093807/Projekt-bez-nazwy-56.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Kinga Byszewska]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Flip8]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold7]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold8]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Fold8 Ultra]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Z Series]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4Ahqtyt</guid>
									<description><![CDATA[Samsung informuje, że modele Galaxy Z Fold8 oraz Galaxy Z Fold8 Ultra odnotowały łączny wzrost sprzedaży od momentu premiery w Europie o 50% w porównaniu z poprzednią serią Galaxy Z Fold7. Ten imponujący wynik potwierdza rosnące zainteresowanie konsumentów składanymi smartfonami Galaxy oraz wkład marki Samsung w kształtowanie przyszłości technologii mobilnych. Seria Galaxy Z Fold8 przyciąga […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="750" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/17095047/Projekt-bez-nazwy-57-1.png" alt="" class="wp-image-30663" /></figure>



<p>Samsung informuje, że modele Galaxy Z Fold8 oraz Galaxy Z Fold8 Ultra odnotowały łączny wzrost sprzedaży od momentu premiery w Europie o 50% w porównaniu z poprzednią serią Galaxy Z Fold7.</p>



<p>Ten imponujący wynik potwierdza rosnące zainteresowanie konsumentów składanymi smartfonami Galaxy oraz wkład marki Samsung w kształtowanie przyszłości technologii mobilnych.</p>



<p>Seria Galaxy Z Fold8 przyciąga nie tylko lojalnych klientów marki, ale również użytkowników smartfonów innych producentów. Aż 20% nabywców Galaxy Z Flip8 przeszło z konkurencyjnych marek, a wielu z nich po raz pierwszy zdecydowało się na wybór składanego smartfonu. Trend ten pokazuje rosnącą atrakcyjność innowacyjnych, składanych rozwiązań Samsung.</p>



<p>Samsung odnotował również trzykrotny wzrost liczby użytkowników przechodzących z serii Galaxy Z Flip na Galaxy Z Fold8 w porównaniu z poprzednią generacją Galaxy Z Fold7, co odzwierciedla wysoki popyt na zróżnicowaną ofertę składanych smartfonów Samsung.</p>



<p>W miarę dojrzewania kategorii składanych smartfonów jeden rozmiar nie odpowiada potrzebom wszystkich użytkowników. Dla jednych liczy się mobilność, dla innych duży ekran i produktywność, immersyjne oglądanie treści, kreatywność czy kompaktowa forma. Najnowsze portfolio serii Galaxy Z wychodzi naprzeciw różnorodnym potrzebom. Stoi za tym doświadczenie zdobyte podczas rozwoju ośmiu generacji składanych smartfonów oraz wnioski z doświadczeń milionów użytkowników na całym świecie, które wciąż kształtują sposób, w jaki Samsung projektuje swój sprzęt, oprogramowanie, oraz doświadczenia użytkowników każdego formatu składanych smartfonów</p>



<p>Samsung nieustannie przesuwa granice możliwości technologii, oferując urządzenia, które w jednej, spójnej formie łączą produktywność, kreatywność i rozrywkę. Sukces serii Galaxy Z8 potwierdza zaangażowanie Samsung w upowszechnianie składanych smartfonów oraz kształtowanie przyszłości innowacji mobilnych.</p>



<p>Więcej informacji o serii Galaxy Z Fold8 i Galaxy Z Flip8 znajduje się na stronie: <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z/</a></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Samsung zachęca do aktywności w ramach kampanii Make it Ultra]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/samsung-zacheca-do-aktywnosci-w-ramach-kampanii-make-it-ultra</link>
				<pubDate>Mon, 14 Sep 2026 14:28:37 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/14142117/780x410.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Ewa Skalniak]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch Ultra2]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy Watch9]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4yCNKt3</guid>
									<description><![CDATA[Każdy ma swój sposób na bycie aktywnym. Dla jednych będzie to kolejny rekord na trasie, dla innych dodatkowy spacer w ciągu dnia albo pierwszy krok do bardziej regularnego ruchu. W ramach nowej kampanii Make It Ultra Samsung  zachęca do wyznaczania własnych celów i pokazuje, że „ultra” dla każdego może znaczyć coś innego. Wyciskanie ekstremalnych sportowych […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<p>Każdy ma swój sposób na bycie aktywnym. Dla jednych będzie to kolejny rekord na trasie, dla innych dodatkowy spacer w ciągu dnia albo pierwszy krok do bardziej regularnego ruchu. W ramach nowej kampanii Make It Ultra Samsung  zachęca do wyznaczania własnych celów i pokazuje, że „ultra” dla każdego może znaczyć coś innego. Wyciskanie ekstremalnych sportowych osiągów może być tak samo „ultra” jak wstanie z kanapy i ruszenie na spacer. </p>



<h2 class="wp-block-heading"><strong>Ultra Aktywność – </strong> <strong>razem po sportowe marzenia</strong></h2>



<p>Konkurs „Ultra Aktywność” jest skierowany do amatorskich drużyn i społeczności sportowych, które chcą wspólnie zrealizować swoje sportowe marzenie – od udziału w zawodach czy sportowej wyprawy po organizację własnego wydarzenia. Konkurs startuje 14 wrześniai potrwa do 6 października  2026. Aby wziąć udział, należy opowiedzieć o swojej ekipie i jej sportowym celu w komentarzu pod postem konkursowym na oficjalnym profilu marki oraz dodać hashtag #MakeItUltra oraz #GalaxyWatchUltra2.</p>



<p>Spośród zgłoszeń jury wybierze pięć ekip, które przejdą do kolejnego etapu i otrzymają zegarki Galaxy Watch Ultra2. Następnie finaliści przedstawią swoje drużyny i sportowe cele w krótkich materiałach wideo, a zwycięzcę wyłoni jury, biorąc pod uwagę również zaangażowanie społeczności pod zgłoszeniami. Zwycięska ekipa otrzyma 30 000 zł na realizację swojego „ultra”<sup data-fn="3edfab0d-38fe-4d1c-9a7f-97e335997a57" class="fn"><a href="#3edfab0d-38fe-4d1c-9a7f-97e335997a57" id="3edfab0d-38fe-4d1c-9a7f-97e335997a57-link">1</a></sup>.</p>



<p><em>Make It Ultra nie jest dla nas opowieścią wyłącznie o biciu rekordów. Chcemy pokazać, że każdy może mieć swoje własne „ultra” – dla jednej osoby będzie nim mocniejszy trening, dla innej pierwszy regularny spacer. Czasem może to być też sportowe marzenie, które od dawna czeka na realizację. Właśnie dla takich osób tworzymy nasze smartwatche z serii Galaxy Watch. Dlatego chcemy wspierać amatorskie drużyny i społeczności sportowe w podejmowaniu własnych wyzwań i dać im szansę dodanie włąsnej definicji „ultra”</em> – mówi <strong>Magda Sielachowicz – Nowakowska, head of Marketing Samsung Electronics Polska.</strong></p>



<p>Make It Ultra pokazuje, że „ultra” nie ma jednej definicji. Może oznaczać nowy rekord, pierwszy trening albo po prostu więcej ruchu każdego dnia. Samsung Health towarzyszy użytkownikom niezależnie od tego, jaki cel sobie wyznaczą – pomagając śledzić aktywność, obserwować postępy i szukać motywacji do kolejnych kroków.</p>



<p>Ekosystem Galaxy w postaci najnowszych zegarków <a href="https://www.samsung.com/pl/watches/galaxy-watch/galaxy-watch-ultra2-titanium-gray-lte-sm-l715fzkaeue/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy Watch Ultra2</a> i <a href="https://www.samsung.com/pl/watches/galaxy-watch/galaxy-watch9-40mm-cream-bluetooth-sm-l340nzeaeue/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy Watch9</a> oraz platformy <a href="https://www.samsung.com/pl/apps/samsung-health/">Samsung Health</a> wspierają użytkowników w osiąganiu założonych celów i bardziej świadomego dbania o siebie zarówno w ramach kampanii Make It Ultra, jak i na co dzień.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />



<p></p>


<ol class="wp-block-footnotes"><li id="3edfab0d-38fe-4d1c-9a7f-97e335997a57">Szczegółowe zasady udziału w konkursie „Ultra Aktywność”, w tym terminy poszczególnych etapów, zasady wyboru finalistów i zwycięzców oraz warunki przyznania i wykorzystania nagród, określa regulamin konkursu dostępny na stronie: makeitultra.samsung.pl <a href="#3edfab0d-38fe-4d1c-9a7f-97e335997a57-link" aria-label="Jump to footnote reference 1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/16.0.1/72x72/21a9.png" alt="↩" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" />︎</a></li></ol>


<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Kultowy telefon powraca w nowej odsłonie – poznajcie TEDEFOLD]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/kultowy-telefon-powraca-w-nowej-odslonie-poznajcie-tedefold</link>
				<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 14:06:57 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/11140545/728x410_tede-final1.png" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Wojciech Zych]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[2006calling]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy]]></category>
		<category><![CDATA[tedefold]]></category>
		<category><![CDATA[withGalaxy]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4h2xSJi</guid>
									<description><![CDATA[Tede w poszukiwaniu tedefonu – dzwoni 2006 rok Kampania rozpoczęła się od wyzwania na kanałach Tedego: Artysta ogłosił, że poszukuje osoby, która jest w posiadaniu tedefonu sprzed lat, zapraszając swoich fanów w sentymentalną podróż do 2006 roku i podzielenia się swoją historią. Autor wybranego przez artystę zgłoszenia stanie się szczęśliwym posiadaczem… TEDEFOLDA.   TEDEFOLD – […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<h2 class="wp-block-heading">Tede w poszukiwaniu tedefonu – dzwoni 2006 rok</h2>



<p>Kampania rozpoczęła się od <a href="https://www.instagram.com/p/Dc0po4BMtYi/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">wyzwania na kanałach Tedego</a>: Artysta ogłosił, że poszukuje osoby, która jest w posiadaniu tedefonu sprzed lat, zapraszając swoich fanów w sentymentalną podróż do 2006 roku i podzielenia się swoją historią. Autor wybranego przez artystę zgłoszenia stanie się szczęśliwym posiadaczem… <strong>TEDEFOLDA</strong>.  </p>



<h2 class="wp-block-heading">TEDEFOLD – nowy kształt na miarę 2026 roku</h2>



<p>W ramach kampanii Samsung i Tede zaplanowali szereg niespodzianek. Pierwsza z nich to <strong>TEDEFOLD </strong>– limitowana edycja najnowszego <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z-fold8/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy Z Fold8</a> w specjalnym etui z grą zręcznościową, zestawem naklejek i zawieszkami nawiązującymi do estetyki z 2006 roku.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="410" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/11140638/1000x410_tede-final1.png" alt="" class="wp-image-30621" /></figure>



<p>TEDEFOLD, czyli <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z-fold8/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Galaxy Z Fold8</a> to smartfon, który staje się codziennym centrum dowodzenia. Złożony, mieści się w dłoni i kieszeni, a jego zewnętrzny ekran o proporcjach 4:3 daje wygodny dostęp do najważniejszych informacji. Po rozłożeniu zyskujemy więcej przestrzeni na eksplorowanie, oglądanie video, przeglądanie social mediów czy czytanie e-booków. Nowy kształt daje więcej możliwości, gdziekolwiek korzystamy z urządzenia. Nie trzeba wybierać między wygodą a możliwościami. Wystarczy rozłożyć.</p>



<p>Galaxy Z Fold8 świetnie sprawdzi się również jako narzędzie do tworzenia contentu. Dzięki funkcjom takim jak Super Steady z blokadą horyzontu czy My FanCam, można nagrywać video i zdjęcia uwalniając swoją kreatywność. Całość dopełniają funkcje Galaxy AI, takie jak Now Brief, Now Nudge, Tłumacz, które pomogą w codziennych zadaniach.</p>



<p>TEDEFOLD to nie wszystko. Dla tych, którzy tęsknią za klimatem z lat 2006, artysta przygotował również specjalny set polifonicznych dzwonków z okazji współpracy z marką, które można pobrać i korzystać na własnym telefonie. Dzwonki do pobrania <a href="https://djbuhh.com/tedefon/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">TUTAJ</a>.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Jak można stać się posiadaczem TEDEFOLDA?</h2>



<p>TEDEFOLD nie będzie dostępny w regularnej sprzedaży. Można go zdobyć wyłącznie, biorąc udział w  akcjach i wyzwaniach, które będą udostępniane na kanałach social media marki <a href="https://www.instagram.com/samsungpolska/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Samsung Polska</a> i <a href="https://www.instagram.com/tedef/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">artysty</a>. Galaxy Z Fold8 pozostaje  dostępny w Oficjalnym Sklepie Samsung i u partnerów. Żeby dowiedzieć się o nim więcej, wejdź na stronę  <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z-fold8/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z-fold8/</a>.</p>



<p>Kampania potrwa do końca września. Działania realizowane będą w serwisach społecznościowych, na Spotify, Youtube i mediach. Za koncept kreatywny i strategię kampanii odpowiada VML, zakupem mediów opiekuje się Starcom, za działania PR odpowiada dfusion communication.</p>



<p>Więcej informacji o Galaxy Z Fold8 można znaleźć  na <a href="https://www.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z-fold8/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">samsung.com/pl</a>.</p>



<p><em>#2006calling #withGalaxy #tedefold</em></p>



<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
					<item>
				<title><![CDATA[Jak Samsung sprawia, że AI staje się prostym, osobistym towarzyszem codziennego życia]]></title>
				<link>https://news.samsung.com/pl/jak-samsung-sprawia-ze-ai-staje-sie-prostym-osobistym-towarzyszem-codziennego-zycia</link>
				<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 13:15:18 +0000</pubDate>
								<media:content url="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/11131512/Samsung-Digital-Appliances-IFA-2026-New-24-Inch-Washer-Lineup-Samsung-Connect_Thumb728.jpg" medium="image" />
				<dc:creator><![CDATA[Marta Witosławska]]></dc:creator>
						<category><![CDATA[Informacje Prasowe]]></category>
		<category><![CDATA[Sprzęt AGD]]></category>
		<category><![CDATA[TV & AV]]></category>
		<category><![CDATA[Urządzenia Mobilne]]></category>
		<category><![CDATA[Galaxy S26 FE]]></category>
		<category><![CDATA[IFA 2026]]></category>
                <guid isPermaLink="false">https://bit.ly/4yuvoKH</guid>
									<description><![CDATA[AI, które dostosowuje się do użytkowników Kolejny etap rozwoju AI dla konsumentów nie będzie zależeć od tego, jak często ludzie o niej myślą, lecz od tego, jak naturalnie wpisuje się ona w ich codzienne życie.  Samsung chce, aby korzystanie z AI było proste. Technologia ma rozumieć preferencje, uwzględnić kontekst i eliminować drobne przeszkody, dzięki czemu […]]]></description>
																<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="728" height="410" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/11130845/Samsung_Thumbnail_Newsroom_Samsung-Connect-1-1.jpg" alt="" class="wp-image-30612" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Podczas targów IFA 2026 firma Samsung pokazała, jak spersonalizowana sztuczna inteligencja może działać w telewizorach, urządzeniach AGD i urządzeniach mobilnych, wspierając użytkowników w codziennym życiu.</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">AI, które dostosowuje się do użytkowników</h2>



<p>Kolejny etap rozwoju AI dla konsumentów nie będzie zależeć od tego, jak często ludzie o niej myślą, lecz od tego, jak naturalnie wpisuje się ona w ich codzienne życie.  Samsung chce, aby korzystanie z AI było proste. Technologia ma rozumieć preferencje, uwzględnić kontekst i eliminować drobne przeszkody, dzięki czemu użytkownicy nie muszą uczyć się nowych sposobów działania.</p>



<p>Ta idea była jednym z głównych elementów Samsung Connect podczas targów IFA 2026, podczas których Samsung przedstawił, jak wizja „Companion to AI Living” znajduje zastosowanie w całym połączonym ekosystemie. Cel jest prosty: AI ma działać dla ludzi, dyskretnie personalizując ich doświadczenia i ułatwiając wykonywanie codziennych czynności.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Telewizor staje się spersonalizowanym towarzyszem</h2>



<p>Telewizor jest jednym z najbardziej wyrazistych przykładów. Telewizory Samsung już wykorzystują AI do poprawy jakości obrazu treści o niższej rozdzielczości oraz ulepszania dźwięku, dzięki czemu dialogi są łatwiejsze do usłyszenia. Vision AI Companion<a href="#_ftn1" id="_ftnref1">[1]</a> idzie o krok dalej, ponieważ uczy się preferencji widzów i proaktywnie proponuje spersonalizowane rekomendacje we właściwym momencie.</p>



<p>Rozwiązanie integruje również usługi AI, w tym Bixby, Gemini, Perplexity i Copilot, umożliwiając widzom naturalną rozmowę, dzięki której mogą wyszukiwać treści lub uzyskiwać informacje kontekstowe. Technologia staje się częścią doświadczenia związanego z oglądaniem, a nie kolejnym systemem, którym trzeba zarządzać – AI działa w tle i jest gotowa do użycia wtedy, gdy może się przydać.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="667" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/11130828/Samsung-IFA_20260903_Micro-RGB-TV-2.jpg" alt="" class="wp-image-30610" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Firma Samsung wykorzystuje AI na różnych etapach korzystania z telewizora – od optymalizacji jakości obrazu Micro RGB w czasie rzeczywistym po spersonalizowane rekomendacje za pośrednictwem Vision AI Companion.</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Zintegrowany dom, który ułatwia codzienne życie</h2>



<p>Ta sama zasada znajduje zastosowanie w domu. Za pośrednictwem aplikacji SmartThings<a href="#_ftn2" id="_ftnref2">[2]</a> połączone urządzenia mogą przekazywać przydatne informacje na ekranach, smartfonach i urządzeniach ubieralnych. W jaki sposób? Na przykład informując użytkownika o zakończeniu prania, niezależnie od tego, na czym akurat skupia swoją uwagę.</p>



<p>W kuchni najnowsza rodzina lodówek Bespoke AI z ekranem Family Hub wykorzystuje AI Vision do rozpoznawania większej liczby produktów spożywczych i proponowania przepisów kulinarnych dopasowanych do indywidualnych upodobań. Urządzenia AGD firmy Samsung wyposażone w AI zostały zaprojektowane tak, aby wspierać dotychczasowe codzienne nawyki i pomagać domownikom w jeszcze łatwiejszym zarządzaniu żywnością, energią oraz codziennymi obowiązkami.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="667" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/11131310/Samsung_IFA-2026_Family-Hub.jpg" alt="" class="wp-image-30614" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Połączone urządzenia AGD Samsung wykorzystują AI do dostarczania na czas niezbędnych informacji i rekomendacji, które ułatwiają codzienne funkcjonowanie.</em></figcaption></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Mobilna AI, która pozwala skupić się na chwili</h2>



<p>W urządzeniach mobilnych Samsung wykorzystuje tę samą koncepcję w obszarze kreatywności i komunikacji. Funkcje takie jak My FanCam w Galaxy S26 FE mogą śledzić wybrany obiekt, przycinać nagrania i automatycznie tworzyć klipy do publikacji w mediach społecznościowych, ograniczając czas i liczbę kroków technicznych potrzebnych do przekształcenia uchwyconego momentu w gotowy materiał.</p>



<p>We wszystkich tych kategoriach rola AI pozostaje taka sama. Powinna upraszczać korzystanie z urządzeń, a nie je komplikować. Dzięki wbudowaniu inteligentnych funkcji w urządzenia, z których użytkownicy już korzystają, oraz połączeniu tych doświadczeń za pośrednictwem ekosystemu Samsung sprawia, że AI nie jest już nową technologią, której trzeba się nauczyć, a staje się naturalnym towarzyszem codziennego życia.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" width="1000" height="1500" src="https://img.global.news.samsung.com/pl/wp-content/uploads/2026/09/11130840/Samsung_IFA-2026-Galaxy-S26-FE.jpg" alt="Samsung integruje praktyczne rozwiązania AI w całym swoim połączonym ekosystemie, aby ułatwić użytkownikom dostęp do spersonalizowanych funkcji i korzystanie z nich." class="wp-image-30611" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Samsung integruje praktyczne rozwiązania AI w całym swoim połączonym ekosystemie, aby ułatwić użytkownikom dostęp do spersonalizowanych funkcji i korzystanie z nich.</em></figcaption></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity" />



<p><a href="#_ftnref1" id="_ftn1">[1]</a> Vision AI Companion jest dostępny na całym świecie w języku angielskim oraz w ograniczonym zakresie w siedmiu językach europejskich: angielskim, francuskim, niemieckim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim. Inne języki dostępne na świecie to koreański, <em>wietnamski i tajski</em>.<em></em></p>



<p><a href="#_ftnref2" id="_ftn2">[2]</a> Aby korzystać z aplikacji SmartThings, pobierz ją ze sklepu Galaxy Store, Google Play Store lub Apple App Store. Szczegóły dotyczące specyfikacji obsługiwanych systemów operacyjnych, wymaganego miejsca na dysku i inne informacje o warunkach użytkowania aplikacji SmartThings można znaleźć na stronie pobierania aplikacji, w każdym sklepie z aplikacjami. SmartThings podlega ograniczeniom dotyczącym kompatybilności, a warunki zgodności z systemami operacyjnymi mogą być okresowo aktualizowane. Specyfikacje obsługiwanych systemów operacyjnych oraz konfiguracja ekranu aplikacji mogą ulec zmianie wraz z aktualizacjami aplikacji.</p>



<p></p>
]]></content:encoded>
																				</item>
			</channel>
</rss>